‹ Ma Lâm

Chương 269 / 1.050

Vết thương

Bản dịch · 2.671 chữ

Lịch Thiên Thành, mưa nhỏ đổ xuống;

Những kẻ bán hàng rong trên phố mấy ngày nay cũng không dám lớn tiếng rao hàng buôn bán nữa, trong lầu trà lan can, cũng không còn câu "mời nghe hồi sau phân giải" khiến người ta thèm muốn nữa;

Ngay cả hồng trướng từ trước đến nay vẫn khách khứa như thủy triều, những ngày này cũng yên tĩnh lại, lão tú bà ngày thường ngang ngược lúc này cũng không dám ra cửa chửi bới thị phi.

Thành vẫn là thành kia, người vẫn là người kia, nhưng tòa thành này và người ở nơi này, lại đều trở nên cẩn thận từng li từng tí.

Những đội giáp sĩ nhiều hơn thường ngày, tay trái buộc vải trắng, sải những bước chân lạnh lẽo tuần tra trong thành, không ít người mắt đỏ hoe, nhìn chằm chằm những người thỉnh thoảng xuất hiện trên đường phố, dường như hận không thể làm bộ xông lên giết người.

Đều là tinh nhuệ từng thấy qua trận chiến lớn, trong núi thây biển máu cuộn trào, thật sự khi lửa giận bốc lên, quả thực có một luồng sát khí như vậy, nồng đậm đến mức khiến người ta không dám nhìn thẳng.

Lịch Thiên Thành là sào huyệt từng nghe danh người ta, biến tướng cũng coi như là "đô đô một nước", bách tính bên trong, cũng không phải là thôn dân thôn dã gì, vậy cũng coi như đã từng trải sự đời, nhưng càng như vậy, trong lòng mọi người lại càng toát ra khí lạnh, rõ ràng đã giữa mùa hè, lại luôn ưỡn cổ đến phát lạnh.

.........

Trong một quán trọ, tiểu nhị vừa bưng lên một phần rượu thịt, trước cửa đứng một hán tử nửa thân trên chỉ mặc áo đen, hán tử đưa tay nhận cơm từ tay tiểu nhị, đồng thời ném một khối bạc vụn qua.

Theo lý mà nói, lúc này tiểu nhị nên hét lớn một tiếng:

"Tạ gia thưởng nha!"

Đồng thời lớn tiếng báo ra số tiền thưởng, quầy hàng và các tiểu nhị ở tầng một cũng đều đồng thanh hô to "Tạ thưởng", chống đỡ mặt vị gia phát tiền thưởng này lên.

Nhưng lần này, tiểu nhị chỉ chắp tay với hán tử, trên mặt mang theo vẻ a dua cười cảm tạ, lại không dám kêu lên.

Ngay tại lúc này, bất kỳ sự vui mừng và ồn ào nào cũng đều rất khó chịu.

Hán tử cũng không để ý, bưng cơm nước đẩy cửa phòng ra.

Bên chiếc bàn nhỏ trong phòng khách,

Ngồi hai nam tử,

Một người mặc trường sam màu xanh, tuổi tác nhìn chừng ngoài ba mươi, mặt rất non, giọng nói cũng rất the thé;

Một người khác mặc nho phục, đã ngoài năm mươi, tay vuốt râu dê, khuôn mặt già nua nhưng tròng mắt lại cực kỳ thông suốt.

Hán tử bày cơm nước lên bàn, hành lễ xong lại lặng lẽ đi ra ngoài, đóng cửa phòng lại, đứng ở hành lang bên ngoài khôi phục tư thế trước đó.

Trong phòng,

Lý Anh Liên bưng bầu rượu lên, trước tiên rót rượu cho lão giả đối diện, sau đó tự rót cho mình. Sau khi đặt bầu rượu xuống, Lý Anh Liên thở dài một hơi,

Nói:

“Tạp gia cũng là gặp phải vận rủi rồi, bao nhiêu năm qua, lần đầu tiên nhận được chức vụ xuất kinh, ai biết được lại gặp phải chuyện như vậy, ôi chao, lúc này trở về phải ăn nói thế nào đây.”

Lão giả mỉm cười, không uống rượu, mà đưa tay chộp lấy một nắm đậu phộng dầu chiên, ném mấy hạt vào miệng, vừa nhai vừa nói:

"Công công hà tất phải phiền não như thế, xảy ra chuyện lớn như vậy, từ đâu tới ngươi có nửa điểm liên quan đến công công?"

Lý Anh Liên đưa tay chỉ vào lão giả,

Nói:

"Ngươi nha ngươi, là không biết lai lịch trong lòng các chủ tử a, tạp gia loại làm nô tài này, ở bên ngoài, nhìn như nô dựa vào chủ quý, phong quang vinh, nhưng xét đến cùng, được chủ tử để mắt ngươi cũng nguyện ý dùng ngươi."

Một ngày nào đó nếu thật sự là chủ tử không cần ngươi nữa, ngay cả tiểu hoạn tiểu tỳ mới vào cung kia cũng dám không nhìn thẳng ngươi!”

"Hả?" Lão giả hiển nhiên không thể hiểu được.

"Chính là xui xẻo a, ngươi nghĩ xem, Thái tử gia lần này phái ta đi một chuyến, liền gặp phải chuyện này, đợi lần sau, cho dù vì muốn lấy được lợi ích, đoán chừng cũng không dám dùng ta nữa, ôi chao."

Lý Anh Liên tiếp tục tự oán tự than.

"Ha." Lão giả rốt cuộc đã hiểu ra, chỉ đành trong lòng cảm khái một câu rằng cuộc sống trong cung không dễ, thái giám trời sinh sẽ diễn kịch;

Lão giả lập tức lại nói:

"Công công, lời tuy nói là nói như vậy, nhưng ngươi làm sao biết sau khi Thái tử gia biết chuyện này, là cảm thấy buồn hay là cảm thấy vui đây?"

Từ đó, ngươi lại biết Thái tử gia sau này nhìn ngươi là xui xẻo, hay là cảm thấy may mắn đây?"

Lý Anh Liên vừa mới nâng chén rượu lên, nghe vậy, cổ tay run lên, rượu đổ ra ngoài, vội trừng mắt nhìn lão giả trước mặt, quát lớn:

"Lớn mật!"

Lão giả tiếp tục "hà ha", đồng thời tiếp tục ăn đậu phộng, không để ý.

"Ngươi cái đồ già, ngươi có biết đây là nơi nào không? Ngươi có biết Tĩnh Nam Hầu tối qua đã hồi thành không? Bên ngoài đầy đường giáp sĩ Tĩnh Nam quân, đôi mắt đỏ ngầu đến đáng sợ!"

Lão giả vẫn điềm tĩnh như cũ, nói:

"Đều là chó dưới chân chủ tử, người nhà chúng ta đóng cửa lại nói chút lời nhà mình sao lại khó như vậy?"

Chẳng lẽ là ngươi Lý Anh Liên theo chủ tử gia vào Đông Cung, thân phận so với Ngụy Trung Hà sau này, giờ đây lập tức trở nên quý giá, coi thường ta - lão ca ca năm xưa từng cùng nhau "làm cẩu đam" này?"

"Lão Văn, ngươi ở giang hồ lâu rồi, quen thói tản mạn, ta không trách ngươi."

"Ta cũng muốn sống yên ổn ổn, ta cũng muốn ở trong Yến Kinh thành mua một tiểu viện tử, ba hai nha hoàn hầu hạ dưỡng lão, nhưng ta có thể sao?"

Ta Văn Dần dám nói với chủ tử gia một câu ta già rồi, ta không muốn làm nữa, ngươi có tin ngày hôm sau mấy lạng thịt này của ta sẽ ném xuống mương nước hôi thối ngoài thành Yến Kinh không?"

Lý Anh Liên rũ mí mắt xuống một chút, nói:

"Được, ngươi muốn nói gì thì ngươi nói đó, tạp gia ngày thường cơ hội ra ngoài không nhiều, thật sự muốn nghe ý kiến của ngươi, đợi trở về rồi, cũng mới có thứ gì đó nói với Thái tử gia."

"Đúng vậy, ngươi đừng có ồn ào nữa, Lý Anh Liên ngươi lúc trước hại chết cha nuôi ngươi lên ngôi, đâu có nhát gan như thế."

"Chi rồi."

"Không thiên vị, ta cứ từ chuyện lần này của ngươi mà nói, chủ tử nhà ta và Tĩnh Nam Hầu có quan hệ gì?"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Ma Lâm mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ma Lâm Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Cữu cữu và ngoại tôn."

"Đúng thế, trong mắt người ngoài, đều nhìn như vậy, nói Tĩnh Nam Hầu gia này là một chỗ dựa lớn sau lưng Thái tử gia chúng ta, Tĩnh Nam Hầu ở đây, vị trí Thái tử của ta mới có thể ngồi vững vàng;

Nhưng người ngoài hắn nhìn không thấu, ngươi và ta, chẳng lẽ trong lòng còn có thể không rõ sao?

Tĩnh Nam Hầu và chủ tử gia của ta, có nửa điểm tình cảm cháu cữu không?

Không,

Tĩnh Nam Hầu này, thậm chí có thể nói, còn có nửa điểm tình cảm?"

Lý Anh Liên trầm mặc không nói.

"Đêm Điền gia diệt môn, Hoàng hậu nương nương thăm thân về nhà, Tĩnh Nam Hầu hắn dám trước mặt Hoàng hậu nương nương tự diệt cả nhà, nương nương sau khi hồi cung đến nay vẫn bệnh không dậy nổi, thậm chí truyền thuyết còn mắc bệnh trĩ."

Chủ tử gia ta không nhắc chuyện khác, có một điểm, ta đều nhận, đó chính là hiếu thuận, quan hệ giữa chủ tử gia và Hoàng hậu nương nương là thật sự.

Ngươi nói xem, sau chuyện này, chủ tử gia chúng ta đối với vị cữu cữu này của hắn, bỏ qua nhu cầu kế thừa đại vị sau này, có còn lại nửa điểm tình thân không?

Hắc hắc, thậm chí nói một ngàn nói một vạn, Điền lão gia tử kia cũng là ngoại công ruột của chủ tử gia, Tĩnh Nam Hầu một người ngay cả cha mẹ mình cũng có thể ra tay tàn nhẫn tàn sát, cũng chỉ có đương kim bệ hạ dám dùng hắn, ngày sau chờ chủ tử gia ta lên máy, ha ha."

Lý Anh Liên chậm rãi nhắm mắt lại.

"Được rồi, biết ngươi ở trong cung, quy củ nhiều, cũng lớn, những lời này của ta, ngươi nghe trong lòng không thoải mái, được, chúng ta sẽ không nói chuyện này nữa."

"Cứ nói về chuyện Tĩnh Nam Hầu phu nhân đi, ngươi cũng đã có chút thời gian ở Thiên Thành, có từng gặp Tĩnh Nam Hầu phu nhân chưa?"

Lý Anh Liên mở mắt ra, lắc đầu, "Tĩnh Nam Hầu phu nhân ở sâu trong Hầu phủ, phòng bị nghiêm ngặt, hơn nữa Tĩnh Nam Hầu trước khi xuất chinh đã để lại lệnh, Hầu phủ từ trước khi hắn trở về, không gặp khách nữa."

Đừng nói ta phụng mệnh Thái tử gia, cho dù hắn Ngụy Trung Hà mang theo hoàng mệnh tới, hắn cũng không vào được Hầu phủ này ngươi có tin không?"

"Ta tin, ta tin, hắn Tĩnh Nam Hầu, cũng quả thật là có tư cách không nể mặt ai."

"Cho nên, từ khi tạp gia vào thành, vẫn luôn ở trong trạm dịch ngoài thành, chưa từng gặp vị Hầu tước phu nhân kia, vốn định đợi một chút, đợi sau khi sản xuất xong, lại thay thái tử gia đưa danh sách lễ vật lên, lấy một tờ giấy hồi đáp trở về, cũng coi như có thể giao nộp xong."

Dù sao ai cũng không biết Tĩnh Nam Hầu lần này xuất chinh bao lâu mới về được, cũng không đến mức cứ mãi chờ mãi, ai ngờ lại xảy ra chuyện này."

"Ngươi có biết chỗ xảy ra chuyện ở đâu không?"

"Trên núi Thiên Hổ, bách tính trong Lịch Thiên Thành đều đang truyền khắp nơi, hôm đó nghe nói gây ra động tĩnh không nhỏ."

"Lời dân chúng truyền đi, thường không thể tin quá nhiều, bách tính ở Lịch Thiên thành này đều đồn Tĩnh Nam Hầu vì giết chóc quá mức, báo ứng rơi vào vợ con của họ,

Nói rằng vợ hắn lúc sinh thì gặp ác mộng, muốn đến Thiên Hổ Sơn đạo quán cầu phúc cho Hầu gia, ai ngờ khi trở về, Đạo Tổ giáng xuống sấm sét, đánh chết hắn.

Đến cuối cùng, lại thêm một câu "thiện có thiện báo ác có ác báo làm một lời phê chú."

Lý Anh Liên cười cười, nói:

"Ta dò la được, cũng là cách nói này."

"Ngươi tin?"

"Đương nhiên là không tin, vị lão thái gia trong cung kia từng nói với bọn ta, hắn tu hành cả đời, ngay cả một cái rắm của ông trời cũng không nghe thấy.

Cho nên cái gì thiện ác đến cuối cùng cũng có báo cáo, trời xanh có mắt, đều là thứ quỷ quái lừa gạt người ta."

Văn Dần nghe vậy, thân mình dựa vào ghế, nói:

"Ngươi a ngươi, quả thật ở trong cung lâu rồi, đầu óc người, liền có chút không đúng."

"Sao thế?"

"Cái gì sấm sét từ trên trời giáng xuống, đương nhiên là chuyện giả không thể giả hơn, ngươi lại dám nghĩ đến chuyện này."

"Vậy tạp gia nên nghĩ gì?"

"Đi nghĩ xem, Tĩnh Nam Hầu phu nhân, trừ hắn là nữ nhân của Hầu gia ra, nàng còn có thân phận gì nữa!"

Khuôn mặt Lý Anh Liên lập tức khựng lại.

Văn Dần tiếp tục dâng đậu phộng vào miệng mình, đồng thời chậm rãi nói:

"Những năm qua, ta giúp thái tử gia chiêu mộ một số nhân sĩ giang hồ ở nơi không thể lộ ra ánh sáng, làm một số chuyện cũng là chuyện không thể thấy ánh sáng, ít nhiều cũng từng tiếp xúc với người của Mật Điệp Ti."

Bọn họ có lẽ thấy chúng ta là người của chủ tử gia chúng ta, cộng thêm chúng ta cũng chưa từng làm chuyện quá đáng, cho nên đại khái đều nhắm một mắt mở một mắt.

Nhưng nói một câu trong lòng, đều nói Càn Quốc Ngân Giáp Vệ có lỗ chỗ nào không lọt vào, nhưng Mật Điệp Ti của Đại Yến ta, cũng tuyệt đối không phải chuyện tầm thường.

Cứ nói đến vị Hầu tước phu nhân kia đi, nếu nàng không phải mang thai, lần này Tĩnh Nam Hầu xuất chinh Tuyết Nguyên, nàng nhất định sẽ đi theo.

Một nữ nhân như vậy, ngươi nói nàng sẽ bởi vì trượng phu viễn chinh ở bên ngoài, bởi vì gặp một cơn ác mộng mà hồn xiêu phách lạc?

Rồi ngây ngốc đi Thiên Hổ Sơn cầu đạo hương bình an?

Nàng chẳng lẽ không biết Tĩnh Nam Hầu ở bên ngoài có bao nhiêu kẻ thù sao?

Những người khác không nói, chỉ riêng người muốn giết Tĩnh Nam Hầu trên đại địa Tam Tấn này, đếm cũng không hết rồi!"

Lý Anh Liên vừa nghe vừa nhấp từng ngụm nhỏ rượu;

"Vấn đề này, tại sao vị Tĩnh Nam Hầu phu nhân của chúng ta lại rời khỏi Hầu phủ canh phòng nghiêm ngặt, đi Thiên Hổ Sơn."

Lý Anh Liên chép chép miệng, theo bản năng hỏi:

"Vì sao?"

Nào ngờ, câu nói tiếp theo của Văn Dần, lại trực tiếp dọa cho chén rượu trong tay Lý Anh Liên rơi xuống đất, đập nát vụn, đồng thời đại hán canh gác ngoài cửa nghe tiếng lập tức đẩy cửa xông vào.

"Ra ngoài, ra ngoài!"

Lý Anh Liên lập tức chỉ vào cửa, the thé nói.

Đại hán sửng sốt một chút, hành lễ, lại lui ra khỏi phòng khách, đồng thời đóng cửa lại lần nữa.

Lý Anh Liên tay trái vuốt ve ngực mình, cả người không phải ngồi trên ghế mà là ngồi xổm xuống đất,

Hắn ngẩng đầu,

trừng mắt nhìn lão già Văn Dần,

Nhỏ giọng và khàn khàn chất vấn:

"Ngươi sao dám, ngươi sao dám!"

Văn Dần tiếp tục thản nhiên ăn đậu phộng,

Mà câu hỏi trước đó của hắn, vẫn luôn quấn quanh bên tai Lý Anh Liên, từng chữ đâm vào màng nhĩ:

"Lý công công, ngươi là Thái tử gia phái tới chúc mừng đứa nhỏ Tĩnh Nam Hầu, vậy, bệ hạ có phải cũng phái người tới rồi không?"

Thích Ma Lâm mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ma Lâm Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.