Chương 1.429 / 1.567

Kỳ tích chứng kiến

Bản dịch · 1.527 chữ

Đây không phải là một bài thơ.

Đây là "Cáo Thiên Hạ" của Mạnh Tử.

Hắn là một bài văn ngôn văn.

"Cái này cái này, cái này có ý gì?"

"Sao lại không hiểu?"

"Ai có thể dịch một chút?"

Nếu nói kiếp trước hầu như phần lớn mọi người đều biết một thiên văn ngôn văn này, nhưng kiếp này mọi người vẫn là lần đầu tiên tiếp xúc.

Có một số cư dân mạng văn ngôn văn chương bình thường liền hỏi: "Ta dựa, cái này có ý gì?"

"Sao lại không hiểu?"

"Ai đến phiên dịch một chút."

Thi trước không thể so sánh văn ngôn văn.

Tuy rằng thơ trước đó không phải tất cả đều hiểu.

Nhưng chỉ cần niệm một niệm đọc một chút nghĩ một chút, vẫn có thể hiểu được ý nghĩa của những bài thơ này.

Nhưng mà, bài văn này thật sự làm khó được không ít người.

"Các ngươi nha."

"Đây thật sự là sách đến dùng mới hận ít."

"Ta đến giải thích cho mọi người."

Một trong số đó, người có nghiên cứu văn ngôn văn, lập tức dịch nói: "Ý của hắn là Thuấn được bổ nhiệm từ ruộng đồng, "Phó Thuyết" được áp dụng từ công việc xây tường, "Giao Thuyết" được áp dụng từ công việc buôn bán muối cá, "Quản Di Ngô" được thả ra khỏi tay cai ngục thì được áp dụng làm Tể, "Tôn Thúc Ngao" được áp dụng từ bờ biển vào triều đình, "Bách Lý Hề" được áp dụng lên vị trí Tể tướng từ phố chợ."

"Ồ ồ, hiểu rồi. Vậy câu sau này là gì [Thiên tướng giáng đại trách nhiệm lên người này, ắt phải khổ tâm chí của hắn...] lại có ý nghĩa gì đây?"

"Phải trước hết khổ tâm chí của hắn, làm mệt gân cốt của hắn, để cho da thịt hắn đói, trống rỗng thân thể, hành động làm rối loạn hắn, cho nên động tâm nhẫn nại, từng ích cho những gì hắn không thể."

"Đúng đúng đúng, câu này nghe có vẻ rất triết lý, giải thích thêm chút nữa?"

"Ý của hắn là, cho nên trời cao sắp giáng xuống trách nhiệm trọng đại ở trên người người như vậy, nhất định phải nói trước làm cho nội tâm hắn đau khổ, làm cho gân cốt của hắn mệt mỏi, khiến hắn chịu đói khát, để cho da thịt gầy đi, khiến hắn chịu khổ nghèo khó, làm cho việc hắn làm đảo lộn lộn lộn, chung quy vẫn không như ý, thông qua những thứ đó để khiến nội tâm hắn cảnh giác, khiến tính cách hắn kiên định, tăng thêm tài năng hắn không có được."

Trước ống kính vẫn có không ít cao thủ, Mạc Bạch vừa đọc, bên này đã dịch.

Thực ra đối với không ít người đã đọc qua một số sách mà nói, bọn họ liền gần như có thể hiểu được ý nghĩa của bài văn này.

Dù là toàn văn không hiểu, nhưng câu nói "Thiên tướng giáng đại trách xuống người này, ắt phải làm khổ tâm chí của người đó, làm khổ gân cốt của người đó, để người đói da thịt, trống rỗng thân thể, làm loạn việc của Phật", cũng khiến mọi người nghe mà cảm thấy không gì rõ.

Đương nhiên, cảm giác này có lẽ ngay từ đầu không bằng mấy bài trước đó.

Nhưng cảm giác này lại thẳng tới nội tâm, giống như triết lý thiên địa, khiến tất cả đại chúng không tự chủ được mà hoàn toàn tiếp nhận.

Đặc biệt là đối với vị bệnh nhân trầm cảm trước mắt này.

Không biết như thế nào.

Sau khi Mạc Bạch đọc xong bài văn này, vị bệnh nhân này im lặng hồi lâu.

"Tình huống gì, hắn nhắm mắt lại rồi."

"Hình như đang giãy giụa cái gì vậy."

Tuy không biết vị bệnh nhân này đang nghĩ gì, nhưng mà, tất cả mọi người đều biết, nội tâm của vị bệnh nhân này nhất định đang làm một cuộc chiến tranh vô cùng kịch liệt.

Đây có lẽ là cuộc chiến chống lại tâm ma.

"Cố lên."

"Cố lên."

"Cố lên."

Nhìn vị bệnh nhân này, mọi người không khỏi cổ vũ cho hắn.

"Bài văn ngôn này chẳng phải chính là nói với vị bệnh nhân này sao?"

"Ngươi chính là người trời giáng đại trách nhiệm cho ngươi, cho nên trời sẽ không ngừng dùng đủ loại gian nan để khảo sát ngươi."

"Nếu ngươi chỉ đơn giản là chết đi như vậy, ngươi sẽ hổ thẹn với sự khảo sát của trời cao đối với ngươi. Vậy thì ngươi cũng sẽ bỏ lỡ chính mình, đón nhận một cơ hội tươi đẹp tương lai."

Ống kính lúc này chĩa thẳng vào vị bệnh nhân này.

1 phút, bệnh nhân không có phản ứng.

3 phút, bệnh nhân vẫn không có phản ứng.

10 phút, bệnh nhân vẫn chưa có phản ứng.

Nửa giờ, bệnh nhân không có phản ứng.

1 tiếng...

2 tiếng.

Lúc này, đã có một số người không chịu nổi nữa.

"Chán, không xem nữa."

“Mẹ nó, hai tiếng đồng hồ vẫn nhìn chằm chằm màn hình, nhìn đến mắt ta hoa lên.”

"Ta đang nghĩ, tên này sẽ không nghe không hiểu Mạc Bạch nói cái gì chứ."

"Ha ha, có khả năng. Phải biết không phải tất cả mọi người đều có văn hóa như Đại Bạch."

"Nếu là như vậy, vậy thì có trò vui rồi."

Một số cư dân mạng vẫn dừng lại ở trên màn hình than phiền.

Bất quá, sau giờ thứ 3, bệnh nhân rốt cuộc đã động.

Hắn từ từ mở mắt.

Sau đó, hắn đứng phắt dậy.

"Mạc Bạch tiên sinh, cảm ơn ngươi."

"Là ngươi khiến ta trùng sinh."

"Ta cả đời đều sẽ nhớ kỹ một câu ngươi nói với ta..."

Cúi đầu thật sâu ba cái về phía Mạc Bạch, toàn bộ phòng trị liệu hoàn toàn sôi sục.

"Xong chưa?"

"Mạc tiên sinh vậy mà chữa khỏi bệnh nhân trầm cảm?"

"Cái này...... Không có khả năng a."

Đôi mắt mở to.

Đặc biệt là mấy vị Tây y kia.

"Không uống thuốc mà chữa khỏi bệnh trầm cảm?"

"Cứ đọc mấy bài thơ như vậy, trầm cảm là khỏi rồi?"

"Nếu bệnh trầm cảm dễ chữa như vậy, hắn sẽ không gọi là bệnh trầm cảm nữa."

Bác sĩ Kot không thể tin được.

Nhưng hiện thực lại không khỏi hắn không tin.

"Điều này không thể."

"Làm cho hắn một kiểm tra sức khỏe, sau đó làm báo cáo điều tra sức khỏe tâm lý toàn diện cho hắn."

Vẫn không tin, bác sĩ Kot thỉnh thoảng lại dặn dò.

"Chào ngươi."

"Chào ngươi."

"Xin hỏi ngươi tên là gì."

"Ta tên là Mã Lâm."

Thích ta là ngôi sao lớn toàn năng, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shihaige.net) Ta là tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của Đại minh tinh toàn năng nhanh nhất trên mạng.

"Marin, quốc thủ bóng bàn sao?"

"Không, hắn là hắn ta là ta."

"Rất tốt, ngươi hiểu rõ bản thân mình."

"Cảm ơn."

"Ngươi biết trước đó ngươi từng mắc bệnh trầm cảm không?"

"Biết."

"Ngươi cảm thấy bây giờ thế nào?"

"Cảm giác rất nhẹ nhàng, rất thoải mái."

"Sẽ lo lắng sao?"

"Không."

"Vì sao không thể?"

"Vì sao lại?"

"Ngươi không cảm thấy cuộc sống rối ren, khiến ngươi rất phiền não sao?"

"Không có. Tuy ta biết trước kia ta sống rất tệ, nhưng mọi thứ đều sẽ tốt lên."

"Ngươi có thể xác định ngươi đã ổn chưa?"

"Đương nhiên."

Bệnh nhân Marin trả lời đâu vào đấy, mọi thứ đều giống như người bình thường.

Không.

Hắn giờ đã là người bình thường.

"Ngươi bây giờ có giống như tự ngược đãi mình không?"

"Không có."

"Ngươi có muốn tự sát không?"

"Không muốn."

"Trước kia ngươi đã nghĩ tới chưa?"

"Đã nghĩ qua, nhưng đây là lúc mắc bệnh trầm cảm."

"Nói đến cảm giác lúc đó?"

"Cảm giác lúc ấy tự chui đầu vào ngõ cụt, tựa hồ lạc vào ngõ cụt, sao cũng không thoát được."

"Hiện tại thì sao?"

"Cửa ngõ bị mở ra, ta phát hiện cuộc sống vốn dĩ tươi đẹp đến nhường nào."

"Xem ra ngươi thật sự bình thường rồi, chúc mừng ngươi."

"Cảm ơn."

"Chúc mừng Mạc Bạch tiên sinh, ngài đã sáng lập lịch sử."

"Dễ nói, dễ nói."

Giờ khắc này, toàn bộ gia đình bệnh nhân khóc rống, ôm lấy Mã Lâm.

Tương tự, khán giả trước ống kính, lúc này ai nấy đều kích động hét lớn, khó chịu với chính mình.

"Kỳ tích."

"Chúng ta đã chứng kiến kỳ tích."

"Các huynh đệ, hoan hô đi..."

Thích ta là ngôi sao lớn toàn năng, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shihaige.net) Ta là tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của Đại minh tinh toàn năng nhanh nhất trên mạng.