Chương 1 / 31

Chương 1: Vòng quay tận thế, chỉ định rút ra

Bản dịch · 1.754 chữ

"Chỉ thiếu một chút... chỉ thiếu chút nữa thôi!"

Một người đàn ông trung niên quỳ trước chiếc bánh xe khổng lồ lơ lửng, mười ngón tay gắt gao nắm chặt cây kim chỉ kia, các đốt ngón vì dùng sức mà trắng bệch, kẽ móng tay khảm đầy bùn đen.

Hắn như muốn bẻ gãy sống cây kim chỉ trông có vẻ mảnh khảnh trên bánh xe trước mặt.

Trên bánh xe, kim chỉ cách một khu quạt màu cam nổi bóng thuốc xanh thẳm dưới đó, chỉ còn thiếu một hơi thở.

Nhưng chỉ một hơi thở này, mặc cho hắn toàn thân run rẩy, gân xanh nổi lên, kim chỉ vẫn không hề lay động.

Mặt hắn đỏ bừng lên.

Khoảnh khắc tiếp theo, biến cố chói mắt hơn đã xảy ra — một mái tóc đen trắng đi với tốc độ có thể thấy bằng mắt thường, từng mảng đồi mồi từ cổ bò lên má, da thịt lõm xuống, lỏng lẻo có mắt nhìn thấy được, như thể trong nháy mắt bị người ta rút sống từ trong xương cốt mấy năm.

Hắn há miệng, trong cổ họng phát ra một tiếng xé gió, ngã ngửa ra sau.

Trước khi ngã xuống, trong lòng bàn tay hắn bỗng dưng xuất hiện một gói mì gói.

"Bịch." Người đập xuống mặt đất khô cứng, rồi không bao giờ đứng dậy được nữa.

Đám đông xung quanh im lặng trong chốc lát, rồi lại trở về như thường.

Không ai tiến lên, kéo hắn một cái.

"Vòng quay cấp hai này, lắc một lần một ngàn ngày." Trong đám đông có người chép miệng, hơi trắng phả ra khi nói chuyện bị gió lạnh thổi tan.

Đó không phải là đồng cảm, mà là đang tính sổ, "Khoảng ba năm.

Hắn vừa lắc ba lần, tuổi thọ gần mười năm, liền đổi một gói mì gói, hai bình nước.

May mà quần đùi cũng không còn.”

"Nhưng đó là ma dược danh sách mà." Một giọng nói khác lại bao bọc bởi thứ nóng khác lạ, "Rút trúng uống vào chính là người có trình tự, có thể săn quái dị, giết hung thú, không cần phải lấy mạng lấp bánh xe như chúng ta nữa.

Một bước lên trời, người trên người."

Lập tức có người tạt nước lạnh: "Lên trời cũng phải có mạng.

Vòng quay này có khoảng hơn trăm ô vuông, chỉ riêng lọ ma dược danh sách đó là vật phẩm cấp bốn màu cam, còn lại toàn bộ đều là một loại nhị giai nhất giai màu xám trắng.

Theo xác suất, phải rút ít nhất hàng trăm lần mới có thể rút được.

Người bình thường rút đến chết cũng không rút ra được - thứ đó là người siêu phàm phải cầm tinh hạch mới có thể rút, lão Vương vì báo thù cho con gái đã điên rồi, loại bánh xe này mà cũng dám rút.”

Tiếng bàn tán dần nhỏ xuống.

Mấy ánh mắt rụt rè, lại mang theo chút ghen tị không giấu nổi, liếc nhìn bốn chiếc xe đang đỗ trên đường cái phía sau.

Một chiếc xe buýt, ba chiếc việt dã cỡ lớn.

Xe là xe tốt, đáy xe vững chắc, nhìn qua là biết ngay vật cứng đã được cải tạo và gia cố đặc biệt trong thời mạt thế, xuyên thấu bùn đất khắp người cũng không thể kìm nén được cái khí thế khó chọc đó.

Suốt ngày liên tục lên đường, bụi đất trộn lẫn bùn đất dính đầy người, bẩn đến mức sớm không nhìn ra màu sắc ban đầu; nhưng cửa sổ xe đóng chặt, kính sạch sẽ nguyên vẹn, phản chiếu bầu trời xám xịt, ngăn cách bên trong và ngoài xe thành hai thế giới.

Trước đó khi phát hiện bánh xe, bốn siêu phàm giả trong xe đều đã xuống xe xem qua, liền quay về xe không còn ló đầu ra nữa.

Rõ ràng, thứ này giá cả so với quá thấp, không đáng để lãng phí tinh hạch cho bọn họ.

Đám đông lại đợi thêm một lúc, thấy không còn kẻ ngốc mới nào nữa, liền tản ra thành từng nhóm ba năm, mò mẫm vào rãnh sông bên đường.

Nước cuối thu lạnh thấu xương, ống tay áo xắn lên, tay vừa thò xuống đã rùng mình một cái - nhưng chẳng ai để ý.

Không ai biết đoàn xe lần xuất phát tiếp theo là khi nào, có thể nhặt được một miếng đồ ăn là một ngụm.

Vòng quay ba năm tuổi thọ mới xoay một lần, bọn họ không rút nổi.

Đám người tan hết, Tiêu Vũ mới kéo thân thể nặng nề không chân thực, từng bước từng chút một di chuyển về phía bánh xe.

Mỗi bước đi, đều như bị người ta rút tơ từ lòng bàn chân lên.

Đêm hai ngày trước, hắn vẫn ngủ say, một chậu nước lạnh dội thẳng xuống đầu.

Tháng mười một, gió lạnh thấu tận xương.

Bộ y phục mỏng manh của hắn vẫn chưa khô hẳn, sáng hôm sau đã bắt đầu cháy.

Mấy ngày nay, hắn cố gắng bám theo đoàn xe lên đường, cơm không có một miếng nào — chút đồ ăn cuối cùng trên người đã được đút vào bụng từ hai ngày trước.

Thiêu cháy, đói khát, cộng thêm việc đi ngày đêm không nghỉ, giờ đây hắn ngay cả ho cũng mang theo vị tanh ngọt.

Thỉnh thoảng ho dữ dội, trong cổ họng một mùi rỉ sắt xộc lên, phun ra là bọt máu đỏ sẫm.

Hoang nguyên trước mắt xoay chuyển trong tầm mắt, dưới chân bay phấp phới, như đang giẫm lên bông gòn.

Chỉ có vòng ánh sáng xanh trên bánh xe phía trước, từng nhịp từng bước khiến hắn vẫn phân biệt được, đâu phải con đường có thể đi.

Trong đoàn xe không phải là không có thuốc.

Nhưng thuốc đó không đưa không uổng phí, phải lấy đồ đổi.

Hắn đã không còn thứ gì có thể đổi thuốc nữa.

Ngoài mạng này ra.

Cho nên dù vòng quay này cần ba năm mới xoay một lần, hắn cũng sẽ có được.

Kéo dài thêm hai ngày nữa, e là hắn ngay cả sức để giơ tay chạm kim chỉ cũng không còn.

Rút được thuốc là tốt nhất; không rút được, hút được một miếng ăn cũng được - ăn được thì có thể vào đoàn xe đổi lại thuốc.

Hắn vừa di chuyển đến trước bánh xe, phía sau bỗng vang lên một âm thanh khiến người ta ngứa răng.

"Ồ——đây không phải Tiêu đại quản lý sao? Mới mấy ngày không gặp, sao lại thành quỷ bệnh lao rồi? Khụ như vậy, cẩn thận ho hết cả phổi ra ngoài!"

Tiêu Vũ quay đầu lại, chỉ thấy một chàng trai tinh thần tóc vàng, tay ôm cô em gái tinh anh tóc bạc trắng, mũi đeo vòng trên mũi, môi khoác đinh, cười hì hì nháy mắt với mình.

Nụ cười đó là giả, ác ý trong mắt quả thật, giống như nước trong rãnh sâu, mát lạnh.

Hắn thu hồi ánh mắt, xoay người lại.

Hắn rất rõ ràng, loại người như Lý Gia Hào, ngươi càng để ý đến hắn, hắn càng hăng hái.

Hắn không có thời gian, cũng chẳng có sức lực để lãng phí vào loại rác rưởi này.

Trong khoảnh khắc bị phớt lờ, nụ cười trên mặt Lý Gia Hào cứng đờ một chút, rồi từ từ rơi xuống.

Hắn nhớ tới người đàn ông này, nhớ lại dáng vẻ lúc trước nhét mình vào công ty nhỏ tồi tàn đó làm thực tập sinh, chợt nhớ đến bộ dạng lạnh lùng dạy dỗ người khác của hắn.

Chỉ là một quản lý nhỏ của công ty tồi tàn thôi, nếu không phải nể mặt chị hắn, ai thèm đi cái nơi khỉ ho cò gáy đó? Cuối cùng lại vì chút lông gà vỏ tỏi mà đuổi hắn ra, còn hất cả chị mình.

Nếu không phải quy củ mà đại lão bà tương lai của hắn lập ra, trong đoàn xe không được tùy tiện giết người, thì hắn đã sớm để hắn đi gặp Diêm Vương vào đêm tên phụ bạc này rồi.

Rót một chậu nước lạnh, vẫn là quá dễ dàng cho tên tạp chủng phụ bạc chị hắn này.

"Ngươi đây là muốn dựa vào bánh xe rút thuốc chữa bệnh sao?" Lý Gia Hào lại ngoác miệng, tiến lên hai bước, hơi thở phả vào mặt Tiêu Vũ, "Ta khuyên ngươi đừng lãng phí chút tuổi thọ đáng thương của ngươi."

Những thứ trên này nhiều vô kể, dù ngươi có hút đến mức nuốt thở cũng không rút được vị thuốc ngươi muốn."

Hắn dừng lại một chút, lắc lắc cổ, chậm rãi nói: "Trong đoàn xe có thuốc."

Dù sao ta cũng từng gọi ngươi hai tiếng sư phụ, đừng nói tiểu gia không chăm sóc ngươi - bây giờ, ngươi quỳ xuống, chui qua dưới háng ta, học thêm hai cái sủa chó nữa, ta sẽ đưa thuốc cho ngươi.

Thế nào?"

Tiểu muội tinh thần trong lòng "cạch cạch" cười, tiếp lời: "Chỉ chui vào háng thì có gì thú vị đâu, còn phải học sủa chó nữa.

Ta nhớ con Đại Hắc nhà ta từng nuôi trước đây rồi."

Lý Gia Hào cười càng lớn, ngay cả bả vai cũng run lên: “Đúng đúng đúng, còn phải học tiếng chó sủa.

Học giỏi ghê, tiểu gia hưng phấn thưởng cho ngươi nửa mảnh thuốc hạ sốt.”

Nhưng những lời này, Tiêu Vũ đã không nghe thấy một chữ nào.

Gió vẫn còn thổi, ánh sáng lạnh vẫn đang lay động, nhưng những âm thanh đó... đều đã xa rồi.

Hai tay hắn đã đặt lên kim chỉ của bánh xe.

Lòng bàn tay chạm phải một mảng lạnh lẽo kim loại, cái mát đó theo xương cốt lao vút lên cao, ngược lại khiến cái đầu đang cháy đến choáng váng của hắn tỉnh táo lại trong khoảnh khắc.

Ngay khoảnh khắc hắn chuẩn bị rút ra, trước mắt bỗng hiện lên một hàng chữ màu vàng nhạt——

[Phát hiện sự kiện ngẫu nhiên - rút thăm vòng quay tận thế, 5 cơ hội chỉ định còn lại 10 lần có phải chỉ điểm không?]