‹ Minh Thiên Hạ

Chương 935 / 955

Hàm số ái tâm

Bản dịch · 2.345 chữ

Chương 168 Hàm tình yêu

Tiểu Địch Karl tóc vàng một mình đứng trên đường phố Quảng Châu.

Tóc của hắn sáng rực như vàng ròng.

Khiến vô số ánh mắt đổ dồn về.

Vốn dĩ, những người giống như hắn, lúc này đều nên được Ty Bạc thành phố Quảng Châu thu nhận, hơn nữa làm việc trong môi trường gian khổ, để tự mình kiếm được ba bữa cơm một ngày lấp đầy bụng.

Rõ ràng, tên tiểu kim mao này không phải là những lưu dân dị tộc kia, áo choàng màu xanh da trời trên người hắn giá trị không nhỏ, đôi ủng da bò mỏng trên chân cũng được chế tác tinh xảo, lại còn dán một ít kim bạc làm trang trí.

Trên tay hắn còn cầm một cây quạt xếp, đây chính là tiêu chuẩn của văn nhân Đại Minh, chỗ cán quạt còn treo một mặt ngọc bội nhỏ, quạt xếp khẽ phe phẩy, mặt ngọc khẽ đung đưa, vẻ đẹp mang theo nhịp điệu.

Ở trên eo của hắn, buộc một dải lụa màu vàng kim, cuối dải lụa là hai sợi tua gấm, đây hoàn toàn là trang phục của một quý công tử.

Quảng Châu thành lúc này, vẫn bị Dương Hùng đào bừa bãi, thật sự chẳng bàn được bao nhiêu mỹ cảm, Tiểu Địch Tarl lại nhìn cái gì cũng lạ.

Hai công sai tới kiểm tra yêu bài của Tiểu Địch Carl, sau khi kính lễ liền rời đi, yêu bài của hắn đến từ Trương Lương, cũng chính là một tấm biển chứng minh thân phận của Ngọc Sơn thư viện.

Tấm lệnh bài như vậy ở Quảng Châu gần như không có, bởi vì, loại lệnh bài bằng gỗ đào cổ kính này, chỉ có Ngọc Sơn thư viện mới có thể ban phát.

Trước khi Tiểu Địch Carl xuất trình thẻ bài, ánh mắt của người đi đường nhìn hắn lạnh lùng, cả thế giới giống như một thế giới hai màu đen trắng, ánh mắt như vậy khiến Tiểu Địch Carl cảm thấy mình chính là khách qua đường của thành phố này.

Có lẽ là một bóng ma, bởi vì, không ai để ý đến hắn, cũng không ai quan tâm hắn, ngay cả những thương nhân rao hàng bán đồ cũng làm như không thấy hắn.

Tấm lệnh bài của Ngọc Sơn thư viện giống như một cây ma trượng thần kỳ, từ khi thứ này xuất hiện, thế giới lập tức biến thành bảy màu rực rỡ.

Những người vốn dĩ nhìn hắn với ánh mắt cổ quái, lúc này nhìn lại hắn, trong ánh mắt liền tràn đầy thiện ý, hai tên công sai kia lúc rời đi cố ý treo thẻ bài của sáo nhỏ lên thắt lưng của hắn.

"Vị tiểu công tử này, bụng đói cồn cào, đồ ăn ta đến Hương Lâu ngon nhất, trong đó có ba món đến từ Ngọc Sơn thư viện, tiểu công tử không thể không nếm."

"Ai nha nha, tiểu công tử vừa nhìn đã biết là nhân vật cho rằng phong lưu phóng khoáng, sao có thể đi đến nơi thô tục như Hương Lâu dùng cơm, cơm nước của Mai Hương Các ta thì lại khác rồi, chẳng những có đủ loại cá thú tươi, còn có tiếng đàn của tiểu nương, ngâm thơ, hát..."

Cút ngay, bà tú bà nhà ngươi ngàn vạn lần đừng dạy hư tiểu công tử nhà người ta, đến đại thành đức của ta ăn chút mới lạ mà Quảng Châu không có mới là chính thống...

Tiểu Địch Tạp Nhĩ cười híp mắt nhìn những người kéo hắn ăn cơm, không để ý tới, ngược lại chen ra khỏi đám người, đi tới trước một quầy buôn bán trâu tạp nói với bà lão bán trâu tạp: “Một phần trâu tạp, cay thêm.”

Lời nói thẳng thắn đầy chính trực, lập tức khiến những thương nhân muốn làm thịt khách kia mất đi ý định lừa người, rất rõ ràng, vị này không chỉ là học trò của Ngọc Sơn thư viện, mà còn là một người thông hiểu thời sự, không phải mọt sách.

Những người từ Ngọc Sơn thư viện bước ra, nếu không phải là một mọt sách đeo kính, vậy thì phần lớn học tử đã không phải là hạng tinh ranh mà bọn họ dùng chút thủ đoạn nhỏ là có thể lừa gạt.

Tuy nhiên, Tiểu Địch Tarl cũng trở thành học trò đầu tiên của Ngọc Sơn thư viện, mặc nho sam quý giá, đứng trên đường phố Quảng Châu dùng que tre chọn đồ ăn vặt.

Môn hạ Ngọc Sơn thư viện có thể đến Quảng Châu, thường đều đến đây làm quan, bọn họ khá coi trọng thân phận, mặc dù trong thư viện ăn uống có thể ăn như heo, rời khỏi cổng thư viện, bọn họ chính là từng người quân tử hiểu chuyện và lý lẽ.

Nhiều lúc đi đường đều phải đi đường lớn, đừng nói đến chuyện ăn tạp bò ăn đầy miệng dầu mỡ.

Hôm nay, là lần đầu tiên Tiểu Địch Carl ra ngoài một mình, hắn vô cùng tò mò về thế giới mới Đại Minh này, rất muốn thông qua đôi mắt của mình để nhìn thấy Quảng Châu chân thực.

Ăn xong bò tạp, hắn tiện tay ném bát trúc một lần vào thùng rác khổng lồ, làm kinh động cả một mảng ruồi nhặng.

Dùng khăn tay lau cái miệng dính dầu mỡ, liền ngẩng đầu nhìn tòa trà lâu cao lớn trước mắt, suy nghĩ có nên đi vào hay không.

Một nữ tử áo xanh đứng ở lầu hai vẫy tay lụa với hắn, lại dùng quan thoại giòn tan, mời hắn lên lầu, nói là có mấy vị đồng môn muốn gặp hắn.

Tiểu sáo Karl lên lầu hai, được nữ tử áo xanh dẫn vào một gian phòng bao, trong phòng bao có sáu người ngồi, người lớn tuổi nhất cũng chỉ mới ba mươi tuổi, Tiểu sáo Karl và sáu người này liếc nhìn nhau, còn chưa kịp thi lễ, đã nghe thấy một nam tử râu ria nhỏ ngồi ở vị trí cao nhất hỏi: "Ngươi là học trò của Ngọc Sơn thư viện?"

Tiểu Địch Karl vốn rất muốn thành thật trả lời, không hiểu sao bỗng nhiên nhớ tới lời lão sư Trương Lương từng nói với hắn —— ở Đại Minh, người bạn đáng tin cậy nhất của ngươi đến từ Ngọc Sơn thư viện, tương tự, ở Đại Minh, đối thủ khó đối phó nhất của ngươi cũng là bạn học của Ngọc Sơn thư viện.

Nghĩ đến đây, Tiểu Địch Tạp Nhĩ nhướng mày nói: "Xin hỏi mấy vị đại danh, có phải là học trưởng đến từ Ngọc Sơn thư viện không?"

Đồng tử của Tiểu Hồ Tử dường như hơi co lại, liền trầm giọng nói: "Ta đang hỏi ngươi!"

Tiểu Địch Carl giật tấm thẻ gỗ đào bên hông bất mãn nói: "Mắt ngươi không tốt sao?"

Tiểu Hồ Tử quay đầu lại nói với thanh niên đội mũ sa bên cạnh: "Văn Quân, nghe giọng điệu thì rất giống lũ ngu xuẩn không biết trời cao đất dày trong thư viện."

Văn Quân huynh gật đầu nói: "Bài yêu cũng không tệ, chỉ là số hiệu không đúng, bánh bao trên thẻ yêu cũng không đúng, tiểu quỷ này nhiều nhất chỉ mới mười lăm tuổi, không thể có một tấm thẻ yêu hoàn chỉnh như thế này."

"Lá bài từ đâu ra?" Một thanh niên mắt to để râu ngắn rất không khách khí hỏi.

"Lão sư ta cho ta, đợi ta đến Ngọc Sơn thư viện sẽ đổi cái mới cho ta."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ngày mai xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Minh Minh Hạ có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Tiểu Hồ Tử gật đầu nói với mấy người còn lại đang ngồi: “Xem ra đúng rồi, nhóm người Trương Lương đã mời học giả nổi tiếng châu Âu là Descarl đến Đại Minh giảng học, đây hẳn là những học tử thông minh mà Trương Lương tìm được ở châu Âu.”

Thanh niên râu ngắn chỉ vào chiếc ghế cuối cùng nói với Tiểu Địch Carl: "Ngồi xuống đi, hôm nay là ngày hội tụ học sinh tốt nghiệp học viện Ngọc Sơn, ngươi đã tình cờ gặp nhau, thì cùng nhau ăn mừng đi."

Tiểu Địch Carl ngơ ngác hỏi: "Thế này coi như đã xác nhận?"

Văn Quân huynh cười nói: "Trên người ngươi có mùi hương của Ngọc Sơn thư viện rất nồng, chỉ là cố ý một chút, cách tám con phố đều có thể ngửi thấy, ngồi đi, tự rót rượu uống, mấy người chúng ta còn chưa phân thắng bại ra được."

Không đợi Văn Quân huynh nói hết lời, mấy người liền từ trong tay áo dài thò ra, hóa ra trên tay mỗi người cầm một tấm bài.

Rồi ngồi ngây ra đó như tượng gỗ.

Tiểu Địch Carl không hiểu những người này đang làm gì, chuyện đánh bài này từ khi ở châu Âu hắn đã học qua Trương Lương, Kiều Dũng và những người khác, hơn nữa còn đánh một bài tốt, chỉ là sáu vị trước mắt này cầm bài mà không ra bài, cứ thế ngây ngốc ngồi đó.

Tiểu Địch Carl nhìn quanh, xung quanh không có gì kỳ lạ, nếu như nhất định phải có chỗ kỳ lạ, thì chính là trong phòng bao này có một con ruồi xanh lớn đang vo ve bay.

Sáu người này tuy thân thể không nhúc nhích, nhưng mắt vẫn không ngừng truy tung quỹ đạo bay của con ruồi xanh lớn.

Tiểu Địch Carl thấy trên mặt bàn còn có mấy lá bài, liền tiện tay lấy ra, trải ra rồi nắm trong tay, giống hệt sáu người còn lại.

Sáu người còn lại thấy động tác của Tiểu Địch Carl, trên mặt đồng loạt hiện lên một tia ý cười.

Ruồi xanh lớn mắt thấy sắp rơi xuống tấm bài của Tiểu Hồ Tử, lại vừa chạm đã đi, tiếp tục bay lượn trên không trung, khiến Tiểu Hồ Tử mặt đầy xui xẻo.

Tiểu Địch Carl dùng khăn tay lau tấm bài trên tay, quả nhiên, con ruồi lớn đầu xanh kia đã vững vàng rơi xuống bài của hắn.

Sáu người còn lại phẫn nộ ném tấm bài lên bàn, mỗi người ném ra một đồng bạc cho Tiểu Địch Carl, bưng rượu trước mặt lên uống cạn một hơi.

"Người châu Âu trên người mùi dê nồng đậm, tiểu tử này trên người không có mùi gì a, ruồi nhặng sao lại rơi vào bài của hắn?"

Thanh niên râu ngắn ngửi lung tung trên người sáo nhỏ, vô cùng không phục.

Tiểu Hồ Tử nói: "Chiếc khăn tay của hắn rất bẩn!"

Văn Quân huynh cười nói: "Trong khoảnh khắc liền có thể hiểu rõ quy tắc trò chơi của chúng ta, người thông minh, thua không oan uổng."

Một thanh niên khác mặt mày âm trầm nói: “Học sinh trong thư viện thật sự là đời sau không bằng đời trước, nếu tiểu tử này không quên ban đầu, lúc thi đại khảo thư viện hẳn phải có một chỗ đứng của hắn.”

Thanh niên râu ngắn cười lớn: "Ta nhớ học trưởng chúng ta cũng nói như vậy, nhưng liên tục ba năm không có một học sinh chữ Quốc nào, trong số học sinh quả thực không còn ai là nhân tài xuất chúng."

Desticar đang cầm một cái đùi gà gặm, nghe vậy liền trợn mắt nói: "Sau khi ta đi, sẽ có sinh viên chữ Quốc, các ngươi thấy cái tên Desticar này thế nào?"

Tiểu Hồ Tử nghe vậy mắt sáng lên, vội vàng nói: "Ngươi là con trai của tiên sinh Descar?"

Tiểu Địch Carl nói: "Đó là ông nội ta."

Tiểu Hồ Tử cười nói: "Phụ thân cũng được, ông nội cũng được, tóm lại, ngươi có thể dẫn chúng ta đi bái phỏng tiên sinh Descarr phải không?"

Tiểu Địch Carl nói: "Ông nội ta thân thể không tốt, không gặp khách lạ."

Văn Quân huynh thân thiết kéo đôi tay đầy dầu mỡ của Tiểu Địch Tạp Nhĩ nói: "Ngươi và ta cùng một môn phái, hiện giờ sư huynh gặp nạn, ngươi không thể thấy chết mà không cứu."

Tiểu Địch Tarl rút tay về, ngơ ngác hỏi: "Ông nội ta vừa mới đến Đại Minh, có liên quan gì đến các ngươi sao?"

Văn Quân huynh thở dài nói: "Ông nội ngươi quả thực mới vừa đến, nhưng mà, học vấn của ông ấy đã đến Đại Minh từ sáu năm trước, hai năm trước, toàn bộ tác phẩm của tiên sinh Descar đã đến Đại Minh."

Chúng ta rất thích tác phẩm của tiên sinh, chỉ là sau khi đọc xong, có rất nhiều điều khó hiểu. Nghe nói tiên sinh đã đến Quảng Châu, chúng ta đặc biệt từ Hồ Nam đến Quảng Châu chính là để tiện thỉnh giáo tiên sinh."

Tiểu Địch Carl cười nói: "Những tài liệu hai năm trước đó đều do chính ta sao chép, có gì khó hiểu thì cứ hỏi ta."

Tiểu Hồ Tử nghe vậy liền đứng phắt dậy, cúi người hành lễ với Tiểu Địch Tạp Nhĩ: "Ngu huynh đối với học thức của tiên sinh Địch Tạp Nhĩ vô cùng khâm phục, hiện tại, ta chỉ muốn biết hàm số tình yêu của tiên sinh Địch Tạp Nhĩ giải thích như thế nào?"

Thích ngày mai xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Minh Minh Hạ có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.