Chương 92 / 114

Chương 92: Sự tương phản

Bản dịch · 1.376 chữ

"Không đúng, nếu đã như vậy tại sao không trực tiếp lấy ra bán, còn phải tốn công dẫn dắt Ophelia tự mình đi trộm, chẳng phải dạy hư trẻ con sao?" Eno đưa ra câu hỏi mấu chốt, "Hơn nữa tại hạ lại không để nó đi nữa chứ?"

Sau khi Hi Khắc Tư nghe xong, biểu cảm lập tức trở nên rất phức tạp.

Nàng há miệng, trong cổ họng phát ra một tiếng "ừm" mơ hồ, rồi lại nhắm mắt lại, ngón tay vô thức nắm chặt vào nhau, ánh mắt bay về nơi khác, lại bay ngược trở lại. Môi mấp máy, lần lượt nhảy ra mấy chữ: "Cái này à... ừm... chính là... ừ."

"Thầy?" Thấy Hi Khắc Tư hồi lâu không nói nên lời hoàn chỉnh, Eno nghiêng đầu nhìn cô, nghi hoặc gọi một tiếng.

"Sao ngươi lại nhiều câu hỏi như vậy!" Hi Khắc Tư đột nhiên nghiêm mặt, giọng nói cao hơn vài phần, "Bảo ngươi lấy ngươi ra là được rồi, làm gì có nhiều chuyện thế này!"

Giọng cô ta hung dữ, nhưng chẳng có chút uy hiếp nào, ngược lại còn thấy đáng yêu là sao.

Hơn nữa, Eno chú ý tới, khi Hi Khắc Tư nói chuyện rõ ràng thiếu tự tin, cảm giác như đã thực hiện một sự chia tay rất lớn vậy, cái cảm xúc có chút đau lòng đó bị cô cố gắng đè nén.

Enot thầm ghép lại những mảnh vỡ ấp úng vừa rồi trong lòng, sau đó từ từ lộ ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ.

Thì ra là vậy.

Ban đầu Hi Khắc Tư không nói thẳng "lấy tùy tiện", là vì câu nói đó một khi đã thốt ra thì sẽ không thu hồi lại được.

Đây đều là bảo bối của nàng, tuy cùng một thứ hiện tại nàng có thể tùy tay tạo ra vô số món, nhưng mỗi món ở đây đều do lúc đó nàng bỏ thời gian tốn công sức làm ra, có lẽ một mặt phẳng không mấy nổi bật đều được nàng dành mấy ngày đêm tự tay mài giũa mà thành, dù có ăn bụi trên kệ suốt trăm năm trời, nếu thật sự đem ra bán, sao có khả năng thực sự nỡ lòng.

Cho nên nàng chỉ có thể rẽ ngoặt để Ophelia tự mình đến lấy, Otheliia nhát gan, một lần cũng không dám lấy quá nhiều, tổn thất từng món một, nhẫn nhịn một chút là qua.

Nhưng sau đó Ophelia đến quá chăm chỉ, hôm nay sờ một bánh răng, ngày mai thuận theo một trục, hai ngày kia lại lấy đi một linh kiện gì đó.

Hi Khắc Tư tính toán, nếu cứ tiếp tục trộm như vậy, kho hàng của cô sớm muộn gì cũng sẽ bị dọn sạch, cho nên cô mới nhẫn tâm, thu thập ma lực dao động của Ophelia vào rào chắn, chặn người ở bên ngoài.

Nghĩ đến đây, Eno ngẩng đầu lên, ánh mắt chế giễu nhìn Hi Khắc Tư.

"Thầy, thầy hối hận rồi, đúng không?"

Ánh mắt Hi Khắc Tư lóe lên một cái.

"Hối hận cái gì?"

"Hối hận vì đã để sư tỷ trộm rồi, ban đầu cảm thấy lấy vài món cũng không sao, kết quả nàng càng lấy nhiều thì ngươi lại đau lòng, cho nên sau này mới không cho nàng vào nữa."

Mặt Hi Khắc Tư cứng đờ trong chốc lát.

"Ngươi——"

Nàng giơ một ngón tay chỉ về phía Ngải Nặc, há miệng muốn phản bác nhưng lại chẳng nói nên lời.

Cuối cùng nàng quay mặt đi, hừ một tiếng từ trong mũi, giọng điệu mang theo chút tức giận: "Thật không nên nói nhiều như vậy với loại người thông minh như ngươi."

Eno không nhịn được, bật cười thành tiếng.

"Cười cái gì mà cười." Hi Khắc Tư trừng mắt nhìn nàng một cái, nhưng đáy mắt không có chút tức giận nào, nàng dựa vào giá đỡ, im lặng vài giây, bả vai từ từ buông lỏng.

"Thôi bỏ đi, nói thật với ngươi đi." Nàng thở phào một hơi, "Ta vốn định dùng cách khác để bù đắp chỗ thiếu hụt tiền bạc, nhưng ta chỉ là kẻ máy móc, kiếm tiền chẳng qua được chút nào, đến cuối cùng thực sự không còn cách nào khác, đành phải thử khôi phục lại phương pháp cũ này thôi."

Nàng cúi đầu nhìn những cỗ máy đã phủ bụi trên giá, ánh mắt đầy hồi ức, rất nhanh lại thu về.

"Những thứ này giữ lại, cũng chỉ là một ý niệm, bán đi rồi, còn có thể khiến Ophelia hoàn thành nghiên cứu của cô ấy, cái nào đáng ta vẫn phân biệt được."

Eno không cười nữa, cô nhìn gương mặt nghiêng của Hi Khắc Tư, bỗng cảm thấy vị thầy này mềm mại hơn nhiều so với tưởng tượng của mình.

Bình thường mang lại cảm giác không đứng đắn và nghiêm khắc, nhưng vì nghiên cứu của học trò mình mà cam tâm tình nguyện đem những thứ đã sưu tầm hàng trăm đến cả ngàn năm ra bán đi.

"Cũng không đúng đâu thầy." Eno đột nhiên nghĩ đến một vấn đề, "Cậu là một trong những đại pháp sư lợi hại nhất thế giới, lại còn là cơ khí sư đỉnh cao, theo lý mà nói chắc hẳn rất giàu nhỉ? Số tiền nghiên cứu này mà vẫn chưa lấy ra được sao?"

Biểu cảm của Hi Khắc Tư lại cứng đờ một chút, ánh mắt cô không tự nhiên nhìn về hướng khác.

"Số tiền đó... tiêu, tiêu hết rồi."

"Hoa hết rồi?" Eno chớp mắt, "Hơi ở đâu rồi ạ?"

"Anh quản tôi tiêu xài ở đâu." Hi Khắc Tư quay mặt đi, giọng điệu mang theo sự bướng bỉnh kiểu "Đừng hỏi nữa", lớp đỏ chưa hoàn toàn phai trên chóp tai lại hiện lên.

Eno nhìn dáng vẻ này của cô, một tay đỡ trán, thở dài một tiếng thật dài.

Vị lão sư này lạnh lùng như băng trước mặt người ngoài, trước mắt nàng là một dạng, nhắc đến tiền lại là kiểu dáng khác nhau, đến tận bây giờ nàng vẫn chưa nắm rõ tính cách của Hi Khắc Tư rốt cuộc cái nào là thật.

Nhưng ngay khi nàng đang thở dài, trong đầu bỗng lóe lên một ý nghĩ.

Đợi một chút.

Cô đột ngột ngẩng đầu, nhìn về phía Hi Khắc Tư.

"Thầy."

"Lại làm sao vậy?" Hi Khắc Tư có chút không kiên nhẫn nhìn về phía Eno, "Rốt cuộc ngươi đến là để lấy đồ hay hỏi vấn đề, muốn cầm đồ nhanh lên lấy, miễn cho ta một hồi hối hận."

"Không không," Eno vội xua tay, rồi nở một nụ cười bí ẩn, "Thứ này của ngươi thực ra không cần bán."

"Không cần bán?" Hi Khắc Tư nhìn cô, lông mày hơi nhíu lại, "Ý gì vậy?"

Eno không trả lời ngay, cô trước tiên đi một vòng quanh kệ hàng, ánh mắt quét qua những cỗ máy đang phủ bụi kia. Cô đưa tay sờ lên bề mặt của một món, đầu ngón tay cọ xuống lớp bụi, mân mê trong tay.

"Thầy, những thứ này bản chất đáng giá, là vì chúng là tác phẩm thời kỳ đầu của thầy, đúng không?"

"Ừm." Hi Khắc Tư dựa vào giá, gật đầu.

"Bản thân thực ra chẳng còn tác dụng gì nữa, chức năng đã quá hạn, thiết kế cũng đã cũ, thậm chí rất nhiều lúc ta chế tạo chỉ dùng để luyện tay, căn bản không hề nghĩ đến việc dùng vào. Người bên ngoài mua về cũng chỉ là sưu tầm, không thể nào thực sự mang ra dùng được."

"Vậy vấn đề đơn giản thôi." Eno vỗ phủi bụi trên tay, quay người nhìn Hi Khắc Tư, "Chỉ cần tìm cách làm tác phẩm hiện tại của cậu thành một tác giả thời kỳ đầu để bán như thời gian đầu, chẳng phải được sao?"

PS: Không giỏi lập nhân vật cho nhân phẩm lắm, xin lỗi, sau này tôi nghiên cứu một chút