Chương 1.686 / 1.879

Thành Đức Võ Quán (1)

Bản dịch · 1.515 chữ

Trở lại văn phòng, Hà Tử Vân vẫy vẫy tay với Lăng Trần, nói: "Võ quán Thành Đức mà ngươi vừa nhắc tới, ta đã tra một chút, là một võ quán nhỏ vô danh tiểu tốt, ngay cả quán chủ võ quán là ai cũng chưa từng nghe nói qua. Ngươi xác định Điền Hùng kia không lừa ngươi?"

"Chắc là không." Lăng Trần nói: "Hắn không cần phải lừa ta trong chuyện Minh Xà. Dù sao thành phố Đông Hải cách trấn La Phượng không xa, đến lúc đó sẽ tranh thủ thời gian đi một chuyến. Nếu thuận lợi thì một ngày là đủ rồi."

"Ngươi chuẩn bị một mình đi? Chuyện liên quan đến Minh Xà, ngươi vẫn nên mang thêm vài người, bảo đảm an toàn bản thân."

Lăng Trần gật đầu: "Chuyện này ta biết."

Nghỉ ngơi một đêm ở Long Hổ hội quán, sáng sớm hôm sau, Lăng Trần dẫn theo Trần Tuấn Phong, Quý Cương còn có Chúc Nữ ba người, trực tiếp lái xe đến La Phượng trấn, nơi Thành Đức võ quán. Trải qua hơn một giờ lái xe, đoàn người rốt cuộc đã đến một thị trấn nhỏ.

Lúc này, đã là hơn tám giờ sáng. Lăng Trần tìm một khách sạn, chỉnh đốn một chút, sau đó tìm nhân viên phục vụ của khách sạn hỏi thăm vị trí của Thành Đức võ quán. Thành Đức võ quán cách khách sạn không xa, đi bộ chỉ cần hai mươi phút.

Một đoàn người đi trên con phố rộng rãi, không lâu sau, bọn họ liền thấy bên cạnh một con hẻm nhỏ ven đường có một tấm biển chỉ dẫn, trên đó viết bốn chữ "Thành Đức Vũ Quán", phía dưới còn có một cái chỉ dẫn mũi tên.

Theo hướng mũi tên, bốn người xuyên qua ngõ nhỏ, đi tới hơn hai mươi mét, đi tới trước một cánh cửa lớn màu đỏ thẫm. Trên đỉnh cửa treo một tấm biển, trên đó viết bốn chữ Thành Đức Vũ Quán. Tấm biển này dường như đã có không ít niên đại, lớp sơn trên đó đều đã bong tróc, có vẻ rất cũ nát.

Hơn nữa, cửa lớn đóng kín, bên cạnh mọc đầy cỏ dại, nơi này giống như bị vứt bỏ từ lâu. Trần Tuấn Phong nhìn quanh cảnh vật, hỏi: "Ngươi xác định là nơi này không sai? Nơi này nhìn thế nào cũng không giống người ở."

"Điền Hùng chỉ nhắc tới Thành Đức võ quán, những thứ khác đều không nói. Nếu đã đến nơi này rồi, không ngại đi vào xem một chút." Nói xong, Lăng Trần đi lên bậc thang, đi tới trước cửa lớn, nhẹ nhàng gõ cửa.

Một lát sau, bên trong cửa vang lên tiếng bước chân. Khi cánh cửa mở ra, một lão nhân già nua già nua xuất hiện trước mắt bốn người.

Lão nhân đánh giá Lăng Trần một cái, nghiêm mặt, thần thái lạnh lùng hỏi: "Các ngươi tìm ai?"

Lăng Trần hướng về phía đối phương ôm quyền, mỉm cười nói: "Chào ngươi, lão nhân gia, ta tên là Lăng Trần, muốn đến bái kiến quán chủ Thành Đức Võ Quán một chút, xin ngài chuyển lời."

"Các ngươi tìm nhầm chỗ rồi, nơi này không có quán chủ." Nói xong, không đợi Lăng Trần mở miệng lần nữa, lão nhân trực tiếp đóng cửa lớn lại.

Kết quả như vậy khiến Lăng Trần sửng sốt một chút, thái độ của đối phương quá lạnh nhạt, giống như rất không ưa bọn hắn. Do dự một chút, hắn vươn tay, lần nữa gõ cửa. Nhưng người trong phòng căn bản không để ý tới bọn hắn. Đứng ở cửa vài phút, thủy chung không có người mở cửa. Thấy vậy, Chúc Nữ ở một bên chỉ chỉ vào tường rào bên cạnh, nói: "Hay là chúng ta đi vào xem?"

Lăng Trần lắc đầu nói: "Như vậy quá bất lịch sự rồi. Chúng ta hiện tại còn chưa rõ võ quán Thành Đức này có lai lịch gì, tốt nhất đừng hành động thiếu suy nghĩ."

"Vậy chúng ta phải làm sao đây, chẳng lẽ đứng chờ ở bên ngoài?"

"Không vội, dù sao bây giờ còn sớm, đợi một chút cũng không sao." Lập tức, bốn người đứng ở cửa Võ quán Thành Đức, thỉnh thoảng gõ cửa, hy vọng có thể thu hút sự chú ý bên trong.

Trong nháy mắt, hơn một giờ đã qua. Lúc này, trong ngõ có một nữ nhân trẻ tuổi đi tới, trong tay dắt một cậu bé năm sáu tuổi, hẳn là một đôi mẹ con. Đến cửa võ quán, nữ nhân có chút kỳ quái nhìn bốn người Lăng Trần, sau đó đi tới trước cửa, nhẹ nhàng gõ cửa. Chẳng mấy chốc, cửa lớn từ bên trong mở ra, lão nhân vừa mới từ chối Lăng Trần lại xuất hiện.

Thấy lão nhân xuất hiện, nữ tử trẻ cười chào hỏi: "Nhậm lão, ta đã đưa người tới đây, hai ngày nay làm phiền ngài rồi."

Lão nhân được gọi là Nhâm lão gật đầu, không nói gì, trực tiếp nắm lấy tay cậu bé, kéo hắn vào trong cửa rồi đóng chặt cửa lớn.

Thấy nữ nhân trẻ tuổi kia quay người chuẩn bị rời đi, Lăng Trần vội vàng gọi đối phương lại, lễ phép hỏi: “Vị tiểu thư này, làm phiền một chút, ta muốn hỏi một chút, con trai ngươi học võ ở võ quán này sao?”

Đối phương gật đầu: "Có vấn đề gì sao?"

“Không có.” Lăng Trần cười nói: “Ta nghe nói ở đây có một võ quán, nên muốn đưa con trai ta đến đây học tập, nhưng ta là người ngoại tỉnh, không hiểu rõ lắm về võ quán này. Hơn nữa, vừa rồi ta muốn vào gặp quán chủ, kết quả tên Nhậm lão kia không chịu cho chúng ta vào.”

Nghe vậy, người phụ nữ không khỏi bật cười, “Thì ra là vì chuyện này, lão Nhậm trước nay luôn có tính cách như vậy, tuy bề ngoài trông lạnh lùng nhưng lại là người nhiệt tình. Võ quán Thành Đức là võ quán duy nhất của trấn La Phượng chúng ta, lịch sử lâu đời, đã có lịch sử hàng trăm năm. Đừng thấy bên ngoài nó cũ nát, nhưng lão Nhậm và những người khác đều là những người có tài năng thực học, rất nhiều phụ huynh thích đưa con cái đến đây để học tập. Một mặt có thể cường thân kiện thể, mặt khác, phương thức giáo dục của võ quán rất đặc biệt, có lợi cho sự trưởng thành của trẻ con. Đương nhiên, Võ quán Thành Đức yêu cầu học sinh rất cao, không phải cứ muốn vào là vào được, theo lời của họ mà nói, mỗi học sinh đều phải coi trọng duyên phận. Nếu không có duyên phận, cho dù ngươi có giàu có đến đâu, có quyền thế đến đâu, bọn họ cũng không nhận.”

Lăng Trần cười khổ nói: "Vậy chúng ta bị từ chối ngoài cửa, chẳng phải là không có duyên phận sao."

“Cũng không chừng, có lẽ Nhậm lão chỉ đang khảo nghiệm các ngươi, xem các ngươi có thật lòng muốn đưa đứa trẻ đến đây học tập hay không. Lúc mới đến, chúng ta cũng bị từ chối mấy lần, đến cửa cũng chưa từng bước vào. Về sau, Nhậm lão bị lòng thành của chúng ta lay động, mới thu con trai ta làm đệ tử. Vì thế, một lần thất bại là chuyện thường, các ngươi có thể thử thêm vài lần, biết đâu có chuyển biến.”

"Ta biết rồi, cảm ơn ngươi!"

"Không khách khí, hy vọng ngươi có thể thành công." Nói xong, nữ nhân vẫy tay với Lăng Trần, đi thẳng ra khỏi ngõ hẻm.

Trở lại bên ba người, Lăng Trần nhìn Trần Tuấn Phong hỏi: "Các ngươi đều nghe thấy cả rồi chứ?"

"Xem ra cánh cửa này không dễ dàng tiến vào như vậy. Vậy bây giờ phải làm sao?"

Lăng Trần gãi gãi đầu, trong đầu không ngừng suy nghĩ đối sách. Vốn tưởng một ngày là đủ rồi, nhưng bây giờ xem ra, trong thời gian ngắn e rằng không làm được việc này. Có điều, bọn hắn thật vất vả mới tới La Phượng trấn một chuyến, chung quy không thể tay không trở về.

Suy nghĩ một hồi, Lăng Trần trong lòng khẽ động, bước nhanh đến trước cửa lớn Thành Đức võ quán, lại gõ cửa. Lần này, hắn dùng sức rất lớn, cánh cửa phát ra tiếng "ầm ầm". Thấy hành động của hắn, Trần Tuấn Phong và Chúc Nữ mặt đầy nghi hoặc hỏi: "Ngươi làm cái gì vậy?"

Cao thủ thân cận của nữ tổng tài xinh đẹp xin mọi người cất giữ: (m.shighi.net) Nữ tổng tài, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của nữ tổng tài, nhanh nhất toàn mạng.