Chương 1.649 / 1.879

Rời khỏi ca đàn (3)

Bản dịch · 1.516 chữ

"Đây là việc rất bình thường, chứng tỏ mỗi người đều đang trưởng thành."

Trong lúc nói chuyện, Tô Lâm chỉ vào ngã tư phía trước, nói: “Rẽ trái.”

"Đó không phải đường về Nam Vinh gia."

"Ta bây giờ còn chưa muốn về nhà, bị những người kia phá hỏng tâm tình, chung quy phải tìm một chỗ để trút giận một chút. Nếu ta nhớ không lầm, gần đó hình như có một quán bar, chúng ta đến đó ngồi một lát đi."

Lăng Trần gật đầu, không từ chối yêu cầu của Tô Lâm. Chẳng mấy chốc, hai người đã đến một quán bar tên là "Trang Phẩm". Vị trí quán bar nằm ở ngã tư, xem như là một nơi khá náo nhiệt, cách nhà Nam Vinh cũng không quá xa, chỉ có vài cây số.

Vào quán bar, Lăng Trần phát hiện đây là một quán bar, môi trường khá thanh nhã, yên tĩnh, lúc này, một ca sĩ dân ca ngồi trên bục, dùng giọng khàn khàn gảy một bài hát của Đường Thi Vận. Có lẽ cuộc sống về đêm còn chưa bắt đầu, khách ở quán bar không nhiều, Lăng Trần và Tô Lâm tìm một chỗ tương đối yên tĩnh, gọi một bữa bia và vài phần đồ ăn vặt.

Tô Lâm không nói một lời cầm lấy một chai bia, ánh mắt nhìn ca sĩ trên sân khấu, dường như bị tiếng hát của đối phương hấp dẫn. Lăng Trần lẳng lặng ngồi ở một bên, không quấy rầy nàng. Trong ấn tượng của hắn, Tô Lâm vẫn là người không an phận, rất ít khi nhìn thấy nàng ngồi yên lặng như vậy, giống như một tiểu thư.

Dưới ánh đèn vàng vọt, Tô Lâm một tay chống cằm mình, mái tóc dài rủ xuống, không biết là do bia, hay là điều hòa trong quán bar quá nóng, gò má nàng hơi ửng đỏ, toát lên một tia phong tình quyến rũ.

Quen biết Tô Lâm lâu như vậy, Lăng Trần rất ít có cơ hội yên tĩnh thưởng thức vẻ đẹp của nàng như vậy. Không thể phủ nhận, Tô Lâm quả thật là một đại mỹ nữ, làn da trắng nõn, mịn màng có thể vỡ tan, ngũ quan tinh xảo càng không thể chê vào đâu được. Chỉ là, bình thường vì tính cách tùy tiện của nàng, khiến người ta bỏ qua vẻ đẹp của nàng.

Cũng không biết qua bao lâu, Tô Lâm đột nhiên quay đầu lại, nhìn vào mắt Lăng Trần, nói: “Nhìn lâu như vậy mà còn chưa nhìn đủ sao? Có phải còn muốn ta lại gần một chút cho ngươi xem không?”

Nghe nói như thế, khuôn mặt già nua của Lăng Trần không khỏi đỏ lên, vội vàng cầm chai bia lên uống một ngụm, che giấu sự lúng túng của mình.

"Nhìn bộ dạng hèn nhát của ngươi kìa." Tô Lâm không chút lưu tình đả kích nói: "Nhìn đã nhìn rồi, còn có gì không dám thừa nhận, nam nhân các ngươi có lúc chính là quá giả dối, rõ ràng trong lòng nghĩ, nhưng ngoài miệng lại không chịu thừa nhận."

"Có sao?"

"Ngươi dám nói không có?"

Lăng Trần sờ sờ mũi, cười khổ nói: "Được được được, ta không tranh với ngươi cái này nữa." Nói xong, hắn dường như nhìn thấy cái gì, chỉ tay về phía cửa quán bar, nói: "Thật là trùng hợp, không ngờ lại gặp được người quen ở đây."

Nghe nói như thế, Tô Lâm quay đầu nhìn về phía cửa, chỉ thấy đoàn người La Tiêm Tiêm cùng Cao Lương từ bên ngoài đi vào. Cùng lúc đó, một thanh niên hơn hai mươi tuổi từ phía sau quán bar đi ra, nhiệt tình mời mọi người vào chỗ ngồi.

Thu lại ánh mắt, Tô Lâm thản nhiên nói: “Trước đó Tiên Tiên nói với ta, có một người bạn của Cao Lương mở một quán bar, đoán chừng là ở đây rồi, xem ra tối nay đừng hòng có tâm trạng tốt.” Nói xong, cô lấy từ trong túi xách ra mấy tờ một trăm tệ đặt lên bàn, đứng dậy nói: “Đưa ta về đi.”

Lăng Trần lên tiếng, đang chuẩn bị lên đường, lại thấy Cao Lương cầm một chai bia đi tới, mặt đầy tươi cười nói: "Tiểu Lâm, không ngờ các ngươi cũng ở đây."

Tô Lâm mặt không biểu cảm trả lời: “Có chuyện gì?”

“Không có gì, ta cảm thấy giữa chúng ta có thể có hiểu lầm gì đó, cho nên ta đặc biệt đến đây xin lỗi, hy vọng anh có thể tha thứ cho chúng ta. Mọi người đều là bạn học cũ, chỉ đùa một chút thôi, anh đừng để bụng.” Nói đến đây, Cao Lương đưa chai bia trong tay về phía Lăng Trần, nói: “Anh bạn, ta xin lỗi anh vì chuyện đã xảy ra trước đó. Nào, cạn ly này đi, sau này chúng ta vẫn là bạn bè.”

Lăng Trần mỉm cười, nói: "Không cần, chuyện trước kia ta không để trong lòng, mặt khác, ta đối với loại bằng hữu như ngươi không có hứng thú gì."

Nghe nói như thế, sắc mặt Cao Lương không khỏi biến đổi, nụ cười trên mặt trong nháy mắt đông cứng lại.

"Lời này của ngươi có ý gì, coi thường ta sao? Hay là cảm thấy ta không xứng làm bạn của ngươi."

Lăng Trần nhún vai nói: "Nếu ta là ngươi, tuyệt đối sẽ không tự chuốc lấy mất hứng ở đây. Khuyên ngươi một câu, nên làm gì thì làm, đừng đến quấy rầy chúng ta."

"Ồ! Khẩu khí cũng không nhỏ, nhưng ngươi coi ta là trẻ con ba tuổi sao, dễ bị ngươi dọa như vậy. Nói cho ngươi biết, đây là chỗ của bằng hữu ta, ngươi tốt nhất đừng quá kiêu ngạo, nếu không, ta sẽ cho ngươi đi vào, bò ra ngoài."

Tô Lâm nhíu mày, không vui nói: “Cao Lương, ngươi tốt nhất đừng gây chuyện.”

Cao Lương xòe tay ra, mặt lạnh nói: "Tiểu Lâm, ngươi đừng trách ta không nể mặt bằng hữu của ngươi, là hắn cho mặt mũi không biết xấu hổ, ta hảo tâm tới xin lỗi, kết quả hắn là thái độ gì?"

"Đó là ngươi tự chuốc lấy." Nói xong, Tô Lâm kéo tay Lăng Trần nói: "Đừng chấp nhặt với hắn, chúng ta đi."

Thế nhưng Cao Lương đã nhanh chân chặn đường đi của hai người họ.

"Tiểu Lâm, ngươi đừng trách ta không nể tình. Muốn đi thì được, nhưng nhất định phải để hắn xin lỗi ta."

“Xin lỗi ngươi? Ngươi xứng sao, cút ngay!” Tô Lâm có chút tức giận. Cao Lương này không tha, khiến nàng đầy bụng lửa giận. Với tính khí của nàng, thật hận không thể tát đối phương mấy bạt tai.

"Bỏ lửa đi, vì loại người này mà tức giận không đáng." Lăng Trần khuyên nhủ.

Dừng một chút, hắn nhìn quanh một cái, chỉ thấy thanh niên vừa rồi nghênh đón Cao Lương đứng ở trước quầy bar, lạnh lùng đứng nhìn. Thấy thế, hắn giơ tay lên, ra hiệu cho ông chủ quán bar, ý bảo đối phương lại đây.

Người sau do dự một chút, sau đó đi đến gần ba người, ánh mắt lại rơi trên người Cao Lương, dường như đang hỏi ý tứ của hắn.

"Ngươi không cần nhìn hắn." Lăng Trần mở miệng nói: "Ta hỏi ngươi, trận này của ngươi là ai che chở?"

Thanh niên đánh giá hắn một cái, không lạnh không nhạt trả lời: "Ngươi hỏi cái này làm gì."

Lăng Trần tự mình nói: “Là Khương Hào hay là Triệu Chính Hùng? Nói cho ta biết.”

Nghe Lăng Trần nhắc đến tên hai người, sắc mặt thanh niên không khỏi biến sắc, giọng điệu lập tức trở nên ôn hòa hẳn.

"Ngươi... quen biết bọn họ?" Thanh niên cẩn thận hỏi.

Lăng Trần suy nghĩ một lát rồi nói: “Ta nhớ chỗ ở gần đây là của Khương Hào, những chỗ ở này của các ngươi hẳn cũng là do hắn che chở.” Nói đến đây, hắn lấy điện thoại ra, bấm một số.

Thấy hành động của hắn, thanh niên vội hỏi: "Ngươi gọi điện cho ai?"

“Khương Hào.” Nói xong, Lăng Trần trực tiếp ném điện thoại vào tay thanh niên. Lúc này, đầu dây bên kia vang lên giọng nói của Khương Hào: “Alo! Trần ca.”

Thanh niên cầm điện thoại di động, nghe được giọng nói của Khương Hào không ngừng truyền đến, sắc mặt nhất thời có chút tái nhợt, tay chân luống cuống đứng ở nơi đó, không biết có nên nghe tiếp hay không.

"Sao không nghe điện thoại?" Lăng Trần nhìn đối phương hỏi.

Các cao thủ thân cận của nữ tổng tài xinh đẹp xin mọi người cất giữ: (m.shighi.net) nữ tổng tài xinh đẹp là nhanh nhất trên mạng.