Chương 223 / 503

Huyện úy

Bản dịch · 3.457 chữ

:

Trong sân có một cái giếng cổ, nhìn vào bên trong, nước coi như trong vắt.

Tiết Tinh cùng hai đệ đệ múc một thùng nước từ trong giếng, nếm thử một chút, ngọt ngọt.

Đốt sôi rồi hãy uống, A huynh đã nói rồi."

Thực ra nguyên nhân muốn đun sôi nước bọn họ cũng không hiểu, dù sao chính là lời Tiết Bạch đã nói, bọn họ liền nghiêm ngặt nghe theo.

Liễu Tương Quân đem quần áo bẩn tích tụ dọc đường đều ôm ra, tìm một chậu gỗ đặt ở dưới bậc đá, cười nói: “Tòa trạch viện này thật sự là cái gì cũng có.”

"A nương, ta đi đun chút nước ấm, trời cũng dần lạnh."

Đang nói chuyện, Tiết Canh Bá dẫn hai người hầu gái từ tiền viện tới, nói là Lữ huyện lệnh sắp xếp đến chăm sóc sinh hoạt của huyện úy.

Ôi chao, sao có thể để nương tử làm những việc này, chúng ta đến rửa đi.

Hai người hầu gái đều là người chăm chỉ, nhanh chân ngồi trước thùng gỗ bắt đầu chà rửa quần áo, sau đó mặt đầy tươi cười hàn huyên một lát.

"Nương tử hẳn là a nương của huyện úy chứ? Thật có phúc khí." Nhất dừng:/.xbquge.a

“Nào có phúc khí này.” Liễu Tương Quân có chút xấu hổ, chỉ vào Tiết Tinh, cười nói: “Đây là nhi tử ta, theo bên cạnh Trạng Nguyên lang học làm việc, cho nên dẫn theo người nhà đến đây.”

"Thân hình tiểu lang quân này thật rắn rỏi, hẳn là mười bảy mười tám tuổi rồi chứ?"

"Chưa đâu, còn chưa tới mười lăm."

“Là một người hiếu thuận lại hiểu chuyện, nhỏ như vậy liền làm mạc liêu cho huyện úy, khẳng định có tiền đồ lớn.”

"Mượn lời tốt của ngươi."

“Vừa rồi chúng ta tới đây, xa xa thấy có một người giống như tiên nữ ở chủ viện, có phải là thê thất của huyện úy không?”

"Đó không phải, đó là......"

Liễu Tương Quân lập tức phản ứng lại, đáp: "Bên này đến, vi nương nói với ngươi."

"A nương." Tiết Tinh lại đây, nói: "A nương muốn mua những vật gì, nhân lúc trời chưa tối, hài nhi đi mua đi."

Hai mẹ con đi về phòng, Tiết Tinh hạ thấp giọng nói: “Huyện quan nhét người cho A huynh, hỏi thăm A huynh đó.”

"Vâng, đã lâu không có những chuyện này, suýt nữa không kịp phản ứng." Liễu Tương Quân nói: "Ta đi chủ viện nhìn một chút, ngươi đừng ra ngoài trước."

"Biết." Tuy chỉ là đối mặt với hai người hầu gái, Tiết Tinh trẻ tuổi lại như lâm đại địch, vẻ mặt trịnh trọng nói: "Ta nhìn sân, đợi A huynh trở về."

Đợi Tiết Bạch trở về, nghe xong chuyện này, ngược lại lộ ra nụ cười có chút thoải mái.

"A huynh, các nàng đang nhìn chằm chằm ngươi đấy." Tiết Tinh nói, "Trong chủ viện còn có hai tỳ nữ rất xinh đẹp, nhất định là muốn thi mỹ nhân kế với A huynh."

"Không sao."

Tiết Bạch Chân không để ý.

Hắn nhìn ra được, Lữ Lệnh Hạo công lợi tâm trọng, thủ đoạn cũng có, đáng tiếc lâu ngày ở chức huyện lệnh, so với cục diện triều đình hơi nhỏ, làm nhiều, ngược lại tỏ ra chột dạ.

Phái người theo dõi, nói rõ Ngô Hoài Thực không nói cho Lữ Lệnh Hạo thánh nhân tâm ý thế nào.

Còn về việc đám người hầu, tỳ nữ này theo dõi, cũng không sao, Tiết Bạch quang minh chính đại đến huyện Yển Sư, tỷ muội Đỗ gia tự sẽ giả dạng thương nhân âm thầm đến đây.

Tiết Tinh rốt cuộc là tuổi còn nhỏ, thề thốt chắc nịch nói hai tỳ nữ mà huyện lệnh kia sắp xếp tới rất xinh đẹp. Kỳ thật trong mắt Tiết Bạch, các nàng chỉ có thể coi là xinh đẹp mà thôi.

Chiều tối, Tiết Bạch trở về phòng chính, do Thanh Lam sắp xếp rửa mặt, hỏi các nàng một vài vấn đề.

"Các ngươi là tỳ nữ trong phủ Lữ huyện lệnh?"

“Phải, nếu bọn nô tỳ chăm sóc tốt, lang quân có thể giúp bọn nô tỳ đòi lại thân khế không?”

"Từ nhỏ đã ở Lữ gia sao?"

"Ta năm tuổi, nàng là bốn tuổi vào phủ."

"Nhìn tuổi các ngươi, khoảng năm Khai Nguyên 22 bị người nhà bán đi? Ở đâu?"

"Hoài Châu. Gia nương tâm ngoan, vì mấy túi thóc mà bán ta."

Cũng không biết các nàng được dạy dỗ như thế nào, khi nhắc tới những chuyện cũ này, còn ngẩng đầu để Tiết Bạch nhìn rõ dung nhan của các nàng, hiển nhiên là tự biết mỹ mạo. Dù sao, nhà giàu mua nô cũng là muốn chọn lựa.

Tiểu mỹ nhân từ nhỏ đã ở nhà cao môn đại hộ.

Tiết Bạch hỏi: “Năm nào đến huyện Yển Sư?”

“Vẫn luôn ở Lạc Dương, có lúc đi Trường An, năm Thiên Bảo nguyên niên mới đến Yển Sư huyện.”

“Hỏi ngươi một chuyện.” Tiết Bạch gọi một tỳ nữ, nhỏ giọng hỏi: “Thiên kim của Lữ huyện lệnh ở trong cung làm nữ quan, có phải là con ruột không?”

Tỳ nữ này vốn còn đang e thẹn thẹn, nghe vậy hoảng sợ biến sắc, vội vàng cúi đầu nói: “Lang quân không được nói bậy.”

"Là ta quá vô lễ, chớ nói cho người khác biết, còn xin giúp giữ bí mật, đi nghỉ ngơi đi."

"Nè."

Đợi hai tỳ nữ này lui xuống, Thanh Lam không khỏi nói: "Lang quân dọa các nàng đấy, cũng là người đáng thương."

Tiết Bạch ghé sát tai nói: "Chuyện của Nỗ Nương, Thủy Nương, đừng nói lỡ miệng."

Thanh Lam đỏ mặt, thật sự thẹn thùng, khẽ lẩm bẩm: "Ta mới không nói."

Thực ra Tiết Bạch nói là các nàng sẽ âm thầm đến đây, nhưng không ngờ nàng đã hiểu lầm.

Suốt chặng đường lặn lội, Thanh Lam cũng mệt đến cực điểm, trong lòng biết một mình mình chắc chắn không hạ được yêu, lặng lẽ chốt cửa phòng, kéo rèm che.

Trong khoảng thời gian tiếp theo, bọn họ sẽ tạm trú ở đây.

Huyện Yển Sư không có lệnh giới nghiêm, khi đêm tối luân phiên với ban ngày, trong chùa truyền ra tiếng chuông du dương.

Nơi này không vội vã như trống chiều buổi sáng của Trường An, có thêm một cảm giác yên tĩnh của huyện thành nhỏ, nhưng nằm ở nơi trọng yếu của đường thủy, công vụ của huyện thự vẫn rất bận rộn.

Tiếng chuông chùa truyền đến huyện thự, Triệu Lục trực thủ huyện thự cầm mõ gõ liên tiếp bảy cái, chờ lại dịch nội nha dùng ống xoay đưa chìa khóa cửa ra, hắn nhận lấy chìa khóa, mở cửa lớn, chỉ thấy ngoài cửa đã đứng lại viên của Lục Tào.

"Ngươi à, động tác chậm chạp, lão phu vẽ đến giờ Mão cũng muộn rồi."

Trướng sử Lưu Đồ mắng Triệu Lục một câu, vội vàng chạy vào trong, phía sau là nha dịch Tư Lại như dòng nước chảy.

Công vụ của Hộ Tào chỉ là bận rộn một chút.

Các sai dịch của Pháp Tào thì cười hì hì, không nhanh không chậm.

Thích Mãn Đường Hoa Thái xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mãn Đường Hoa Thái Thư Thái, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Sao không thấy Tề soái đầu?" Triệu Lục hỏi.

"Tề soái đầu đêm qua uống say rồi, ta giúp hắn vẽ mão."

"Huyện úy tân quan nhậm chức." Triệu Lục Đạo, "Tề soái đầu đừng để bị bắt ngay ngắn rồi.

"Không sao, vừa mới đến Yển Sư, huyện úy này dù sao cũng nghỉ ngơi thêm hai ngày. Không được nhân lúc này uống thêm hai bữa rượu, ta nói với ngươi, hôm qua thuyền buôn từ Dương Châu đến hiếu kính hai bình rượu ngon..."

"Đừng nói nữa." Triệu Lục nhỏ giọng nhắc nhở, nhanh chóng ra hiệu cho đám sai dịch nhìn về phía sau.

Tiếng mõ lần thứ hai còn chưa vang lên, huyện lệnh Lữ Lệnh Hạo đã xử lý công vụ trong hành lang quan.

Quách Hoán bưng công văn tới, nói: "Minh phủ xin xem qua, những thứ này là công văn hôm nay phải phân phái xuống."

"Tiên sinh làm việc, ta không cần xem." Lữ Lệnh Hạo ngược lại đưa một tấm thiệp mời, nói: "Tối nay theo ta đi dự tiệc."

"Quách Nguyên Lương?"

"Thứ tử của đại phú hào Lạc Dương Quách Vạn Kim, cũng đã giao thiệp với ta từ lâu rồi.........

Nói đến đây, ngoài cửa có lại viên bẩm báo: “Huyện tôn.”

"Vào trong nói."

“Vâng, Tiết huyện úy đã đến huyện thự thị sự, lúc này đang ở Pháp Tào, cùng đám sai dịch nói chuyện phiếm, hỏi rất nhiều điều.”

Lữ Lệnh Hạo có chút kinh ngạc, nhìn về phía Quách Hoán, hỏi: "Hôm qua, ta có nhắc nhở hắn nghỉ ngơi vài ngày rồi mới xem việc chứ?"

“Người trẻ tuổi làm việc tự nhiên là nóng vội.” Quách Hoán nở nụ cười hòa giải, nói: “Có thể thấy, Trạng nguyên lang là người làm việc lớn, sẽ không ở lại huyện nhỏ Yển Sư lâu năm, chẳng qua là đến tích lũy chút tư cách.”

“Đã như vậy, đến Lục Tào làm gì?”

"Chắc là... có chút chuyện không thể không điều tra?"

"Tra rõ ta cũng không sợ." Lữ Lệnh Hạo vẻ mặt chính khí, nói: "Đâm đến trước mặt Thánh nhân, ta cũng hỏi lòng không thẹn!"

“Lời tuy như thế, vạn nhất chuyện làm lớn, gây phiền phức cho tất cả mọi người.” Quách Hoán cười nói: “Minh phủ vẫn nên từ bỏ việc tốt hơn.”

"Tạm thời dẹp yên chuyện này đi, nếu để mặc hắn mặc kệ, chỉ sợ phải đi khắp nơi dò hỏi."

"Vậy tiểu lão nhi đi an bài?"

"Đi đi."

Quách Hoán ra khỏi hành lang, một đường đi về phía sân của Lục Tào, lúc quay đầu lại không thấy Tiết Bạch, không khỏi gọi tạp dịch Triệu Lục, hỏi: “Huyện úy ở đâu?”

"Hình như là chất vấn Lưu tiên sinh sắc dịch gì đó, đến phòng sách đi kiểm kê sổ nhân đinh sắc dịch rồi."

"Sắc kỹ hay sắc dịch?" Quách Hoán vậy mà còn có tâm tư đùa một chút.

Khuôn mặt mập mạp của hắn tròn vo, sắc mặt hồng nhuận, tóc hoa râm, được lòng người của một viên lại nhất, mọi người đều nhao nhao cười lên.

"Là sắc dịch."

“Tôn chủ sự đâu? Sao có thể để Lưu lão nói với huyện úy?”

Chủ sự đã đến bến tàu tuần tra rồi.

"Đi mời Huyện úy...... Trực tiếp mời hắn đến Úy Lang."

Úy Lang chính là công phòng chuyên dụng của Huyện Úy, cũng không nhỏ, bên trong có hai gian phòng, để mưu sĩ, Huyện Úy dùng, bên ngoài còn có một phòng trà nước.

Tiết Bạch được viên lại dẫn vào Úy Lang, nhìn quanh một lượt, cũng không thấy bất kỳ dấu vết nào Vương Ngạn Xiêm để lại.

"Dọn dẹp quá sạch sẽ." Hắn không khỏi khen một câu.

Quách Hoán cười nói: “Tiết lang hài lòng là được.”

“Vật vật mà huyện úy Vương sau khi tự vẫn để lại đâu?”

"Nhờ người hầu bên cạnh hắn mang về cố hương rồi...... Cùng với thi thể, lá rụng về cội mà."

"Đáng tiếc, làm quan một nhiệm kỳ, cái gì cũng không lưu lại."

“Vương huyện úy để lại rất nhiều vụ án a.” Quách Hoán thở dài nói, “Bán lên một vị huyện úy tiền nhiệm như vậy, huyện thự tích lũy quá nhiều vụ án, Tiết lang chỉ sợ sẽ chịu mệt rồi.”

Trong lúc nói chuyện, có viên lại đẩy một chiếc xe cút kít tới, bên trong xe chất đầy ắp, tất cả đều là hồ sơ.

Tiết Bạch nhìn những hồ sơ đó, nói: "Không sợ mệt, nếu không cần mẫn một chút, làm sao thông qua khảo khóa thăng quan?"

"Tiết lang nói rất đúng." Quách Hoán đem hồ sơ trao đổi với Tiết Bạch, cười nói: "Tiểu lão nhi còn bận... Nếu Tiết lang có việc, lúc nào cũng có thể triệu tiểu lão nhi, gọi là tới ngay."

"Đa tạ Quách Lục Sự."

Chiều hôm đó, Ân Lượng đến Thủ Dương thư viện một chuyến, trở về Úy Giải, chỉ thấy Tiết Bạch đang ngồi ngay ngắn bên án xem hồ sơ.

"Thiếu phủ."

Ân Lượng gọi một tiếng, bước nhanh lên trước, thấp giọng nói: "Vương Ngạn Xiêm có giao tình khá sâu với Tống Miễn của Thủ Dương thư viện, theo lời Tống Miễn, Vương Ngạn Xiêm từng có một lần hỏi thăm hắn về Hà Nam Doãn Vi Tế, vì có đại án cần báo."

"Vì sao tìm Tống Miễn hỏi thăm?"

"Vi phủ doãn dự định mở đường mới ở phía đông huyện Yển Sư, tiện cho Lạc Dương và Yển Sư qua lại. Bởi vậy, thỉnh thoảng có Lục Hồn sơn trang đi qua Tống gia."

"Vương Ngạn Xiển đã cáo trạng với Vi Tế rồi?"

"Chắc là không có." Ân Lượng nói: "Hiện tại chỉ tra được những thứ này."

"Không vội, vừa đến Yển Sư, đã rất có thu hoạch rồi."

"Thiếu phủ đây là... Rất nhiều quyển hồ sơ này, phải nhìn thấy đến khi nào?"

Nói thì nói vậy, Ân Lượng khi làm mạc liêu cho Nhan Chân Khanh ở huyện Lãng Tuyền, cũng đã thấy lạ rồi, lập tức cầm lên một tập hồ sơ xem, sau đó cầm bút bắt đầu soạn thảo phán từ.

Hai người cũng không nói gì nữa, trong Úy Lang chỉ thỉnh thoảng vang lên tiếng lật sách.

Sau đó Tiết Bạch nhìn phán từ của Ân Lượng, gật đầu tán thưởng không thôi, nói: “Ân tiên sinh chính vụ thành thạo, đã chuẩn bị xong vào triều làm quan rồi.”

Đây là lời hứa hắn đã hứa khi mời Ân Lượng làm Mạc phủ, đợi hắn thăng chức, liền bảo vệ Ân Lượng một kỳ khoa cử làm quan.

Đợi đến khi hai người đã viết xong hơn mười bản phán từ, ban đầu bộ dịch Tề Sửu cũng đã đến, rượu hoàn toàn tỉnh, nói: "Tiểu nhân sáng sớm đã bị Tôn chủ sự gọi đến bến tàu, xin Huyện úy thứ tội........"

"Uống say nói thẳng là được, lần đầu phạm tội, ta sẽ không trách ngươi, nhưng không cho phép có lần sau."

Tề Sửu sửng sốt, còn định giải thích thêm.

Ân Lượng đã đưa qua hai tờ giấy, nói: "Ngươi đi báo cho hai bên những vụ án này, ngày mai giờ Thìn mở đường hỏi án."

"Được, tiểu nhân không biết chữ a." Tề Sửu nhìn tờ giấy, mờ mịt đáp.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Mãn Đường Hoa Thái xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mãn Đường Hoa Thái Thư Thái, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Ân Lượng đã gặp nhiều loại tư lại này, nói: "Vậy ta đọc cho ngươi?"

"Không dám, không dám." Tề Sửu nhận ra Huyện úy cùng mạc liêu đều là lão luyện trong quan trường, không dám giả vờ nữa, vội nói: "Triệu Lục biết chữ, tiểu nhân dẫn hắn đi ngay."

Ngày hôm sau, còn chưa đến giờ Thìn, Lữ Lệnh Hạo đã biết Tiết Bạch muốn mở phiên xử trí vụ án.

Tin tức vốn là tối qua đã có lại viên đưa cho hắn, nhưng hắn bận rộn đi dự tiệc, lúc này mới có nhàn khuyết để ý đến chuyện này.

"Nhanh như vậy đã mở đường rồi sao? Hắn sẽ xét xử sao?"

"Vị mưu sĩ họ Ân bên cạnh hắn, đoán chừng là lão thủ có hình danh." Quách Hoán nói: "Hắn mời Minh phủ qua đó ngồi đường, có nên đáp ứng không?"

"Không." Lữ Lệnh Hạo đối với phán quyết những vụ án đó như thế nào cũng không quá để ý, hào phóng phóng phóng quyền, nói: "Nói cho Tiết Lang biết, bất kể hắn phán thế nào, bản huyện đều sẽ ủng hộ, cứ yên tâm thi hành là được."

"Nè."

“Gọi sai dịch trên đường, nếu Huyện úy không thể xử trí, khiến bách tính không phục, gây ra loạn lạc, liền lập tức ra mặt, duy trì uy nghiêm của huyện thự.”

"Minh phủ yên tâm."

Cả hai đều cho rằng Tiết Bạch quả thực quá vội vàng, chân chưa đứng vững đã bắt đầu xét xử, cũng chẳng sợ những vụ án vụn vặt này có thể tiết lộ toàn bộ hư thực của tân huyện úy này của hắn.

Quách Hoán được phân phó, quay về công đường, đã nghe thấy nguyên cáo, bị cáo bên ngoài công đường ồn ào náo nhiệt, còn Tiết Bạch, Ân Lượng thì vẫn còn quen thuộc hoàn cảnh.

Đợi biết huyện lệnh không đến, Tiết Bạch liền bỏ trống chủ vị, sai người khiêng một cái ghế khác ngồi ở phía sau công án.

"Vậy thì, khai thẩm đi."

"Mời huyện úy."

Từng vụ án đều như lông gà vỏ tỏi, kỳ thực những người có thể đến huyện nha báo án đã thuộc nhóm người sáng suốt nhất trong bách tính.

Một vụ án trước tiên xét xử, có một người tên là Lý Cao, tổ tịch ở huyện Yển Sư, những năm đầu chuyển đến Trường An, nay muốn di tịch về. Nhưng Đường luật là nghiêm ngặt hạn chế tự do di tịch, bởi vậy Hộ Tào đã nhiều lần bác bỏ yêu cầu của hắn.

Nhưng người này cũng kiên trì không bỏ cuộc, liên tục đưa văn thư, bị kẻ bất lương bắt đi.

"Theo luật Đường, thích làm vui ở, ở thôn hẹp thì nghe theo sự khoan dung; ở xa thì nghe theo sự gần của họ; ở nơi làm việc nặng thì nghe theo sự tuân theo của họ. Kinh Triệu, phủ Hà Nam không được ở Dư Châu.

Tiết Bạch mặt không biểu cảm tuyên đọc phán văn, định từ chối yêu cầu của Lý Cao.

Quách Hoán đưa mắt nhìn lại, trong lòng biết vụ án này không đơn giản như vậy, bởi vì Lý Cao nhất định sẽ không phục, lại muốn tiếp tục dây dưa.

Quả nhiên, Lý Cao vừa nghe, lập tức quỳ xuống trên đường, thỉnh cầu nói: “Cẩn cầu Huyện úy đáp ứng.”

"Ngươi vì sao nhất định phải nhập tịch Yển Sư? Có phải là để trốn thuế nặng?"

"Vì mẹ già tuổi cao có bệnh, mắt, chân tay đều không tiện, ta mong có thể về quê chăm sóc, nhưng thuế má lao dịch mỗi năm đều ở Kinh Triệu Phủ."

"Dẫn nương ngươi lên đường..."

Vụ án này nói đơn giản cũng đơn giản, nói khó cũng khó. Đơn giản ở chỗ, thực ra chỉ cần hỏi thêm một câu, là có thể tìm ra cách di tịch cho Lý Cao theo luật; khó ở chỗ, phải điều văn thư từ Kinh Triệu Phủ, tiêu hao tinh lực.

Trong chốc lát, Tiết Bạch vỗ mạnh kinh đường mộc, vẫn mặt không biểu cảm đọc phán từ.

"Yển Sư Lý Cao, hiếu tâm mới thành, mẫu lão có bệnh, không chịu nổi vận may, chuyển sang tòng mẫu, không lỗ hộ khẩu, không tổn hại đến Vương Dao, trên dưới được an, công tư cho phép thoải mái, nay di hiếu tử đến từ mẫu của quê nhà, thứ tử có lòng mang gạo, mẫu có thể nương nhờ lời phán xét của Lư là Ân Lượng đã viết xong, tại Đại Đường án, chữ "Hiếu" là một trong những quy tắc theo luật lớn nhất.

Tiết Bạch phán như vậy, người khác cũng không tìm ra sai sót.

Quách Hoán nhìn một màn này, vuốt râu suy nghĩ, cho rằng vụ án này, chỉ có thể nhìn ra Tiết Bạch không sợ phiền phức, thà tìm phiền phức của Hộ Tào Kinh Triệu Phủ, chứ không hiểu xử trí Điêu Dân.

"Vụ án kế tiếp......"

Thích Mãn Đường Hoa Thái xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Mãn Đường Hoa Thái Thư Thái, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.