Chương 102 / 104

Chương 102: Thế nào là sâu bọ

Bản dịch · 1.273 chữ

Kinh thành, Tây Sơn, trụ sở của "Thủ Dạ Nhân".

Lý Kiến Quốc cúp điện thoại, toàn bộ trung tâm chỉ huy như kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Hắn không gầm thét như thường lệ, không đưa ra bất kỳ chỉ thị nào.

Hắn chỉ lặng lẽ đứng đó, hai mắt khép hờ, như thể đang tham ngộ đạo lý chí cao của thiên địa.

Trọn vẹn ba phút trôi qua.

Hắn mới chậm rãi mở mắt, trong mắt đã không còn sự cuồng nhiệt và lo âu như trước nữa, thay vào đó là một sự bình tĩnh sau khi đại triệt đại ngộ.

"Các ngươi nói đi," hắn dùng một giọng điệu gần như đang mớ, khẽ hỏi, "Thế nào là 'hại trùng'?"

Trong trung tâm chỉ huy, một đám mưu sĩ nhìn nhau ngơ ngác, không ai dám đáp lời.

“Là muỗi đốt trên da chúng ta sao?” Lý Kiến Quốc tự hỏi tự đáp, rồi chậm rãi lắc đầu, “Không, đó là kiến giải của phàm nhân. ‘Thần dụ’ của tiên sinh, sao có thể nông cạn như vậy?”

Hắn đi đến trước sa bàn điện tử khổng lồ, phía trên là bản đồ lập thể của toàn bộ Hoa Hạ.

"Thứ mà tiên sinh ghét không phải muỗi, mà là tiếng 'ong ong ong'."

“Là những thứ cố gắng hút máu thịt chúng ta, làm rối loạn sự thanh tịnh của chúng tôi, truyền bá ôn dịch và bẩn thỉu!”

Giọng nói của hắn dần cao vút, tràn đầy cảm giác sứ mệnh thần thánh.

"Cho nên, 'họa trùng' là gián điệp nước ngoài ẩn nấp trong nội bộ chúng ta, đánh cắp cơ mật quốc gia!"

Ngón tay hắn điểm lên bản đồ, một chấm đỏ sáng lên, đó là vị trí của một quốc gia nào đó đóng tại Hoa Hạ Đại Sứ Quán.

"‘Hại Trùng’, là tên lưu manh côn đồ chiếm cứ góc tối của thành phố, ức hiếp lương thiện, làm hỏng phong khí xã hội!"

Anh lại khoanh một vòng tròn ở vị trí làng trong thành của vài thành phố lớn.

"‘Hại trùng’, lại càng là lũ bại hoại khi ở địa vị cao mà không nghĩ đến tiến thủ, tham ô hủ bại, giống như sâu mọt gặm nhấm căn cơ quốc gia!"

Ngón tay hắn, đâm mạnh vào khu vực đại diện cho cốt lõi quyền lực trên bản đồ.

"Trùng ngoài cơ thể, trùng trong cơ nội, thậm chí là... sâu trong lòng người!"

“Tiên sinh đây là đang nói với chúng ta, ‘trừ cũ vải mới’, không chỉ phải thay đổi ‘là thơm’, mà còn phải... dọn sạch tất cả những mảnh đất có thể khiến ‘rau thơm’, biến thành lão!”

"Đây mới là chân ý của 'Thần Dụ'!"

"Ta ngộ ra rồi..."

Trong trung tâm chỉ huy, tất cả mọi người nhìn Lý Kiến Quốc với vẻ điên cuồng nhưng dường như hợp nhất với thiên địa chí lý, trong ánh mắt tràn đầy sùng bái và kính sợ.

Lý chủ nhiệm hắn... lại một lần nữa, giải mã chính xác thần dụ!

"Truyền lệnh của ta!" Lý Kiến Quốc đột ngột xoay người, ánh mắt sắc bén như dao.

"Khởi động dự án cấp cao nhất - hành động 'Lôi Đình'!"

"Bộ phận Quốc An, tổ 'Săn Hồ', trong vòng hai tiếng, ta muốn tất cả những kẻ ngoại tộc có mặt trong sổ sách, xuất hiện ở nơi cần phải xuất phát!"

“Căn cứ công an, chuyên án ‘Tịnh Thổ’, trong vòng hai mươi tư giờ, ta muốn tỷ lệ tội phạm toàn quốc giảm xuống bằng không! Bất kể là giết người phóng hỏa, hay nhổ đờm khắp nơi, xử lý luôn!”

"Ủy ban kỷ luật, kế hoạch 'cạo xương' không giới hạn, vô thượng hạn. Cắt sạch lũ 'Trùng nhân tâm' đó từ trong ra ngoài cho ta!"

"Lần này, tiên sinh muốn một sự thanh tịnh."

"Chúng ta chỉ trả lại tiên sinh một... càn khôn trong sáng!"

......

Nửa tiếng sau.

Hoa Hạ, biến thành một cỗ máy tẩy rửa tinh vi và lạnh lùng.

Trong một đại sứ quán nước trú tại kinh thành, võ quan vừa mới nhậm chức đang nhàn nhã uống cà phê, suy tính làm sao để đánh cắp thông tin về "cải cách mạng rau mùi".

Đột nhiên, kính cửa sổ "loảng xoảng" một tiếng vỡ vụn, một quả bom càuis màu đen lăn vào.

Hắn còn chưa kịp phản ứng, trần nhà đã bị phá vỡ bằng vũ lực, bốn tên thần binh từ trên trời giáng xuống, dùng tư thế mà hắn không hiểu nổi, ấn chặt hắn vào thảm.

"John Smith, anh bị nghi ngờ gây hại đến an ninh quốc gia Hoa Hạ nên đi cùng chúng tôi một chuyến."

Tại một thành phố hạng ba, một lão đại da đen hoành hành trong làng hơn mười năm, đang dẫn theo đám đàn em phô trương thanh thế trong KTV của mình.

Cánh cửa KTV bị một chiếc xe tăng chiến đấu chính 99 từ từ đâm mở.

Đội trưởng cảnh sát đặc biệt chui ra từ nòng pháo, dùng loa lớn hét lên: "Trương Tam, Lý Tứ, Vương Nhị Ma Tử... các ngươi vì tụ tập đánh nhau, gây hấn mà bị bắt rồi!"

Hắc lão đại nhìn họng pháo đen ngòm kia, hai chân mềm nhũn, khóc lớn hơn bất cứ ai.

Hắn đã làm nhiều chuyện xấu như vậy, cuối cùng, lại là vì 'tìm gây hấn gây sự' mà bị bắt?

Hay là bị xe tăng bắt giữ?

......

Bên kia đại dương, trụ sở CIA.

Cúp cà phê của ông cục trưởng lần thứ ba rơi xuống đất.

"Cái gì?!" Hắn không dám tin vào tai mình, "Mạng lưới 'Thường Thanh Đằng' mà chúng ta đã ẩn nấp hai mươi năm, tốn hàng tỷ bồi dưỡng, trong vòng nửa giờ, toàn bộ mất liên lạc?"

"Vâng, thưa ngài." Giọng của tình báo quan mang theo tiếng khóc nức nở, "Thông tin cuối cùng họ truyền về đều giống nhau cả thôi."

"‘Lôi Đình’ tới rồi."

"Lôi đình? 'Thener'? Đây là cái gì? Mật danh vũ khí mới sao?"

"Báo cáo! Chuyên gia mật mã của chúng ta đã giải mã suốt đêm rồi... 'Lôi Đình', cùng với tổng cương lĩnh hành động lần này của họ...' quét sạch."

"P.E.S.T. S..." Một nhà phân tích nhìn nhóm từ bị máy tính siêu cấp cưỡng ép liên kết trên màn hình, lẩm bẩm tự nói.

"Kế hoạch trừ khử cấp hành tinh đối với đe dọa chiến lược toàn cầu"!

"Chúa ơi..." Cục trưởng tiên sinh ngồi phịch xuống ghế, mặt xám như tro tàn, "'Hương Thái' là ngọn giáo của họ, 'Lôi Đình' chính là lá chắn của bọn họ. Bọn họ muốn... thanh tẩy toàn thế giới!"

......

Huyền Thanh Các.

Giang Triết đánh muỗi xong, cảm thấy hơi khát nước, liền bưng chén trà trên bàn đá nhấp một ngụm.

"Ơ?"

Hắn nhìn chiếc cốc, có chút kỳ lạ tự lẩm bẩm:

"Ảo giác sao? Sao cảm thấy trà hôm nay ngon hơn hôm qua... nhiều thế?"

Ở góc sân, Vương lão đang dùng ống nhòm âm thầm quan sát, nghe được câu này, thân hình chấn động.

Hắn lập tức lấy cuốn "Tiên sinh ngữ lục" ra, lật mở một trang mới tinh, nghiêm túc viết:

[Ngày Giáp Tý, trời quang mây tạnh.]

[Tiên sinh sau khi thưởng trà, thật vui.]

【Phẩm chú: Hành động 'Lôi Đình', phương hướng đúng, hiệu quả lần đầu. Có thể tiếp tục, tăng cường độ.】