Chương 18 / 1.824

Ca sĩ quen thuộc

Bản dịch · 1.740 chữ

Sau khi ba người đi vào quán bar, mới phát hiện bên trong quán bar không tính là nhỏ, trang hoàng và khá cá tính, bên trái một hàng có một quầy bar bằng gỗ nguyên khối dài khoảng hơn mười mét, bên trên treo các loại đồ trang trí có đặc sắc dị quốc, tinh xảo mà có phong cách riêng.

Ngay chính giữa phía trước đại sảnh là một sàn nhảy lưu ly, bên cạnh đặt một giá trống cùng các nhạc cụ khác, mấy nhạc công đang thổi khúc nhạc nhẹ nhàng, ánh đèn hơi tối, trong không khí tràn ngập mùi rượu vang nhàn nhạt.

Ba người Đoạn Vân tìm một chỗ ghế sofa ở góc ngồi xuống, một nữ phục vụ mặt mỉm cười đưa tới một thực đơn.

La Nham nghênh ngang nhận lấy thực đơn, chỉ liếc mắt một cái đã suýt nhảy dựng lên khỏi ghế sofa:

"Bia Yên Kinh này một chai mất hai mươi, ngươi có nhầm không, nhà ta nhập hàng nhiều nhất chỉ hai đồng một chai, còn cái đĩa dưa hấu này mẹ nó, ngươi lại dám đòi năm mươi!? Quầy đất ta năm đồng tiền có thể mua hai..."

"Xin lỗi, quán bar này được niêm yết rõ ràng, trẻ con gầy gò không lừa, trên con phố này đã được coi là bình đẳng nhất rồi." Nữ phục vụ vẫn giữ nụ cười nói.

"Phụt!" Đoàn Vân thấy một màn như vậy, nhất thời nhịn không được bật cười thành tiếng.

"Thôi được, thôi, ngươi trước tiên cho chúng ta mấy chai bia, thêm chút đồ có thể lấp đầy bụng." La Nham thở dài, nói với nữ phục vụ kia.

"Xin ngài chờ một chút." Nữ phục vụ nói xong, liền xoay người rời đi.

"Ta nói lần này ngươi ra ngoài sẽ không mang theo tiền chứ?" Đoạn Vân thấy nữ phục vụ rời đi, cười nói với La Nham.

"Đùa à?" La Nham nói, lưng hơi ưỡn lên, đột nhiên từ trong túi lấy ra một xấp tiền, đập mạnh lên bàn trà.

"Uống!" Nhìn thấy một cọc tiền dày cộp này, Quách Thanh đứng bên cạnh lập tức hít một hơi lạnh, nói: "Nhiều tiền như vậy... Vậy tại sao ngươi vừa rồi còn chê người ta đắt?"

"Ngươi hiểu cái rắm!" La Nham liếc Quách Thanh một cái, tiếp tục nói: "Lão tử ở đây có tiền, cũng không thể để đám gian thương này làm heo làm thịt a! Ngươi không biết bọn họ đen tối đến mức nào, gặp phải người ngốc tiền nhiều, bọn họ tuyệt đối sẽ đổi đủ mọi cách lừa ngươi..."

"Xem ra vẫn là ngươi thông minh." Đoàn Vân giơ ngón cái với La Nham.

"Đương nhiên rồi." La Nham vẻ mặt đắc ý, tiếp tục nói: "Mấy anh em muốn ăn gì đợi lát nữa chúng ta từ từ thôi, thật ra nơi này cũng không phải chỗ ăn cơm đàng hoàng..."

"Không có cơm ăn vậy chúng ta đến đây làm gì?" Quách Thanh hỏi.

"Xem cấp bậc của ngươi, đã biết ăn rồi!" La Nham bày ra tư thế "lão tài xế", tay chỉ vào ghế sofa xung quanh, khẽ nói: "Các ngươi có thấy mỹ nữ kia không?"

Đoạn Vân và Quách Thanh nghe vậy, nhìn theo hướng La Nham chỉ.

Quả nhiên, ánh sáng trong đại sảnh tuy tối tăm, nhưng lờ mờ có thể thấy vài bóng người ăn mặc sang trọng, thanh xuân uyển chuyển, trong cảnh đèn đỏ rượu xanh, truyền ra từng tràng tiếng cười trong trẻo như chuông bạc.

"Thấy chưa, đến đây chơi không ít mỹ nữ nhỉ?"

"Thì sao? Trên TV mỹ nữ còn nhiều hơn, hơn nữa chúng ta là học sinh cấp ba, lẽ nào ngươi còn có thể theo đuổi người ta?" Quách Thanh không cho là đúng nói.

“Ăn thịt ăn chay, hoàn toàn dựa vào bản lĩnh! Hơn nữa ngươi không nói, ai biết chúng ta là học sinh.” La Nham móc từ túi ra một điếu thuốc, châm lửa rồi nhả ra một vòng khói: “Mấy anh em chúng ta cứ ăn trước đi, lát nữa sẽ có ban nhạc biểu diễn, sau đó sẽ có thời gian tự do nhảy múa, chỉ cần mặt dày, lúc đó mấy cô gái trong sàn nhảy ngươi cứ tùy ý sàm sỡ...”

"Ta chà, tiểu tử ngươi quả nhiên là lão giang hồ." Đoàn Vân nghe vậy, cười giơ ngón cái với La Nham.

“Được rồi, mấy anh em chúng ta ăn chút gì lót dạ, bây giờ còn sớm, vui còn ở phía sau.” La Nham nói, dùng bật lửa thành thạo gõ mấy chai bia, nói với Đoạn Vân và Quách Thanh: “Chúng ta đi trước một cái!”

"Rầm!" Ba cái chai rượu giòn tan chạm vào nhau.

Đúng lúc này, bên cạnh sàn nhảy vang lên từng hồi âm thanh, hóa ra là mấy nhạc công đang điều chỉnh âm thanh cho nhạc cụ.

“Các vị khách quý, buổi biểu diễn Tiêu Hạ tối nay chính thức bắt đầu, trước hết mời ca sĩ mới nổi của quán bar Dương Tuyết dâng lên cho mọi người một bài 《Viễn Hương》 do chính nàng sáng tác.” Một nữ tử ăn mặc lộng lẫy bước lên sân khấu mỉm cười rạng rỡ trình bày.

"Viễn Hương? Tên bài hát này nghe sao lại có cảm giác kỳ quái thế." Đoạn Vân nghe vậy, cười lắc đầu.

Nhưng ngay khoảnh khắc sau, khi nhìn thấy nữ ca sĩ bước lên giữa sàn nhảy, toàn thân hắn lập tức sửng sốt.

Hóa ra, nữ ca sĩ được gọi là Dương Tuyết kia, chính là hoa khôi của trường trung học nhà máy bay, lớp trưởng lớp 12 của bọn họ: Đường Yên!!

"Cái này..." Thấy Đường Yên xuất hiện ở trung tâm sân khấu, La Nham và Quách Thanh cũng trực tiếp nhìn đến ngây ngốc, bọn họ dù thế nào cũng sẽ không ngờ lại ở nơi này nhìn thấy Đường Yên!

Lúc này Đường Yên mặc một bộ váy ngắn màu xanh da trời, mái tóc xanh búi gọn gàng sau gáy, đôi chân thon dài trắng nõn thon thả như bay giữa những chiếc váy, dưới ánh đèn mờ ảo, tỏa ra ánh sáng thuần khiết quyến rũ.

Chỉ là về mặt trang điểm, hơi khác với gương mặt mộc như nước chảy mây trôi ở trường học, Đường Yên chỉ là tô điểm một lớp son môi nhạt, khiến dung nhan vốn đã thanh xuân kiều diễm càng thêm vài phần trưởng thành và mị hoặc!

Mà trong nháy mắt khi Đường Yên đứng lên sân khấu, toàn bộ quán bar lập tức bắt đầu phát ra những tiếng động xao động, rất nhiều nam khách rượu trên mặt đều lộ ra vẻ hưng phấn không hề che giấu, ánh mắt nhìn chằm chằm vào Đường Yên, hiển nhiên bị vóc dáng và dung mạo mãnh liệt của Đường Yên hấp dẫn.

Bởi vì quán bar ánh sáng lờ mờ, cho nên Đường Yên dường như không nhìn thấy ba người Đoạn Vân ngồi ở góc.

"Thật sự đẹp quá đi mất..." La Nham sau khi nhìn thấy bộ trang điểm này của Đường Yên, nhịn không được kinh thán một tiếng.

"Đường Yên trang điểm quả thật rất đẹp, ta thấy ngôi sao trên tivi cũng chỉ như thế thôi nhỉ?" Lúc này ngay cả Quách Thanh luôn luôn có chút ngây ngô cũng liên tục khen ngợi.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Vị hôn thê tuyệt mỹ thích ta, xin mọi người lưu trang: (m.shaige.net) Vị hôn thê tuyệt mỹ của ta là Thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của ta là nhanh nhất.

"Đáng tiếc ban trưởng của chúng ta chưa từng liếc mắt nhìn chúng ta." La Nham thở dài, tiếp lời: "Mắt nhìn của người ta cao lắm đấy!"

"Nàng là nhà thiếu tiền sao? Sao lại tới đây làm ca sĩ?" Đoạn Vân nghi hoặc hỏi.

Mặc dù Đoạn Vân Nhất đã sớm biết Đường Yên tương lai sẽ phát triển trong giới giải trí, nhưng hắn không ngờ Đường Yên vừa lên lớp 10 đã bắt đầu trở thành ca sĩ hát tại quán bar.

"Ai mà biết được..."

Đúng lúc ba người Đoạn Vân thì thầm to nhỏ, Đường Yên trên sân khấu đã nhận lấy micro từ tay người dẫn chương trình.

"Chào buổi tối mọi người, ta là ca sĩ mới được tiến vào Đường ngày thứ tư Dương Tuyết, cảm ơn quán bar đã cho ta sân khấu này, hôm nay ta muốn hát bài cho mọi người tên là "Viễn Hương", hy vọng mọi người thích."

Mặc dù là người đầu tiên bước lên sân khấu quán bar này, nhưng từ trên mặt Đường Yên lại không thấy chút sợ hãi nào, chỉ có vẻ thong dong tự tin như ở trường học.

Lời Đường Yên vừa dứt, dưới đài lập tức vang dội tiếng vỗ tay như sấm, rất nhiều tửu khách thậm chí còn huýt sáo.

Xem ra Đường Yên quả thật rất thích hợp cho giới giải trí.

Lúc này Đoạn Vân không nhịn được thầm khen một câu, quả thật, so với những học sinh cấp ba bình thường, Đường Yên quả thực có được sự trưởng thành và tâm trí cao hơn xa tuổi tác của nàng, hơn nữa còn dám tích cực bước vào nơi công sở xã hội, điều này rất nhiều điều mà tuyệt đại đa số nữ sinh cấp ba cũng không làm được.

Tiếng nhạc đệm nhẹ nhàng vang lên, Đường Yên trên đài dưới ánh đèn, rạng rỡ chói mắt, chỉ thấy nàng khẽ hít một hơi, tiếng hát trong trẻo lập tức vang vọng khắp quán bar:

Mây đen khắc một bóng đen trong lòng chúng ta.

Ta lắng nghe tâm tình trầm mặc đã lâu

Rõ ràng trong suốt tựa như phong cảnh đẹp đẽ

Luôn trong hồi ức mới nhìn rõ

......

Vị hôn thê tuyệt mỹ thích ta, xin mọi người lưu trang: (m.shaige.net) Vị hôn thê tuyệt mỹ của ta là Thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của ta là nhanh nhất.