Chương 14 / 82

Chương 14: Là ai?

Bản dịch · 3.178 chữ

"Ông——"

Xe việt dã màu đen rời khỏi căn cứ ngầm, tiến vào đường chính thành phố.

Sở Linh ngồi ở hàng ghế sau của ô tô.

Hắn hạ cửa kính một nửa xuống, đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ.

Đây là lần đầu tiên kể từ khi xuyên không đến thế giới này, hắn dùng tâm thái bình tĩnh để quan sát diện mạo thực sự của thế gian.

Ánh nắng rất chói mắt.

Hai bên đường phố, những tòa nhà cao tầng san sát nhau. Trên con đường rộng rãi, xe cộ tấp nập, dòng người qua lại không dứt. Trong lối đi, các học sinh mặc đồng phục đang đùa giỡn, nhân viên văn phòng vội vã cầm cà phê bước nhanh qua.

Tiếng ồn ào, phồn hoa, tràn ngập khói lửa nhân gian.

Tất cả những thứ này, dường như không có bất kỳ khác biệt nào với thế giới kiếp trước hắn đang ở.

Nhưng ánh mắt của Sở Linh lại càng thêm thâm thúy.

Chỉ có sự tuyệt vọng thực sự trải qua quỷ vực, chỉ khi xem bức tường đá khắc đầy tên anh liệt trong tàng liệu dưới lòng đất, mới hiểu được bức tranh trước mắt này, rốt cuộc khó tin đến mức nào.

Đây đâu phải là thời thái bình thịnh thế gì.

Đây rõ ràng là một bầu trời yếu ớt được dựng lên trong vô biên luyện ngục mà lệ quỷ tàn phá.

Nhìn sự yên bình này, trong lòng Sở Linh lần đầu tiên nảy sinh một nỗi kính sợ khó hiểu.

Để duy trì sự an ổn khó khăn lắm mới có được này, để những người bình thường này có thể sống một cách bình thản dưới ánh mặt trời.

Chính phủ Hoa Hạ, cùng với những kẻ ngự quỷ của Linh Dị Cục

Rốt cuộc trong bóng tối, đã phải trả giá thảm khốc đến mức nào?

......

Xe việt dã xuyên qua nội thành.

Sở Linh chuyển ánh mắt sang Quách Phàm.

"Tiếp theo, ngươi thực sự định đi theo ta mãi sao?" Sở Linh lên tiếng phá vỡ sự yên tĩnh trong toa xe.

"Vâng."

Quách Phàm nắm chặt vô lăng, giọng trầm thấp, toát lên vẻ dứt khoát đặc trưng của quân nhân: “Bất kể ngươi đến đâu, ta đều sẽ đi theo ngươi, đảm bảo an toàn cho ngươi.”

Trên đường trở về, Sở Linh thông qua cuộc trò chuyện đơn giản đã nắm rõ đại khái bối cảnh và tính cách của Quách Phàm.

Đây là một người thật thà ít nói, thậm chí có phần chất phác.

Trước khi trở thành Ngự Quỷ Giả, hắn từng là một quân nhân giải ngũ.

Khoảng năm trước, khu chung cư nơi hắn đang ở đã vô tình bị cuốn vào một sự kiện linh dị phục hồi có mật danh là [Quỷ Anh], cả khu chỉ còn lại một mình hắn sống sót.

Cũng chính trong sự kiện đó, hắn đã thức tỉnh thành công, trở thành một Ngự Quỷ Giả hệ Vật lý.

"Sở tiên sinh."

Quách Phàm nhìn qua gương chiếu hậu, sâu sắc thiếu niên hàng ghế sau.

"Mạng này của ta, là do ngươi cho."

Người đàn ông cường tráng như gấu bão này, trong giọng nói lộ ra một cỗ cảm kích chân thành.

Sau khi được Bạch Hạc Đồng Tử thanh tẩy, hắn là người đầu tiên trong mấy trăm năm thành lập Linh Dị Cục, bị cưỡng ép kéo về từ bờ vực mất kiểm soát.

"Chỉ cần ta chưa chết." Quách Phàm từng chữ một nói, "Không có thứ gì có thể làm ngươi bị thương."

Sở Linh không đáp lời.

Chỉ lặng lẽ tựa vào ghế, nhắm mắt dưỡng thần.

......

Nửa tiếng sau.

Xe việt dã tiến vào một khu dân cư hơi cũ kỹ.

Sở Linh tuy chiếm giữ thân thể này, nhưng hắn căn bản không có bất kỳ ký ức nào của nguyên chủ, thậm chí ngay cả nhà mình ở tòa nhà hay vài đơn hàng cũng không biết.

May mắn thay, với tư cách là vệ sĩ do Cục Linh Dị chỉ định, Quách Phàm đã sớm thuộc lòng tất cả tài liệu bối cảnh xã hội của Sở Linh.

Xe dừng lại dưới một tòa nhà dân cư kiểu cũ đầy bò rừng.

"Ba đơn nguyên, 402."

Quách Phàm tắt lửa, quay đầu nhìn Sở Linh: “Ta sẽ đưa ngươi đến đây. Để không làm phiền cuộc sống bình thường của ngươi, ta sẽ âm thầm cảnh giới. Nếu có bất kỳ tình huống đột xuất nào, sẽ xuất hiện ngay lập tức.”

"Được."

Sở Linh đẩy cửa xe, bước vào hành lang hơi tối tăm.

Dọc theo cầu thang đầy quảng cáo nhỏ, hắn đi thẳng lên tầng bốn.

Đứng trước cánh cửa chống trộm có phần bong tróc ở phòng 402, Sở Linh lấy từ trong túi ra một chùm chìa khóa đã chuẩn bị sẵn.

Đâm vào ổ khóa.

Chuyển động.

"Cạch."

Theo tiếng mở khóa giòn giã, cánh cửa chống trộm từ từ được đẩy ra.

Đập vào mặt là mùi cơm canh nồng nặc.

Sở Linh đứng ở Huyền Quan.

Trong bếp phía trước, chiếc máy hút thuốc đang kêu "ong ong".

Qua cánh cửa kính mài, có thể thấy rõ một người phụ nữ mặc tạp dề hoa văn vụn, tóc đã điểm bạc đang bận rộn nghịch ngợm nấu ăn trước bếp lò.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy bóng lưng hơi còng kia.

"Ầm!"

Đầu óc Sở Linh chấn động mạnh!

Giống như chạm vào một công tắc sâu nào đó.

Trong khoảnh khắc, dưới sự kích thích bản năng của cơ thể này, vô số mảnh ký ức như nước sông vỡ đê, điên cuồng tràn vào trong não hải hắn!

Đó là khuôn mặt lo lắng khi còn nhỏ sốt cao, suốt đêm canh giữ bên giường, không ngừng dùng khăn lông để hạ nhiệt cho hắn;

Đó là cảnh cha mất tích ngoài ý muốn trong sự kiện linh dị, người phụ nữ này trốn trong nhà vệ sinh khóc nức nở, khi bước ra lại nghiến răng, giả vờ kiên cường xoa đầu ông ta nói "không sợ, có mẹ ở đây";

Đó là vô số ngày đêm, bóng dáng mệt mỏi thức trắng tay làm công việc dưới ánh đèn lờ mờ...

Sở Linh cứng đờ tại chỗ.

Kiếp trước hắn là một đứa trẻ mồ côi bị bỏ rơi ở cửa sân trẻ. Từ nhỏ hắn đã không biết cha mẹ là ai, cả đời cô độc một mình, chưa từng trải nghiệm cái gì là ấm áp của gia đình, cái nào là tình thân máu mủ nồng đậm nước.

Nhưng vào lúc này.

Dưới sự xung kích của cảm xúc cực kỳ mãnh liệt, thậm chí khắc cốt ghi tâm của cơ thể này.

Sở Linh chỉ cảm thấy sống mũi bỗng cay xè.

Hắn há miệng.

Những từ ngữ vốn dĩ hoàn toàn xa lạ nhưng lại nóng bỏng vô cùng của hắn lúc này nghẹn lại trong cổ họng.

Cuối cùng, dưới sự thúc đẩy của chấp niệm còn sót lại của nguyên chủ, cuối cùng hắn cũng buột miệng thốt ra.

"Mẹ..."

Giọng nói không lớn.

Nhưng tiếng máy hút thuốc "ong ong" trong bếp, lại như thể đột ngột dừng lại vào khoảnh khắc này.

"Keng."

Chiếc xẻng trong tay người phụ nữ rơi thẳng xuống bệ lưu lý.

Nàng đột ngột quay đầu lại.

Đó là một khuôn mặt đầy tiều tụy, hốc mắt sưng đỏ dữ dội, tóc tai rối bời, rõ ràng trong mấy ngày qua đã không biết khóc bao nhiêu lần rồi.

Khi nhìn rõ thiếu niên đang đứng ở cửa chính.

Cơ thể người phụ nữ run rẩy dữ dội.

Giây tiếp theo.

Nàng thậm chí còn không kịp tắt lửa, trực tiếp lảo đảo lao ra khỏi bếp, ôm chặt lấy Sở Linh vào lòng!

"Tiểu Linh... Tiểu Linh của ta!"

Người phụ nữ ôm chặt lấy hắn, như thể sợ rằng chỉ cần buông tay ra, đứa con mất tích mấy ngày nay sẽ biến mất như bọt nước.

Nàng khóc không thành tiếng, nước mắt lập tức thấm ướt vai Sở Linh.

"Ngươi chạy đi đâu rồi... Rốt cuộc ngươi chạy đến đâu..."

"Trường học nói em không đến trường, khắp nơi đều không tìm thấy em... Mẹ tưởng anh xảy ra chuyện rồi... mẹ cứ nghĩ ngay cả em cũng không cần nữa..."

Nghe tiếng khóc lóc thảm thiết bên tai.

Cảm nhận thân hình mảnh mai run rẩy vì sợ hãi trong lòng, cùng chút tình mẫu tử thuần túy chưa từng cảm nhận được.

Trái tim vốn đã lạnh lẽo cô độc của Sở Linh không kìm được mà bắt đầu run rẩy.

Hắn chậm rãi giơ tay lên.

Cuối cùng, nhẹ nhàng vỗ vỗ lưng người phụ nữ.

Vốn dĩ hắn chỉ là một đứa trẻ mồ côi.

Mà hôm nay.

Trong thế giới tuyệt vọng và đáng sợ này.

Hắn.

Có mẫu thân rồi.

......

Nửa tiếng sau.

Trong phòng khách, chiếc quạt treo cũ kỹ xoay tròn trên đỉnh đầu.

Trên bàn ăn bày đầy cơm canh thịnh soạn.

Thịt kho tàu, sườn xào giấm đường, trứng xào cà chua... tất cả đều là những món mà nguyên chủ thích ăn nhất trong ký ức.

Mẹ ngồi đối diện Sở Linh, căn bản không rảnh bận tâm đến việc ăn một miếng. Bà chỉ từ ái nhìn đứa con trai trước mặt, vừa lau nước mắt vừa không ngừng gắp thức ăn vào bát của Sở Lăng.

"Ăn nhiều vào, ăn nhiều chút..."

"Ngươi xem ngươi kìa, mấy ngày nay ở bên ngoài đều gầy trơ xương rồi..."

Đối mặt với tình mẫu tử như núi này, Sở Linh tỏ ra có chút vụng về.

Hắn lặng lẽ ăn cơm trong bát, từng miếng từng món ngon lành.

Mẹ là một người phụ nữ cực kỳ hiểu chuyện và nhạy cảm.

Nàng không hỏi bất cứ điều gì về những chuyện hắn mất tích mấy ngày nay, cũng không truy vấn Sở Linh rốt cuộc đã trải qua những gì, đi đâu, có phải đã gặp phải chuyện đáng sợ nào hay không.

Ở thế giới sớm tối khó lường này, có thể toàn vẹn trở về nhà, đây đã là ân huệ lớn nhất của trời cao rồi.

"Về là tốt rồi, về là được..."

Đây là câu nói nhiều nhất của mẹ trong bữa tối này.

Sau khi ăn tối xong.

Mẹ không cho Sở Linh động thủ, tự mình thu dọn bát đũa, xoay người đi vào bếp.

"Rào rào——"

Trong bếp, truyền đến tiếng nước máy rửa.

Lần đầu tiên trong đời, trong ngôi nhà tuy không giàu có nhưng sạch sẽ ngăn nắp này, cảm nhận được sự ấm áp của người nhà.

Trong lòng Sở Linh, một dòng nước ấm chưa từng có dâng lên.

Hắn đẩy cửa bước vào căn phòng ngủ thuộc về mình.

......

Phòng ngủ không lớn.

Một chiếc giường đơn, một bộ bàn ghế sách đã có tuổi đời, góc phòng còn đặt một tủ TV không mấy hài hòa cùng một cái tủ lạnh.

Giờ đây, theo sự va chạm cảm xúc mãnh liệt vừa rồi ở cửa, một phần mảnh ký ức về nguyên chủ đã hồi phục trong tâm trí Sở Linh.

Nhưng hắn vẫn cần hiểu thêm.

Hắn cần phải hoàn toàn hòa nhập vào thân phận này, để tránh lộ sơ hở gì trong cuộc sống sau này.

Sở Linh thong thả dạo bước trong phòng.

Ánh mắt hắn lướt qua tài liệu ôn tập trên giá sách, quét qua vài tấm áp phích đã phai màu dán trên tường. Hắn tiện tay lật xem những món đồ vụn vặt trong ngăn kéo bàn học, cố gắng thông qua những dấu vết mà nguyên chủ để lại này để đánh thức ký ức sâu xa hơn của cơ thể này.

Khi tìm thấy ngăn kéo ở tầng dưới cùng của bàn học.

Ngón tay hắn hơi khựng lại.

Dưới những tờ giấy nháp lộn xộn đó, hắn lấy được một cuốn sổ chép cứng.

Sở Linh rút nó ra.

Đây là một cuốn sổ tay hơi cũ kỹ.

Lật ra trang đầu tiên, kiểu dáng này?

Là nhật ký!

Sở Linh kéo ghế ngồi xuống, nhờ ánh đèn bàn, từ khi đi tới, lật từng trang một.

Nội dung phía trước rất bình thường.

Cơ bản đều là những sinh hoạt thường ngày vụn vặt thuộc về học sinh cấp ba.

Ví dụ như những lời vụn vặt như "Hôm nay thi Toán bị hỏng, không dám cho mẹ xem", "Cô gái lớp bên cạnh hôm nay cười với tôi", 'Sắp thi đại học rồi, áp lực lớn quá".

Thế nhưng.

Khi Sở Linh lật đến ghi chép mấy tuần gần đây.

Chữ viết trên nhật ký đột nhiên trở nên cực kỳ nguệch ngoạc.

Thậm chí phong cách ghi chép cũng đang xảy ra một sự thay đổi khiến người ta ngột ngạt!

[Ngày 23 tháng 3, thứ Hai.]

Mẹ ho càng lúc càng dữ dội, buổi tối thức trắng cả đêm không ngủ được. Tôi bảo bà đến bệnh viện xem thử, bà ấy chê tốn tiền nên chết sống không chịu đi. Tao lo lắng muốn chết, ngày mai mình nhất định phải cưỡng ép kéo bà ta đi!

Sở Linh hơi nhíu mày, tiếp tục lật về phía sau.

[Ngày 26 tháng 3, thứ Tư.]

Ta thấy mẹ ho ra máu. Trên khăn giấy toàn là máu tươi. Bà lén ném khăn vào bồn cầu xả đi, tưởng rằng ta không nhìn thấy. Nhưng bà vẫn không nghe lời ta, không đến bệnh viện. Ta rất sợ hãi.

[Ngày 3 tháng 4, thứ Sáu.]

Mẹ ngất xỉu. Khi nấu cơm trong bếp, nó ngã vật xuống đất. Ta sợ điên lên, ta gọi xe cứu thương. Bác sĩ kiểm tra toàn diện... kết quả đã có.

ung thư phổi giai đoạn cuối.

Bác sĩ nói, đã lan rộng rồi, nhiều nhất còn ba tháng nữa. Sao lại như vậy? Tại sao lại thế này? Ông trời tại sao đối xử với chúng ta như thế! Làm sao bây giờ, ta phải làm sao đây?!

Trên giấy nhật ký, những vệt nước mắt khô khốc đã nhuộm mờ nét chữ.

Nhìn đến đây, tim Sở Linh thắt lại.

Ba tháng? ung thư phổi cuối cùng?

Nhưng mà... vừa rồi trong bếp, trên bàn ăn, mẹ tuy trông rất tiều tụy nhưng trạng thái tinh thần tuyệt đối không giống một bệnh nhân ung thư muộn đã bệnh nặng đến mức chết tiệt!

Sở Linh hít sâu một hơi.

Hắn nhanh chóng lật xem từng trang nhật ký khiến người ta nghẹt thở.

[Ngày 6 tháng 4, thứ Hai.]

Bác sĩ bảo chuẩn bị hậu sự. Mẹ sắp chết rồi. Tôi không chấp nhận! Tôi sẽ không tiếp nhận!!!

[Ngày 7 tháng 4, thứ Hai.]

Ta thấy trên diễn đàn có một bài viết rằng, chỉ cần vào một giờ sáng, đến dưới gốc liễu già ở sâu nhất công viên Tây Giao để cầu nguyện, bất kể ước nguyện gì, chắc chắn sẽ thành hiện thực.

Tôi muốn thử một lần. Dù là đổi mạng của tôi cho cô ấy cũng được. Tôi phải cứu mẹ! Tối nay tôi sẽ đi ngay!

[Ngày 8 tháng 4, thứ Tư.]

Hứa Nguyện thất bại. Không có gì xảy ra cả.

Khi tôi từ công viên trở về... mẹ đã chết rồi. Cơ thể bà ấy lạnh quá. Tôi không thể để bà bị người của nhà tang lễ mang đi, tôi không được mất bà.

Ta đặt thi thể mẹ vào tủ lạnh.

Như vậy nàng sẽ không thối rữa nữa. Ta hy vọng nàng mãi mãi ở bên cạnh ta! Vĩnh viễn!

Nhìn thấy mấy chữ "đặt trong tủ lạnh".

Đồng tử của Sở Linh đột nhiên co lại bằng đầu kim.

Hắn hít sâu một hơi không khí lạnh lẽo, ngón tay có chút cứng đờ, lật mở trang cuối cùng của cuốn nhật ký này.

Cũng chính là ngày trước khi nguyên chủ bị cuốn vào Quỷ Vực phế giáo.

Trên tờ giấy đó.

Chỉ có một câu nói lẻ loi, nét chữ viết cực kỳ mạnh mẽ, thậm chí còn rạch nát mu bàn giấy!

[Ngày 9 tháng 4, thứ Tư.]

[Mẹ về rồi!]

Nhật ký, đến đây đột ngột dừng lại.

"Tí tách."

Một giọt mồ hôi lạnh trượt dài trên trán Sở Linh, đập vào cuốn nhật ký.

Dù là trước kia ở Quỷ Vực, Sở Linh cũng chưa từng có cảm giác sởn gai ốc như vậy.

Nhưng vào lúc này.

Nhìn những lời vụn vặt trong cuốn nhật ký này, Sở Linh chỉ cảm thấy một luồng hàn ý cực kỳ âm lãnh như rắn độc men theo xương sống mà leo lên, trong nháy mắt thấm đẫm tấm lưng hắn!

Mẹ chết rồi, thi thể bị nhét vào tủ lạnh.

Mẹ đã về.

Sở Linh như một robot rỉ sét, chậm rãi, cứng đờ quay đầu lại.

Ánh mắt hắn vượt qua chiếc giường đơn kia.

Rơi xuống góc cạnh tủ TV phòng ngủ.

Lúc mới vào phòng, anh còn từng cảm thấy một chút khó hiểu về cách bài trí ở đó.

Ở góc chật hẹp đó.

Đặt một cái tủ lạnh lớn kiểu giường trắng hoàn toàn không hợp với môi trường phòng ngủ!

Thì ra.

Bên trong đó, căn bản không phải là thực phẩm đông lạnh gì cả.

Mà là...

Sở Linh nhìn chằm chằm vào chiếc hộp kim loại lớn màu trắng kia, trong đầu cuồn cuộn vô số ý niệm kinh khủng khiến người ta rợn tóc gáy.

Nếu như, tất cả những gì viết trong nhật ký này đều là thật.

Nếu như, mẫu thân của nguyên chủ đã sớm bệnh chết từ nửa tháng trước!

Vậy thì...

Ngay lúc này.

Người "người phụ nữ" bên ngoài vừa ôm hắn khóc lóc trong cửa chính, không ngừng gắp thức ăn cho hắn trên bàn ăn...

Rốt cuộc là ai?!

"Rào rào——"

Bên ngoài phòng khách cách đó một cánh cửa, tiếng nước rửa bát trong bếp vẫn tiếp tục vang lên rõ ràng lọt vào tai Sở Linh.

"Ông ông ông..."

Trong góc phòng ngủ, chiếc tủ lạnh trắng khổng lồ kia đang phát ra tiếng vận hành trầm đục.

Tiếng nước và tiếng ù ọc của tủ lạnh, trong đêm nay, quỷ dị đan xen vào nhau.

Sở Linh hít sâu một hơi, cố gắng để cảm xúc bình ổn trở lại.

Hắn không lập tức mở tủ lạnh để xác minh thật giả.

Hắn cứ thế lặng lẽ ngồi trên ghế.

Dưới ánh đèn bàn mờ ảo.

Lặng lẽ nhìn chằm chằm vào vật khổng lồ tỏa ra hơi lạnh trong góc.