Chương 18 / 79

Chương 18: Xác định không sống nổi nữa rồi?

Bản dịch · 1.677 chữ

Đi xuống lầu, Mạn Linh mới nhận ra sâu sắc rằng cân nặng của mình là vết thương cứng đến mức nào.

Hóa ra nàng chỉ cảm thấy thịt đã dày hơn một chút, lúc đi lại nặng nề hơn chút xíu, diện tích khi lau mồ hôi lớn hơn hẳn một ít. Khi xoay người với mông mình... khụ khụ, thôi bỏ đi không nghĩ nữa.

Hơi thở gấp gáp bị chiếc mũ bảo hiểm kín mít phóng to lên không ít, may mà tấm gương trước mắt có chức năng ngăn cách hơi nước.

Nắm chặt chiếc rìu cứu hỏa trong tay, vài giọt máu đỏ tươi nhỏ xuống đất theo những tiếng 'tí tách' sắc nhọn của kim loại. Lúc ra cửa vẫn là bộ đồ bảo hộ mới tinh, lúc này đã bắn lên vô số vết đen lấm tấm.

Bình ổn lại hơi thở, Mạn Linh lau đi lớp bụi bẩn trên gương bảo hộ, nhấc chân bước ra khỏi cánh cửa đơn nguyên.

Bước chân nàng rất nhẹ, tiếng ồn trắng che khuất bước chân nhỏ bé của nàng.

"Hệ thống, khứu giác của họ dường như không nhạy bén lắm."

"Ngươi đã mặc thành bình gas rồi, dù có thả một con chó ở đây cũng phải do dự một lát chứ?"

"Đồ cứng đầu..."

"Đồ chết tiệt..."

Mặc dù Mạn Linh cẩn thận từng li, vẫn là vì một viên sỏi bị nghiền dưới chân đã thu hút sự chú ý của zombie.

Bóng dáng cao lớn chậm rãi quay đầu lại, khuôn mặt màu xanh xám, bên miệng là một khối đỏ sẫm được dán thành một đoàn, sau khi máu khô sẽ kết thành những mảng nhỏ, điều này khiến khuôn mắt nó có vẻ hơi loang lổ.

Bạch Nhãn Nhân đối diện với nàng.

Mạn Linh đột nhiên cảm thấy đảo ngược thiên cương, một cái xác lại dám không chút cố kỵ mà nhắm vào đôi mắt cá chết kia, đối với nàng tồn tại gần như Quỷ Vương.

Phải biết rằng, khi nàng là oán hồn, những linh hồn kia chỉ cần cảm nhận được khí tức của nàng, liền sẽ sợ tới mức run rẩy, hận không thể ngũ thể dập đầu bái lạy.

Thầm thở dài, quỷ tốt không nhắc đến năm xưa Dũng, hiện tại nàng chỉ là một gã mập.

Trong chớp mắt, zombie lao tới, Mạn Linh nhanh chóng làm rơi chiếc rìu, sắc nhọn dưới cán rìu hướng lên trên. Ngay khoảnh khắc nó đến gần, mũi dùi kim loại tỏa ra hàn quang, dọc theo hàm dưới đâm vào vững vàng.

Bóng dáng vẫn giữ nguyên tư thế lao tới, nhưng dường như bị ấn nút tạm dừng.

Cánh tay Mạn Linh co lại, gai nhọn rút ra, máu tươi chảy dọc theo cán rìu rơi đầy đất, nhẹ nhàng đẩy một cái, xác sống ngã thẳng về phía sau.

Tiếng rơi xuống đất trầm đục này lại thu hút sự thèm muốn mới.

'Chậc' một tiếng.

"Giá mà ta có thể chạy dậy thì tốt biết mấy."

"Bản thống khuyên ngươi nên cút đi."

Mặc dù vẫn như trước đây trêu chọc trêu đùa, nhưng hệ thống ξ biết rằng, cho đến khoảnh khắc này, nó mới thực sự nhận thức được Mạn Linh.

Trước đó nó cũng không cảm thấy con quỷ này có gì đặc biệt, hận ý quá sâu, biến thành oán hồn cũng chẳng lạ. Có lẽ chấp niệm quá mức thâm trầm, bởi vậy mới phiêu bạt ngàn năm.

Hiện tại nó đã biết, không phải như vậy, nàng có thể phiêu bạt ngàn năm chỉ vì sự kiên cường của nàng. Cương phong vô số ngày đêm không tiêu tán ý chí của mình.

Không phải tất cả quỷ sau khi đối mặt với sự thay đổi to lớn vẫn có thể trầm ổn tự chủ như vậy.

Có người lại ai oán than trời đất bất công, có người sẽ bạo ngược đến mức hận không thể hủy diệt tất cả, cũng có kẻ cầu nguyện thương xót trời cao, vẫn chấp niệm những ảo tưởng trước đây.

Hóa thành oán hồn, há chẳng phải là kẻ thất bại trong cuộc sống sao?

Mà Mạn Linh làm thế nào? Không nói chuyện xưa, không nhắc đến oán cũ, cũng không muốn quay lại đoạn quá khứ kia, nàng chỉ nhìn về phía trước...

Thứ chống đỡ nàng, xưa nay chưa bao giờ là mối thù khắc cốt ghi tâm.

Nếu Mạn Linh biết được suy nghĩ của hệ thống, nhất định sẽ cười nói cho nó biết, nàng đương nhiên sẽ không cố chấp với thù hận, bởi vì thù của nàng, đã sớm đòi lại hoàn chỉnh.

Vừa đi ngang qua Quan Trảm Tướng, giết chóc giết người nàng cũng đã đúc kết được kinh nghiệm. Lần này bóng dáng ngã xuống, bị nàng đỡ lấy, sau đó nàng vô cùng trân trọng, cẩn thận từng li từng tí buông hắn ra.

"Ngoan nào, đừng dẫn thi thể khác tới nữa, chị thật sự mệt rồi."

Hệ thống ξ......

"Ngươi có thể, đừng nói mập mờ như vậy không."

"......"

Trước khi vào siêu thị, Mạn Linh đầu tiên thò đầu nhìn một cái, bên trong có không ít bóng người.

Ước chừng sơ qua, vậy mà có tám chín người. Nếu như xông lên, cái đế bàn không vững chắc này của nàng rất dễ bị đẩy ngã.

Cán rìu nhẹ nhàng gõ vào khung cửa kim loại. Zombie ở gần nhất lập tức bị thu hút tới.

Ngay khoảnh khắc nó bước ra, mũi dùi thép sắc nhọn cắm vững vào hốc mắt.

Lần này Mạn Linh không ngăn cản nó rơi xuống, mà theo nó ngã xuống mà thùng bia dựng ở chân tường bị nàng đẩy đến bên cửa. Những xác sống lần lượt lao ra, không có ngoại lệ, tất cả đều bị thùng chặn lại, Mạn Diệp giống như đao phủ hành hình trên pháp trường, từng nhát rìu nối tiếp một nhát...

Cuối cùng cũng giải quyết xong mọi ẩn họa, nàng mệt mỏi dựa vào tường. Tiếng tim đập dữ dội thậm chí che giấu cả hơi thở nặng nề.

"Việc này, cũng không phải ai cũng làm được."

Hệ thống ξ cảm thấy, con quỷ chết tiệt này không nên ràng buộc hệ thống nâng cấp Mị Ma, nàng nên liên kết với hệ Thống tranh bá sát thần.

"Trước kia ngươi thật sự là đích nữ của Hầu phủ? Không phải là người làm việc chẻ tre ở sân sau đại trù phòng?"

Mạn Linh bất lực đảo mắt. Vậy nàng nên làm gì? Sợ đến run lẩy bẩy, ôm ngực lặng lẽ rơi lệ sao?

Nghỉ ngơi một lúc, nàng bắt đầu dọn dẹp chướng ngại vật, kính trên cửa đã vỡ vụn hoàn toàn, khung cửa thậm chí có chút lung lay sắp đổ.

Kéo ra một đống thi thể, Mạn Linh bước vào siêu thị.

"Hệ thống, hắn đang ở đâu?"

"Phía sau quầy thu ngân."

"Nhị lão bản?"

Giọng nói của Mạn Linh rất khẽ, nhưng trong môi trường tĩnh mịch này, lại tựa như một tảng đá nặng rơi xuống từ mặt nước.

"Chẳng phải ngươi đến cứu Diễn Tranh sao?"

"Đúng vậy."

"Vậy sao ngươi lại gọi là Nhị lão bản?"

"Người cho ta mượn xe đẩy không phải hắn."

"......"

"Nhị lão bản?"

Lại một lần gọi, để cho Diễn Tranh nhận thức rõ ràng rằng, âm thanh kia không phải ảo giác. Nhưng nàng không gọi hắn, mà là A Duệ.

Hắn có thể phân biệt được, là cô gái mập kia. Nếu là người khác, hắn có lẽ không nhớ rõ lắm. Nhưng nàng, vô hình trung cuối cùng mình vẫn chú ý một chút.

"Nhị lão bản, ông có ở đó không?"

Diễn Tranh mấp máy môi, cảm giác tê liệt khiến hắn ngay cả khi phát ra âm thanh cũng rất khó khăn.

"Hắn, không có ở đây."

Tiếng bước chân dần tiến lại gần, Diễn Tranh trước tiên nhìn thấy một đôi giày cao su màu vàng sáng, sau đó là ống quần đen tuyền hơi béo tròn. Bóng người đáp xuống, trước mắt có một người đội mũ giáp, tứ chi chạm đất gần như nằm rạp trên mặt đất nghiêng đầu nhìn hắn.

Không hiểu vì sao, Diễn Tranh đột nhiên có chút muốn cười, tại sao mỗi lần nàng đều xuất hiện theo một cách kỳ lạ. Nếu không phải nghe thấy giọng nói của nàng, hắn còn tưởng rằng trật tự đã khôi phục. Bằng không tại vì cái gì trước mắt lại xuất bây giờ lại có một nhân viên cứu hỏa.

"Đợi đã, ta cứu ngươi ra đây."

Một câu nói bình thản, bỗng nhiên khiến tâm tư Diễn Tranh có một chút dao động.

Không có thương hại, cũng không kinh nghi trước trạng thái gần như vặn vẹo này của mình.

Nhưng hắn không muốn vì lý do của mình mà hại thêm một người.

"Không, đi mau. A Duệ, không có ở đây."

Động tác đứng dậy khựng lại trong giây lát, Mạn Linh lại nằm sấp xuống?

"Ngươi không muốn sống nữa sao?"

Diễn Tranh nuốt nước bọt, cảm giác cứng ngắc khiến hắn ngay cả khi cử động yết hầu cũng trở nên vô cùng khó khăn. Hắn như vậy, còn cần thiết phải sống sao?

"Không, muốn."

"Chắc chắn không sống nổi nữa rồi?"

"Ừm."

"Được rồi, vậy ngươi nhớ kỹ, bây giờ ngươi đã chết rồi."

Không khuyên giải, cũng không lạnh lùng xoay người, nàng nói, ngươi nhớ kỹ, hiện tại ngươi đã chết rồi.

Hắn nhớ kỹ rồi, cho nên thì sao??

Tiếng lất phất vang lên. Trong tầm mắt, bóng người đó đứng dậy, ngay khi hắn tưởng rằng đôi giày cao su màu vàng sáng sẽ xoay người rời đi.

Đài thu ngân bị dời ra xa một tấc