Chương 335 / 1.052

Một kẻ đã sống thấu triệt

Bản dịch · 2.427 chữ

Lý Uyên nhìn khuôn mặt tươi cười thuần khiết của Lý Thừa Càn, nỗi u ám trong lòng tan đi không ít, hắn vỗ vỗ cái đầu nhỏ của Lý Thừa Càn, cười ha hả nói: “Đi! Tìm tứ thúc của ngươi chơi đi!”

Lý Thừa Càn trước tiên ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn trịnh trọng gật đầu một cái, sau đó lại vẻ mặt nghiêm túc dùng giọng nói ngọt ngào nói: “Cháu nhất định sẽ để cho hoàng tổ phụ ngủ một giấc thật ngon.”

Lý Uyên cất tiếng cười lớn, nụ cười tràn đầy vẻ sảng khoái.

Lý Thừa Càn cũng cười khúc khích theo, nhưng cười một lúc, dường như cảm thấy có gì đó không ổn, lập tức thu lại nụ cười, nhìn về phía phụ thân cách đó không xa, trong đôi mắt nhỏ bé tràn đầy lo lắng.

Lý Uyên thấy vậy, liền biết cháu ngoan trong lòng vẫn còn nhớ thương thế của nghịch tử Lý Thế Dân kia.

Lập tức trong lòng có chút chua xót.

Nếu ba nghịch tử của hắn, có thể có một nửa hiếu thuận của cháu trai ngoan, hắn cũng không đến mức nổi giận trong ngày đại tế.

"Đừng nhìn hắn, hắn da dày thịt dày chịu một đao cũng không sao."

Lý Uyên cười an tâm cho cháu ngoan.

Thấy cháu ngoan vẫn lo lắng nhìn đứa nghịch tử Lý Thế Dân, liền có chút không vui nhìn Lý Thế Dân hỏi: "Ngươi nói xem?"

Lý Thế Dân vừa mở miệng định bắt chuyện, đã thấy Lý Uyên lại thu hồi ánh mắt, hướng về Lý Thừa Càn Thuần dạy bảo: "Cũng đừng học hắn."

Thánh nhân có lời, thân thể tóc da, nhận cha mẹ, không thể khinh nhục.

Hắn trước mặt ta, một người cha, ở đó cầm dao cắt thịt, chính là không để ta vào mắt.

Ngươi không thể học theo hắn sao?"

Lý Thừa Càn nghe như hiểu mà như không, cũng không biết nên gật đầu, hay nên lắc đầu, chỉ có thể dùng ánh mắt hơi mơ hồ nhìn Lý Uyên.

Mặt Lý Thế Dân liền hơi đen.

Lời này của Lý Uyên, chẳng khác nào tát vào mặt trước mặt mọi người, mà hắn lại không có lý do gì để phản bác.

"Được rồi, mau đi tìm Tứ thúc của ngươi chơi đi."

Lý Uyên buông Lý Thừa Càn xuống, cũng không màng Lý Thừa Càn có nguyện ý hay không, liền để Lưu Tuấn dẫn Lý Thừa Càn xuống đài cao.

Lý Thừa Càn một bước ba lần quay đầu lại, ánh mắt không ngừng liếc về phía phụ thân.

Đáng tiếc phụ thân hắn sau khi Lý Uyên Cao Tuyên một tiếng "Tiếp tục tế tự", liền không thèm liếc nhìn hắn thêm lần nào nữa.

Lý Nguyên Cát nhận lấy Lý Thừa Càn như cà tím bị sương đánh từ tay Lưu Tuấn, sau khi nghe Lý Uyên bảo Lưu Tuấn dẫn lời, vẻ mặt phức tạp nhìn về phía Lý Thừa Càn.

Đứa trẻ đêm nay đã hại hắn không nhẹ.

Sớm biết thế đã không dẫn hắn tới đây.

Hữu Tâm mắng hắn hai câu, nhưng nhìn biểu cảm nhỏ yếu ớt của hắn, lại có chút không đành lòng.

"Được rồi, đừng buồn bực không vui, tổ phụ ngươi nếu nói phụ thân ngươi không sao, vậy phụ thân ngươi nhất định sẽ không sao."

Lý Nguyên Cát trong lòng thở dài một hơi, trái với lòng an ủi.

Lý Thừa Càn theo phản xạ ngẩng đầu, gương mặt đầy mong đợi: "Thật sao?"

Lý Nguyên Cát gật đầu nói: "Đương nhiên là thật."

Vẻ mặt sa sút trên mặt Lý Thừa Càn dịu đi không ít, lại mong đợi hỏi: "Vậy phụ thân ta sẽ đến thăm ta sao?"

Cà cà chua

Tuy rằng những ngày tháng của hắn ở Cửu Long Đàm Sơn sống vô câu vô thúc, vô cùng thích ý, nhưng trong lòng hắn vẫn nhớ cha mẹ, cho dù cha và mẹ đối với hắn rất nghiêm khắc, hắn vẫn hy vọng cha và mẹ có thể ở bên hắn nhiều hơn.

Lý Nguyên Cát không biết nên trả lời câu hỏi này thế nào, sau khi suy nghĩ đi tính lại, Ngọc Hành Nhiên cười nói: "Chắc là vậy."

Còn về thời gian gì, thì không thể nói chắc được.

Dù sao, tối nay Lý Thế Dân náo loạn như vậy, chẳng khác nào triệt để trở mặt với Lý Kiến Thành.

Sau này hai người bọn họ sẽ không còn là huynh đệ công khai nữa, là kẻ thù sau lưng.

Mà là trên mặt nổi và sau lưng đều là kẻ địch.

Lý Thế Dân đối đãi với kẻ địch thật tàn nhẫn.

Lý Kiến Thành đối đãi với kẻ địch cũng sẽ không mềm lòng.

Vì vậy, cuộc đấu tranh sau đó giữa hai người bọn họ sẽ được nâng cấp trực tiếp.

Lý Thế Dân phải bận rộn triệt để đánh tan Lý Kiến Thành, có rảnh rỗi hay không đi Cửu Long Đàm Sơn thăm con trai, ai cũng không nói chắc được.

Lý Thừa Càn rõ ràng hiểu không sâu về từ "nên là" này, cho nên sau khi nghe lời Lý Nguyên Cát nói, trên mặt lộ ra một nụ cười phát ra từ tận đáy lòng.

"Tứ thúc Tứ thúc, ngài có thể giúp Hoàng tổ phụ không? Hoàng tổ phụ nói hắn muốn ngủ một giấc thật ngon."

Nỗi lo lắng trong lòng Lý Thừa Càn đã được giải quyết xong, liền nhớ tới lời dặn của Lý Uyên, hắn ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, vẻ mặt ngây thơ hỏi.

Lý Nguyên Cát cố nén xúc động ném Lý Thừa Càn ra xa tám mươi trượng, cười ngoài như không cười nói: "Ông nội ngươi muốn ngủ một giấc thật ngon, cũng không dễ dàng như vậy đâu."

Lý Thừa Càn ngây người nhìn Lý Nguyên Cát, còn muốn giúp Lý Uyên nói giúp, thì nghe Lý Nguyên Cát lại nói: "Chuyện như thế này ngươi không nên tìm ta, ngươi nên đi tìm phụ thân ngươi."

Nếu phụ thân ngươi nguyện ý giúp đỡ, tổ phụ ngươi hẳn là có thể ngủ ngon rất nhanh."

Lý Thừa Càn ngây ngô nhìn chằm chằm Lý Nguyên Cát, không hiểu lời này của Lý Nguyên Cát có ý gì.

Lý Nguyên Cát cũng không giải thích nhiều.

Đề tài này cho dù có giải thích rõ ràng, Lý Thừa Càn cũng sẽ không hiểu.

Nhưng Lý Nguyên Cát nói là sự thật.

Lý Uyên muốn ngủ một giấc thật ngon, nhờ Lý Thế Dân giúp đỡ, còn hữu dụng hơn hắn nhiều.

Nếu Lý Thế Dân lập tức phát động chính biến, lại còn mạo muội làm chuyện lớn, đưa Lý Uyên xuống, Lý Uyên hẳn là có thể vĩnh sinh vĩnh viễn ngủ một giấc, ngủ một giấc ngon vĩnh viễn cũng sẽ không tỉnh.

Nếu Lý Thế Dân từ bỏ tranh đoạt ngôi vị thái tử, từ bỏ quyền hành, thì Lý Uyên sau này dù là còn sống hay chết, đều có thể ngủ ngon giấc mãi.

"Đi, kịch cũng xem xong rồi, chúng ta tiếp tục về cửa cung ổ ở cửa hang."

Lý Nguyên Cát dắt Lý Thừa Càn ngây người ngây ngô đứng tại chỗ, cùng với ba tiểu tử Lý Lệnh, Lý Nhứ, Lý Thừa Nghiệp đang run rẩy vì lạnh, đi về phía động tử ở một góc quảng trường.

Trời tháng Chạp, phương bắc thực sự lạnh.

Giọt nước thành băng, gió lạnh thấu xương, đều chẳng phải lời nói suông.

Thích nước Kontirou xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mãn Đường Hồng Thư Hải Các tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Đứng ở quảng trường trống trải lâu rồi, rất dễ khiến người ta đông cứng như chó.

Cho dù trốn ở góc cua của cửa cung hơi che chắn chút gió lạnh, cũng hiểu người run lẩy bẩy, tay chân tê dại.

Lý Nguyên Cát dẫn theo bốn tiểu gia hỏa trở về một bên động cửa cung, ở chưa đến hai khắc đồng hồ, Lý Lệnh và Lý Nhứ đã có chút không chịu nổi, không ngừng kêu lạnh.

Thế là Lý Nguyên Cát ngang ngược chiếm lấy lầu góc trên động tử cung môn, lại ở trong ánh mắt ủy khuất của giám môn quan chiếm lấy chậu lửa, giường chiếu của hắn, cùng với một ít đồ ăn vặt buổi tối hắn mang đến cho ăn.

"Tứ điện hạ, Tứ điện hạ, ngài lưu lại cho tiểu nhân chút đi."

Giám môn quan mắt thấy Lý Nguyên Cát bưng lên rượu vừa mới hâm nóng của mình, ực ực ực uống nửa chén vào bụng, đau lòng kêu gào.

Lý Nguyên Cát lườm hắn một cái, không thèm để ý đến hắn.

Hắn vừa mở miệng đã tự cho mình là tiểu nhân, vậy thì chứng tỏ hắn là cựu bộc trước khi Lý gia phát tích.

Thuộc cấp bậc của Trần Thiện Ý, nhưng địa vị chắc chắn không tôn sùng bằng Trần Thiện Ý.

Cho nên Lý Nguyên Cát không cần khách khí với hắn.

Hắn ở trước mặt Lý Nguyên Cát cũng không cần giống như một bề tôi, quy củ, cẩn thận từng li từng tí.

"Rượu ngài uống thì uống đi, thịt ít ra cũng để lại cho tiểu nhân một ngụm chứ."

Giám môn quan nhìn Lý Nguyên Cát uống cạn chén rượu từng hơi, lại bắt đầu ăn từng miếng thịt lớn, đau lòng lại kêu lên.

Tuy rượu thịt này chỉ là rượu thịt bình thường, căn bản không có cách nào sánh được với Tề Vương phủ, thậm chí là rượu thịt trong cung.

Nhưng rượu thịt này có ý nghĩa phi thường với giám môn quan.

Bởi vì rượu thịt này là Lý Uyên thưởng.

Đối với những cựu bộc của Lý thị mà nói, rượu thịt Lý Uyên thưởng còn quý giá hơn nhiều so với vàng bạc châu báu.

Bởi vì điều này đại diện cho ân sủng, cũng đại diện cho sự nhớ nhung.

Nếu ngày đó, Lý Uyên không thưởng rượu thịt cho bọn họ, thì có nghĩa là tình cảm chủ tớ giữa bọn họ và Lý thị đã chia lìa hết.

Nếu như vậy, bọn họ sẽ không còn tư cách tự xưng một tiếng tiểu nhân trước mặt người của Lý thị nữa.

Huống chi là mượn tình cảm với Lý thị để leo lên.

"Chỉ là ăn một miếng thịt của ngươi, uống ngươi một ngụm rượu, sao ngươi lại keo kiệt như vậy."

Lý Nguyên Cát ăn no uống đủ, vừa nhìn bốn tiểu gia hỏa ăn một nửa thịt, trồng một nửa thịt xuống đất, vừa chê bai la hét với giám môn quan.

Giám môn quan cũng không giấu giếm, mặt khổ sở nói: "Đây chính là thịt chủ thượng ban a, bao nhiêu tiền cũng mua không được. Tiểu nhân ở trong cung cần mẫn làm việc một năm, mới có được một miếng thịt như vậy."

Nay bị ngài ăn hết rồi, tiểu nhân chẳng còn gì để ăn nữa."

Lý Nguyên Cát nói một cách không mặn không nói: "Vậy ngươi đi hỏi phụ thân ta xin một miếng, chẳng phải được rồi sao."

Giám môn quan mặt mày ủ rũ, không biết nói gì cho phải.

Thứ này có thể muốn sao?

Chủ gia ban tặng, đó gọi là ân điển.

Ngươi hỏi chủ gia muốn, vậy thì gọi là được voi đòi tiên, không biết điều.

Từ khi hắn nhớ chuyện, còn chưa từng thấy ai đòi đồ từ chủ nhà, có kết cục tốt đẹp.

"Được rồi, đừng có mặt ủ rũ nữa, quay lại ta giúp ngươi đòi một khối, lại nói giúp ngươi vài câu tốt đẹp."

Lý Nguyên Cát vẫn chưa có thói quen trút giận lên kẻ tiểu nhân vật, cũng không có thói quen bắt nạt người nhà.

Giám môn quan mừng rỡ khôn xiết, nhưng vẫn từ chối Lý Nguyên Cát giúp hắn nói tốt.

"Thịt, tiểu nhân xin nhận, nói lời hay ý đẹp thì không cần."

Lý Nguyên Cát kinh ngạc nhìn giám môn quan, còn có người không muốn lộ mặt trước mặt Lý Uyên? Còn có người không muốn thăng quan?

Giám môn quan thấy vẻ mặt của Lý Nguyên Cát, đoán được tâm tư của Lý Nguyên Cát, không đợi Lý Nguyên Cát mở miệng, liền ngượng ngùng nói: "Nhà nhỏ ba đời, đều là trông cửa cho nhà, đã quen rồi, sẽ không làm việc khác."

Kẻ tiểu nhân lại to chữ như đấu không biết một rổ, đi làm những thứ khác, cũng chỉ hại người.

Cho nên tiểu nhân chỉ có thể giúp gia đình trông cửa, cũng chỉ muốn giúp gia đình trông cửa.

Đợi tiểu nhân già rồi, liền để Nhị Lang trong nhà tới."

Lý Nguyên Cát há miệng, không biết nên phê bình tên này không có tiền đồ, hay nên khen hắn sống thấu đáo.

Có cơ hội thăng quan, hắn không cần, hắn rõ ràng là không cầu tiến, vĩnh viễn cũng không thể làm đại quan.

Nhưng hắn biết rõ mình có bao nhiêu năng lực, cũng biết rõ mình thích hợp nhất với vị trí nào.

Không tham lam, cũng không gây họa, chỉ một lòng một dạ đi theo chủ nhà.

Hắn không thể làm quan lớn, nhưng một chút liền bị tội giết đầu, cũng không rơi vào đầu hắn.

Hắn là không hưởng thụ được quan cao hậu tước, đại phú đại quý, nhưng hắn chỉ cần tuân thủ bổn phận, cả đời cũng sẽ không vì ăn mặc mà lo lắng.

Hắn coi như là người đầu tiên mà Lý Nguyên Cát sau khi đến Đại Đường, gặp phải sau khi gặp phải, không cầu tiến.

Cũng là kẻ đầu tiên sống thấu đáo.

"Ngươi đúng là một kẻ dị biệt."

Lý Nguyên Cát há miệng trầm mặc hồi lâu, nhịn không được cảm khái.

Giám môn quan cười ha hả nói: "Ngài thà nói thẳng tiểu nhân vô dụng còn hơn."

Lý Nguyên Cát nghiêm túc cảm thán: "Có tiền đồ chưa hẳn là chuyện tốt."

Thích nước Kontirou xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mãn Đường Hồng Thư Hải Các tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.