Chương 14 / 82

Chương 14: Tín nhiệm

Bản dịch · 1.471 chữ

"Khoa mục: Cách dừng chuyển giữa."

"Nghe khẩu lệnh của ta, hướng phải—— chuyển!"

"Hướng phải..."

Ngoài cửa sổ là những hàng ngũ thanh âm khẩu lệnh nối tiếp nhau.

Hồ Trác lúc này đang đứng trong văn phòng đại đội trưởng.

Lâu Quốc Cường lúc này đang ngồi ở vị trí của hắn hút thuốc.

Dường như cố ý để Hồ Trác, Lâu Quốc Cường liên tiếp hút ba điếu thuốc mới thu hồi ánh mắt khỏi văn kiện, rồi ngẩng đầu nói: “Hồ Trác.”

"Đến——!"

Tiếng hét này của Hồ Trác vang lên vô cùng chói tai.

Cố ý.

Vừa vào tai Lâu Quốc Cường, khiến hắn không khỏi giật giật mặt.

Tiếp đó liền gắt gỏng nói: "Nhóc con ngươi cũng là kẻ thù dai."

"Báo cáo đại đội trưởng!"

"Ta chưa bao giờ ghi thù."

Lâu Quốc Cường không nhịn được đưa tay ngoáy tai.

Văn phòng quá nhỏ, Hồ Trác lại hét lớn, hắn cảm thấy tai mình đang ong ong.

"Đừng có giả vờ nghiêm túc với ta."

"Lâm riêng không cần phải hét to như vậy, ngươi cứ nói chuyện bình thường cho lão tử là được."

"Hồ Trác, ta hỏi ngươi một câu rất nghiêm túc."

"Ngươi có từng nghĩ tới mục đích ngươi đến quân đội là gì không?"

Lâu Quốc Cường hỏi xong, hai mắt nhìn chằm chằm Hồ Trác, mà ánh mắt của Hồ Chước cũng không né tránh.

Mục đích của quân đội đến là gì, Hồ Trác không nói nên lời.

Hay nói cách khác, dù là kiếp trước hay bây giờ, cuộc đời hắn chưa bao giờ có mục đích.

Nếu nhất định phải nói một điều, thì đó chính là sống sót là được.

Lâu Quốc Cường đợi một hồi thấy Hồ Trác không nói gì, gật đầu, “Vậy được.”

"Vấn đề này ta sẽ ghi nhớ cho ngươi trước, ta hy vọng ngươi có thể tìm được câu trả lời trong ba tháng tập huấn tiếp theo."

"Ngoài ra, ta hỏi ngươi thêm một câu nữa."

"Ngươi cảm thấy sự khác biệt giữa dân thường và quân nhân ở đâu?"

Đây lại là một mệnh đề rất lớn.

Hồ Trác cũng không trả lời được.

"Cốc cốc cốc——!"

Trong văn phòng chỉ có tiếng ngón tay Lâu Quốc Cường gõ lên mặt bàn.

Câu hỏi này hắn cũng không ép Hồ Trác phải trả lời.

Mà là đợi một lúc, tự mình nói: “Ta là binh năm 76.”

"Ngày đầu tiên ta đến quân đội, lớp trưởng của ta đã hỏi ta hai câu này."

"Câu hỏi thứ nhất, ta trả lời lớp trưởng rằng, chính là để gia đình bớt đi một đôi đũa mới đến làm lính."

"Còn câu hỏi thứ hai, ta quên mất lúc đó đã trả lời thế nào."

"Ta chỉ nhớ sau khi ta nói xong, lớp trưởng cười lắc đầu vài cái."

Nói đến đây, Lâu Quốc Cường lại châm cho mình một điếu thuốc.

Từ ánh mắt của hắn, Hồ Trác nhận ra Lâu Quốc Cường lúc này đã chìm vào hồi ức.

Nhưng thời gian không dài, chẳng mấy chốc hắn đã tiếp tục nói với giọng chân thành: "Hồ Trác à!"

"Chuyện cậu đến muộn gần một tháng mới báo danh quân đội, tôi đã từng nghe qua."

"Ta không quan tâm ngươi vì lý do gì mà đến muộn, nhưng hiện tại ngươi đã chọn chấp nhận sắp xếp, vậy thì ngươi phải gánh vác trách nhiệm thân phận."

"Anh là quân nhân, đồng thời cũng là Quân y."

"Những phương diện khác ta không đánh giá, nhưng chuyện của Triệu Văn Đức sáng nay đã cho ta thấy ngươi vẫn chưa thích nghi với thân phận của mình."

"Ta tìm ngươi nói chuyện, không phải vì bất mãn với ngươi, cũng không muốn chỉ trích ngươi."

"Mà là muốn nói cho ngươi biết, tất cả mọi người ở đây, bao gồm cả ta."

"Đều là chiến hữu của ngươi."

"Ta hy vọng ngươi có thể hiểu, chiến hữu nên được tin tưởng và giúp đỡ."

"..."

Phía sau Lâu Quốc Cường nói gì, Hồ Trác căn bản không nghe lọt tai.

Bởi vì hắn đang hồi tưởng bốn chữ 'đáng tin cậy'.

Hồ Trác chưa bao giờ hoàn toàn tin tưởng bất kỳ ai.

Không phải hắn không muốn, mà là bị ép buộc.

Kiếp trước trong trại huấn luyện của tổ chức sát thủ, không lúc nào cũng phải đề phòng đồng đội bên cạnh.

Bởi vì không chừng đồng đội sẽ ra tay độc ác khi ngươi lơ là cảnh giác.

Mà nội bộ tổ chức là mặc định sự tồn tại của tình huống này.

Trong điều kiện đen tối như vậy, làm sao Hồ Trác có thể sở hữu hai chữ 'tin tưởng'.

"Được rồi, hôm nay giảng đủ nhiều rồi."

"Ngươi về tiêu hóa cho tốt đi."

"Đi đi!"

"Vâng!"

Hồ Trác đáp lời, vừa quay người định đi thì thấy trung đội trưởng Lương Phi của trường cấp hai vừa vào báo cáo: "Đại đội viên."

"Danh sách mười người cuối cùng của chạy bộ buổi sáng đã có rồi."

"Hồ Trác và Triệu Văn Đức vì lý do đặc biệt mà chưa chạy hết bốn mươi vòng, phần khấu trừ của họ không?"

Lời của Lương Phi khiến Lâu Quốc Cường lập tức đen mặt, hỏi ngược lại: “Ngươi nói xem?”

"Câu hỏi kiểu này mà còn phải đến hỏi ta, ngươi ăn no rồi không có việc gì làm sao?"

Hồ Trác vẫn còn ở trong văn phòng, nghe Lâu Quốc Cường nói như vậy, lập tức không vui nói: “Không phải?”

"Ta dựa vào đâu mà phải trừ điểm?"

"Ta không phục, ta phản đối."

"Phản đối vô hiệu."

Lâu Quốc Cường xua tay: "Ta hỏi ngươi, ngươi chạy hết 40 vòng chưa?"

"Chưa chạy xong."

"Nhưng đó là vì..."

"Ta không cần biết ngươi vì cái gì."

Lâu Quốc Cường trực tiếp ngắt lời Hồ Trác sắp nói, rồi tiếp tục nói: “Chưa chạy xong thì là chưa chạy hết.”

"Ta không xem quá trình, chỉ nhìn kết quả thôi."

Câu nói bá tổng này khiến Hồ Trác tức giận đến méo cả mũi.

"Được được được."

"Lâu Hắc Diện, ngươi chơi như vậy đúng không? Lần sau ngươi bị bệnh tốt nhất đừng rơi vào tay ta."

"Nếu không ta sẽ cho ngươi biết, mặt ta không đen, nhưng tay đen."

Nói xong lời này, Hồ Trác liền chạy thục mạng, không cho Lâu Quốc Cường cơ hội gây phiền phức cho hắn.

Nhìn bóng lưng Hồ Trác rời đi, Lâu Quốc Cường bật cười nói: “Ta đã bảy tám năm không bị bệnh rồi, tiểu tử này chắc là không có cơ hội ra tay độc ác với ta.”

Vừa dứt lời, Lâu Quốc Cường phát hiện sắc mặt Lương Phi có chút cổ quái, há miệng hỏi: "Ngươi biểu cảm gì thế?"

“Cái đó...”

Lương Phi do dự một chút, nhưng vẫn tiếp tục nói: "Đại đội trưởng, không phải ta mê tín, mà lão nhân quê nhà ta đã nói, ngàn vạn lần đừng nói ta sẽ không làm như vậy."

"Nói rồi, mười phần thì tám chín phần sẽ ứng nghiệm."

"Ngươi cút đi cho lão tử."

"Không có việc làm nữa đúng không!"

Lâu Quốc Cường chửi một câu, rồi cầm lấy cuốn sách bên cạnh làm bộ muốn đập.

Nhưng Lương Phi sau khi nói xong câu vừa rồi, cũng giống như Hồ Trác, liền chạy mất dép.

------------

"Chạy bộ..."

"Hồ Trác, động tác giơ tay chậm lại rồi."

"Tất cả đặt tay xuống, nghe lệnh ta, chạy bộ——đi!"

“Hai mươi mốt, hai mươi một...”

"Hồ Trác, bước chân ngươi nhỏ rồi."

"Hồ Trác, ngươi..."

Sau khi từ Lâu Quốc Cường trở về, Hồ Trác liền trở lại sân huấn luyện tham gia tập trung đội hình.

Các đội huấn luyện do các lớp trưởng tự tổ chức.

Hồ Trác khác với những người khác trong lớp, hắn chưa từng học hàng ngũ nên không theo kịp tiến độ, điểm này hắn thừa nhận.

Nhưng mỗi lần lớp trưởng hét lên lỗi của hắn, sợ rằng đội trưởng khu không chú ý đến phía họ.

Hồ Trác dù có ngu ngốc đến đâu cũng nhận ra, lớp trưởng này tuyệt đối là cố ý gây khó dễ cho hắn.

Còn về việc tại sao lại gây khó dễ cho Hồ Trác, chính hắn cũng không hiểu nổi.

Trước khi đến đội giáo vụ, hắn căn bản không quen biết lớp trưởng này.

Thuần túy là đối phương đang gây sự.

Tuy nhiên trước mắt Hồ Trác cũng chỉ có thể câm ăn Hoàng Liên, dù sao đội ngũ của hắn không tốt là sự thật.