Chương 129 / 133

Chương 129: Xuân hạ thu đông

Bản dịch · 1.720 chữ

Mãi cho đến ngày Tết, trạng thái của Thẩm Thừa Yến vẫn không có bất kỳ chuyển biến tốt nào.

Giang Ngu dẫn Thẩm Mặc đến siêu thị mua quà tết trước một tuần, nàng dự định năm này sẽ sống trong phòng bệnh.

Sau khi được viện điều dưỡng đồng ý, nàng có thể bố trí phòng đơn giản.

Lần đầu tiên Thẩm Mặc đi bệnh viện gặp Thẩm Thừa Yến, nhìn thấy hắn trên người cắm đầy ống, liền khóc ngay tại chỗ, buổi tối còn gặp ác mộng.

Bởi vậy Giang Ngu mới cố gắng giảm bớt để Thẩm Mặc nhìn thấy những hình ảnh đáng sợ này.

Giờ đây hắn đã không còn sợ hãi như trước nữa.

Ngày mai là đến Tết, nhân viên chăm sóc cũng đã sớm xin nghỉ về quê, mấy ngày nay đổi Giang Ngu canh giữ trong phòng bệnh.

Thẩm Chiếu Lâm sáng sớm cũng tới, giúp Giang Ngu đổi câu: “Tẩu tử, ba ta bảo ta nói với ngươi một tiếng, ngày mai sớm mang Thẩm Mặc đến nhà ăn cơm.”

Giang Ngu nói: "Ngày mai ta không qua đó nữa, Thẩm Mặc cũng không đi."

Thẩm Chiếu Lâm kinh ngạc: "Vì sao vậy? Vợ con các ngươi gần đây không phải rất hòa hợp sao?"

Lần trước sau khi Đường Vận tỉnh lại 'cất tử trong gang tấc', thái độ với Giang Ngu dường như đã thay đổi đôi chút, ít nhất không đối đầu gay gắt với nàng nữa, cũng không ở nhà chê bai Giang Dư.

Thậm chí Giang Ngu không cho nàng đến bệnh viện thăm con trai, nàng cũng chỉ có thể sốt ruột.

Thẩm Trường Viễn sợ nàng gấp đến mức sinh bệnh, lần trước còn ở trên bàn ăn đề nghị: “Hay là ta gọi điện cho nàng, nói nàng một chút? Lão không cho ngươi đi bệnh viện cũng không phải chuyện tốt...”

Lời còn chưa nói hết, đã bị Đường Vận bác bỏ: "Thôi đi, ngươi nói nàng làm gì, nàng cũng sợ ta mất thân thể không chịu nổi."

Thẩm Trường Viễn đều vui vẻ: "Biết nàng là vì tốt cho ngươi, ngươi còn không cao hứng?"

Đường Vận biết thì biết.

Không vui cũng thật sự không vui.

Hai thứ này không hề xung đột.

Giang Ngu nhìn câu đối đã dán xong nói: "Chúng ta đều đi đến năm mới rồi, Thẩm Thừa Yến một mình ở bệnh viện kỳ quái cô đơn, ở đây cái gì cũng có, ta mua rau đều đã xong, lúc đó ta cùng Thẩm Mặc ăn lẩu nhỏ, đơn giản đón Tết."

Nhưng không ngờ chiều hôm sau, Thẩm Chiếu Lâm dẫn Thẩm Trường Viễn và Đường Vận đến.

Đường Vận vẫn còn ở trong xe dưới lầu, hai cha con Thẩm gia đến trước.

Thẩm Chiếu Lâm xách theo túi lớn túi nhỏ các loại đồ ăn thức uống, Thẩm Trường Viễn kéo Giang Ngu sang một bên thì thầm: “Mẹ ngươi còn đang đợi trong xe đấy, ngươi nói chuyện đi, có cho nàng lên không?”

Giang Ngu nhìn thoáng qua Thẩm Thừa Yến trên giường bệnh.

Thẩm Trường Viễn vội vàng nói: “Trước khi xuất phát mẹ ngươi đã cam đoan với ta, nhất định sẽ không kích động như lần trước, hơn nữa gần đây thân thể nàng cũng khá tốt, lại thêm việc này là đón năm mới lớn, để cho nàng lên xem Thừa Yến đi.”

Giang Ngu cuối cùng đồng ý, nhưng cũng nói: "Nếu nàng vừa lên đã khóc, các ngươi lập tức đưa nàng đi."

Đường Vận ngồi xe lăn lên, dù trước khi lên đây đã chuẩn bị tâm lý, nhưng nhìn đứa bé mình mang thai mười tháng sinh ra, giờ đây toàn thân cắm ống, nằm bất động ở đó, nàng vẫn đau lòng không thôi.

Mắt thấy tâm tình sắp dâng lên, Thẩm Mặc chạy tới ôm chặt nàng: “Bà nội, chúc mừng năm mới, sống lâu trăm tuổi, có chuẩn bị bao lì xì lớn cho ta không?”

Tâm trạng Đường Vận bị ngắt quãng, xoa đầu cháu trai rồi lấy ra phong bao lớn.

Thẩm Mặc đi rồi, tâm trạng của Đường Vận lại dâng lên, Thẩm Chiếu Lâm lại tiến lại gần, nhét một cái bát nhỏ vào tay nàng, “Đây là viên thuốc nhỏ mà chị dâu ta chiên hôm qua, mùi vị thật không tệ, mau nếm thử.”

Cảm xúc lại bị ngắt quãng.

Đợi Thẩm Chiếu Lâm rời đi, Đường Vận đẩy xe lăn đến bên giường bệnh, khi cảm xúc sắp bùng phát, Thẩm Trường Viễn liền bịt miệng nàng lại: “Vợ ơi, ngươi tuyệt đối không được khóc, con dâu nói rồi, các ngươi khóc chúng ta đều phải đi.”

Đường Vận: "..."

Cả buổi chiều, phòng bệnh đều rất náo nhiệt.

TV phát ra buổi tiệc tối náo nhiệt, Thẩm Chiếu Lâm và Thẩm Mặc nghiêng người trên ghế sofa hưng phấn chơi game.

Giang Ngu đang chuẩn bị đồ ăn.

Đường Vận biểu hiện khá tốt, không hề ủ rũ.

Sau bữa ăn, cha con Thẩm gia thu dọn phòng bệnh, Giang Ngu mang theo ít trái cây và đồ ăn đưa cho y tá vẫn đang vất vả trực ban.

Trở lại phòng bệnh, nhìn thấy Đường Vận ở bên giường bệnh vuốt mặt Thẩm Thừa Yến, đau lòng lau nước mắt.

Giang Ngu nhìn một lúc, bước tới. Đường Vận thấy nàng trở về liền cuống quýt lau khô nước mắt: "Ta... ta đâu có khóc! Phong đại thái, mắt đã dính cát rồi."

Giang Ngu: "..."

Trước khi rời đi, Giang Ngu nói với Đường Vận: "Sau này mỗi tháng ngươi hãy đến một lần nhé. Đợi sức khỏe tốt lên, nửa tháng mới có một chuyến, không thành vấn đề một tuần sẽ đến, sắp xếp như vậy thế nào?"

Đường Vận lại không mấy vui vẻ: "Con trai ta nói không chừng ngày mai sẽ tỉnh, ta cần gì một tháng nữa mới đến một lần."

Giang Ngu sững sờ, trong lòng đột nhiên dậy sóng dữ dội, nhưng nàng không biểu lộ ra ngoài.

Tiễn bọn hắn đi, Thẩm Mặc ở lại, tắm xong Giang Ngu cùng hắn nằm trên giường ngắm Xuân Vãn.

Thấy một nửa Thẩm Mặc ngủ thiếp đi, Giang Ngu xuống giường tắt tivi, đến bên giường của Thẩm Thừa Yến, cẩn thận nằm ở phía sau hắn, ôm lấy thân thể ngày càng gầy gò của hắn nhỏ giọng nói: “Hôm nay rất náo nhiệt, chắc là không làm phiền ngươi đâu.”

"Mẹ con thể hiện không tệ, chưa ngất đi."

"Nhưng những lời nàng nói trước khi đi ngươi có nghe thấy không? Nàng nghĩ ngày mai ngươi sẽ tỉnh lại, ngươi tỉnh được không?"

"Tỉnh lại đi, con trai ngươi rất muốn nghe thấy ngươi nói chuyện với nó."

Giang Ngu nhắm mắt, ngửi mùi thuốc trên người hắn, nước mắt bất tri bất giác chảy xuống, "Ta cũng muốn nghe ngươi nói chuyện với ta."

"Chẳng phải ngươi đã hỏi ta có từng yêu ngươi không?"

"Ta chưa từng trả lời câu hỏi này, trong lòng ngươi chắc chắn rất thất vọng đúng không?"

“Ta, ta không phải quá máu lạnh vô tình rồi, mà là không biết nên trả lời câu hỏi này thế nào.”

"Yêu là gì? Ta không biết, từ nhỏ ta chưa từng có tình yêu, cũng chưa bao giờ yêu bất kỳ ai."

"Không ai dạy ta cách yêu một người, ta không biết phải yêu ngươi thế nào."

"Khi chúng ta yêu đương, sự dịu dàng, thấu hiểu lòng người, ngoan ngoãn thuận theo. Những điều tốt đẹp dành cho ngươi đều học theo truyền hình."

"Ta cứ tưởng ngươi thích người phụ nữ như vậy."

"Ngươi mở mắt ra nói cho ta biết nên yêu ngươi thế nào, được không?"

Trong phòng bệnh yên tĩnh, chỉ có tiếng thì thầm nhỏ nhẹ của nàng.

Ngoài cửa sổ, muôn nhà đèn đuốc, trên giường bệnh hai bóng người đang tựa vào nhau.

"Bác sĩ nói thời gian càng kéo dài, cơ hội tỉnh lại của con càng mong manh."

"Gần đây ta đã đọc rất nhiều y thư, sách nói loại tình huống như ngươi rất không lạc quan, thời gian ngươi ngủ càng lâu, tổn thương đến não bộ của ngươi cũng càng lớn."

"Mẹ ngươi còn có thể trở về từ bờ vực cái chết, ngươi là con trai của bà ấy, cũng giống như bà ta mà tranh giành chút khí phách được không?"

“Thẩm Thừa Yến, ngươi tỉnh lại đi.”

Nhưng Thẩm Thừa Yến không hề có kỳ tích như Đường Vận.

Hắn vẫn hôn mê từng ngày, từ mùa đông đến xuân, rồi đến mùa hè và mùa thu.

Một năm trôi qua, hắn vẫn rơi vào hôn mê.

Tâm trạng Giang Ngu bắt đầu trở nên nôn nóng, mỗi lần đến bệnh viện đều lo lắng, buổi tối bắt buộc cả đêm không ngủ được, tóc rụng cũng rất nghiêm trọng, đi xem bác sĩ tâm lý, bác rể nói nàng quá căng thẳng, để nàng điều chỉnh trạng thái.

Để không để bản thân sụp đổ, Giang Ngu không còn mỗi ngày đến bệnh viện thăm Thẩm Thừa Yến nữa, nàng đã chuyển toàn bộ trọng tâm sang công việc.

Thẩm Thừa Yến để lại cho nàng nhiều di sản như vậy, nàng và Thẩm Mặc cả đời này đều tiêu không hết.

Nàng lấy ra một khoản tiền nhỏ, cùng Chung Song hợp tác mở xưởng tập thể dục Du Già, từ chọn địa điểm, trang trí, mở quán cho đến làm hoạt động tuyên truyền, tất cả đều tự mình làm việc. Mỗi ngày nàng bận rộn đến mức chân không chạm đất, như vậy mới có thể khiến cảm xúc tách rời khỏi tiêu cực.

Bên phía Thẩm gia cũng biết chuyện nàng không đến bệnh viện nữa, Đường Vận vô cùng tức giận, giận dữ tìm đến nàng: “Sao ngươi có thể nói như vậy là mặc kệ, cứ thế bỏ mặc hắn một mình trong bệnh xá mà ngươi thấy áy náy sao? Hắn mới hôn mê một năm, ngươi đã định vứt bỏ hắn rồi?!”