Cửa kính đóng lại sau lưng, hai chiếc xe máy trên phố vẫn đang ồn ào, người vây xem càng lúc càng đông.
Chu Khai Thành không còn quan tâm chuyện bên ngoài nữa, ánh mắt quét qua cửa hàng này một vòng.
Trên bức tường đối diện cửa là một tấm áp phích lớn chiếm nửa bức, nền xanh chữ trắng in biểu tượng chính thức của World Cúp Hàn Nhật, bên cạnh là hai hàng chữ lớn - "Cúp Thế Giới 4 Ván Giả", "Soán Sai Crde Ace" "Nay Allscer", phía dưới viết chi chít quy tắc và giải thích tiền thưởng.
Bên cạnh quầy còn dựng một chiếc Irabao, trên đó in Đại Lực Thần Bôi, bên dưới viết "Mỗi chú hai tệ, 5 triệu giấc mơ".
Chu Khai Thành đứng trước tấm áp phích, nhìn bốn chữ "Búp Thế Giới Hàn Nhật".
Trong đầu có một thứ bị đè nặng từ lâu đã lật lên.
Cúp Thế Giới Hàn Nhật năm 2002.
Hắn không phải là một fan cuồng bóng đá, chỉ là lúc ở World Cup sẽ tham gia xem vài trận.
Những kỳ Cúp Thế Giới sau, hắn đều không còn nhiều ấn tượng nữa, nhưng kỳ Bôi Thế giới này, thật sự không thể nào không nhớ nổi.
Ván thế giới năm đó do Hàn Nhật hợp tác, Quốc Túc lần đầu bước vào vòng chung kết, nhưng bị cạo trọc đầu trong vòng bảng, sớm bị loại.
Tất cả người hâm mộ đều không biết, đội quân bị chửi thảm này sẽ là kỳ mạnh nhất trong ba mươi năm tới, thậm chí năm mươi.
Tất cả mọi người đều cho rằng đây là thung lũng thấp, kết quả lại là đỉnh cao.
Nhưng so với chuyện sau này, việc Quốc Túc bị loại dường như lại trở nên không còn ký ức gì nữa.
Đội Hàn Quốc đã vào được tứ cường.
Ý bị Kim Cầu loại, Toty bị phạt xuống sân trong giải đấu giờ cộng đồng, cậu ta ấn tượng quá sâu sắc về trận đấu đó, ngày hôm sau báo chí đầy đường đều nói là còi đen.
Tây Ban Nha cũng vậy.
Trận Tây Ban Nha đánh Hàn Quốc, Morrents tiếp nhận quả bóng công kích từ Trung Hoa Kim Truyền, bóng đã vào rồi. Trọng tài nói trước khi trúng tuyển thì bóng ra vạch cuối, quay chậm lại phát lại, quả cầu căn bản không xuất hiện.
Người Tây Ban Nha tức giận gọi là "cướp", báo chí của họ đã chửi bới trang nhất suốt cả tuần.
Một kỳ Cúp Thế giới, Ý và Tây Ban Nha bị trọng tài liên thủ tiêu diệt, còn người hưởng lợi mãi mãi là chủ nhà Hàn. Trọng tài Moreto sau đó bị Ý Giáp cấm thi đấu, trọng sự Ai Cập Cam Đỗ Nhĩ bị Tây ban Nha mê hoặc đến giải ngũ, nhưng những trận này đều không đổi lại được hai trận đấu Ý bị cướp mất của Tây Bổ Nha.
Hắn cũng vì chuyện này mà trở thành một Hàn Hắc kiên định.
Hiện tại hắn đang đứng trong trạm xổ số năm 2002, đứng trước những tấm áp phích sặc sỡ đó, hắn chợt nhận ra, thứ hắn nhớ không chỉ là kết quả "Hàn Quốc Tiến Tứ Cường".
Hắn vẫn nhớ Ý thua ở quả bóng nào, Tây Ban Nha thua trong lần phán phạt nào. Hắn thậm chí còn nhớ trận đấu đó là thắng bằng cầu vàng giải đua giờ, khi An Trinh Hoán xông vào quả cầu đó, người Ý đứng ngây ra trên bãi cỏ, bóng lưng của Maltini như một bức tường đổ sập.
Thấy Chu Khai Thành đứng trước áp phích ngẩn người, phụ nữ trung niên hỏi một câu: “Muốn mua vé số World Cúp Thế Giới?”
Chu Khai Thành phục hồi tinh thần lại, nhìn thoáng qua tờ quảng cáo bày trên quầy.
"Cúp Thế Giới 4 giải đoán, hôm nay là ngày đầu tiên." Người phụ nữ chỉ vào tấm áp phích nền xanh trên tường, "32 đội bóng, đoán 14 đấu nào vào được tứ cường, thứ tự hoàn toàn khớp liền trúng nhất, tiền thưởng đỉnh cao năm triệu. 8 người cũng đoán được, cái này khó hơn chút, phải đoán đúng 9 khẩu mới đỗ được."
Nàng cầm tờ giấy tuyên truyền đưa tới, trên đó in các quy tắc chi tiết.
4 Cách chơi: Phải đoán trúng 14 đội bóng nào sẽ tiến vào bán kết, và dự đoán chính xác thứ hạng của họ. Chỉ đặt giải nhất, tiền thưởng 5 triệu tệ phong đỉnh.
8 trò chơi: Đoán trúng 5 đội bóng lọt vào chung kết 1/4 là được, không cần quan tâm đối trận, cũng là 20 triệu lọng.
Chu Khai Thành nhìn chằm chằm vào bảng tuyên truyền một hồi lâu, trong đầu lật qua lật lại.
Thứ tự của Tứ Cường là Brazil, Đức, Thổ Nhĩ Kỳ và Hàn Quốc.
Cúp thế giới năm đó quá đặc biệt, trong tứ cường có hai cái tên mà fan cuồng không dám mơ tới.
Ai sẽ đoán Hàn Quốc tiến vào tứ cường? Ai lại đoán Thổ Nhĩ Kỳ bắt Quý Quân?
Trên toàn thế giới, ngoài người Hàn Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ Nhân ra, đại khái không có mấy fan bóng nào đã ghi hai đội này vào danh sách Tứ Cường trước trận đấu.
Tỷ lệ cược sẽ cao đến đáng sợ.
Mua mấy chú?
Trong đầu hắn hiện lên trước là "mua thêm chút".
Số tiền nhặt không này, không nhặt thì phí. Nhưng hắn nhanh chóng đè nén ý nghĩ đó xuống, tuyệt đối không thể quá tham lam.
Hai mươi chú vừa vặn, bốn mươi đồng.
Một thiếu niên mười bảy tuổi, ở cửa hàng xổ số bỏ ra bốn mươi đồng mua vé số World Cup, thời đại này thuộc về "nhiều hơn một chút nhưng vẫn nằm trong phạm vi bình thường".
Nếu mua hai trăm tiền cược, thì đó là bốn trăm tệ, nhân viên quản lý sẽ nhớ hắn.
Nếu mua hai ngàn tiền cược, thì đó là bốn nghìn tệ, các cửa hàng xổ số trên con phố này đều sẽ ghi nhớ hắn.
Hắn không thể để người khác ghi nhớ.
Hắn cầm bút trên quầy, móc bốn đội bóng lên tờ giấy đặt cược.
Brazil. Đức. Thổ Nhĩ Kỳ. Hàn Quốc.
Đối đầu bán kết: Brazil đối đầu Thổ Nhĩ Kỳ, Đức đối Hàn Quốc. Chung kết là Bôn Tây đối Đầu Đức. Ba bốn hạng: Thổ Thị Kỳ đối với Hàn quốc.
Sau khi móc xong, hắn liếc nhìn một cái, bốn hàng ngăn trên giấy đều được xếp ngay ngắn, bên cạnh mỗi ô đều có đánh một vòng.
Người phụ nữ trung niên nhận lấy, cúi đầu liếc nhìn một cái, không nói gì, nhét tờ giấy cược vào máy, bấm một dãy số ra.
"Bốn mươi đồng."
Hắn lấy tiền từ trong túi ra đưa qua, người phụ nữ tìm không, từ đầu đến cuối, nàng đều không nhìn số đó thêm một cái. Đối với nàng mà nói, đây chỉ là một dãy số, chẳng khác gì số vé số mà gã đại thúc kia mua trước đó.
Chu Khai Thành gấp vé số lại, nhét vào túi trong áo khoác, lúc đẩy cửa đi ra quay đầu nhìn thoáng qua tấm áp phích nền xanh kia.
"5 triệu giấc mơ" lấp lánh dưới ánh đèn mặt trời.
Hắn không nằm mơ, hắn biết đáp án.
Ra khỏi cửa hàng vé số, mặt đường đã khôi phục bình thường.
Xe mô tô trước cửa tiệm lương dầu đã được chuyển đi, túi gạo được đỡ dậy, người vây xem cũng giải tán.
Trên mặt đất còn lại vài mảnh giấy vụn, bị người ta giẫm mấy cái rồi dán lên mặt đường.
Hắn đứng trên bậc thềm, ngẩng đầu nhìn thoáng qua con phố chính của huyện thành này.
Đối diện là một dãy lầu nhỏ hai ba tầng, tầng dưới là các loại cửa hàng, Ngũ Kim Điếm, tiệm lương dầu, cửa tiệm quần áo, quán cơm nhỏ, biển hiệu mới cũ khác nhau, có cái còn treo dải vải đỏ.
Trên đường đi có vài chiếc mô tô và xe đạp đỗ, có người ngồi xổm bên đường hút thuốc, người xách túi ni lông từ hướng chợ trở về.
Hắn đã xem qua chuyện vừa rồi trong đầu.
Thứ hạng Tứ Cường hắn nhớ rõ, trận Thế Giới Bôi này hắn vẫn nhớ, Thổ Nhĩ Kỳ và Hàn Quốc Tiến vào Tứ Giai hắn còn nhớ.
Những chuyện này vào năm 2002 là "Thiên Phương Dạ Đàm", nhưng vào thứ 5092 lại là một "lão ngạnh" mà người hâm mộ cũng biết.
Một ý nghĩ khác xoay chuyển trong đầu hắn một vòng.
Hiệu ứng bướm.
Nếu sự tồn tại của hắn thay đổi thứ gì đó, thì World Cup lần này liệu có khác biệt không?
Nếu Thổ Nhĩ Kỳ không lọt vào Tứ Cường, nếu Hàn Quốc bị Ý loại bỏ, nhỡ đâu cái bóng đầu Tây Ban Nha kia không bị thổi - thì hai mươi lá cược của hắn chính là giấy lộn.
Anh đứng trước cửa tiệm xổ số, suy nghĩ vài giây.
Sau đó hắn lắc đầu, hiệu ứng bướm chắc không lợi hại như vậy.
Mua thì mua rồi, đợi một tháng xem kết quả là được.
Hắn thu hồi ánh mắt, men theo phố chính đi ngược trở về.