Đương nhiên, sau khi dịch xong, Mạc Bạch còn dán cả bản gốc dùng văn ngôn văn.
Tuy bản gốc khá khó hiểu, nhưng từ ngữ bản gốc có dùng lại vô cùng thú vị, hơn nữa cũng rất có tài hoa.
Đương nhiên, khi Mạc Bạch tìm ra bộ Liêu Trai này, vô số fan lại vô cùng mong đợi.
"Kỳ tác kinh thiên động địa, lại là một bộ kỳ tác kinh thiên động địa."
"Hồi khích quá, có phải lại là một bộ danh tác như Tây Du Ký không?"
"Quá là mong đợi hắn, ta đều muốn tè ra."
"Đúng vậy, đừng nói so được với Tây Du Ký, cho dù có so được một nửa Tây Du Ký, ta cũng phục rồi."
Có Tây Du Ký ở phía trước, vô số cư dân mạng đó là mắt không chớp, thỉnh thoảng làm mới Weibo của Mạc Bạch.
Chỉ là, khi lướt đến chương "Hồ Liên" mà Mạc Bạch cập nhật ra, vô số fan lại một lần nữa ngơ ngác.
"Ta đ*t mẹ, đây chính là kỳ tác hiếm có."
"Quả thực là mù mắt chó của ta a."
"Tạt mắt, cay mắt, thật sự là cay mắt a."
Thể phiên dịch ai cũng hiểu, huống chi, Liêu Trai do Mạc Bạch dịch ra cũng rất thú vị.
Mọi người vừa thấy câu chuyện nhỏ này, trong nháy mắt mắt đều mù cả mắt.
Đặc biệt là cặp đối liên kia, mẹ kiếp, đây quả thực còn lưu manh hơn cả lưu manh.
【Đồng thể Tuất, trong bụng chỉ thiếu một chút. Ta liên tục mất tung tích, dưới chân sao không cùng bay. Tốt đúng quá, rất đúng.】
【Quả thật là tốt, thảo nào có người nói, lưu manh không đáng sợ, chỉ sợ lưu manh có văn hóa. Mạc Bạch chính là tên lưu manh có văn hóa này. ]
[Thực ra ta cảm thấy câu chuyện này khá thú vị, chẳng lẽ mọi người không cảm thấy sao? ]
[Ha ha ha, cuối cùng cũng có suy nghĩ của ta giống nhau rồi, thật ra ta cũng thấy câu chuyện này thú vị. Nhìn đôi câu đối này xem, Mậu Tuất và Kỷ Tị đều là một trong những thiên can, hơn nữa lại đối được chỉnh tề như vậy, càng thú vị hơn chính là hàm chứa của bức đối liên này, thật sự là lượng thông tin thật lớn nha.]
[Nếu là ta, ta đã sớm cùng hai con yêu hồ này song phi rồi.]
Thấy lời nhắn của mọi người, Mạc Bạch cũng bật cười.
Nói đến, bên trong Liêu Trai có không ít kinh điển, nhưng trong Liêu Trai cũng có không ít đoạn đùa giỡn cười rộ lên.
Đúng như bài thượng văn này, kỳ thực cái này thật sự là ra đến mức Liêu Trai.
Không chỉ xuất hiện, những câu chuyện như thế này, trong Trò Trai còn có mấy đoạn.
Dù sao bây giờ việc Mạc Bạch cần làm chính là thu hút sự chú ý của mọi người, tuy những mẩu chuyện nhỏ này không tính là đặc biệt kinh điển, nhưng chỉ cần thu hút đủ nhân khí, sau này lại đăng một loạt danh thiên vô cùng sâu sắc, không chấn động bọn họ mới là lạ.
"Xem ra mọi người đều bị tác phẩm kinh thiên động địa của ta làm cho chấn động, lại đây, chúng ta lại thưởng thức một bài nữa."
Cố nhịn cười, Mạc Bạch lại dịch một bài: Phục Hồ.
[Có một Thái Sử rất buồn bực, hắn bị một con hồ ly quấn lấy, con hồ ly đó giống như một cái đuôi ở phía sau, Thái Sử mời rất nhiều đạo sĩ cũng không thu được hắn, cuối cùng trên đường về nhà, gặp một người, nói là có cách bắt yêu quái. Thái Sử liền vui vẻ mời hắn về nhà, sau đó người đó cho hắn uống một thứ giống như xuân dược, để hắn làm với hồ ly! Thái Sử uống thuốc không kìm nén được sức mạnh Hồng Hoang trong lòng, bắt được hồ ly là bắt làm. Hồ ly sợ rồi, cái quái gì chứ, mẹ đáng sợ quá, ta muốn về nhà! Nhưng, trứng. Cuối cùng, hồ ly, bị, ừm, chết, rồi... ừm, chết rồi, cứ thế mà chết...]
Viết xong, Mạc Bạch vẫn dán nguyên văn ra. Đồng thời thêm một đánh giá của mình lên trên: có lẽ, đây cũng không phải là một cách để tiêu diệt hồ ly tinh.
Không cần nói cũng biết, khi bài thứ hai của Trò Trai được đưa ra, toàn bộ Weibo lại một lần nữa nổ tung.
"Mắt ta đã mù rồi, đừng hỏi ta, ta cái gì cũng không nhìn thấy."
"Thiên lôi cuồn cuộn, quả thực là thiên lôi cuồn cuộn a."
"Tuy Lôi, nhưng cũng cảm thấy rất kích thích, thật hưng phấn a."
"Đúng vậy, không ngờ bắt hồ còn có thể dùng phương pháp này, về sau các ngươi đụng phải hồ ly tinh, nhất định phải thông báo cho ta."
"Ngươi đại treo cổ có tác dụng không, vẫn là gọi ta đi."
Đúng vậy.
Sao có thể không nổ tung.
Mọi người mong đợi tác phẩm kỳ lạ hiếm có của Mạc Bạch, hắn mẹ nó vậy mà lại làm ra hai bài ô văn.
Ngươi nói bẩn thì bẩn thôi, nhưng tầm nhìn của Mạc Bạch ô thì cao đến mức một bậc.
Đầu tiên dùng thơ từ giả vờ văn hóa làm ô uế một bài.
Giờ lại dùng suy nghĩ làm bẩn một bài.
Công lực của lão rùa bẩn này, một đám fan chỉ vừa nhìn, lại trong nháy mắt năm vóc người sùng bái.
"Cao, quả nhiên là cao."
"Đây quả thực là kỳ tác kinh thiên động địa."
"Đúng vậy, có ai dám không phục, lại đây PK Mạc Bạch một chút đi."
Đám fan cũng coi như mở rộng tầm mắt.
Vô số bình luận, trong chớp mắt đã lên tới hàng vạn dòng.
Mà lúc này, Mạc Bạch vẫn chưa dừng lại.
Ngươi tưởng Liêu Trai chỉ có chút năng lực này thôi sao?
Không, những bài văn khiến ngươi trợn tròn mắt, khiến não ngươi mở rộng, khiến toàn thân ngươi run rẩy, đó là vô số kể.
Ngay sau đó, sau bài thứ hai, Mạc Bạch lại cập nhật thêm một câu chuyện: Hoàng Cửu Lang.
Nhân vật chính trong câu chuyện tên là Hà Tử Tiêu, có một ngày, hắn gặp một soái ca Hoàng Cửu Lang rất xinh đẹp, rất xinh đẹp, đúng, soái ca này còn xinh đẹp hơn cả mỹ nữ, là một con hồ ly nam. Nam chính vừa gặp đã yêu Hoàng Cửu Lang, ngày nào cũng nghĩ đến hắn muốn chết đi sống lại, muốn lên giường hắn. Có lần nam chính trò chuyện sao trời với hắn, cuối cùng cũng tìm được cơ hội giữ hắn lại ngủ cùng, rồi muốn đến chỗ cứng rắn. Hoàng Cửu Lang rất tức giận, mẹ kiếp ta coi ngươi là bạn bè, vậy mà ngươi lại muốn lên giường với ta!! Đi thôi! Sau này nam chính thấy cứng rắn như vậy không được, liền dùng chút khổ nhục kế, nam chính và Hoàng Cửu Lang lại ở bên nhau... Ngươi tưởng câu chuyện là thế sao, không... sau này nam chính không hiểu sao, lại chết rồi.
Chắc là làm tổn hại thân thể với hồ yêu, cảnh cáo mọi người, mọi người cũng phải cẩn thận một chút. Nhưng câu chuyện chưa kết thúc đâu, nam chính lại sống rồi, đúng vậy, lại sống rồi, trọng sinh trên người một người khác, sau khi trọng sinh, hắn lại gặp Hoàng Cửu Lang, khoảnh khắc nhìn thấy hắn, nam chính vẫn muốn ở bên hắn... Hoàng Cửu Lang nói thôi bỏ đi, ta vẫn giới thiệu muội muội ta cho ngươi. Sau đó Hoàng Cửu Lang liền ra ý thiết kế để nam chính cưỡng ép lên muội muội hắn. Thật là huynh muội tốt. Trước khi bị lên, muội muội hắn nói, nếu sau này ngươi (nam chính) không bỏ rơi ta, ta sẽ cho ngươi lên. Muội muội cũng thiếu tâm nhãn, tinh trùng lên não, nam sinh chắc chắn sẽ nói tốt đẹp mà! Thật là, có tam quan thần thánh. Nam chính đã hạnh phúc ở bên muội muội của Hoàng Cửu Lang rồi.
Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!
Thích ta là ngôi sao lớn toàn năng, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shihaige.net) Ta là tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của Đại minh tinh toàn năng nhanh nhất trên mạng.
Ngươi tưởng câu chuyện đến giờ này thật sự xong rồi sao?
Không! Nam chính không phải được trọng sinh trên người một người khác sao, người này đắc tội với lãnh đạo cấp trên, sợ tự sát. Nhưng nam chính mượn xác hoàn hồn rồi, bây giờ đã biến thành nam chính bị lãnh đạo cấp trên áp bức. Muội muội của Hoàng Cửu Lang, A Bất, bây giờ là vợ rồi, hãy đưa ra ý kiến cho nam chính, bảo hắn đừng sợ, và nói với hắn, lãnh đạo này thích nam nhân, ca ca ta là Hoàng Cửu Lang đẹp trai đến mức thiên lý khó dung, cứ giao hắn cho lãnh đạo là được. A quả nhiên là huynh muội tốt. Ngươi hỏi kết cục? Cửu Lang đích thân ra tay, có gì mà không giải quyết được? Lãnh đạo vì Cửu Lang, ân oán với nam chính xóa bỏ hết, còn coi vợ con mình như rác rưởi, chuyên tâm hết mực sủng ái một mình Hoàng Cửu Lang. Trước đây ta không phải đã nói rồi sao, không làm hại thân thể... Không lâu sau, lãnh đạo bị bệnh, cũng phải lên trời. Hoàng Cửu Lang liền giả vờ đưa hắn về quê, mang theo tiền tài cùng đi, lãnh đạo lên trời, tiền đều về tay hắn... Hết.
Sau đó, Mạc Bạch lại dán ra nguyên văn của "Hoàng Cửu Lang".
Mà bài này vừa xuất hiện, Weibo của Mạc Bạch trong nháy mắt đã trở thành bài đăng nóng nhất trong ngày.
"A a a, trời xanh ơi, xin hãy thu nhận Mạc Bạch đi."
"Mắt của ta, mắt của ta, mắt của ta bây giờ hoàn toàn mù rồi, ngay cả một chút dư quang cũng không có."
"Ta coi ngươi là bằng hữu, ngươi lại muốn đánh ta... Phốc... Tuyệt Thế Thần Tác, đây tuyệt đối là tuyệt Thế Thần Tác a."
"Đúng vậy, viết quá hắn meo meo tốt rồi, không chỉ thú vị nảy sinh, mà còn một đường thần chuyển biến, chấn cho ta ngoài cháy trong mềm."
"Quá là mẹ nó khó tin, không nghĩ tới kết cục chân chính lại là như vậy."
"Đây đâu phải kỳ tác kinh thiên động địa, đây quả thực là tác phẩm kinh thiên động địa, không đúng, là tác ô uế kinh thiên động địa."
Không thể không nói, Hoàng Cửu Lang này là một tác phẩm nổi tiếng trong Liêu Trai, hắn với trí tưởng tượng kỳ lạ, tình tiết chuyển ngoặt như thần, giành được sự yêu thích của vô số cư dân mạng. Càng không cần phải nói, Mạc Bạch lấy bản dịch giống như thần, càng chấn kinh vô số người.
"Thực ra ta muốn nói, Đại Bạch, thể dịch của ngươi viết còn đỉnh hơn cả văn ngôn của ngươi đấy, có cái không."
“Đúng vậy, trong văn ngôn văn viết còn khá hàm súc, phiên dịch này vừa ra, cả người ta đều không ổn.”
“Thực ra vừa đối chiếu với bản gốc, vừa đối chiếu với phiên dịch của Đại Bạch, lúc này mới thú vị nha.”
"Đây tuyệt đối là thần tác, ai dám không phục."
"Mười tám đời tổ tông của ta liền phục."
"Vấn đề là, ta đang nghĩ, Đại Bạch sẽ không phải là quay phim như vậy chứ, cái này nếu quay ra, chậc chậc..."
"Ha ha ha, đỉnh đỉnh đỉnh đỉnh, phải chụp, phải chụp, quá muốn thấy phim như vậy."
“Đúng vậy, ta thích Hoàng Cửu Lang, đặc biệt muốn nhìn thấy phim này của Hoàng Cửu Lang thế nào.”
“Đừng nói nữa, ta nghĩ, Hoàng Cửu Lang này vỗ ra, đoán chừng còn cay mắt hơn Thái Tử Phi.”
Nữ minh tinh Cúp G_Đội đầu tiên là A_V giành chức vô địch trực tuyến để xem! Xin hãy theo dõi tài khoản công chúng WeChat! Meinvlu123 (Sao chép theo chiều dài ba giây) !!
Thích ta là ngôi sao lớn toàn năng, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shihaige.net) Ta là tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của Đại minh tinh toàn năng nhanh nhất trên mạng.