‹ Ngã Đích 1979

Chương 1.276 / 1.731

Chuyện sau lưng

Bản dịch · 1.766 chữ

Mẹ già của Mục Nham ôm bài vị của con trai và con dâu gào khóc thảm thiết, một đám nữ nhân cũng theo đó rơi lệ không ngừng, Mục Dần bị vây ở giữa, lúc thì bị người này ôm, lúc thì bị người kia ôm, Trương hoảng không biết làm sao.

Lý Hòa muốn qua khuyên giải một chút, lại bị ông ngoại của Mục Dần là Dương cải Tân kéo đến nhà Hỏa Đường chuyên tiếp khách, "Chúng ta ăn chút gì đi, tùy bọn họ đi."

Hắn rót đầy túi rượu ngũ cốc vào bát Lý Hòa, chạm nhẹ một cái, không đợi Lý Hòa kịp phản ứng, liền một bát xuống bụng, sau đó lau đi những giọt nước mắt không ngừng.

"Uống chậm thôi." Lý Hòa há miệng, cũng một bát cạn sạch, cổ họng đau rát bỏng.

"Xin lỗi, sặc cổ họng." Dương cải Tân lau nước mắt, tiếp tục nói, "Các ngươi đừng khách sáo, đáng ăn thì ăn, đáng uống thì uống."

"Lại đây, uống thêm một bát nữa." Lý Hòa đưa bát qua, lại nhận một bát rượu.

Nấm trên đất cháy rất mạnh, vật liệu chẻ tre kêu lách tách bên trong, chẳng mấy chốc còn bốc lên làn khói, thêm mùi thịt xông khói treo trên đó, xộc vào khiến hắn khó chịu. Hắn đứng dậy mở một đoạn cửa sổ, gió lạnh lùa vào mới khiến hắn dễ chịu hơn chút, "Trong phòng hơi ngột ngạt, mở cửa sổ cho thông hơi không khí."

Mục Lôi ngược lại nhìn ra sự quẫn bách của Lý Hòa, đứng dậy đem cửa cũng mở ra, cười nói, “Chúng ta đều đã quen rồi, trời lạnh sinh lửa ấm áp, thuận tiện còn có thể làm chút thịt xông khói, ngươi nếm thử, xem mùi vị thế nào.”

"Cảm ơn, rất tốt." Đối với thịt xông khói, Lý Hòa khá thích, nhưng lúc này cũng không có bao nhiêu tâm trạng ăn tiếp.

Ăn bừa chút rượu, múc một bát cơm, cứ như vậy an nghỉ một đêm, trong giấc ngủ mơ hồ còn có thể nghe thấy tiếng khóc vẫn chưa từng ngừng nghỉ.

Sáng sớm, thôn trại sương mù bao phủ, thật yên tĩnh, một con đường núi quanh co khúc khuỷu, cầu đá vòm cổ kính, nhà gỗ tang thương, nhưng lại khiến Lý Hòa không cảm nhận được một chút hơi người nào.

Nơi này là thôn trại nơi Miêu, Thổ, Hán, Đồng sống, Mục gia là một trong số ít Hán gia ở đây, nếu Lý Hòa không phải lúc thu dọn di vật của Dương Linh, nhìn thấy hộ chiếu và chứng minh thư của nàng, hắn tuyệt đối không ngờ Dương Linh với đôi mắt to kia lại là một cô gái nhà quê.

“Người trẻ tuổi đều đi ra ngoài, đến Quảng Đông làm việc, còn lại đều là già, nhỏ.” Mục Lôi xuất hiện ở phía sau Lý Hòa giải đáp thắc mắc cho hắn, “Nhưng mà, sắp đến Tết rồi, Tết Nguyên Đán sẽ náo nhiệt một chút.”

“Các nơi đều tương tự nhau, người trẻ tuổi ít.” Lý Hòa hiểu rõ điểm này, tiếp tục hỏi, “Trẻ con không náo loạn chứ?”

Sáng sớm thức dậy đến giờ, hắn vẫn chưa thấy Mục Dần.

Mục Lôi nói, “Cũng tốt, lúc này đoán chừng đang ngủ, bà nội hắn trước kia đi mang qua một đoạn thời gian, tuy hai năm này không gặp, nhưng vẫn là nhận nàng, cái này ngươi không cần quá lo lắng.”

"Thân thể bà lão thế nào? Đừng để ta bị hành hạ đến hỏng." Lý Hòa dậy sớm, liền phát hiện bà lão đang nấu cháo, mắt sưng đỏ, cổ họng khàn khàn, rất khiến người ta lo lắng.

"Ai, nên khóc cũng đã khóc rồi, đoán chừng không sao." Mục Lôi ném cho Lý Hòa một điếu thuốc, sau đó nói, "chú già của ta đi sớm, thím một tay dẫn theo Đại A Nham, cuộc sống trôi qua hoảng hốt, nhưng mà, trong phạm vi trăm dặm, không có ai có thể làm được với tiểu tử A Nham này, thím coi như đã ra mặt rồi, nhìn xem, cái lầu sàn này đều là xây dựng, giống như mới, trái phải cũng không xinh đẹp bằng cái này, kéo theo mấy huynh đệ chúng ta ra ngoài, đều trở nên nở mặt theo.

Hừ, chỉ là không ngờ, mấy năm trời chẳng khá hơn, tiểu tử này lại nghĩ quẩn đến thế. Ngươi nói xem, trước kia gian nan như vậy đã vượt qua rồi, sao ngày tốt đẹp lại rẽ vào khúc cua thế này?"

“Ai có thể ngờ được chứ.” Lý Hòa đến nay đều không thể nguôi ngoai, “Còn nữa, A Linh, chúng ta ngay trước mặt nàng, chính là đi ăn cơm, chuyện trước sau cùng chân, nàng cứ bướng bỉnh như vậy.”

Dương cải Tân chắp tay sau lưng, khom lưng mang theo cả nhà, ôm một chồng quần áo và pháo chạy về phía bên này, Mục Lôi giúp đỡ một chút, “Ta cầm cái xẻng sắt đi.”

Ý của hắn là đào lại một cái hố, làm mộ.

Dương cải Tân nói, "Quần áo đốt rồi, đốt pháo đi, người đã hết rồi, làm gì cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa."

Lý Hòa đi theo bọn họ lên núi, chẳng mấy chốc, phía sau đã tụ tập một chuỗi người dài.

Trong rừng không thể nhóm lửa, quanh co khúc khuỷu, cuối cùng dừng lại trên một sườn dốc trồng lúa nước, quần áo của hai vợ chồng Mục Nham và Dương Linh lúc sinh đều bị đốt cháy, tiếp theo lại bắn thêm hai tiếng pháo nữa.

Sau khi nghi thức tiễn đưa đơn giản kết thúc, Dương Cải Tân đi ở cuối cùng, Lý Hòa trò chuyện với hắn vài câu.

Dương cải tân nói, "Phiền ngươi rồi, thật ngại quá."

Lý Hòa nói, "Thúc, ngươi không cần quá đau lòng, trước mắt quan trọng nhất là chiếu cố tốt Mục Dần là được."

“Cũng là do nha đầu này mệnh khổ, từ nhỏ chưa từng có ngày tốt lành, tên khốn này đi thi học, còn chưa vào cửa đã làm mẹ già cho người ta, coi như hắn còn có lương tâm, đã tiếp cận thành phố, vốn định có thể sống vài ngày tốt đẹp, giờ lại là chuyện như vậy...” Nói được một lúc lại khóc không thành tiếng, nước mũi lau xuống những chiếc lá cỏ rủ xuống những mảnh băng vụn, rồi nói tiếp, “Đáng lẽ phải nghĩ từ lâu rồi, hai mối họa khốn cùng một lúc, làm sao có được ngày tốt đẹp chứ...”

Gió lạnh thổi tới, Lý Hòa run rẩy một cái, nhưng vẫn cảm thấy toàn thân nóng ran, không khỏi mở cổ áo, cũng không biết nói gì, liền ở đó nghe Dương cải cách nói.

"Bây giờ con cái thôi, chỉ có thể trông cậy vào bà nội hắn, chúng ta chỉ có thể kéo dài bên cạnh một chút, sức lực không thể thoát ra được." Dương cải Tân đứng dậy, dụi tay vào áo, cởi mũ gãi đầu, rồi nói tiếp, "Hai ca ca nàng đều đang làm thuê bên ngoài, bỏ lại ba thằng nhóc, một nha đầu, đứa lớn đều lên cấp ba, đứa nhỏ còn chưa biết chạy, ăn uống vệ sinh đều là chúng ta lo liệu..."

Hắn có nỗi khó xử của hắn.

Lý Hòa nói, “Lão thúc, những điều này ta đều hiểu, nếu ngươi có thể nói thông với lão thẩm, đứa nhỏ này ta mang đi cũng được, điều kiện trong thành tốt hơn nhà nhiều.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

1979 thích ta, xin mọi người hãy lưu trang: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các của ta là nhanh nhất trên mạng.

"Điều đó không thể nào, đứa trẻ này giờ chính là mạng của nàng, mang đứa bé đi, nàng còn sống được sao?" Dương cải cách khoát tay, "ngươi à, đừng nghĩ nữa, cứ thế đi, sau này các ngươi làm thúc thúc, nếu có lòng mà kéo dài một phen, thì đáng để đứa trẻ này nhớ các ngươi cả đời là được."

Trở về Mục gia, lão thái thái Mục gia ôm Mục Dần ngồi bên cạnh Hỏa Đường ngẩn người, Lý Hòa đem một tờ giấy tiết kiệm của bưu chính đưa qua.

“Thím, đây là tiền tiết kiệm hai vợ chồng để lại, ngươi cầm lấy, đến bưu điện là có thể lấy tiền, mật khẩu là ngày sinh ra của Mục Nham.”

Dù là danh sách của Dương Linh, nhưng do thực hiện chế độ rút tiền không ghi tên, việc rút tiền không cần giấy tờ, chỉ cần có số tiết kiệm là biết mật mã là có thể rút tiền.

"Cái này bao nhiêu?" Lão thái thái không biết chữ, mở ra sổ sách thì hai mắt tối sầm lại.

Lý Hòa nói, "Đây là 135 vạn phải không, lát nữa ta sẽ sai người đi cùng ngươi lên trấn, chuyển tiền đến dưới tên ngươi là được."

Dựa theo tính cách tiết kiệm của lão thái thái, số tiền này thuộc dòng tiêu không hết trong đời, lỡ như sau này thực hiện chế độ thực danh sẽ phiền phức, chuyển giao trước đến dưới tên lão thái thái là thỏa đáng nhất.

"Nhiều như vậy a." Lão thái thái không cao hứng cỡ nào, chỉ là rõ ràng thở phào nhẹ nhõm một hơi, có nhiều tiền như vậy, nàng nuôi cháu trai không đến mức quá gian nan.

“Còn nữa, bố hắn còn để lại cho hắn hai căn nhà, một căn ở trong nước, một căn ở nước ngoài, ta tự ý quyết định, hai căn nhà này đều sẽ cho thuê, tiền thuê mỗi tháng ước chừng hơn một vạn,” Lý Hòa suy nghĩ một lát rồi nói, “Đến lúc đó, định kỳ tiền thuê nhà sẽ chuyển vào sổ tiết kiệm của ngươi.”

Chờ đứa nhỏ lớn lên, có thể tự mình làm chủ, hai căn phòng này để hắn thu về, tùy ý hắn xử lý thế nào."

1979 thích ta, xin mọi người hãy lưu trang: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các của ta là nhanh nhất trên mạng.