Chương 673 / 868

Vật là người chứ không phải

Bản dịch · 2.199 chữ

Trong Thiên Ưng khách điếm, những hào khách giang hồ của các bang phái này thần sắc có chút thấp thỏm bất an, không biết vị công tử ca thần bí này cùng mấy vị tiểu thư, hộ vệ, vì sao đột nhiên xuất hiện ở huyện thành Cô Tô.

Đừng có đến Cô Tô thành tranh giành địa bàn mới tốt!

Thành miếu Cô Tô này quá nhỏ, không chứa nổi con rồng lớn nào qua sông được.

Thậm chí, đã có một số hộ pháp, đường chủ của bang phái nhỏ, thấp giọng phân phó thủ hạ trở về bang phái triệu tập nhân thủ, để đề phòng sinh biến.

...

Tô Trần bước vào đại sảnh Thiên Ưng khách điếm, cùng A Nô, Đào Yêu, Trang Lục Y và những người khác ngồi xuống một chiếc bàn trống không.

cua Bá và Hà Nhẫn, lạnh lùng ngạo nghễ đứng ở bên cạnh, phi thường tận chức làm hộ vệ.

Tuy nói đối với những phàm nhân thế tục này hoàn toàn không cần thiết, nhưng chúng cảm thấy chủ nhân thật vất vả mới "vẽ áo gấm về quê" một chuyến, chúng nó chung quy phải để chủ nhân trước mặt những phàm nhân này uy vũ bất phàm mới tốt.

cua Bá không hề tự giác chút nào, thân thể khôi ngô cao một trượng của nó, ở huyện thành Cô Tô này có bao nhiêu kinh thế hãi tục, khiến người ta nhìn mà sinh lòng sợ hãi.

Tô Trần liếc nhìn đám giang hồ khách điếm, vẫy tay về phía một hào hiệp trẻ tuổi mặt thiện.

Vị thanh niên hào hiệp kia ở thành Cô Tô, cũng coi như là một nhân vật trẻ tuổi vang dội. Dưới tay có hơn mười huynh đệ, tuy không phải hô một tiếng trăm người hưởng ứng, nhưng cũng có chút thế lực.

Năm ấy thanh hào hiệp thấy Tô Trần vẫy tay, giật mình liếc nhìn trái phải, xác định Tô Trần đang gọi mình.

Hắn vội vàng đi tới, cung kính hỏi: "Vị công tử gia này, ngài cứ gọi ta?"

"Ta đã từng đến Cô Tô từ rất lâu, nhưng hiện tại đã không quá thân thiết. Ngươi có biết tình hình Dược Vương Bang, Mã Bang và Thiết Kiếm Môn ở thành Cô Tô này không?"

Tô Trần nhàn nhạt hỏi.

Thanh niên hào hiệp kia không khỏi sững sờ, lập tức phản ứng lại.

"Dược Vương Bang, Mã Bang, Thiết Kiếm Môn, Thiên Ưng Môn, đó đều là giang hồ đời ngoại tổ của ta. Khi đó chỉ cần nhắc tới "Ngô quận đệ nhất thích khách" Hàn Nha, "Thiết Mã Ngân Thương" Lý Sóc đại tướng quân, "Trọng Kiếm Vô Phong" Hàn Bình Sơn, Dược Vương" Tôn Bạch Hồng, đó chính là tứ đại tông sư không ai không biết, không ai không biết, vang danh.

Bọn họ cùng Tô tiên nhân cùng nhau, tiêu diệt hai đại phỉ thủ Lưu Hồng, Trương Bưu của Hàn Sơn quan và Cự Kình bang, Mao Tử Nguyên Yêu đạo của Bạch Liên giáo.

Bất quá, sau khi Tô tiên nhân rời đi, Lý Sóc tướng quân đi Tây Vực, Hàn Bình Sơn tử trận trong cuộc chiến tiễu phỉ, Hàn Nha bị thương lui, Tôn Bạch Hồng tuổi già nua qua đời. Giang hồ đời đó đã sớm qua đi, đến thế hệ phụ thân ta cũng rất ít khi nhắc đến những chuyện này.

Hiện giờ trên giang hồ Cô Tô, chỉ còn lại Thiên Ưng Môn còn tồn tại thực lực, nhưng chủ yếu là vì quan phủ làm việc, cũng không quá dính líu vào chuyện giang hồ. Các bang phái giang hồ còn lại đều là bang phái mới trỗi dậy, rất ít người quan tâm đến những chuyện trước kia. Về phần Tô Tiên Nhân Phủ, sớm đã không còn qua lại với người giang hồ nữa, chỉ có liên hệ với số ít mấy đại gia tộc.

Tăng nãi nãi của ta là Hàn Thư, tức là muội muội của Đại Tông Sư Hàn Nha, nàng là tỷ muội kết bái của Tô Tam Tổ Nãi Tô phủ, cho nên tại hạ rất hiểu rõ những chuyện này."

Thanh niên hiệp khách kia nói xong, cẩn thận hỏi, "Công tử gia, ngài có phải là đại nhân vật đến từ kinh thành không? Nhìn trang phục này của ngài, Ngô quận nhỏ bé chúng ta, không ra được mấy vị đại nhân vật như ngài. Không biết đến thành Cô Tô chúng ta, có việc gì quý giá?"

Huyện thành Cô Tô chúng ta, hiện nay lấy ba đại bang phái là Phích Lịch Bang, Trích Tinh Môn, Song Long Hội làm đầu, hoạt động nhất. Nếu ngài đến tìm bang chủ của ba đại bang phái bản địa, tại hạ có thể thay mặt tiến cử."

Hắn vừa rồi cùng những hào khách giang hồ kia đều đang suy đoán lai lịch của Tô Trần và những người khác, nhưng không đoán ra được.

Nhưng nghe vị công tử này dò hỏi chuyện cũ trong giang hồ Cô Tô bảy tám mươi năm trước. Có thể là hậu nhân của một vị tông sư nào đó ở nơi khác, đến bái phỏng cố nhân.

"Không cần khẩn trương. Ta chỉ là đi lại chốn cũ, đến tìm một số cố nhân. Cố nhân chưa gặp, nhưng sau khi gặp được một số cố nhân, cũng coi như không uổng công đến đây."

Tô Trần cười cười, cũng không phủ nhận.

Kinh thành, đối với các giang hồ khách ở huyện thành Cô Tô mà nói, đã là xa xôi nhất, cũng là nơi sinh ra của nhân vật lợi hại nhất mà bọn họ có thể tưởng tượng được.

Xa hơn nữa, đều là câu chuyện truyền thuyết.

...

Tô Trần phất tay, để thanh niên hào hiệp đầy sương mù rời đi.

Một chưởng quỹ trung niên của Thiên Ưng khách điếm phát hiện khách quý lạ mặt, vội vàng tới cung kính đích thân chào hỏi đoàn người Tô Trần.

Tô Trần nhấp một chén rượu nước hơi đắng chát, không hỏi thêm chuyện khác.

Giang hồ của bốn đại bang phái ở huyện thành Cô Tô, đến nay đã hơn tám mươi năm, sớm đã triệt để trôi qua. Tông sư thế hệ trước đều đã qua đời, ngay cả các sư huynh đệ đồng bối của hắn e rằng cũng không còn mấy người. Giang hồ Ngô Quận, cũng không có quá nhiều điều đáng để hắn lưu niệm.

Không lâu sau, Tô Trần liền đứng dậy, chuẩn bị cùng A Nô, Đào Yêu, Trang Lục Y và những người khác rời khỏi huyện thành.

Suy nghĩ một lát, hắn lại quay người đến hậu viện Thiên Ưng khách điếm.

Hậu viện Thiên Ưng khách điếm không có gì thay đổi, vẫn là nơi giết heo mổ dê, tạp dịch tạp dịch, đầu bếp thái rau, hỗn loạn một trận.

Góc tường hậu viện, có một căn nhà tranh rơm thấp lè tè, đã rất cũ kỹ.

Bất quá, nhà tranh hết thảy vẫn như cũ.

Tuy đã cũ kỹ, nhưng trong ngoài quét dọn sạch sẽ.

Tô Trần nhìn căn nhà tranh kia, trầm mặc một lát.

Đào Yêu hiếu kỳ, một căn nhà tranh bằng rơm bình đạm không có gì đặc biệt như vậy, vì sao Tô Trần nhìn lâu như vậy, “Chủ nhân, đây là nơi nào?”

Tô Trần khẽ thở dài: "Năm đó ta rời quê hương, đến huyện thành đầu quân cho A Sửu, chính là đệ đệ của A Nô tỷ ngươi, hai chúng ta ở đây một đêm, nói chuyện thâu đêm, ngày hôm sau liền quyết định đi đầu quân cho các bang phái giang hồ. Nếu không ở đây một đêm, e rằng ta cũng chưa chắc đã hạ quyết tâm xông pha giang hồ, huống chi là bước lên con đường tìm tiên."

Thích ta là Tiên Phàm, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta là tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Tiên Phàm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Đào Yêu không khỏi lè lưỡi.

A Nô nhìn túp lều tranh, cũng vô cùng thương cảm. Nơi này, nàng cũng rất quen thuộc, thời niên thiếu từng ở nơi này.

Tô Trần sai người gọi chưởng quỹ trẻ tuổi tới, hỏi: “Túp lều tranh cũ nát như vậy, sao không phá bỏ xây dựng lại?”

"Thiên Ưng khách điếm là sản nghiệp của Thiên Ưng Môn, môn chủ đã dặn dò nơi này là nơi Tô tiên nhân từng ở, phải vĩnh viễn giữ lại."

Chưởng quỹ thanh niên vội vàng giải thích.

Tô Trần khẽ gật đầu, "Chi lại môn chủ của các ngươi, thật có lòng!"

Sau đó, hắn nhìn thật sâu một cái, cùng A Nô, Đào Yêu, Trang Lục Yam cùng những người khác rời đi, chuẩn bị trở về Chu Trang Thủy Hương.

Đây hẳn là lần cuối cùng hắn đến thành Cô Tô.

Cũng coi như là lời từ biệt đối với quá khứ.

Một bà lão hơn chín mươi tuổi chống nạng, run rẩy bước tới từ khách điếm. Đôi mắt già nua hơi đục ngầu hoa của bà ta nhìn bóng lưng Tô Trần rời đi, môi run rẩy.

"Tô Trần... là Tô sư đệ sao?!"

Trong mắt bà lão kia, tràn ra một vệt nước mắt.

Nàng là Lý Kiều, "sư tỷ" năm xưa Tô Trần học nghệ ở Dược Vương Bang.

Sau khi lão bang chủ Dược Vương Bang Tôn Bạch Hồng qua đời, bang phái rơi vào nội đấu, sau khi bang phái tan đi, nàng gia nhập Thiên Ưng Môn do Tô Tam Muội quản lý, đích thân quản lý Thiên Ưng Khách Sạn, cũng coi như sống không tệ.

Nói ra thì, duyên phận giữa nàng và Tô Trần, cũng không phải người bình thường có thể sánh được.

Năm đó ở bến tàu Tây Môn, nàng cùng cha mẹ nàng đi thuyền buôn chở lương đến bến tàu, liền có một lần gặp mặt với Tô Trần.

Huống chi, sau này cùng nhau bái nhập Dược Vương Bang, đi theo cùng một vị sư phụ học nghệ. Đồng môn nhiều năm, nhất là người khác có thể sánh bằng.

Chỉ là, về sau, lại càng ngày càng xa.

Mãi đến ngày hôm đó, Tô Trần tại dưới chân núi Động Đình phía tây Thái Hồ, một đòn tru sát Hàn Sơn chân nhân, danh chấn thiên hạ. Nàng mới kinh hãi biết, hóa ra Tô Trần đã là một vị thượng tiên.

Nàng mơ hồ còn nhớ, thân ảnh của Tô Trần lúc đó, gần như không khác gì bây giờ, phiêu dật thoát tục như hiện tại, tựa như Tiên Tôn.

Chớp mắt bảy tám mươi năm trôi qua, hắn vẫn như xưa, áo xanh mỏng manh, đi lại như khói. Dung mạo của A Nô, cũng gần như giống hệt như bây giờ.

Tiên nhân không già, quả không phải lời nói suông.

"Tổ nãi nãi, có chuyện gì vậy?"

Chưởng quỹ thanh niên kia kinh ngạc.

"Không có gì, già rồi, hoa mắt rồi!"

Lão ẩu thở dài, lắc đầu, dưới sự đỡ của chưởng quỹ trẻ tuổi, run rẩy lo sợ trở về trong khách điếm, ngồi trên ghế thái sư, ngơ ngác hồi tưởng quá khứ.

“Vương Phú Quý, được bổn bang Phó đường chủ tiến cử, từ nhỏ tinh thông bút mực, là để không thể có thêm nhân tài, đặc biệt cho phép trở thành đệ tử nội môn của bổn bang, bái Lý Khôi Dược Sư làm thầy.”

“Lý Kiều, được tổng quản giới thiệu, từ nhỏ học văn, tinh thông châu toán, tài mạo song toàn, là nhân kiệt trong nữ, đặc biệt được cho là đệ tử nội môn của bổn bang, bái Lý Khôi Dược Sư làm sư phụ.”

"Trương Thiết Ngưu, Dương Tài Chí, Tần Tuệ Tuệ, Khổng Tâm Xảo, Tô Trần... làm đệ tử ngoại môn, bái Lý Khôi Dược Sư làm thầy!"

Nàng nhớ tới cảnh tượng năm đó Dược Vương Bang bái sư.

Lúc đó, nàng và Vương Phú Quý sư huynh, trở thành đệ tử nội môn Dược Vương Bang, kiêu ngạo biết bao!

Tô Trần chỉ là một đệ tử ngoại môn, chưa từng bị nàng để vào mắt. Lúc đó, không ai biết vị Tô sư đệ bình thường, khiêm tốn, không lộ tài năng này, sẽ có ngày vang dội kinh người.

Hừ!

Không ngờ, mới hơn mười năm trôi qua, Tô Trần đã trở thành tiên nhân lừng danh thiên hạ, không còn là phàm nhân tục tục tĩu.

Giờ phút này thoắt cái đã bảy tám mươi năm trôi qua, Tô Trần đã tiên tung bay lượn, thần long thấy đầu chẳng thấy đuôi, vạn vật còn người đã khác.

Thích ta là Tiên Phàm, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta là tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Tiên Phàm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.