Chương 118 / 158

Chương 118: Toàn bộ nhân viên ấm lòng khuyên giải, xua tan nỗi buồn của gia quốc

Bản dịch · 1.241 chữ

Tống Định Bang nhìn chữ "Đại Minh di dân" trải qua mấy trăm năm mưa gió vẫn rõ ràng trên vách đá, đôi mắt già nua hơi đỏ lên, đáy mắt trào dâng cảm khái và chua xót khó che giấu.

Hắn giơ tay nhẹ nhàng vuốt ve vách đá thô ráp, đầu ngón tay xoa lên những dấu vết khắc trên đao của người xưa, giọng nói mang theo vài phần thẫn thờ khàn: "Đúng vậy, hôm nay tận mắt chứng kiến những di tích này, trong lòng ta càng thêm khẳng định, những cái gọi là thực tế mà chúng ta từng tiếp xúc trước đây, đã sớm bị sửa đổi đến mức không còn hình dạng."

"Đặc biệt là vương triều mục nát bế tắc thời mạt đại kia, đã triệt để đập tan vinh quang huy hoàng mấy ngàn năm của Hoa Hạ, lưu lại một đống đổ nát. Vô số văn minh rực rỡ bị phong tồn, bị xóa sổ, sự huy Hoàng hùng bá vũ của tổ tiên, cứng rắn bị vặn vẹo thành lạc hậu cố bộ tự phong, thật đáng tiếc, đáng than!"

Lão nhân càng nói, tâm trạng càng kích động, giọng điệu đầy vẻ uất ức cả đời của kẻ du mục hải ngoại.

"Hoa Hạ chúng ta tồn tại trên dưới năm ngàn năm, là nền văn minh cổ xưa duy nhất chưa từng đứt đoạn trên thế giới, từng bốn biển thần phục, vạn quốc đến triều. Nhưng chính vì những năm tháng u ám đó, lòng tự tin của dân tộc đã bị đàn áp hoàn toàn. Ta cày cấy nghiên cứu khoa học ở hải ngoại mấy chục năm nay, đã quen với sự thiên vị, coi thường và cố ý bôi nhọ của ngoại tộc đối với Hoa Hạ, cái cảm giác bất lực khi trơ mắt nhìn vinh quang tổ tiên bị phỉ báng, văn hóa bản quốc bị đánh giá thấp, thật sự khó chịu khắc sâu vào tận xương tủy!"

Nói xong, hốc mắt Tống Định Bang hoàn toàn ướt át, đáy mắt nổi lên ánh nước trong suốt.

Vị giáo sư già cả đời nghiên cứu vì nước, mang lòng gia quốc, giờ đây trút bỏ hết lớp áo trầm ổn sáng suốt, chỉ còn lại một người dân Xích Thành đau lòng vì quá khứ của dân tộc, tiếc nuối cho văn minh.

Trong sơn động lập tức im phăng phắc, ba nữ sinh đều thần sắc xúc động, trong lòng nặng trĩu. Ngay cả Tống Vi Vi vốn hoạt bát nhảy nhót, vô tâm vô phế cũng thu lại nụ cười đùa cợt, ngoan ngoãn đứng bên cạnh ông nội, mím môi đầy vẻ đau lòng.

Lục Kiêu nhìn lão nhân đang đau buồn trước mắt, trong lòng cũng trăm mối cảm xúc đan xen.

Hắn xuất thân từ Hoa Hạ, quanh năm chinh chiến hải ngoại, trong xương tủy khắc sâu tình cảm gia quốc nồng đậm nhất. Suốt chặng đường đi, hắn đã thấy quá nhiều người cố ý nhắm vào và chèn ép văn hóa của ngoại tộc, thấu hiểu lịch sử bị phong ấn, bị thay đổi này chính là cái gai trong lòng tất cả con cái Hoa kiều.

Nhưng hắn rất rõ ràng, lúc này không phải là lúc đắm chìm trong đau buồn. Mọi người sa vào tuyệt cảnh hoang đảo, phía trước nguy cơ tứ phía, tâm trạng sa sút chỉ làm tiêu hao sĩ khí, trăm hại mà không một lợi.

Lục Kiêu lập tức lên tiếng, giọng nói trầm ổn mạnh mẽ, chậm rãi phá vỡ bầu không khí đè nén: "Tống lão, ngài không cần quá đau buồn. Loạn thế không che giấu được thịnh thế, bóng tối không thể che lấp ánh sáng."

"Những ngoại tộc đó tốn bao tâm tư để sửa đổi lịch sử, phong tỏa chân tướng, bôi nhọ Hoa Hạ, nhìn thì có vẻ che giấu tất cả, nhưng thực chất chỉ là tự lừa dối mình."

"Sự thật mãi mãi là sự thật, dù có nhiều lời nói dối chất đống, bao nhiêu người che đậy, cuối cùng cũng sẽ có ngày nước chảy đá ra. Giống như bây giờ, cho dù họ đã phong tỏa hàng trăm năm, chúng ta lưu lạc trên đảo hoang, vẫn tìm thấy di tích tổ tiên để lại, nhìn thấy chân tướng lịch sử bị chôn vùi. Điều này chứng tỏ, tất cả âm mưu quỷ kế, rốt cuộc đều là vô ích!"

Những lời này đanh thép, từng chữ rơi xuống đất vang lên, trong nháy mắt ổn định bầu không khí sa sút.

Ba cô gái lập tức tỉnh táo, đồng loạt phụ họa, thay phiên nhau khuyên giải, ấm lòng lại chữa lành.

Tô Vãn Tình bước lên trước, ánh mắt dịu dàng, thay đổi hoàn toàn vẻ kiêu ngạo ngây thơ thường ngày, giọng điệu vô cùng nghiêm túc: “Lão gia tử, Lục Kiêu nói quá đúng! Những năm tháng nhục nhã đen tối đó đã sớm được lật ngược hoàn hảo rồi. Nay thái dân an, quốc lực tung bay, sớm đã không còn là bộ dạng mặc người bắt nạt như năm xưa nữa!”

"Vua mục nát của vương triều mạt đại đã sớm bị diệt vong, sự phong tỏa chèn ép của thế lực bên ngoài căn bản không thể ngăn cản bước chân của Hoa Hạ quật khởi. Lịch sử giả sớm muộn gì cũng bị lật đổ, vinh quang cái thế của tổ tiên, sẽ có một ngày được toàn thế giới biết đến!"

Lâm Tri Dao dịu dàng mềm mại cũng khẽ gật đầu, nhẹ nhàng bổ sung: "Đúng vậy Tống lão, sau cơn mưa gió đều là đường bằng phẳng. Những ngày khó chịu nhất, đen tối nhất dân tộc Hoa Hạ chúng ta đều cắn răng vượt qua rồi. Nay khoa học kỹ thuật đã thay đổi, sự tự tin của dân Tộc tăng vọt không ngừng, chúng tôi có đủ tự khí để tái thiết lại vinh quang năm xưa. Ngài mang lòng đất nước, tất cả chúng em đều hiểu, nhưng thực sự không cần quá lo lắng."

Tống Vi Vi ở một bên càng dùng sức gật đầu, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, ánh mắt sáng ngời, tràn đầy nhiệt huyết chân thành của thiếu niên, giọng điệu đanh thép: “Gia gia! Ngài đừng emo nữa! Ông già là người từng trải qua đại thế sự, cũng không thể bị chút chuyện cũ này vây khốn!”

"Người xưa đều nói, nhật nguyệt chiếu rọi, đều là Hoa Hạ, sông ngòi tới đâu, tất cả đều thuộc đất Hán! Trước kia ta cứ ngỡ đây là câu thơ phóng đại của người xưa, giờ ta mới biết đây chính là kỷ thực lịch sử chân chính! Văn minh Hoa Hải chúng ta là nền văn minh đỉnh cao nhất, lâu đời nhất thế giới, nghiền ép tất thảy ngoại tộc!"

"Trước kia chúng ta tạm thời gặp nạn, giờ đến lượt chúng tôi quay lại đỉnh cao thế giới! Ngài cứ yên tâm đi, quốc gia chúng Tôi chỉ càng ngày càng mạnh mẽ, mọi sự thật bị che lấp sớm muộn gì cũng công khai!"

Lời nói tràn đầy nhiệt huyết của tiểu cô nương, vừa đáng yêu lại chân thành, lập tức làm dịu đi nỗi buồn trong phòng.