Chương 103 / 130

Chương 103: Về nhà mẹ đẻ

Bản dịch · 1.499 chữ

"Trì Mộng, thật xin lỗi." Chu Thiếu Khanh ôm nàng không buông tay, lại thấp giọng xin tha.

"Ngươi nói ngươi là người." Trì Mộng không quay người lại, "Được rồi, ta tức giận rồi. Ta chấp nhận lời xin lỗi của ngươi, được chưa? Đã bảo hết giận mà."

Chu Thiếu Khanh trong lòng dâng lên cảm giác bất lực, khẽ nói: "Sau này cứ việc vặt tóc được không?"

Trì Mộng nghĩ thầm lần này ta nhớ kỹ rồi.

Nàng không muốn tiếp tục chủ đề này: "Ngủ đi, ngươi lái xe lâu như vậy."

Chu Thiếu Khanh há miệng, cuối cùng không nói ra lời nào, ôm eo nàng khẽ nói: "Chúc ngủ ngon."

"Chúc ngủ ngon."

Ngày hôm sau, Chu Thiếu Khanh vào phòng gọi Trì Mộng dậy, liền thấy nàng đang thu dọn đồ đạc.

Chu Thiếu Khanh ngẩn người: "Ngươi muốn đi công tác sao?"

Trì Mộng không ngẩng đầu: “Ngày Đại Chu xảy ra chuyện gì sai? Mẹ ta nhớ ta rồi, trở về ở hai ngày.”

Chu Thiếu Khanh chợt nghĩ ra điều gì, nói: "Ta sẽ cùng ngươi qua đó ở hai ngày."

"Không cần." Trì Mộng từ chối, "Nhà cách hội sở và trung tâm thương mại khá xa."

"Vậy ta đưa ngươi qua đó."

"Cũng không cần, ta phải đi tìm Ninh Tịch trước đã. Chúng ta hẹn hôm nay dạo phố, chẳng biết khi nào kết thúc." Trì Mộng tùy tiện bịa ra lời thoái thác.

"Vậy ngươi ăn sáng xong rồi hãy đi."

"Được." Trì Mộng đáp lời, tiếp tục nhét quần áo vào túi du lịch.

Thời gian là loại thuốc tốt nhất, giống như nàng đối với Hình Kiêu vậy.

Tình cảm bất chấp thân mình như vậy, sau hai năm trôi qua, nàng cũng có chút không thể hiểu nổi tại sao lúc đó mình lại cố chấp đến mức đó.

Con người đôi khi với một chuyện nào đó, chính là một hơi thở. Khí tức trong lòng tan đi, mọi thứ liền kết thúc.

Vì vậy đối với Chu Thiếu Khanh, nàng nghĩ mình có khoảng thời gian khó chịu này sẽ qua đi.

Nàng không muốn vì chuyện này mà cãi nhau với Chu Thiếu Khanh, như vậy chỉ khiến nàng càng mất mặt.

Ngươi cứ việc đi theo, trong lòng người ta đã sớm chán ghét ngươi rồi.

Chuyện không biết xấu hổ thế này, nàng đã làm đủ rồi.

Giờ nghĩ lại, nàng đều sẽ đau lòng thay mình.

Trên đời này nghĩ lại, thứ rẻ mạt nhất chính là chân tâm.

-

Sữa của sô cô la pha chế vừa trơn vừa ngọt.

Trì Mộng rất thích uống, nàng một hơi cạn sạch sữa trong ly, khen: "Sữa không tệ."

Chu Thiếu Khanh nhìn nàng một cái, lúc nàng không kén chọn, trong lòng hắn ngược lại trống rỗng: "Ngươi thích là tốt rồi."

Trì Mộng đứng dậy đi vào túi lấy chìa khóa xe của Ka Yến ra, đặt lên bàn: "Chìa khoá xe quên cho ngươi rồi, hôm nay ta cùng Ninh Tịch đi lấy xe về, cửa hàng 4S đã thúc giục ta mấy lần rồi."

Chu Thiếu Khanh nhìn thoáng qua chìa khóa trên bàn: "Ngươi lái đi, đưa chìa khoá xe của ngươi cho ta, ta sẽ chạy về."

"Không cần phiền phức thế, hôm nay ta đã hẹn với Ninh Tịch rồi, dù sao cuối tuần cũng chẳng có việc gì."

"Vậy ta đưa ngươi đi tìm Ninh Tịch——"

“Không cần, nhỡ đâu Triệu Hòa cũng đến thì sao? Ta đi trước đây.” Trì Mộng không đợi hắn trả lời, liền đóng cửa lại.

Cánh cửa lớn bị đẩy ra, lại bị đóng chặt.

Căn nhà rộng lớn lập tức yên tĩnh trở lại.

Chu Thiếu Khanh đặt đũa xuống, trong lòng dâng lên cảm giác khó chịu.

-

Trì Mộng căn bản không hẹn Ninh Tịch.

Nàng xuống lầu bắt một chiếc xe, đi thẳng đến cửa hàng 4S lấy xe.

Sau đó một mình đi chăm sóc tóc, làm đẹp, thân thể.

Ăn cơm, dạo phố, ra nhà hàng trên không uống cà phê, thưởng thức màn đêm phồn hoa của Tứ Cửu Thành.

Bận rộn mãi đến tối mới về nhà mẹ đẻ.

Vừa đỗ xe xong, đã thấy Tạp Yến màu đen lái vào.

Là Chu Thiếu Khanh tới.

Chu Thiếu Khanh xuống xe, giúp nàng nhắc đến những túi mua sắm kia: "Sao không quẹt thẻ của ta?"

"Trong tay có tiền dùng thôi." Trì Mộng nói một cách tùy ý.

Nàng không quẹt thẻ mà Chu Thiếu Khanh đưa cho nàng, nghĩ đến món ăn này đôi khi thật sự không nuốt trôi được.

Chu Thiếu Khanh nói: "Tiền của ngươi có thể tiết kiệm."

Trì Mộng không trả lời hắn, mà nói: "Hôm nay ngươi thể hiện tốt hơn chút, lát nữa ta tìm mẹ ta đòi thẻ, ngươi phối hợp một chút."

Chu Thiếu Khanh nhìn thần sắc nàng: "Ta không thiếu chút tiền này."

"Nhà ta cũng chẳng thiếu chút tiền này." Trì Mộng vừa nói vừa đi vào trong nhà.

Trì Thính trưởng vẫn đang tăng ca, Trì Ngọc cũng không về, tối nay là do bà Trì một mình ăn cơm.

Thấy hai người họ trở về, lập tức hỏi: "Hai ngươi ăn cơm chưa?"

Trì Mộng thốt lên: "Ăn rồi."

Nàng lại nhớ tới Chu Thiếu Khanh, không biết hắn có ăn hay không, nhịn được nhìn hắn một cái.

Chu Thiếu Khanh nói: "Mẹ, con cũng ăn rồi."

Trì thái thái không yên tâm: "Thiếu khanh, thật sự ăn rồi sao? Nếu chưa ăn thì ta bảo phòng bếp chuẩn bị chút."

Chu Thiếu Khanh cười nói: "Mẹ, thật sự ăn rồi."

Bà Trì nhìn thấy túi du lịch trên sofa, lập tức nhìn về phía con gái.

Trì Mộng vội nói: "Hai ta không cãi nhau, chỉ là muốn ngài thôi, về ở hai ngày."

Bà Trì thấy hai đứa trẻ cùng về, cảm thấy bọn hắn không cãi nhau nên cũng không nói gì.

Nàng chỉ có một đứa con gái như vậy, đương nhiên hy vọng con cái thường xuyên về nhà ở.

Trì Mộng không nhìn thấy Trì Ngọc: “Đệ đệ ta đâu?”

"Đi cùng Noãn Nóng đi xem concert rồi." Trì phu nhân nói.

"Hửm? Dạo này hắn rảnh rỗi thế sao?"

Bà Trì: "Anh rể ngươi sai người đưa vé tới, nơi đó đông người lại loạn, Noãn Nóng còn nhỏ, để đệ đệ của ngươi đi cùng một chút cũng tốt."

Trì Mộng cảm thấy có chút không bình thường.

Tính tình nàng kém, đệ đệ của nàng cũng chẳng khá hơn là bao, lại kiên nhẫn đi cùng tiểu cô nương xem triển lãm, ngắm tượng băng, xem concert?

"Mẹ, Trì Ngọc tuổi cũng không còn nhỏ nữa, mẹ mau chóng lo liệu chuyện tìm đối tượng cho hắn."

"Việc này ngươi không cần lo lắng, hắn nói đã có đối tượng rồi, đợi thời cơ chín muồi sẽ mang về." Trì phu nhân nói.

Hửm?

Thế này là có đối tượng rồi sao?

"Nói là cô nương nhà ai rồi?" Trì Mộng hỏi.

Trì phu nhân: "Hắn không chịu nói, nhưng đảm bảo môn đăng hộ đối, không ra ngoài làm bậy."

Trì Mộng nhíu mày, một nam nhân vô sự nịnh nọt như vậy, nàng chỉ có thể nghĩ đến việc phi gian tức đạo.

Đừng có nhớ nhung hoa cốt của Ninh Thế Thần, muốn gọi hắn là cha.

Người hầu bưng trà lên.

Bà Trì sai người đưa cho con rể trước, lại hỏi han kỹ lưỡng.

Trì Mộng chẳng buồn nghe những lời quen thuộc này, liền nhắn tin cho em trai: "Ta nghe nói ngươi có bạn gái rồi?"

Giọng hát của Trì Ngọc vang trời.

Hắn nhìn thông tin, lại nhìn cô bé vừa hát vừa nhảy bên cạnh, trực tiếp trả lời: "Không có."

Trì Mộng đặt điện thoại xuống, nhìn mẹ vợ và con rể hòa hợp, nhân cơ hội nhắc đến: “Mẹ, ngài đã chế tài ta lâu như vậy, cũng gần đủ rồi chứ? Trả tấm thẻ đó lại cho ta đi.”

Trì thái thái nhìn con gái, lại nhìn về phía con rể, thấy con tế không lên tiếng, Trì phu nhân liền hiểu ra.

"Thiếu khanh một tháng cho ngươi nhiều tiền như vậy, ngươi còn chưa đủ tiêu? Ngươi lớn rồi, cũng nên học cách sống qua ngày." Trì thái thái quyết đoán, trực tiếp phủ nhận nàng.

Trì Mộng lập tức nhìn về phía Chu Thiếu Khanh.

Chu Thiếu Khanh ôn tồn nói: "Mẹ, hôm qua thái độ của ta không tốt, chọc giận Trì Mộng nên hôm nay nàng đã trở về."

Bà Trì vừa nghe là việc này, lập tức nói: "Hai ngươi tối nay đều ở đây đi, sáng mai ăn xong bữa sáng sẽ đi làm, buổi tối đừng đến nữa."