Chương 243 / 1.122

Giá lâm (Thượng)

Bản dịch · 2.439 chữ

"Ha ha!"

Cuối cùng, đối mặt với ánh mắt của Vệ Trinh Trinh và Đa Tình công tử Hầu Hi Bạch, Nhạc Duyên cuối cùng cũng lấy một nụ cười như vậy làm kết thúc.

Không nói rõ, nhưng cũng không phủ nhận.

Sau khi bầu không khí lúng túng dần tan đi, Đa Tình công tử Hầu Hi Bạch cuối cùng cũng khôi phục tinh thần, bắt đầu chuẩn bị vẽ tranh.

Dưới sự vây xem của ba người Nhạc Duyên, Vệ Trinh Trinh và Họa Họa, theo từng nét bút của Hầu Hi Bạch, trên quạt xếp lại hiện lên hình ảnh Họa, chỉ khác với bức của Vệ Trinh Trinh, bức này của Họa lại không có điểm mắt.

"Hầu công tử, vì sao không điểm mắt?"

Người lên tiếng hỏi là Vệ Trinh Trinh, bởi vì bức tranh trước mắt này khác với nàng, điểm lên đôi mắt kia của nàng, thần sắc cực kỳ giống nhau, nhưng bức tranh của Tiệp lại chỉ có hình ảnh, lại không có chút biểu cảm nào.

Họa không lên tiếng.

Nhạc Duyên cũng không lên tiếng.

Nhưng trong lòng, Nhạc Duyên lại rất khâm phục ánh mắt của Hầu Hi Bạch, hiển nhiên với kinh nghiệm của người ta, nhìn ra được Họa Họa trước mắt không phải là tư thái và đặc điểm của bản thân nàng. Trong cơn hoảng hốt, Đa Tình công tử có một loại ảo giác, đó chính là Họa Họa không nên là bộ dạng trước mắt.

Cho nên, hắn lần theo cảm giác này của mình, không để mắt vào.

Đối mặt với câu hỏi của Vệ Trinh Trinh, Đa Tình công tử Hầu Hi Bạch chậm rãi nói ra nguyên nhân của mình, nhưng ánh mắt Hầu Hi Bạch đã đổ dồn về phía Nhạc Duyên, hắn cho rằng rất có thể là do Nhạc Duyên, nên tên Họa này mới áp chế được bản tính.

Nhìn thiếu nữ nhà người ta làm như một con chim cút, dáng vẻ yếu đuối như vậy khiến người ta không nhịn được mà thương xót, nhất định là vì nguyên nhân của Nhạc Duyên.

"..."

Họa Họa nghe lời giải thích của Hầu Hi Bạch, chỉ là khá ủy khuất liếc nhìn Nhạc Duyên và Hầu Hi Bạch, sau đó không nói gì nữa.

Nhưng sau một hồi bàn luận, mấy người liền ăn ý không nhắc đến chuyện bức họa nữa, ngược lại là bắt đầu thảo luận về những vấn đề khác.

"Gần đây thiên hạ chiến loạn thường xuyên, ngay cả cách đó mấy chục dặm cũng được múc thành nồi cháo!"

Nhạc Duyên ra hiệu cho Tiệp vừa rót rượu vừa nói: "Ngược lại Hầu huynh đột nhiên xuất hiện ở đây, thật khiến người ta kinh ngạc! Hầu huynh, chẳng phải đang ở Thành Đô sao?"

So với thanh danh giang hồ, Đa Tình công tử Hầu Hi Bạch trước mắt còn có thanh vọng lớn hơn Nhạc Duyên rất nhiều. Danh tiếng của Nhạc Duyên chẳng qua chỉ là nổi danh trong một số đám người đặc biệt mà thôi. Ví dụ như Đạo gia, Vũ Văn môn phiệt...

Cũng bởi vì như vậy, Hầu Hi Bạch đối với căn cơ của Nhạc Duyên ngược lại không hiểu rõ lắm.

Trong cuộc đối thoại lúc trước, tuy nói là tự giới thiệu lẫn nhau, nhưng nói thẳng ra Hầu Hi Bạch lại không biết được căn cơ gì của Nhạc Duyên. Trong mắt hắn, Nhạc Duyên cũng nên là nhân vật như công tử danh môn, nếu không thì cũng sẽ không để thị nữ của mình đến đeo kiếm.

"Ồ, đúng rồi!"

Ánh mắt mê hoặc chợt lóe lên, lập tức trên mặt Nhạc Duyên lộ ra thần sắc bừng tỉnh đại ngộ, nói: "Hầu huynh ở trên giang hồ có xưng hô đa tình công tử, như vậy lần này Hầu huynh tới đây, nhất định là vì mỹ nhân!"

"Ha!"

Nghe Nhạc Duyên hỏi, Hầu Hi Bạch cười, không hề lúng túng nói: "Nhạc huynh đoán không sai! Tại hạ lần này đến đây, lại là vì muốn được chiêm ngưỡng phong thái tuyệt thế của giai nhân. Nhưng tại hạ không ngờ được, có thể gặp được Nhạc huynh, đã có thu hoạch cực kỳ khiến người ta hài lòng!"

Khi nói lời này, Vệ Trinh Trinh và Tiệp cũng chăm chú lắng nghe. Hai người biết, giai nhân trong miệng Hầu Hi Bạch đương nhiên không phải chỉ hai người họ, Hầu Hi Bạch lần này gặp hai người chẳng qua là ngoài ý muốn mà thôi.

Nhưng có thể từ trong miệng đa tình công tử Hầu Hi Bạch nói ra lời tuyệt thế giai nhân, vậy mỹ nhân này nhất định đã đẹp đến mức khuynh quốc khuynh thành.

Điểm này, cho dù là Tiệp cũng sẽ không phủ nhận.

Có thể khiến một nam nhân ngàn dặm xa xôi chạy tới bên này, chính là vì muốn chiêm ngưỡng phong thái của giai nhân, có thể tưởng tượng được nữ nhân kia xinh đẹp đến mức nào.

Thân là người thừa kế tương lai của Âm Quý phái, Tiệp Tiệp ngược lại không có tâm tư đi so sánh dáng vẻ với nữ nhân trong miệng Hầu Hi Bạch kia, nhưng nàng lại nổi hứng thú với nữ nhân này. Phải biết rằng, trước mặt nữ nhân ngươi vĩnh viễn đừng có hình dung tốt đẹp của nữ nhân khác, trừ phi đối phương là vợ hoặc mẹ của ngươi.

Mà Hầu Hi Bạch lưu luyến chốn hoa, tự nhiên biết nên nói gì. Sau khi nghe những lời này, không chỉ thừa nhận lai lịch của mình, mà còn từ bên cạnh nịnh bợ hai nữ Vệ Trinh Trinh và Tiệp.

Lông mày hơi hơi nhướng lên.

Nhạc Duyên nhìn Hầu Hi Bạch đang cười tươi rói một cái, trong lòng đã đoán ra được mỹ nhân tuyệt sắc trong miệng đối phương là ai. Nhớ tới, cách trấn nhỏ không xa chính là Đông Bình quận, đang nhìn Hầu Hi Bạch xuất hiện ở đây.

Nhân vật ấy là ai, không cần nói cũng rõ.

"Là Tiêu Nghệ đại gia Thạch Thanh Tuyền sao?"

Nhạc Duyên nhìn Hầu Hi Bạch, chậm rãi nói ra danh húy này.

"Ồ?"

Hầu Hi Bạch nghe vậy không khỏi ngẩn ra, lập tức rất kinh ngạc nhìn Nhạc Duyên, bất ngờ nói: "Nhạc huynh vậy mà cũng biết?" Điều này không thể không khiến Hầu Hi Bạch bất ngờ, phải biết hắn từ Tứ Xuyên chạy tới Đông Bình quận này, nói thẳng ra chính là biết được nơi Thạch Thanh Tuyền đi.

Tuy hắn biết Thạch Thanh Tuyền là con gái của sư phụ mình, nhưng Hầu Hi Bạch lại là công tử đa tình, tuy không dám trêu chọc Thạch Thanh Tuyền, nhưng lén nhìn vài lần, xem mỹ nhân gì đó chắc không có vấn đề gì chứ?

Nếu sư phụ hỏi tới, Hầu Hi Bạch hắn cũng có thể dùng âm thầm bảo vệ để giải thích.

Dù sao, trong mắt Hầu Hi Bạch, đại gia Tiêu Nghệ Thạch Thanh Tuyền tuyệt đối là tuyệt sắc có thể vẽ quạt cho hắn, nên cùng Sư Phi Huyên, còn có mỹ nhân bên cạnh Nhạc Duyên này không phân cao thấp. Chỉ là chuyện này, là một chuyện rất bí mật.

Trước mắt lại bị Nhạc Duyên nói ra, điều này khiến Hầu Hi Bạch không khỏi vô cùng kinh ngạc.

Nếu không phải Hầu Hi Bạch hắn vốn ở Tứ Xuyên, Ứng sư phụ mệnh lệnh bình thường cũng rất chiếu cố đối phương, Hầu Hi Bạch hắn cũng không biết trước mắt Thạch Thanh Tuyền đã đến Đông Bình quận này. Nghĩ đến đây, sắc mặt Hầu Hi Bạch trở nên hơi ngưng trọng, hiển nhiên, hắn có chút lo lắng.

Thích dạo bước trong thế giới võ hiệp, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) dạo bước nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Hải Các Thư Thế Giới Võ Hiệp.

Nếu Thạch Thanh Tuyền xảy ra vấn đề gì ở Đông Bình quận này, thì vấn đề sẽ phát sinh lớn.

Không chỉ có công tử đa tình Hầu Hi Bạch của hắn chịu không nổi, cho dù là sư thúc An Long cũng không thể sinh tồn dưới cơn giận của sư phụ. Vừa nghĩ tới đây, sắc mặt Hầu Hi Bạch lại hơi trắng bệch. Đối mặt với Thạch Chi Hiên đang thịnh nộ tới cực điểm, thử hỏi trong thiên hạ này có mấy người có thể bình yên?

Có thể nói người hiểu rõ Thạch Chi Hiên càng sâu, sẽ càng kinh khủng.

"Hả?"

Sắc mặt Hầu Hi Bạch đột nhiên biến hóa tự nhiên là rơi vào trong mắt Nhạc Duyên, thấy sắc mặt đối phương trắng bệch, Nhạc Duyên rất là mê hoặc, nói: "Hầu huynh đây là làm sao vậy?"

"Ồ!"

"Khụ! Khụ!"

Hầu Hi Bạch phản ứng lại, vội vàng che miệng ho khan vài tiếng, lúc này mới hơi lúng túng cười nói: "Gần đây ngẫu nhiên cảm lạnh..."

"..."

"..."

Nhạc Duyên và Tiệp đồng thời khẽ khép mí mắt, đối với diễn xuất vụng về của Hầu Hi Bạch quả thực không nói nên lời. Nhưng ba người cũng có thể nhìn ra Hầu Hi Bạch dường như nhớ tới điều gì, lúc này mới trở nên như thế.

"Đúng rồi!"

"Tại hạ đột nhiên nhớ ra một việc còn chưa hoàn thành, xin cáo từ trước!"

"Ba vị thứ lỗi!"

Đứng dậy, chắp tay xin lỗi.

Động tác của Hầu Hi Bạch có vẻ thuận lợi như nước chảy, hiển nhiên là hành động như vậy hắn đã làm tuyệt đối không chỉ một lần. Chẳng lẽ đa tình công tử vừa chiêu nữ nhân yêu, lại chiêu nữ nhân hận chính là vì nguyên nhân này?

Chớp chớp mắt, đưa mắt nhìn Hầu Hi Bạch rời khỏi nhã gian.

Hồi lâu.

Nhạc Duyên xoay người, nhìn về phía bàn ăn, sau đó không khỏi ngẩn người. Trên bàn ăn không ít đồ đã bị ăn hết, Tiệp ở một bên cắn mạnh chân gà trong đĩa, vừa ăn đến mặt đầy dầu mỡ. Có thể nói, bộ dạng như quỷ chết đói lên bàn ăn này, hoàn toàn khiến Nhạc Duyên bất ngờ.

Nếu không phải Nhạc Duyên vốn đã biết thân phận của Họa, đổi lại là người khác, dù có nghi ngờ, nhưng dưới hành động của Họa như vậy cũng sẽ bị dập tắt không ít tâm tư. Thế nhưng, chính vì biết thân phận, Nhạc Duyên lại cảm thấy hành động lần này của Họa đã mang ý nghĩa che tai trộm chuông.

Rất muốn trực tiếp nói cho người ta biết, nếu ngươi đã sớm bị nhìn thấu, nghĩ lại vẫn không có lên tiếng, quyết định tiếp tục xem như vậy.

Ngược lại, Vệ Trinh Trinh lòng dạ lương thiện lại cho rằng Họa vì chuyện trước đó mà đói lắm, không ngừng dưới ánh mắt của Nhạc Duyên, gắp thức ăn cho Họa, chẳng mấy chốc bát của Họa đã chất đầy. Đối mặt với ánh mắt dịu dàng của Vệ Trinh Trinh, Nhạc Duyên dường như phát hiện ánh mắt của Họa lóe lên một tia bất đắc dĩ.

Trong mắt Vệ Trinh Trinh, Tiệp chắc chắn đã quen với những ngày tháng khổ cực, thấy những thức ăn này tự nhiên sẽ phát điên.

"... Cảm ơn Trinh tỷ!"

Cúi đầu liếc nhìn đồ ăn trong bát, thịt gà vịt cá nhờn mỡ kia, Tiệp nuốt một ngụm nước bọt, nức nở nói một tiếng cảm ơn, nước mắt lăn tròn trong hốc mắt, lòng cắn răng, tiếp tục vùi đầu ăn.

"..."

Ngẩng đầu nhìn thoáng qua vẻ mặt ôn hòa của Vệ Trinh Trinh, lại nhìn xem tuy là cảm ơn, nhưng trong lòng đầy bất lực, Nhạc Duyên đột nhiên phát hiện thị nữ này của mình xem như kẻ ngốc có phúc ngốc sao? Không hay không, đã trả lại cho Oa một tay.

Còn Hạ thì sao?

Để có được thứ mình muốn từ chỗ mình, trước mắt nàng lại không thể không yên tâm nghiêm túc đóng vai, cho dù bây giờ có ý định giết người, nhưng vào lúc này Tiệp cũng chỉ có thể cắn răng chống đỡ.

Sau bữa cơm, Tiệp ăn đến trợn trắng mắt.

Mà Vệ Trinh Trinh thì cười ha hả nhìn Tiệp, trong mắt đều là vẻ đau lòng thương xót, còn Nhạc Duyên thì cười nhìn hai người.

Sau khi rời quán trọ, Nhạc Duyên lại mua con lừa nhỏ trong trấn nhỏ. Trong tình huống mỗi người một con, ba người ăn uống xong xuôi, chậm rãi hướng về Đông Bình quận. Còn vị công tử đa tình Hầu Hi Bạch kia, từ khi rời khỏi nhã gian, đã như một cơn gió hướng về Đông Bình quận.

Gió mát rượi.

Khi mặt trời dần lặn, thời tiết vốn oi bức cũng dần trở nên mát mẻ.

Theo làn gió mát thổi qua, xua tan không ít phiền muộn.

Vệ Trinh Trinh và Họa lại đội nón lá thì ngồi nghiêng trên lưng lừa, nhìn bóng lưng Nhạc Duyên cùng ngẩn người.

Cứ như vậy không có gì bất ngờ, vào lúc chạng vạng đã tới Đông Bình quận.

Vốn dĩ, thị trấn nhỏ kia cách Đông Bình quận không xa, nhưng ba người lại không có cảnh ăn gió ngủ. Sau khi tới Đông Bình quận, Nhạc Duyên liền dẫn hai nữ tử tìm một quán trọ ở lại. Phòng tự nhiên mở hai gian, Họa và Vệ Trinh Trinh một gian, còn Nhạc Duyên thì một phòng riêng.

Sân viện.

Kiếm giá tùy ý đặt sang bên, Nhạc Duyên hướng về vầng trăng sáng trên không rút thanh trường kiếm đỏ thẫm trên giá kiếm, bầu rượu trong tay không ngừng đổ lên thân kiếm. Chẳng mấy chốc, hương rượu đã lan khắp sân.

Gió đêm thổi qua.

Trên giá kiếm, chuông trên song kiếm vàng bạc bắt đầu vang lên không ngừng.

Trong lúc leng keng, động tác rót rượu lên kiếm của Nhạc Duyên đột nhiên dừng lại. Ngẩng đầu lên, ánh mắt nhìn lên phía trên, sắc mặt đã lộ vẻ ngưng trọng.

Thích dạo bước trong thế giới võ hiệp, xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) dạo bước nhanh nhất trên mạng tiểu thuyết Hải Các Thư Thế Giới Võ Hiệp.