Chương 7 / 141

Chương 7: Trinh sát (ba)

Bản dịch · 2.059 chữ

"Blue 6, phía trước an toàn, có thể vào."

Đội ngũ tiến vào thôn trang, trên con phố lộn xộn chỉ có vài xác sống ở phía xa đang lang thang.

"Chỗ này không nhiều xác sống, đây là một chuyện tốt."

"Có khả năng nào chúng đều trốn trong nhà không, chỉ cần chúng ta đi qua, sẽ giống như nhìn thấy đại hán đói khát của thiếu nữ yếu đuối lao ra ngoài hay không."

"Tốt nhất ngươi đừng có nói bậy, với lại, đừng dùng từ ngữ ghê tởm như vậy."

“Được rồi, đừng đoán nữa, drone RQ-7 của Liên Tình Báo đã phát hiện ra vị trí tập trung zombie, lần lượt là phòng khám, sở cảnh sát, và một siêu thị nhỏ, nhưng đều không phải khu vực chúng ta phụ trách.” Nói vậy, lớp trưởng cũng không định vào nhà dân xem bên trong có Zoman không, họ đến để trinh sát và sẽ không tiến vào những nơi rủi ro cao này.

“Nếu muốn tìm người sống sót, khu vực gần cửa hàng tiện lợi đó là thích hợp nhất. Những người còn sống trong nhà thấy chúng ta tự nhiên sẽ kêu cứu, không quản cách làm an toàn nhất.”

"Ừm, ta thấy không vấn đề gì."

"Máy bay không người lái, tìm cửa hàng tiện lợi gần đây."

"Đã rõ."

Đội ngũ tản ra tại chỗ để thiết lập dây cảnh giới, chờ máy bay không người lái truyền tin về.

Vài phút sau, drone không người lái đã tìm thấy thành công một cửa hàng tiện lợi gần đó.

"Phát hiện sau cửa chính có vật cản chặn, kính bị dán lên vật che chắn, khả năng cao là có người sống sót." Phi thủ không người lái báo cáo tình hình.

"Đã rõ."

"Vị trí cửa hàng tiện lợi đã truyền đến đồng hồ đeo tay, mỗi người xem xét."

"Xuất phát!"

"Let's gooo~"

Đội trinh sát tiến về phía địa điểm mục tiêu giữa đường, không hề đến gần tòa nhà bên cạnh.

Như vậy dù có zombie bị thu hút ra ngoài, cũng sẽ cho họ một khoảng thời gian phản ứng.

Xét theo hiện tại, thính giác của những con zombie này dường như không khác gì người bình thường, có thể sẽ mạnh hơn một chút? Nhưng về mặt thị giác quả thực có sự suy yếu nhất định, giống như người thường cận sát, nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc chúng cắn vào chiếc cổ mỏng manh của ngươi, chỉ ảnh hại đến khoảng cách mà chúng nhìn thấy ngươi.

Đối với tiếng súng lắp đặt tiêu thanh, Zombie không thể nhận diện chính xác phương hướng của tiếng thương, mà sẽ di chuyển vào phạm vi đó.

Sau khi tiêu diệt vài con zombie thích đi ngoại ô và chặn đường, đội trinh sát phát hiện trong các tòa nhà hai bên liên tục có Zoman bị thu hút ra ngoài, một số thậm chí còn nhảy thẳng từ cửa sổ tầng hai xuống, rồi "bộp" một tiếng tự ngã thành một loại dị dạng.

"Phía trái tiếp địch!" Hai con tang thi lao ra từ sau bụi rậm, rồi bị mấy viên đạn 6.8mm bắn ngã xuống đất.

"Cạch." M7 trong tay phát ra tiếng máy treo kho.

"Rloading, cover me!" Tay trái tay phải lấy đầy băng đạn từ trong băng chuyền ra, tay trái ấn nút giải phóng hộp đạn, dùng tay kia đón lấy băng bom rỗng rồi tiện tay cắm đầy bình đạn vào giếng băng, sau đó đập nòng súng được mở nút bật lại bỏ băng nạp đạn.

Toàn bộ quá trình chỉ tốn khoảng 1.5S, động tác vô cùng thuần thục.

"Cửa hàng tiện lợi ngay phía trước, tăng tốc độ lên, chúng đã bị kinh động rồi, không còn nhiều thời gian nữa."

“Bravo 6 (Trưởng xếp hạng C liên tiếp), bên tôi có thể có người sống sót cần thiết bị tải để tiếp ứng, xong rồi.” Lớp trưởng nhìn số lượng zombie tăng lên, nhíu mày, ấn vào PTT nói.

"Đã nhận, Blue 6, chúng ta sẽ tiếp ứng ở vùng đất hoang phía đông cửa hàng tiện lợi, vị trí cụ thể đã được tải lên."

Trong lúc trao đổi, tiểu đội lại bắn chết thêm vài con zombie.

"Rào rào!" Tiếng kính vỡ vang lên, lớp trưởng quay đầu nhìn lại, một con zombie đâm sầm qua cửa sổ tầng một rồi ngã xuống đất, sau đó nhanh chóng đứng dậy lao về phía họ.

Khuôn mặt đầy vết máu thiếu mất vài mảnh thịt, mơ hồ có thể thấy những con giòi trắng nõn đang bò lúc nhúc bên trong, trên người cắm đầy cặn thủy tinh, máu đỏ sẫm chảy ròng ròng.

"Tom thi bên trái!"

Nhóm A là những tay lựu đạn ở phía bên trái phản ứng đầu tiên, xoay nòng súng nhắm vào con zombie kia, bắn liền mấy phát.

Máu tươi nổ tung trên người, lực ngừng mạnh mẽ của viên đạn 6.8×51mm đã làm chậm tốc độ rất lớn, cơ thể lảo đảo một cái, ngay sau đó một viên bom trúng đầu nó, bùng lên một đám sương máu, lúc này mới khiến nó vô lực ngã xuống đất.

"Chết tiệt, đồ nóng quá." Tay lựu bắn thêm một phát vào đầu nó, nhổ toẹt một tiếng.

-----------

"Các người có nghe thấy âm thanh gì không?" La Nam mơ màng như nghe được tiếng súng trầm đục, điều này khiến hắn lập tức bừng tỉnh, đồng thời đánh thức những người sống sót khác.

"Làm gì có tiếng động, huynh đệ ngươi có phải ảo không..." Thanh niên gầy gò bị gọi dậy tỏ ra vô cùng mất kiên nhẫn, nhưng tiếng kính vỡ vụn lập tức khiến lời hắn nghẹn lại.

"Phập phập!" Tiếng súng trầm đục khẽ vang lên lần nữa.

"Quả thật có! Là quân đội sao?!" Một nữ nhân vui mừng nói, để không phát ra âm thanh quá lớn, nàng che miệng lại nhưng ánh mắt đã hiện lên chút lệ quang.

"Đi thôi, chúng ta ra ngoài xem thử!"

Họ nhanh chóng đứng dậy đi vào trong tiệm tiện lợi, có người vì đột nhiên đứng lên mà suýt chút nữa thì ngã nhào xuống đất.

Sau khi mở cửa sắt trong kho, tiếng súng rõ ràng hơn một chút.

La Nam bước nhanh tới, nhìn ra ngoài qua tấm kính dán báo chí và tạp chí, trên đường phố có không ít zombie đang chạy về hướng tiếng súng truyền đến.

Dù xác nhận tiếng súng là thật, không phải ảo giác của họ, nhưng tiếng đạn thưa thớt này khiến La Nam hơi căng thẳng.

Đây thực sự là quân đội sao, chứ không phải tiểu đội người sống sót được cấu thành từ súng ống mà cư dân đã lục soát từ sở cảnh sát, hỏa lực có phải hơi yếu rồi không.

Nhưng rất nhanh hắn đã không còn lo lắng về chuyện này nữa, bởi vì đội trinh sát đã xuất hiện trong tầm mắt của hắn.

Toàn thân mặc quân phục tác chiến mù mịt, mũ bảo hiểm mô-đun hoá trang treo dải vải ngụy trang, đủ loại trang bị chuyên nghiệp và súng ống giống như cây Giáng Sinh khiến La Nam hiểu đây tuyệt đối là quân đội.

"Nhanh, dời chướng ngại vật ở cửa đi, là quân đội!" Hắn hét lớn.

Những người sống sót phấn khích cũng nhanh nhẹn dời những chướng ngại vật ở cửa.

Mở cửa kính, một mùi máu tanh hòa lẫn với mùi thuốc súng xộc thẳng vào mũi.

“UEG, drop your weapons! Hands up!” (Chính phủ Liên hợp Trái Đất, hạ vũ khí xuống, giơ hai tay lên!) Tổ trưởng tổ hỏa lực B đi đầu tiên đương nhiên nhìn thấy họ, dùng tiếng Anh lớn tiếng hô hào.

"Chúng ta không có vũ khí!" Tuy không biết vì sao không phải quân đội Úc, nhưng La Nam và những người khác vẫn lập tức giơ hai tay lên ra hiệu mình không hề đe dọa.

Đội ngũ nhanh chóng tiến lại gần, “Tổ B cảnh giới, tổ A kiểm tra người sống sót!”

Sau khi kiểm tra sơ qua trên người mấy người không có vết thương và vũ khí, lớp trưởng nhìn cái kệ hàng ở cửa hàng tiện lợi rồi hỏi một câu: “Ở đây các ngươi còn vật tư không?”

"Có trưởng quan."

"Giả vờ đi, rồi rút lui với chúng ta."

"Không thành vấn đề!"

Trong việc liên quan đến sự tồn vong sinh tử, những người sống sót vô cùng tích cực, chỉ mất 1,2 phút đã đóng gói tất cả vật tư lại.

“Bổ B dẫn đầu, tổ A đứng sau, những người sống sót ở giữa, di chuyển về phía đồng hoang!” Ban trưởng nói, số zombie bị thu hút xung quanh ngày càng nhiều, có lẽ chúng đã cảm nhận được sự tiến hóa lớn hơn, không ai cho rằng người bình thường có thể ngửi thấy mùi máu tanh từ cách đó vài trăm mét thậm chí vài cây số.

Nhưng đám zombie ở cái rãnh này thì được.

Tất nhiên cũng có thể là gió mang lại sự tiện lợi, thổi mùi máu tanh ra xa.

Hoạt động trinh sát của C Liên đã đánh thức đám tang thi trong ngôi làng này, drone phát hiện bên trong các khu tập trung zombie có lượng lớn tang xác rời khỏi các đội trinh thám di chuyển về phía từng đội.

“Chú ý, Blue 6, có rất nhiều xác sống đã áp sát tới rồi, các ngươi phải tăng tốc!”

"Đã rõ!" Lớp trưởng ấn PTT hồi âm, "Tất cả tăng tốc, lượng lớn zombie áp sát!"

Đội ngũ lại tăng tốc, điều này khiến những người sống sót yếu ớt càng thêm mệt mỏi rã rời, nhưng họ cũng chỉ nghiến răng chịu đựng, không ai muốn bị đám zombie đói điên cuồng phía sau bắt được, e rằng chỉ còn lại xương mà thôi.

Không lâu sau, họ đã nhìn thấy vài chiếc chiến xa kỵ binh M3A3 đang đỗ trên bãi hoang.

“All units attention, đây là Charlie 6 (Trường liên tục C), hạn chế khai hỏa được giải trừ, các đội nhanh chóng rút về trận địa chỉ huy.” Cùng lúc đó, Trưởng đoàn C cũng hạ lệnh điều khiển việc khai hoả để giải quyết.

Các tiểu đội trinh sát hiện đã rút khỏi thôn trang, khai hỏa cũng không cần sợ bị thủy triều xác sống bao vây trong thôn nữa.

Những chiến xa kỵ binh khác đã khai hỏa, tiếng pháo 25 giòn giã vang vọng trên bầu trời thôn trang.

"Phía sau zombie ra rồi, rất nhiều!" Bộ binh tổ A phía sau thay phiên yểm hộ, tiếng súng gần như nối liền thành một mảng, liên tiếp có xác sống đang chạy ngã xuống.

"Bravo 6, cần hỗ trợ!"

"Đông, đông, đùng..." 6 khẩu pháo 25mm trên chiến xa kỵ binh M3A3 phun ra những lưỡi lửa, bốc lên từng đợt khói trắng, vỏ đạn nóng bỏng từ phía trước bên cạnh tháp pháo bắn ra.

Rựu đạn cháy rực bắn vào trong đàn xác chết, tạo ra một màn sương máu lớn, xác sống cọ phải hoặc chết hoặc bị thương, tay chân vụn vỡ vương đầy đất.

Chưa đầy 20 giây, số xác sống phía sau đội trinh sát đã đứng vững.

Phải nói rằng, nghe tiếng đạn pháo 25mm rít bên tai vẫn quá kích thích, khiến những người sống sót sợ đến run rẩy.

Tổ B đã đến gần chiến xa kỵ binh, xoay người thiết lập phòng tuyến, yểm hộ những người sống sót và trinh sát tổ A.

"Nhanh nhanh nhanh, lên xe!" Cửa sau của chiến xa kỵ binh đã mở ra, các trinh sát nhét những người sống sót vào khoang tiếp viên phía sau, rồi tự mình ngồi vào.

Tuy trên giấy chỉ chở hai người, nhưng không có nghĩa là chỉ có thể chở cả hai, thực ra hoàn toàn có 4 người ngồi xuống, chen chúc một chút nói không chừng còn nhét thêm 2 người nữa.