Chương 42 / 82

Chương 42: Công pháp nhị đẳng

Bản dịch · 1.550 chữ

"Vậy được rồi!"

"Nhưng lát nữa ta phải đến nhà máy rượu trước, đưa tiền cho em gái ta."

Hồ Trác vừa nói vừa đứng dậy chuẩn bị bước ra ngoài.

Nhưng Trần Chu lại gọi hắn lại, “Đợi lát nữa, ta còn có một thứ muốn đưa cho ngươi.”

Khi Hồ Trác quay người lại, hắn thấy Trần Chu lấy từ ngăn kéo bàn làm việc của mình ra một chiếc hộp gấm cùng một cuốn chứng nhận danh dự.

"Cho ta?"

Hồ Trác nghi hoặc một tiếng, Trần Chu thì cười hỏi ngược lại: “Chẳng lẽ còn có thể là của ta?”

"Vạn nhất chính ủy ngươi đến tìm ta khoe khoang thì sao?"

Hồ Trác vừa nói vừa đưa tay cầm hộp gấm và chứng nhận vào tay.

Vừa nhìn thấy chữ trên hộp gấm, ‘Chương quân công nhị đẳng’, Hồ Trác lập tức hai mắt sáng lên.

Nghĩ đến việc hôm nay sau khi về đội giáo dục, nhất định phải treo huy chương quân công này lên ngực, rồi in mạnh mấy dấu giày lên mông Lâu Quốc Cường.

Vui thì vui, nhưng Hồ Trác lại nghi hoặc hỏi: "Sao tự dưng lại cho ta công nhị đẳng thế?"

"Ngươi tự lật mở chứng chỉ ra là biết ngay thôi."

Trần Chu nhắc nhở một tiếng, Hồ Trác lập tức lật mở giấy chứng nhận.

'Đồng chí Hồ Trác trong xử lý vụ án cầm súng cướp con tin ở huyện Nam Bình, biểu hiện xuất sắc và công lao hiển hách...'

"Thế này mà còn lập công được sao?"

Hồ Trác thật sự không hiểu những điều này lắm.

Trần Chu cười tiếp lời: "Còn tiền thưởng nữa."

"Cái công pháp hạng hai này, còn có cái công loại ba mà ngươi nhận được hai ngày trước, hai khoản tiền thưởng sẽ cùng với lương tháng Mười của ngươi gửi cho ngươi."

"Vậy thì ta lại có thêm một kênh kiếm ngoại tốc."

Ba chữ 'thua ngoài thu nhập' khiến biểu cảm Trần Chu cứng đờ, rồi bất lực nói: "Chẳng lẽ ngươi chỉ nhắm vào chút tiền thưởng đó thôi sao?"

"Chứ sao nữa?"

Hồ Trác hỏi ngược lại, Trần Chu lười thảo luận thêm về chủ đề này nữa, trực tiếp đứng dậy nói: “Đi thôi!”

"Đi sớm về sớm."

-----------

"Ca!"

"Trên đường chậm thôi."

Trước khu nhà ở của nhà máy rượu, Hồ Thanh Thanh vẫy tay chào tạm biệt Hồ Trác.

Hồ Trác cảm thấy mình bị Trần Chu lừa.

Đã hẹn thì đi sớm về sớm.

Hồ Trác còn tưởng rằng đi đến Tổng viện Giải Phóng Quân Nam Tỉnh xem bệnh nhân đó không lâu nữa.

Kết quả chỉ riêng việc đi qua đã mất hơn ba tiếng đồng hồ.

Đi về khoảng bảy tiếng.

Biết đâu hôm nay phải ở lại bên ngoài.

Vì vậy, sau khi đến nhà máy rượu, Hồ Trác còn chưa kịp nán lại một lát đã phải rời đi.

Điều này khiến Bành Chí Minh tiểu tử kia được toại nguyện.

Hồ Trác vẫy tay với Hồ Thanh Thanh trên xe rồi ánh mắt dừng lại trên mặt Bành Chí Minh.

Lúc này Bành Chí Minh miệng cười như khỉ lớn.

Hồ Trác càng nhìn càng tức, trừng mắt nhìn hắn một cái rồi nói: "Ngươi không có việc gì thì về sớm đi."

"Đừng có lảng vảng bên ngoài."

"Lơ xơ?"

"Sao ta lại gọi là lảng vảng thế này."

"Đồng chí Hồ Thanh Thanh không quen thuộc nơi này, lát nữa ta còn chuẩn bị làm một quần chúng nhiệt tình, đưa cô ấy đến rạp chiếu phim, công ty bách hóa để nhận diện đường."

Hồ Trác thấy Hồ Thanh Thanh không lên tiếng từ chối, cũng lười quản chuyện này nữa, dứt khoát đạp mạnh chân ga để trút giận.

------------

Tổng viện Giải phóng Quân sự Nam Tỉnh.

Trước cửa một tòa nhà ba tầng độc lập.

Hồ Trác và Trần Chu bị cảnh vệ cầm súng chặn bước.

Muốn vào tòa nhà này, đưa ra giấy chứng nhận, đăng ký và bày tỏ mục đích đến đây, sau khi được người nhà bệnh hoặc bệnh nhân bên trong đồng ý mới có thể vào thăm hỏi.

Tòa nhà này nhìn không lớn, nhưng đây là khu bệnh được chuẩn bị riêng cho cán bộ cao cấp.

Người bình thường căn bản không vào được.

Hai người lề mề ở cửa khoảng một khắc đồng hồ, mới thấy một nữ quân y mặc áo blouse trắng bước ra.

"Trần bá bá!"

Nữ quân y này rõ ràng quen biết Trần Chu.

Trần Chu gật đầu, mở miệng hỏi: “Lão gia tử hiện tại thế nào?”

Nữ quân y nghe xong lắc đầu, “Ông nội vẫn như cũ.”

"Vốn dĩ đã nói hai ngày nữa sẽ đưa hắn đi 301, nhưng sáng nay dậy, không biết chuyện gì xảy ra, lại nhất quyết không đồng ý."

"Nghe nói là cứ loay hoay mãi lãng phí tài nguyên quốc gia."

"Đợi lát nữa lên, Trần bá bá giúp khuyên ông nội một chút."

"Được."

"Không vấn đề gì."

Trần Chu lập tức đáp ứng, sau đó anh quay đầu giới thiệu với nữ quân y kia: “Đây là Hồ Trác, quân Y của tổng đội chúng ta.”

"Y thuật rất tốt."

"Lát nữa để hắn cho lão gia tử xem thử."

Nói xong, nữ quân y kia cũng không tiếp lời, chỉ nhàn nhạt liếc nhìn Hồ Trác một cái.

Sau đó thì không còn sau đó nữa.

Hồ Trác cũng không để ý, đi theo người lên lầu, sau đó tiến vào phòng bệnh của lão gia tử kia.

Phòng bệnh khá rộng rãi.

Nếu không phải bên trong bày thiết bị y tế và giường bệnh, thì nói đây là một phòng đàm phán cũng không quá đáng.

Trên giường bệnh lúc này đang nằm một lão đầu chỉ còn lại da bọc xương.

Lão đầu lúc này không mặc áo.

Phần thân trên trần trụi dán đầy miếng dán kiểm tra của thiết bị.

Nhưng những điều này trực tiếp bị Hồ Trác phớt lờ.

Ánh mắt Hồ Trác lúc này rơi vào những vết sẹo trên người lão đầu.

Những vết sẹo này có cái là mắt súng, có vết thương do nổ.

Nhìn thoáng qua, nửa thân trên cùng hai cánh tay có bảy tám vết sẹo.

Không chỉ vậy, tay phải của lão đầu còn thiếu ba ngón.

Lão đầu lúc này đang tỉnh giấc.

Ánh mắt hắn trước tiên rơi vào người Hồ Trác.

Nheo mắt một chút rồi mới nhìn về phía Trần Chu, sau đó liền chửi ầm lên.

"Ai bảo ngươi tới?"

"Công việc đã làm xong chưa?"

"Ngày nào cũng chạy đến bệnh viện, ngươi hãy nhìn lão tử thêm chút nữa xem, bệnh của lão Tử chẳng lẽ sẽ khỏi hẳn sao?"

"Cút đi."

"Đợi đến lúc nào lão tử hoàn toàn nguội lạnh rồi ngươi qua đây treo tang là được."

Đừng nói, lão già này đừng thấy bộ dạng da bọc xương bây giờ, nhưng mắng người thì khá hăng hái.

"Ông nội, Trần bá bá chỉ là quan tâm đến ông thôi."

Nữ quân y khuyên một câu, lão đầu tức giận quay mặt đi chỗ khác.

Trần Chu rất bất đắc dĩ, nhưng lão gia tử chỉ có tính khí này, hắn đã sớm quen rồi.

Vừa đặt món quà trong tay xuống, Trần Chu vừa lắc đầu với Hồ Trác.

Hồ Trác cũng không nói nhảm, tiến lên túm lấy cánh tay của lão già.

"Ngươi làm gì vậy?"

Hai tiếng kinh hô đồng thời vang lên.

Một là của lão già, còn có một đạo là nữ quân y kia.

"Câm miệng!"

Hồ Trác trừng mắt nhìn nữ quân y kia, rồi nói với lão già: “Ngươi cũng đừng động.”

"Ta bắt mạch cho ngươi, xem ngươi còn bao lâu nữa sẽ chết."

Dáng vẻ bá đạo của Hồ Trác này cũng khá hữu dụng.

Trong phòng bệnh lập tức yên tĩnh trở lại.

Mạch trầm, còn khô khốc.

Nếu không phải trình độ bắt mạch của Hồ Trác đã thăng lên cấp cao.

Nếu không bắt mạch cho lão già này cũng phải tốn không ít công sức.

Từ mạch tượng mà xem, lão giả còn có triệu chứng khí huyết lưỡng hư nghiêm trọng cùng các loại suy yếu trong độc.

Trung y không có khái niệm ung thư, sự cản trở trong độc này bao gồm các bệnh về ung y.

Hơn nữa, Hồ Trác thông qua nội thị pháp, từ trong cơ thể dẫn một luồng khí lưu vào cơ bắp lão đầu.

Cũng thực sự phát hiện ra điểm bất thường trong dạ dày của hắn.

Toàn bộ dạ dày của lão già đầy những cục cứng.

Những nốt cứng này chỉ nhỏ bằng hạt gạo, to như hạt đậu phộng.

Hơn nữa những cục cứng này không chỉ có dạ dày, mà còn lan rộng về phía thực quản.

Theo lời Tây Y, tế bào ung thư trong cơ thể lão giả đã bắt đầu lan rộng ra ngoài.

Cộng thêm yếu tố tuổi tác, quả thực có thể tuyên án 'tử hình' rồi.