Chương 1.012 / 1.879

Concert 〔1〕

Bản dịch · 1.558 chữ

Mấy ngày nay, cuộc sống của Lăng Trần không dễ chịu lắm. Hắn tìm Nam Vinh Uyển Thanh không dưới mười mấy lần, nhưng mỗi lần đều bị Nam Vinh Uyển Thanh lấy cớ từ chối. Mấy ngày trôi qua, nhà Nam Vinh cũng chạy bốn năm lần, vẫn không thấy bóng dáng Nam Vinh Uyển Thanh đâu.

Rốt cuộc là chuyện gì? Lăng Trần ngồi trên ghế sofa trong nhà, thầm nghĩ. Mấy hôm trước hắn hình như chưa từng đắc tội với Nam Vinh Uyển Thanh, cũng không biết Nam Vinh Uyển Thanh vì sao tức giận, thật là khó hiểu.

"Lăng Trần."

Nghe thấy giọng nói của Dương Thanh Linh từ phía sau truyền đến, Lăng Trần quay đầu lại, hỏi: "Mẹ, có chuyện gì vậy?"

"Dạo này Uyển Thanh sao không đến nhà ngồi chơi? Không có bóng người, điện thoại cũng không có một ai, hai người các ngươi có phải đang cãi nhau không?"

"Mẹ, không có chuyện đó. Gần đây nàng làm việc khá bận, cho nên không có thời gian đến đây." Lăng Trần tìm cớ qua loa nói.

“Thôi đi, mẹ là người từng trải, ngươi còn muốn lừa ta? Nhi tử, nam nữ cãi nhau là chuyện rất bình thường, ngươi không cần quá để ý. Thân là nam nhân, ngươi phải rộng lượng một chút, đừng so đo như nữ nhân. Còn nữa, nếu Uyển Thanh giận ngươi, vậy ngươi nên chủ động đi tìm nàng, cả ngày ở nhà làm gì, chẳng lẽ ngươi còn muốn Uyển Thanh đến tìm ngươi?”

Lăng Trần cười khổ nói: “Mẹ, sao con không đi tìm nàng, điện thoại sắp gọi hỏng rồi, nhà Nam Vinh cũng đã chạy mấy chuyến, nhưng nàng cứ trốn tránh không gặp con, con có thể làm gì được chứ. Cho đến tận bây giờ, con còn không biết mình đã đắc tội với nàng thế nào. Than ôi, người phụ nữ này đôi khi thật sự là khó hiểu, tức giận thì được, ít nhất cũng phải cho con một lý do chứ. Nàng không nói một lời nào, con có thể làm gì được? Chẳng lẽ chạy đến dưới lầu công ty của nàng để chặn nàng sao?”

"Đàn ông chủ động một chút cũng không phải chuyện xấu gì."

"Mẹ, đây không phải là vấn đề chủ động không chủ động. Được rồi, ngươi đừng lo chuyện viển vông nữa, ta biết nên làm thế nào." Đang nói, điện thoại di động của Lăng Trần đặt trên bàn trà vang lên.

Nhìn thấy tên hiển thị cuộc gọi đến, Lăng Trần vội vàng bắt máy: “Alo! Thi Vận, tìm ta có việc gì sao?”

"Lăng ca ca, ngày kia là buổi hòa nhạc của ta, chẳng lẽ ngươi không đến ủng hộ sao?"

"Đến, ta sao có thể không đến. Ngươi để lại cho ta một chỗ ngồi, đến lúc đó ta nhất định sẽ đi."

"Đây là ngươi nói, không thể thất hứa. Ta để lại cho ngươi ba chỗ ngồi, ngươi có thể dẫn bạn bè của ngươi đi cùng."

Cúp điện thoại, Dương Thanh Linh bên cạnh hỏi: "Là Uyển Thanh gọi tới?"

"Không phải, là Thi Vận. Ê! Mẹ, có hứng thú đi cùng ta xem concert không?"

"Thi Vận?" Dương Thanh Linh nghe cái tên xa lạ này, hỏi: "Đó là ai, ta đã gặp qua chưa?"

Lăng Trần vỗ vỗ trán, lúc này mới nhớ ra, mình còn chưa từng nhắc qua Đường Thi Vận với mẹ.

"Mẹ, Thi Vận là bạn đầu tiên ta kết giao ở Đông Hải, là một cô gái rất đáng yêu. Nếu ngươi gặp, chắc chắn ngươi sẽ thích nàng."

Nghe những lời này, Dương Thanh Linh dùng ánh mắt kỳ quái đánh giá con trai mình, nói: “Lăng Trần, con thành thật khai báo cho mẹ nghe, rốt cuộc con có ý với mấy cô gái? Con có phải đang hẹn hò với mấy cô gái không?” Dừng một chút, không đợi Lăng Trần tiếp lời, Dương Thanh Linh đã tận tình khuyên nhủ: “Con trai, Uyển Thanh là một cô gái rất tốt, con tuyệt đối không được làm chuyện có lỗi với bà ấy. Hơn nữa, đàn ông phải chung thủy, giống như cha con vậy, tuyệt đối không được lạm dụng tình cảm, loại đàn ông đó đều là tra nam, ta không hy vọng con trai mình biến thành loại người đó.”

Lăng Trần bất đắc dĩ nói: "Mẹ, ngươi nói gì vậy, giống như nhi tử ngươi rất cặn bã vậy. Thi Vận là muội muội của ta, ngươi đừng nghĩ nhiều quá."

"Nam nhân và nữ nhân không có tình bạn thuần túy, đặc biệt là loại người như ngươi, động một chút liền nhận người ta làm muội muội, nói rõ trong lòng ngươi khẳng định có ý đồ với nàng. Nhi tử, đừng trách mẹ không nhắc nhở ngươi, ngươi tốt nhất cẩn thận một chút, đừng đến lúc đó tự thiêu thân."

"Mẹ, làm gì có nghiêm trọng như ngươi nói." Lăng Trần rất là cạn lời, phản ứng của mẹ quá lớn rồi.

"Được! Nếu ngươi không muốn đi xem hòa nhạc, vậy ta cũng không miễn cưỡng ngươi, ta vẫn là đi tìm người khác đi." Nói xong, Lăng Trần cất bước đi về phía phòng. Hắn thật sự sợ Dương Thanh Linh, không hiểu sao lại bị mắng một trận.

"Chờ một chút!" Dương Thanh Linh gọi Lăng Trần đang chuẩn bị lên lầu, nói: "Ai nói ta không đi. Vừa hay, ta đi cùng ngươi xem "muội muội" ngươi nói rốt cuộc là người như thế nào."

"Được, nếu ngài muốn đi, đến lúc đó ta sẽ cùng ngươi đi xem. Ta về phòng trước đây!"

Trở lại phòng, Lăng Trần một mình đi tới ban công phòng ngủ. Ngước mắt nhìn, vừa vặn có thể nhìn thấy biệt thự của Hàn Minh Siêu. Lúc này, hai chiếc xe tải chở hàng dừng trước cửa nhà Hàn Minh Siêu, vài người đàn ông mặc đồng phục đang từ trong phòng vận chuyển đồ đạc lên xe tải.

Thấy một màn này, Lăng Trần trong lòng âm thầm kỳ quái. Hàn Minh Siêu đây là làm gì? Ở yên ổn tại sao lại dọn đi, chẳng lẽ là sợ mình tìm hắn gây phiền phức. Nghĩ đến đây, Lăng Trần không khỏi cười cười. Tên này gan dạ cũng quá nhỏ.

......

Một ngày trôi qua.

Thứ Sáu, sáu giờ rưỡi chiều tối.

Lăng Trần ở nhà ăn cơm xong, về phòng thay một bộ tây trang sạch sẽ chỉnh tề, sau đó đi tới cửa nhà, chờ đợi Dương Thanh Linh.

Buổi hòa nhạc của Đường Thi Vận bắt đầu lúc bảy giờ rưỡi, còn một giờ nữa. Đợi vài phút, Dương Thanh Linh mới từ trên lầu thong thả đi tới.

"Mẹ, lát nữa gặp Thi Vận, ngươi tốt nhất nên chú ý lời nói của mình, đừng dọa người ta." Ngồi trên xe, Lăng Trần không yên tâm nhắc nhở. Không còn cách nào khác, thái độ mà Dương Thanh Linh thể hiện hôm đó khiến hắn không thể không lo lắng.

Dương Thanh Linh tức giận trừng mắt nhìn con trai mình, nàng dù sao cũng là người do đại gia tộc bồi dưỡng ra, biết lễ nghĩa, sao có thể giống như những mụ đanh đá đầu đường xó chợ kia. Nếu không phải vì nể mặt con trai mình, nàng đã sớm ra tay dạy dỗ rồi, vậy mà dám nghi ngờ trình độ của mẹ.

Bị Dương Thanh Linh trừng mắt một cái, Lăng Trần lập tức ngoan ngoãn hơn nhiều. Hắn ngậm miệng lại, vội vàng khởi động xe, hướng về phía nhà thi đấu mà đi.

Bảy giờ.

Lăng Trần đúng giờ đến bãi đỗ xe của nhà thi đấu. Dừng xe xong, Lăng Trần dẫn Dương Thanh Linh đi thẳng đến cửa nhà thi đấu.

Lúc này, bên ngoài nhà thi đấu đã chật cứng người, khán giả cầm vé xếp hàng vào sân. Cảnh tượng náo nhiệt thế này đương nhiên không thể thiếu tiểu thương ven đường đến kiếm ăn. Xung quanh đám đông, tiểu thương tự giác tạo thành phố ẩm thực, mùi thơm ngào ngạt.

Nhìn những khán giả thi cử cao cử và hàng hiệu, Dương Thanh Linh kinh ngạc hỏi: "Tên Đường Thi Vận kia có danh tiếng lớn đến vậy sao?"

Dương Thanh Linh quanh năm ở nước ngoài, gần đây mới trở về nước, căn bản không rõ danh tiếng của Đường Thi Vận trong nước. Bởi vậy, cảnh tượng biển người trước mắt khiến nàng kinh ngạc.

Lăng Trần chỉ nói cho nàng biết Đường Thi Vận là một ca sĩ, lại không ngờ là một ca sĩ nổi tiếng như vậy. Trong lúc nhất thời, nàng đối với Đường Thi Vận chưa từng gặp kia tràn đầy tò mò.

Đối mặt với câu hỏi của Dương Thanh Linh, Lăng Trần chỉ cười cười, nói nhiều hơn nữa cũng không có sức thuyết phục của khán giả tại hiện trường.

Các cao thủ thân cận của nữ tổng tài xinh đẹp xin mọi người cất giữ: (m.shighi.net) nữ tổng tài xinh đẹp là nhanh nhất trên mạng.