Chương 49 / 774

Quà tiễn biệt

Bản dịch · 2.604 chữ

Trong phòng tối đen như mực, chỉ có ánh trăng trước cửa sổ.

Người về đêm đẩy cửa bước vào, đi về phía bàn viết trong phòng tối.

Một ngọn nến đột nhiên sáng lên, ánh nến vàng sáng khai mở ra một mảnh thiên địa.

Người về đêm dưới đèn không cần suy nghĩ, cầm bút viết ngay, vung tay một cái.

Bút ngừng, từ thành, đèn tắt.

Gió đầy tối.

————

Sáng sớm, mặt trời mọc lên.

Triệu Nhung dậy sớm, hoàn thành buổi luyện sớm và buổi sáng mỗi ngày, sau khi ăn xong bữa sáng hạ nhân đưa tới, thu dọn đồ đạc, sau đó đeo hòm sách, thắt chặt văn kiếm ở bên hông, liền sải bước ra cửa.

Vừa mới bước qua ngưỡng cửa, hắn đột nhiên dừng bước, nhìn bàn sách trong phòng, rồi quay đầu rời đi.

Trên bàn sách, đang yên lặng nằm một tờ thi thư được gấp lại, vài làn gió mát lượn lờ, nhưng thi thư vẫn không nhúc nhích.

Triệu Nhung đi tới ngoài sân của Tô Tiểu Tiểu, hô lên mấy tiếng, liền chờ đợi, qua khoảng một khắc đồng hồ, Tô Tiểu Tiểu cõng hòm sách nhỏ của nàng, bước chân vui vẻ từ trong cửa nhảy ra.

Triệu Nhung bĩu môi, quay đầu bỏ đi.

Tô Tiểu Tiểu thấy vậy vội vàng đuổi theo. "Đợi ta với, đợi ta với."

Triệu Nhung cũng không quay đầu lại. "Ngươi sao chậm như vậy, mỗi lần nói tốt năm phút, kết quả đều là một khắc đồng hồ không ngừng."

Tô Tiểu Tiểu hùng hồn đáp: "Ngươi chẳng phải cũng vậy sao? Mỗi lần đều dỗ ta nói có thể nửa canh giờ, kết quả chưa đầy năm phút đã xong."

"Bản công tử muốn luyện tuyệt thế thần công, nào có nhiều công phu như ngươi mà lêu lổng với nha đầu ngốc nghếch này?"

Tô Tiểu Tiểu nhanh đi mấy bước, nhìn nghiêng mặt của Triệu Nhung, kéo kéo góc áo Triệu Nhung, ngữ khí đầy hy vọng. “Ừm, Triệu Nhung, ngươi lần sau thời gian dài một chút được không?”

Triệu Nhung nghiêm mặt. “Tô Tiểu Tiểu, ngươi quá tham lam!”

Góc áo lại bị kéo giật.

Triệu Nhung quay đầu nhìn lại, là ánh mắt mong đợi của tiểu hồ yêu, bất quá ngay sau đó nhớ tới cái gì, tức giận nói: "Nhìn tâm tình của ta, mỗi lần ngươi đều giữa chừng quấy rối, không thể phối hợp với ta một chút? Ta rất bận, ban ngày phải đi đường, thời gian rảnh rỗi đều phải tu luyện, kết quả buổi tối còn phải rút thời gian hầu hạ ngươi cô nãi nãi này, ngươi còn quấy rối... Nói mới nhớ ta làm sao biết được đứa bé mà Anh Ninh và Vương tử kỳ sinh ra là người hay là yêu?"

Dừng một chút. "Không thể là bán yêu sao?"

Tô Tiểu Tiểu nghiêm túc nói: "Không có nửa yêu."

Triệu Nhung gật đầu. “Tô Hồ Tiên nói rất đúng. Vậy về sau ngươi nói đi.”

Tiểu hồ yêu thích nghe chuyện Hồ Tiên thư sinh liền hoảng hốt, vội vàng dỗ dành Triệu Nhung, cuối cùng lại nhục nhã ký kết một loạt điều ước mất quyền nhục quốc.

Triệu Nhung hài lòng gật gật đầu.

Hai người đeo hòm sách đi một lúc trên hành lang quanh co trong phủ, có chút lạc đường. Triệu Nhung gọi một hạ nhân Lâm thị lại giúp bọn họ dẫn đường, chốc lát sau liền đến một căn nhà yên tĩnh tao nhã, Tô Tiểu Tiểu ở lại bên ngoài chờ đợi, còn Triệu Nhung thì theo hạ nhân đi vào.

Trong căn nhà, trong một gian phòng thấp kém tao nhã, Lâm Văn Nhược đang ngồi thẳng lưng trên ghế đọc sách, chỉ mặc một chiếc áo lót màu trắng, phía sau có một nha hoàn xinh đẹp đang giúp hắn búi tóc, chỉ là vừa mới buộc được nửa chừng, ở cửa liền có một tên nô bộc đi tới, cúi đầu bẩm báo mấy tiếng.

Nha hoàn đang giúp lão gia buộc tóc giật mình nhìn thấy, lão gia vốn đang ngồi trên ghế chăm chú đọc sách vừa nghe thấy người đến, liền lập tức ngẩng đầu đứng dậy, tùy ý ném cuốn sách trong tay lên bàn, sải bước đi ra ngoài cửa.

Lâm Văn Nhược tóc xõa, chỉ mặc một chiếc áo đơn, bước nhanh đến phòng khách, đứng ở ngưỡng cửa nhìn vào trong, Triệu Nhung đeo hòm sách đang quay lưng lại với hắn, ngửa đầu thưởng thức thư họa trên tường. Lâm Văn Nhược lại quay đầu nhìn về phía cửa nhà, Tô Tiểu Tiểu đang ôm hòm sách nhỏ đi vòng quanh một cây ăn quả.

Trong mắt Lâm Văn Nhược hiện lên một tia thất vọng, khẽ thở dài một hơi, lập tức lộ ra một nụ cười tự nhiên, bước vào trong sảnh.

"Tử Du đến rồi."

Triệu Nhung quay đầu lại, thấy người tới ăn mặc như thế, không khỏi cười một tiếng: “Ta có phải đến không đúng lúc, quấy rầy giấc mộng đẹp của Văn Nhược và giai nhân không?”

Lâm Văn Nhược nhướng mày. “Ôi, mấy người bọn họ thật sự quá dính người, vốn dĩ thanh trì chuẩn bị dậy sớm, kết quả lại bị bọn họ kéo đến tận bây giờ. Ừm, loại phiền não này, Tử Du hẳn cũng có thể trải nghiệm chứ?”

Nói xong, liền vẻ mặt chân thành nhìn Triệu Nhung.

Triệu Nhung không tiếp lời hắn, nhíu mày nghiêm túc nói: "Văn Nhược, nho sinh chúng ta liền nên đem tinh lực đặt ở chính sự, làm sao có thể đắm chìm trong ôn nhu hương, đây chính là ngươi đêm qua nói với ta!"

Triệu Nhung đại nghĩa lẫm nhiên nói: "Không được, ta phải cứu ngươi. Văn Nhược, ngươi đi chọn mấy người dính người nhất ra, ta giúp ngươi mang đi, không thể để các nàng ở lại bên cạnh ngươi làm hại ngươi nữa."

Lâm Văn Nhược gật đầu: "Tử Du dạy dỗ là, ta quả thật có chút lơ là, bất quá, Tử Du là người làm việc lớn, cũng không thể để các nàng đi làm hại Tử Du, ta vẫn là tối nay trở về dạy dỗ các nàng một trận."

Trong đại sảnh, hai người, một người chân thành đối đãi với người khác, một người rúng động chính khí, nhìn nhau một hồi, Lâm Văn Nhược nhịn không được phá công trước, hai người đều cười rộ lên.

Lâm Văn Nhược đánh giá Triệu Nhung từ trên xuống dưới một chút. “Tử Du có phải đến cáo từ ta không?”

Ngay sau đó hắn khẽ mỉm cười. “Tử Du xin chờ một chút, ta đã chuẩn bị cho ngươi một chút lễ tiễn biệt.”

Nói xong liền vỗ vỗ tay.

Triệu Nhung vừa định nói, liền thấy ngoài cửa thong thả bước vào tám vị thị nữ váy lụa.

Trong tay hoặc bưng khay, hoặc bưng đồ đạc.

Xếp thành một hàng, đứng trước mặt hai người.

Triệu Nhung nhướng mày.

Lâm Văn Nhược đi lên phía trước.

Trên khay trong tay thị nữ đầu tiên có một lò hun nhỏ và một túi thêu đen huyền.

Lâm Văn Nhược cầm lấy túi thêu, mỉm cười đưa cho Triệu Nhung.

Triệu Nhung hiếu kỳ tiếp nhận, kéo dây thừng ra, lập tức ngửi thấy một mùi hương kỳ lạ, có hương thơm ngà sữa sâu thẳm, lại lộ ra cảm giác mát lạnh thấm vào lòng người, khí huyết trong cơ thể bắt đầu ức chế không được cuồn cuộn, giống như cá mập đói khát ngửi thấy máu tươi đẹp nhất.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Nhìn kỹ lại, bên trong túi là một đống mảnh vụn gỗ màu nâu đỏ.

Điều này khiến hắn nhớ tới hương liệu mà Lâm Văn Nhược đã thắp trong xe ngựa hôm qua, nhưng lúc này túi hương liệu trong tay còn chưa thắp, chỉ ngửi ngửi trực tiếp đã hiệu quả tốt hơn hương liệu sau khi đốt hôm qua.

Triệu Nhung hít sâu một hơi, chậm rãi thở ra một hơi, lập tức ngẩng đầu nhìn về phía Lâm Văn Nhược.

"Tử Du, Chung Nam sản xuất các loại linh vật. Túi hương liệu trong tay ngươi, là một trong những thượng đẳng nhất trong Trầm Hương, tên là Kỳ Nam, cực kỳ hiếm có, giá cụ thể ta cũng không biết, bởi vì Lan Khê Lâm thị chúng ta chưa từng bán vật này, chỉ để cho đệ tử gia tộc tự dùng."

"Mùi hương Kỳ Nam có thể giúp người ta đốt cháy khí huyết, trùng kích kinh mạch, chính là một trong những vật phụ trợ đỉnh cấp của Đăng Thiên cảnh Thanh Hư, Chấn Y kỳ, nhưng bình thường chúng ta sẽ không lãng phí ở Thanh Hư kỳ, mà dùng để làm vật phá cảnh cho Chấn Y kỳ đả thông Đại Chu Thiên tiến vào Phù Diêu cảnh."

Lâm Văn Nhược cười nói: “Hôm qua ở trên xe ngựa, ta thấy Tử Du thích xông hương, sau đó lại thấy Tử Du đang khổ luyện tu hành, liền nhớ ra vật này. Túi nhỏ này là toàn bộ hàng tồn kho trong kho báu của gia tộc, chắc là đủ để Tử Du từ Chấn Y kỳ đột phá lên Phù Dao cảnh rồi.”

"Bất quá ta thấy Tử Du hiện tại vẫn còn ở Kim Thạch kỳ, nếu muốn sử dụng vật này, nhất định phải là Thanh Hư kỳ mới được. Mà Kim Thạch kỳ tiến vào Thanh Hư kỳ, muốn tìm được một ngụm Tiên Thiên nguyên khí, cái này ta liền bất lực, chỉ có thể dựa vào bản thân Tử Du, ngoại vật rất khó giúp đỡ."

Nói xong, Lâm Văn Nhược bước đến trước mặt thị nữ thứ hai, từ khay cầm lấy chiếc hộp gỗ tử đàn.

Lâm Văn Nhược xoay người đối mặt với Triệu Nhung, mở hộp gỗ ra, bên trong trải một chiếc khăn tay màu tím, hắn nhẹ nhàng vén chiếc khăn tay lên, lộ ra một khối kỳ thạch to bằng nắm tay trẻ sơ sinh, bề mặt nhẵn bóng.

Kỳ thạch toàn thân màu xanh nhạt, bên trong phảng phất có một chất lỏng màu xanh đậm chảy xuôi, di chuyển bất định, tựa như vật sống.

"Chung Nam sản sinh ra Lam Điền Ngọc, mà ngọc trong hộp này xuất phát từ hố cổ ngàn năm sâu thẳm Chung Nam Sơn, là cực phẩm trong Lam Điền Ngọc, đã đạt đến phẩm giai linh ngọc."

Lâm Văn Nhược đi đến trước cửa sổ, đặt nó dưới ánh mặt trời, ba hơi thở sau, trên Lam Điền Linh Ngọc vậy mà bốc lên làn khói xanh lượn lờ, phiêu miểu không tan trong đại sảnh.

“Nghe nói Tử Du muốn đi Lâm Lộc thư viện. Sĩ tử thư viện đều phải bội ngọc, mà khối linh ngọc hạt này bất kể dùng để mài giũa thành ngọc bội mới, hay là làm tài liệu tiến giai đã có ngọc bội, đều được.”

Lâm Văn Nhược khẽ cười. “Trước đây ở Tư Tề thư viện đọc sách, rất nhiều bạn học tìm ta mua Chung Nam Mỹ Ngọc, ta đều không bán, chỉ tặng vài đồng cho bạn thân thiết.”

Lâm Văn Nhược đưa Lam Điền Linh Ngọc cho Triệu Nhung một lời không nói, nháy mắt với hắn: “Tử Du cầm khối ngọc này, phải cho ta nổi danh thật tốt ở Lâm Lộc thư viện.”

Triệu Nhung liếc nhìn hắn, tiếp nhận Lam Điền Linh Ngọc, cúi đầu thưởng ngoạn. Hắn cũng là người yêu ngọc, thấy ngọc tốt không khỏi yêu thích không buông tay.

Lâm Văn Nhược thấy vậy, xoay người đi đến chỗ mấy thị nữ khác.

"Tử Du, cây cổ cầm này tên là Minh Ngọc, tiếng đàn tự mang theo tiếng leng keng của ngọc thạch va chạm giòn giã, đêm qua thấy ngươi thích vật này, sau khi đưa ngươi ngươi phải luyện đàn thật tốt, đừng có lại vô chương vô điều như đêm qua nữa."

"Tử Du, nghe nói ngươi muốn đi đến con Đại Độc ở phía đông, định đi thuyền xuống Độc U thành, ta vừa hay..."

"Tử Du, con dao cắt giấy ngà voi này..."

"Tử Du, cây bút thanh hoa này..."

"Tử Du, hai quyển sách cổ này vốn thiện bản..."

Người đàn ông tóc xõa chỉ mặc đơn giản một chiếc áo lót đi tới đi lui trong đại sảnh, tặng quà tiễn đưa cho bạn bè sắp rời xa.

Triệu Nhung lẳng lặng nghe, không lên tiếng.

Không lâu sau, dường như những lời nên nói đều đã nói xong, Lâm Văn Nhược thở dài, đi tới trước mặt một vị thị nữ cuối cùng.

Trên khay cuối cùng, không bày bảo vật gì, mà là hai chén rượu đơn giản.

Lâm Văn Nhược giọng điệu áy náy, cầm lên một chén rượu. “Tráng sớm Thanh Trì có việc quan trọng cần làm, không thể tiễn đưa Tử Du huynh, chỉ có thể ở đây uống chén rượu ly biệt, mong Tử Du đừng trách.”

Nói xong, liền cầm chén rượu lên ra hiệu với Triệu Nhung.

Triệu Nhung nhìn nam tử trước mặt, lại quay đầu nhìn những lễ vật trên khay kia.

Tuy có thể khẳng định, những món quà này không phải bảo vật quý giá nhất mà Lan Khê Lâm thị cất giữ.

Nhưng mà.

Chúng tuyệt đối là lễ ly biệt nặng nhất đối với Triệu Nhung mà nói.

Triệu Nhung mỉm cười, ở trong ánh mắt của mọi người, cầm lấy chén rượu còn lại kia.

Lâm Văn Nhược thấy vậy liền nâng chén rượu lên, chuẩn bị uống một hơi cạn sạch.

Đợi uống xong chén rượu này, tiễn Triệu Nhung đi, hắn liền phải bắt đầu toàn lực chuẩn bị cho cuộc biện luận Nho Đạo mười ngày sau.

Bỗng nhiên, trong đại sảnh xảy ra một chuyện khiến người ta trở tay không kịp.

Chỉ thấy Triệu Nhung đổ rượu trong tay về phía trước người, đổ hết xuống đất.

Lâm Văn Nhược ngạc nhiên.

Ngay sau đó, Triệu Nhung đặt hương liệu Kỳ Nam và Lam Điền Linh Ngọc trong tay trở lại chỗ cũ, đưa tay đẩy hết khay trước mặt ra.

"Văn Nhược, những thứ này ta không cần."

Lâm Văn Nhược nhướng mày, vừa định mở miệng, lời của Triệu Nhung liền từ từ truyền đến.

"Ai nói với ngươi ta muốn đi?"

Lâm Văn Nhược chớp chớp mắt, nhìn hòm sách của Triệu Nhung, lại nghiêng đầu nhìn Tô Tiểu Tiểu đang ở dưới gốc cây ôm hòm sách nhỏ nhảy nhót hái quả.

Triệu Nhung nhướng mày nói: "Ta đây không phải là đáp ứng Tô Tiểu Tiểu, hôm nay đi cùng nàng vào thành dạo phố sao, qua đây chào hỏi ngươi một tiếng."

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.