Chương 5 / 58

Chương 5: Ta không đồng ý

Bản dịch · 1.616 chữ

"Không được."

Roya đứng dậy, nắm lấy tay của Allena.

"Về nhà rồi."

"Ơ? Khoan đã, ta vừa mới đồng ý rồi chứ?"

"Chuyện này, ngươi không tính là đồng ý."

Allena còn muốn nói gì đó, đã bị hắn dắt đi về phía cửa.

Nàng quay đầu nhìn Lean.

Công tước bị từ chối trực tiếp không tức giận, thậm chí trông có vẻ như đã quen với điều đó.

Tuy nhiên, khi hai người bước ra khỏi cửa phòng, phía sau lại vang lên giọng nói của Leon:

"Tối nay chúng ta sẽ chuyển đến trang viên gần đó. Nếu các ngươi muốn, ta ở đó đợi."

La Á không đáp lời.

Trước khi cửa phòng đóng lại, Allena chỉ nghe thấy một tiếng thở dài truyền đến từ phía sau.

——————

"Hai người các ngươi, lại xảy ra chuyện gì sao?"

Irena bưng bữa tối lên bàn, ánh mắt hướng về phía cha con vừa bước vào cửa.

Ngày thường lúc này, không phải đang cãi nhau, thì cũng là Allena trốn sau lưng mình để mách lẻo.

Hôm nay người này lại yên tĩnh hơn người kia.

Trên mặt Irena mang theo nghi hoặc, có chút không biết bầu không khí giữa hai người lại trầm mặc đến thế.

Roya không đáp lời, buông tay Allena ra, đi thẳng vào phòng cô.

Khoan đã, bên kia là... phòng của ta.

Chưa đợi Allena đi theo, Roya đã cầm một túi tiền bước ra, ném lên bàn ăn trước mặt.

Những đồng xu bên trong va vào nhau phát ra vài tiếng động nhẹ.

Trên mặt Allena lộ ra vẻ kinh ngạc.

Túi tiền của mình?

"Số tiền này, từ đâu mà có?"

"...Bán đồ."

"Bán cái gì?"

Thấy Allena không nói gì, Roya ấn ấn thái dương.

"Ta vốn tưởng ngươi làm chút việc cho người gần đây. Hôm nay mới biết, ngươi còn tự mình chạy vào rừng săn ma thú."

"Rừng?"

Irena đặt đĩa trong tay xuống, nhíu mày nhìn về phía Allenna.

Xong rồi, mẹ cũng biết rồi.

"Hơn nữa, bây giờ còn muốn nhận ủy thác nguy hiểm hơn."

La Á kể lại những chuyện xảy ra buổi chiều, đặc biệt là khi nhắc đến con gấu giáp đá kia, hắn đã nhìn Allena thêm hai lần.

Thứ đó hiện tại vẫn còn ở hậu viện của quán xá kia.

Allena cúi đầu, nhìn túi tiền của mình.

"Nhưng chẳng phải ta đã đưa nàng ra ngoài rồi sao? Cũng không bị thương."

"Cho nên, ngươi cứ nghĩ sau này sẽ không bị thương sao?"

"Allena, đó là ma lực mất kiểm soát đấy."

Giọng La Á cao hơn một chút.

Những tin tức về con gái của Lean ở Vương Đô, hắn không phải chưa từng nghe qua. Trước kia cách xa, biết Lilang vẫn luôn tìm cách, mình cũng chỉ có thể hỏi vài câu trong thư.

Hôm nay tận mắt nhìn thấy bộ quần áo rách nát của con gái, trên đó còn lưu lại ma lực, những chuyện đó hoàn toàn khác biệt.

"Loại ma lực đó đột nhiên đánh tới, ngươi có thể đảm bảo mỗi lần đều tránh được không?"

"Ta đâu phải đứng đó để nó đánh. Hơn nữa, chỉ là chơi với nàng thôi..."

"Vậy khi nàng mất kiểm soát, cũng sẽ đợi ngươi chuẩn bị xong chứ?"

Allena mím môi.

"Rốt cuộc ngươi muốn gì?"

La Á nhìn túi tiền trên bàn, giọng điệu dịu đi một chút.

"Muốn mua gì thì nói với cha, con sẽ nghĩ cách. Không cần con phải chạy đi làm loại chuyện này."

Nhưng mà, phí đi học viện, còn có tiền sinh hoạt sau này...

Số tiền đó không phải cứ ăn ít vài bữa điểm tâm là có thể tích góp được.

Còn về lý do muốn cứu vớt nhân vật mà kiếp trước yêu thích, càng không thể nói ra.

Allena nắm chặt túi tiền.

"Ta đã 16 tuổi rồi, ta có thể tự kiếm được."

"Chuyện này không giống nhau!"

"Ta đã nói rồi, ta có thể..."

"Allena."

Giọng Irena đột ngột vang lên, khiến hai người đang cãi vã đồng loạt dừng lại.

Cô vốn còn muốn khuyên Roya ngồi xuống trước, nhưng sau khi đến gần, nhìn rõ chỗ bị hư hại trên vai Allena, trên đó vẫn còn lưu lại một tia ma lực màu tối.

"Nơi này, là do ma lực mất kiểm soát của đứa trẻ đó làm hỏng?"

"...Ừm."

"Vậy, lần này là quần áo, còn lần sau thì sao?"

Khác với Roya, giọng điệu của Irena vẫn bình thản như cũ.

Allena lại cảm thấy những lời đã đến bên miệng đột nhiên có chút không nói nên lời.

"Rừng rậm không thể đi một mình, làm bạn chơi của đứa trẻ đó cũng không được đồng ý."

"Ngươi còn trẻ, gặp chuyện có thể tìm chúng ta bàn bạc."

"Không thể vì đặc biệt hơn người khác một chút, mà cảm thấy mọi chuyện đều có thể tự mình xử lý."

"Nhưng mà..."

"Hôm nay nói đến đây trước đã. Đi rửa tay, về ăn cơm."

Mẹ không cho Allena cơ hội phản bác tiếp.

La Á cũng kéo ghế ra, ngồi trở lại bên bàn.

Túi tiền vừa mới cầm trong tay, được Allena chậm rãi đặt xuống.

Vốn tưởng rằng mẫu thân ít nhất sẽ nghe mình nói thêm vài câu.

Kết quả lần này, hai người lại đứng cùng một bên.

Cuộc họp gia đình mà ngay cả ý kiến của bản thân cũng chưa nghe xong, cứ thế kết thúc.

Mà lúc này trong một trang viên hoa lệ —

"Eliya, cha có thể vào không?"

Lai Ngang gõ cửa phòng.

Một lúc sau, bên trong mới truyền đến một tiếng đáp lại rất khẽ.

Sau khi chuyển vào trang viên, Elia vẫn luôn ở trong phòng.

Thị nữ nói, sau khi Elia trở về tâm trạng vẫn có chút sa sút.

Lai Ngang bước vào phòng, ra hiệu cho người trong phòng đi ra trước.

Cô gái ôm đầu gối ngồi trên giường, nghe tiếng đóng cửa mới từ từ ngẩng đầu lên.

Chiếc váy gia cư bẩn thỉu kia đã được thay, vết trầy trên chân cũng đã xử lý xong.

Nếu không phải sắc mặt vẫn tái nhợt, nhìn qua chẳng khác gì đứa trẻ bình thường.

"Ba ơi, hôm nay con lại suýt chút nữa làm bị thương người khác rồi."

Nghe lời Elia, trên mặt Layon mang theo sự không đành lòng.

Thần linh cho nàng ma lực cường đại như vậy, nhưng không cho phép thân thể có thể dung nạp tốt những ma năng này.

Lai Ngang ngồi xuống bên giường, đưa tay xoa đầu con gái.

"Eliya, ngày mai sẽ có một cô gái nguyện ý ở bên cạnh ngươi tới."

Elia dường như nghĩ đến điều gì đó.

"...Hôm nay sao?"

"Ừm, chính là đứa trẻ đã đưa con ra ngoài hôm nay."

Allena.

Khi cha nhắc đến cô ở bên ngoài, Eliya đã ghi nhớ cái tên này.

Cô gái vẫn chạy về phía mình khi ma lực mất kiểm soát.

Cuối cùng còn nắm lấy tay mình.

Eliya cúi đầu nhìn bàn tay hai người nắm hôm nay, nhiệt độ khi hai bên nắm tay dường như vẫn còn vương lại trên đó.

Nhưng, thật sự còn có thể đến sao?

Trước kia khi những đứa trẻ đến, cũng từng nói sau này có thể cùng nhau chơi.

Có người sẽ chủ động giữ nàng lại, có người sau khi cha mẹ thúc giục mới miễn cưỡng ngồi xuống bên cạnh nàng.

Nhưng đến cuối cùng, đều như nhau.

Ma lực của mình giống như đang tự nhủ, ngươi không xứng có bạn bè, đột nhiên mất kiểm soát.

Tiếng chậu hoa vỡ vụn, ghế đổ xuống đột ngột, cùng với những lời chửi bới của bọn họ.

Người vừa mới còn ngồi bên cạnh, trong chớp mắt đã trốn đến một nơi rất xa.

Mặc dù rất nhanh sẽ bị các ma pháp sư áp chế xuống, nhưng cuối cùng truyền đến tai mình chỉ có thể là quái vật, kẻ bị nguyền rủa, những người đáng sợ như con trai bất tường kia đối với mình...

Mà hôm nay, bản thân thậm chí suýt chút nữa lại bị thương người.

Elia giấu tay vào trong chăn, giọng nhỏ đến mức gần như không nghe rõ.

"Vẫn là... đừng tới nữa."

"Tại sao?"

Eliya không trả lời.

Loại người đột nhiên làm bị thương người như mình, vốn dĩ không nên có bạn bè chứ.

Lai Ngang nhìn dáng vẻ con gái từng chút một rụt vào trong chăn, miễn cưỡng hạ thấp giọng.

"Nàng sẽ đến."

Lời vừa dứt, hắn lại không dám nhìn Elia, ánh mắt chuyển hướng ra ngoài cửa sổ.

Sẽ đến sao? Ngay cả bản thân hắn cũng không biết.

La Á không hề đáp ứng.

Vốn dĩ trước khi rời khỏi nhà trọ, anh có thể nói vị trí cụ thể của trang viên cho Allena.

Đứa trẻ đó đã đồng ý rồi.

Trong mắt hắn, đứa trẻ đó không giống nhau, nàng thậm chí dám một mình săn giết ma thú.

Cho nên, có lẽ thực sự sẽ vì mấy đồng tiền vàng kia mà đến.

Nhưng cuối cùng hắn không làm như vậy.

Khi Roya dắt con gái đi, vẻ lo lắng đó, Leon thực sự quá quen thuộc.

Không thể vì con gái mình cần bạn bè mà để con cái người khác giấu cha mẹ đến mạo hiểm.

Hắn là cha, La Á cũng vậy.