Chương 1.403 / 1.567

Khoa ngoại là sở trường của Trung y chúng ta nha!!!

Bản dịch · 1.686 chữ

"Phiên ngoại?"

Mạc Bạch hơi có chút kinh ngạc.

"Đúng, ngoại khoa, sao, không dám so?"

"Không phải."

Mạc Bạch lắc đầu: "Ý ta là, khoa ngoại là sở trường của Trung y chúng ta đó."

"Cái gì?"

Mariha tưởng Mạc Bạch muốn đổi ý, đang chuẩn bị một bụng lời nói.

Nhưng lời này chưa kịp nói ra, hắn lại nghe Mạc Bạch nói ra một câu "phi khoa ngoài là sở trường của Trung y".

Điều này khiến Mary Ha phì phì cười một tiếng.

Khoa ngoại này còn trở thành sở trường của Trung y rồi.

Ha ha ha, ha ha ha.

Đây là trò cười buồn cười nhất của thế kỷ này hắn từng nghe.

"Ta đi, Đại Bạch lại bắt đầu trêu chọc rồi."

"Đại Bạch, khoa ngoại khi nào là sở trường của Trung y vậy?"

"Mức mạnh của Trung y rõ ràng là bệnh mãn tính, bệnh mãn tính a."

Đám khán giả trước tivi cũng bị câu nói này của Mạc Bạch làm cho choáng váng.

"Xử khoa là sở trường của các ngươi?"

Yếu ớt, Mary Cáp hỏi.

Hắn cảm thấy lời nói của hắn thật thú vị.

Thôi vậy, trước khi cuộc thi bắt đầu, trêu chọc hắn cũng tốt.

"Đúng vậy."

"Vậy nhược điểm của Trung y các ngươi là gì?"

"Điểm yếu của Trung y chúng ta là những cảm giác buồn bã đó xộc vào bụng hay gì đó."

Mạc Bạch không cần suy nghĩ, trực tiếp trả lời.

Nghe vậy, Mary Cáp trong nháy mắt vô cùng xấu hổ.

Mẹ kiếp, nỗi buồn của các bệnh nhân trung y yếu ớt các ngươi bốc lên tiêu chảy khiến thị trường y tế Tây y bọn họ tổn thất 20%, đây còn gọi là nhược điểm của các ngươi.

Ngươi đây không phải là ra vẻ sao?

"Hoàn toàn tán đồng, nhược điểm của Trung y chúng ta chính là chữa trị cảm hứng gì đó."

“Không sai, đau đầu nhất của Trung y chúng ta chính là những thứ đó bị tiêu chảy, nôn mửa a.”

"Những bệnh thường thấy này nên giao cho Tây Y, bọn họ mới là sở trường nhất."

“Tuy ta không biết sở trường của Trung y chúng ta có phải là phẫu thuật hay không, nhưng nhược điểm của chúng ta tuyệt đối là cảm lạnh vì đau nhức.”

"Đúng đúng đúng, Đại Bạch nói đều đúng."

Có những khán giả nghe ra được mùi vị không khỏi bật cười.

Cuối cùng cũng nghe hiểu, Mạc Bạch đâu phải là đùa giỡn, hắn đang đùa giỡn Mary Ha đấy.

"Được rồi, vậy vẫn là nói về sở trường của Trung y các ngươi đi, khi nào khoa ngoài là sở trường của Trung y các ngươi?"

“Chậc, bác sĩ Mary Har, uổng công ngươi là danh y thế giới, sao lịch sử cũng không hiểu, hơn 2000 năm trước, y sư Đông y của chúng ta đã đạt đến mức độ rất cao trong lĩnh vực khoa ngoại rồi.”

"Có sao?"

“Sao lại không có, chẳng lẽ ngươi không nghe nói Hoa Đà cạo xương chữa thương cho Quan Công sao, đây không phải là ngoại khoa thì là gì? Còn nữa, Tào Tháo nói đau đầu, Hoa Đà còn chuẩn bị phẫu thuật mở hộp sọ cho Tào Tháo, ngươi xem, trình độ của Trung y cổ đại chúng ta cao siêu cỡ nào.”

"Trong lịch sử thật sự có chuyện này?"

"Đương nhiên, tất cả mọi người Hoa Quốc chúng ta đều biết. Nếu không, ngươi hỏi trợ lý Hoa Quốc kia của ngươi một chút."

Mary Cáp thật sự hỏi một chút.

Kết quả, trợ lý trả lời, đúng vậy.

Thủ đoạn này ban đầu mọi người còn chưa hiểu rõ.

Nhưng qua một lúc, mọi người lại cười lớn.

"Marisha lại bị Đại Bạch hãm hại."

"Đại huynh đệ, ta sao không hiểu, chỗ nào lừa rồi."

"Cái này cũng không hiểu, trong lịch sử làm gì có Hoa Đà nào giúp Quan Công cạo xương trị thương chứ."

"Trong lịch sử không phải có sao, ta nhớ rất rõ."

"Ngươi nhớ một cô gái, ngươi nhớ là Tam Quốc Diễn Nghĩa."

"Ồ, là Tam Quốc Diễn Nghĩa à."

"Vậy ngươi có biết Tam Quốc Diễn Nghĩa là ai viết không?"

"Ta biết, Mạc Bạch viết."

Còn muốn nói gì nữa sao?

Đây hoàn toàn là nói nhảm vô ích mà. Nhưng không ngờ, lại dọa cho Mary Ha ngẩn người ra.

Nhưng rất nhanh, trợ lý Maryha dường như cũng hiểu ra, nói: "Mạc Bạch tiên sinh, đây chẳng phải là trong Tam Quốc Diễn Nghĩa sao? Tam Quốc Diễn Nghĩa không phải lịch sử, hắn là tiểu thuyết, tiểu thuyết, đây là ngươi bịa đặt."

Vừa nói xong, mọi người càng cười lớn.

"Ồ, ngươi nhớ ra rồi à."

Mạc Bạch không hề lúng túng chút nào, tiếp tục nói: "Tuy là ta biên chế, nhưng ta cũng không phải bịa đặt. Danh y cổ đại Hoa Đà xác thực đã có nghiên cứu độc đáo trong lĩnh vực ngoại khoa hơn một nghìn năm trước. Cho dù không có chữa thương cho Quan Công, nhưng các vị đã nghe qua Ma Phí Tán do Hoa Đà phát minh rồi chứ."

"Ách..."

Vị này, vị bác sĩ Hoa Quốc ở Mary Hara không dám lên tiếng nữa.

"Sao thế, Ma Phí Tán mà hắn nói là thế nào?"

Mariha đương nhiên không biết Ma Phí Tán là chuyện gì, hỏi.

"Bác sĩ Maryha, đây là chất gây mê của Hoa Quốc."

"Vậy sao, Hoa Quốc cũng có chất gây mê?"

"Đúng vậy."

"Phát minh từ lúc nào?"

"Đại khái là thời kỳ Đông Hán."

"Thời Đông Hán là năm nào?"

"Khoảng 200 năm công nguyên."

"Công nguyên 200 năm..."

Mary Cáp tính toán một chút trong lòng.

Hắn đang nghĩ rốt cuộc thời đại này là lúc nào.

Nhưng mà, khi hắn nghĩ đến chất gây mê hiện đại "Ất" lại được phát minh vào năm 1846, Mary Cáp cũng không nói gì nữa.

Còn muốn nói sao?

Một người là năm 200 Công Nguyên, một người là năm 1846 Công Nguyên.

Chất gây mê do người ta phát minh sớm hơn ngươi hơn 1600 năm, điều này quả thực có thể tạo ra một nền văn minh khác rồi.

Ngươi còn mặt mũi đối thoại với người ta sao?

"Ngoan nào, ta sao lại quên Hoa Đà chứ."

"Đúng vậy, Trung y chúng ta cũng không phải không có khoa ngoại nha, Hoa Đà chúng ta chính là Thánh thủ khoa ngoại mà."

"Mẹ kiếp, chẳng lẽ sở trường của Trung y chúng ta thật sự là trong lĩnh vực ngoại khoa."

Nghĩ đến việc Hoa Đà công nguyên hơn 200 năm đã phát minh ra chất gây mê, người ta phương Tây mãi đến sau 1600 năm mới phát minh ra thứ này, trong lòng đám fan không khỏi dâng lên một trận kích động.

Thích ta là ngôi sao lớn toàn năng, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shihaige.net) Ta là tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của Đại minh tinh toàn năng nhanh nhất trên mạng.

Chỉ là kích động thì kích động, rốt cuộc khoa ngoại có phải là sở trường của Trung y hay không, đám khán giả thật sự trong lòng không chắc chắn.

"Thôi đi, Hoa Đà chỉ là truyền thuyết."

"Đúng vậy, tuy rằng Hoa Đà từ năm 200 Công Nguyên đã phát minh ra chất gây mê, nhưng Trung y chúng ta trong lĩnh vực ngoại khoa quả thực không được tốt lắm."

"Không còn cách nào khác, Hoa Đà tuy là danh y, nhưng hắn đến chết cũng không để lại một bộ y thư. Thật đáng thương, truyền thừa ngoại khoa của Trung y chúng ta cứ thế bị cắt đứt rồi..."

Không ít khán giả không ngừng khóc trước màn hình.

Bên kia Mary Cáp cũng không hề bị Mạc Bạch hù dọa.

"Bác sĩ Maryha, đừng nói nhảm với Mạc Vô Bạch."

“Ừm, đúng vậy, bác sĩ Maryha, Hoa Quốc có lịch sử hơn năm nghìn năm, bất cứ nơi nào họ cũng có thể bịa ra cho ngươi.”

"Đúng đúng đúng, Hoa Quốc còn có bốn đại phát minh, theo cách nói của bọn hắn, toàn thế giới chúng ta nếu như không có bốn đại phát minh của Hoa Quốc bọn hắn, hiện tại còn ở trong thời đại nguyên thủy đấy."

Mấy vị trợ thủ khuyên can Mary Hara đừng có nói nhảm với Mạc Bạch.

Mary Cáp bẽ mặt, biết nói bậy không phải đối thủ của Mạc Bạch, đành phải làm theo lời trợ lý, nói: "Nói những điều này đều vô dụng, nếu khoa ngoại là sở trường của Trung y các ngươi, vậy cũng vừa hay, chúng ta sẽ đối đầu mạnh mẽ."

"Không thành vấn đề."

"Người chủ trì, bệnh nhân đâu?"

"Mời đi theo ta."

Sau khi cãi vã kết thúc, người dẫn chương trình đưa hai bên nhân mã đến phòng cấp cứu.

Phòng cấp cứu không thuộc khoa nội bộ cũng không thuộc khoa ngoại, chỉ cần là bệnh cấp, rất nhiều bệnh nhân sẽ được đưa đến phòng cấp cứu ngay lập tức.

Tuy nhiên lúc này bệnh nhân trong phòng cấp cứu đều là một số bệnh nội khoa, Mạc Bạch và Mary Han đều không nhúng tay vào.

Một lát sau, lúc này, một người đột nhiên kêu to: "Bác sĩ, bác sĩ, đệ đệ ta bị người ta chém, ngài mau cứu hắn đi."

Sau đó, một bệnh nhân đầy máu liền được đưa đến phòng cấp cứu.

Định thần nhìn lại, một vết đao xuất hiện ở cánh tay người bị thương, máu tươi không ngừng trào ra từ vết thương.

Thích ta là ngôi sao lớn toàn năng, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shihaige.net) Ta là tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của Đại minh tinh toàn năng nhanh nhất trên mạng.