Chương 503 / 503

Nói chuyện "Mãn Đường", nói vài câu tâm sự

Bản dịch · 2.207 chữ

Ta lúc này lẽ ra phải đang viết sách mới, nhưng đột nhiên vẫn rất muốn nói chuyện hết lòng.

Có một khoảng thời gian rất dài, ta vẫn chưa có dũng khí mở cuốn sách này ra, khoảng hơn nửa năm rồi, mỗi khi ta nhìn thấy bìa sách này, hoặc thấy bài viết có bốn chữ "Mãn Đường Hoa Thải", ta đều lập tức tránh đi.

Không phải vì ngạo mạn, không nghe lời người, ngược lại là vì ta biết vấn đề nằm ở đâu, nó là đầm lầy của ta, cứ mãi quay đầu, mãi mãi quay đầu, ta liền không thể tiến lên phía trước được.

Ta cần tự nhủ "kiên định không dời" viết tiếp, ta mới có thể như chim không chân không dừng lại, mà một khi dừng lại, ta sẽ rơi vào rối rắm, mê mang, không tự tin, phủ định tất cả, vậy cuốn sách này có lẽ sẽ không thể viết hết được nữa.

Bây giờ, sau khi hoàn thành một tháng, gần đây vì sách mới mà bước ra khỏi cơn căng thẳng, ta mới bắt đầu nhớ lại 《Mãn Đường》.

Những lời này có thể không nên nói, có lẽ sẽ mang đến hiểu lầm lớn hơn. Giống như ta nói ta không phải người Quảng Tây, sẽ bị nói là người Tân Cương vậy, ta thường không biết nên nói những lời thích hợp thế nào.

Phát cái này, cũng sợ có thêm hiểu lầm, nhưng cứ coi như là cảm xúc mất đi kiềm chế, nói về cảm xúc hoàn bản thực sự đi.

Vấn đề của ta đã thể hiện ở Chung Tống rồi, mấy năm nay, ta luôn có một nỗi khổ là, ta thích "Chuế Tế" nhưng luôn bị phê bình không giống như "Vãn Minh", mà ta chưa bao giờ xem chữ trồng trọt.

Chuyện này ta vẫn luôn không nói qua, sợ đắc tội với độc giả thích trồng trọt.

Ta đã rất nỗ lực, nhưng ta vẫn không thể nhìn lọt vào những hệ thống xây dựng, cây công nghệ, phát triển quân sự... ta thích xung đột cảm xúc mãnh liệt, cốt truyện đảo ngược, căng thẳng tình cảm, ta đã xem đi xem lại bốn năm lần "Chuế Tế", nó bị ngắt chương rồi, ta mới bắt đầu viết đăng trên mạng và đăng trên phân loại lịch sử.

Ta thực sự cố gắng quá khứ viết tốt những thứ vĩ mô chính thống phân loại lịch sử kia, đối với ta mà nói rất đau khổ.

Lúc 《Chung Tống》 mọi người nói ta viết chiến tranh không tốt, ban đầu ta không hiểu, còn rất ngây thơ nghĩ "ta rõ ràng viết chiến tranh có tính kịch tính", đến sau này ta mới biết, đó là một bài toán khổng lồ, đề vật lý, đề chính trị, là Chiến Tranh Học, mà ta vẫn đang làm đề Ngữ Văn.

Viết Lý Hà Hà lần đầu tiên đến Xuyên Thục phát triển, ta có chút không tình nguyện, thực ra càng muốn viết về cuộc đấu tranh ở Lâm An, ta liền thích viết làm thích khách, giết hoàng đế, ta cũng luôn cảm thấy Lý Hà Hà sau khi bắt đầu trồng trọt, viết không tốt, không thích.

Thế là sau khi 《Chung Tống》 kết thúc, ta bắt đầu suy nghĩ về 《Mãn Đường》, ý định ban đầu là để bù đắp cho sự tiếc nuối của chính ta, viết những thứ ta thích và am hiểu.

Nhưng "Tuyệt Tống" thì dễ viết, nó có một kẻ địch rõ ràng. Quan trọng nhất là, sự phẫn nộ đối với cuối năm Nam Tống hoàn toàn đủ để chống đỡ sự nhiệt tình của ta, khiến vấn đề trên ruộng trồng không quá nổi bật.

Mà chủ nghĩa anh hùng cá nhân của Lý Hà, cùng với việc chiến tranh miêu tả bằng phương thức phản chuyển tình tiết nhiều lần, cũng là nơi 《Chung Tống》 chịu đủ dơ bẩn.

"Mãn Đường" khi ta làm đại cương, nguyên bản

Vốn có hai loại suy nghĩ. Thứ nhất là, sau khi Tiết Bạch có được quan thân ở Trường An, liền đến Lũng Hữu nhậm chức, sau đó, cũng chỉ là nội dung tương tự như Chung Tống, trồng trọt, phát triển thực lực... Ta rất bài xích điểm này. Nói thế nào đây? Ta không thích đánh ⟨Văn Minh⟩, mà cảm giác đó giống như sau khi hoàn thành ⟨Văn Minh⟩, còn muốn đánh thêm một lần nữa.

Thế là ta đã làm ra đại cương như hiện tại, lấy chế độ bán nô lệ của Thịnh Đường làm điểm thiết yếu, viết về sự thay đổi thân phận của nô lệ Tiết Bạch, đến hoàng đế, đến sự tự mình tán đồng.

Ban đầu ta rất tự tin vào toàn bộ đại cương, cho rằng Tiết Bạch có thể tham gia vào toàn bộ quá trình Thịnh Đường Liệt Biến, toàn bộ quá trình đều giao thiệp với nhân vật lịch sử, toàn bộ quá trình ta đều viết về xung đột cảm xúc ta muốn viết, viết về sự so sánh tâm lý giữa Lý Long Cơ ở đỉnh cao quyền lực và đỉnh cao quyền lực của Tiết Bạch, cố gắng hết sức viết ra sự khác biệt lớn nhất mà Đại Đường và viết Tống Mạt.

Nhưng ta viết viết rằng ta nhận ra, không đúng.

Đại cương này, đặt trong những trang truyện mạng quy mô lớn như vậy mà liên tục thì thật là lạc lõng, bởi nó sẽ không thay đổi to lớn đối với thời đại.

Ta nhận ra lúc này, muốn bù đắp lại cũng đã là không thể rồi.

Ban đầu, ta đã chọn một mệnh đề nhàm chán, lấy thảo luận nhân tính làm tuyến chính.

Đại cương chính là viết về sự biến hóa lòng người, viết chính là một nhân vật chính lấy việc leo váy để leo lên vị trí, tất cả các vai phụ, bút phủ đều vây quanh điểm này, ta thậm chí còn chưa thiết lập một trợ thủ thực sự cùng hắn đồng tâm đồng đạo.

Thiết lập ban đầu, trong xương cốt hắn là cô độc, cả đời đều bị nghi ngờ, không hiểu, bởi vì vị đế vương mưu triều soán ngôi mà ta hiểu, chính là giả dối, cô gia quả nhân.

Bạn bè duy nhất của hắn chính là một Đỗ Ngũ Lang không tranh quyền, bởi vì Đỗ Ngũ Lang không tranh quyền.

Hắn là kẻ cứng đầu, hắn đã muốn quyền lực, quyền lực lại phải hy sinh nhân tính của hắn.

Sau đó, ta phát hiện, vấn đề lớn nhất là —— bản thân tác giả này của ta, từ đầu đã không muốn thay đổi Đại Đường.

Ta có mãnh liệt muốn thay đổi nguyện vọng của Nam Tống, nhưng ta viết Đại Đường, lại từ đầu đến cuối đều muốn viết nhân vật chính đã xảy ra chuyện gì trong dòng lịch sử này.

Ta rất muốn viết những thi nhân đó, muốn viết những hoạn quan kia, muốn viết sự hèn nhát khi Lý Long Cơ từ bỏ Đồng Quan, muốn viết Lý Hanh mượn binh từ Hồi Hí, muốn viết một tờ Tuần Thủ Thành... bởi vì ta cảm thấy đó là nhân tính.

Mà một khi ta thay đổi, những thứ này đều không còn nữa, không có loạn An Sử, ta chỉ có thể viết những kẻ thù hư cấu, chỉ có... trồng trọt, cùng thành quả huy hoàng do việc trồng trọt mang lại, hết lần này đến lần khác ta không giỏi những thứ đó, ta cảm thấy những thứ đó đều là hư cấu của ta, khi 《Tuyệt Tống》 còn có nhiệt huyết chống đỡ viết một chút, viết Đại Đường, trong lòng ta vẫn không cưỡng liệt thay đổi nguyện vọng của nó.

Ta tra tư liệu, ta không thích xem kinh tế, ta thích xem truyền ký lúc đó, cảm thấy đoạn này phải viết, đoạn kia cũng phải viết, rồi mắc vào trong đó, nhân vật chính của ta cũng mắc kẹt trong đó.

Giữa chừng ta đã do dự, dứt khoát viết về trồng trọt là được, sau đó phát minh ra súng, kết quả phát hiện đó là thứ cả cuốn sách ta ghét nhất.

Thích Mãn Đường Hoa Thái xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mãn Đường Hoa Thái Thư Thái, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Một đoạn.

Thế là ta quyết định viết xong theo ý nghĩ ban đầu, thật sự rất khó, mọi người đã chán ngấy rồi, mà không có chi tiết trồng trọt chống đỡ, thì không thể chống đỡ nổi khí chất sảng văn.

Ta rất đau khổ, cho nên sau khi kiên trì mới nói nó là một câu chuyện hoàn chỉnh mà ta muốn viết, ta không hề tiếc nuối, ta đã cố hết sức rồi, đây cũng là lý do ta vẫn còn viết khi đối mặt với nhiều nghi vấn như vậy.

Nhưng ta cũng biết, ít nhất là trước hai chương cuối cùng, Tiết Bạch, kẻ xuyên không này, không hề mang lại sự thay đổi huy hoàng hết mực cho Đại Đường bằng khoa học kỹ thuật và nền văn minh hiện đại.

Ngay cả hai chương cuối, cũng là sau này mới quyết định thêm vào.

Ta vốn định lấy chương "Phong Tuyết cố nhân đến" làm kết thúc, Tiết Bạch trong tuyết lớn nói cho Đỗ Ngũ Lang cái tên ban đầu của hắn là "Tiết Bạch", đây là điều mà cuốn sách đã nghĩ sẵn từ đầu.

Hai chương sau vốn định làm phiên ngoại, mà sau khi kết thúc hai chương này, ta vắt óc suy nghĩ cũng không viết ra được thêm phiên ngoại nữa, ta phát hiện, Thịnh Đường trong lòng ta chính là khoảnh khắc Lý Long Cơ xem Dương Ngọc Hoàn nhảy múa, ta lại viết Đại Đường chinh phục Mỹ Châu cũng chỉ là hư cấu, ta không thể thuyết phục chính mình.

Hơn nữa ta trở nên mệt mỏi, rối rắm, do dự, không tự tin, ngay cả nội dung vốn muốn viết cũng không phát huy tốt.

Ta đã khiến rất nhiều độc giả vẫn luôn mong đợi sự thay đổi vĩ đại đã thất vọng.

Rất xin lỗi.

Thực ra ta thực sự đã từng nỗ lực muốn viết ra những điểm sảng khoái lớn như vậy.

Tuy nhiên, sau khi ta viết ba cuốn lịch sử, ta rất bi ai phát hiện ra rằng ta ngay từ đầu đã không thích, rồi càng tra tư liệu, càng suy nghĩ, ta càng không thể tin vào logic xuyên chứ làm ruộng, thứ ta viết nhiệt tình nhất ở phương diện này lại là 《Ta Phi》, đến cuối cùng, ta ngay cả bản lĩnh xuyên không này cũng cảm thấy chán ghét.

Cho đến tận hôm nay, ta vẫn vô cùng trân trọng cuốn sách "Mãn Đường", cá nhân ta vẫn thích câu chuyện của nó, nó mang đến cho ta thành tựu lớn nhất và nỗi đau khổ lớn nhất trong đời ta, trong thời gian có hạn, mỗi ngày liên tục nghỉ ngơi, những nghi vấn to lớn, ta đã làm đến giới hạn của chính mình, ta không phụ nó, nó cũng không phụ lòng ta.

Ta đã nghĩ thông suốt rồi, ta trời sinh đã không viết ra được "Vãn Minh", muốn viết tốt việc trồng trọt, đó là thật sự phải bỏ công sức và bỏ ra tâm huyết, không thật lòng thích thì không làm được. Còn ta, học theo phong cách "Chế Tế" viết ba bốn cuốn lịch sử văn cũng rất vui.

Đương nhiên, ta cũng thừa nhận vấn đề của "Mặt Đường", cùng với vấn đề của ta.

Những độc giả có ý bất mãn chân thành nói một tiếng, xin lỗi.

Ngoài ra còn nói thêm một chuyện nữa, ta không hề bài xích việc phê bình, trước đây sợ các loại âm thanh ảnh hưởng đến tâm lý viết lách nên vẫn chưa xem bình luận, giới độc giả cũng là do độc giả giúp quản lý, quả thực cũng là lần đầu tiên làm trợ lý kỷ luật, không phải chuyên làm việc này, tương đối suất, đã phong một số bình luận. Tiếp theo chúng ta sẽ cởi hết cấm ngôn, mọi người nên phê bình thì phê bình sách, ai nên mắng thì mắng ta, đừng mắng vận hành nữa, bọn họ cũng không lấy lương của ta, đều thuần túy là giúp đỡ giúp đỡ.

Bận rộn.

Liên quan đến công kích cá nhân vẫn sẽ xóa, những lời phê bình khác, thậm chí hiểu lầm đều không sao.

Cuối cùng, bất kể thích hay ghét cuốn sách này, gặp nhau một lần cũng là duyên phận, chúc tốt.

Hữu Duyên tái kiến~~

Thích Mãn Đường Hoa Thái xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mãn Đường Hoa Thái Thư Thái, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.