Chương 46 / 59

Chương 46: Diệt Hắc Vân Trại

Bản dịch · 1.603 chữ

Hắn quay người lại, gầm lên với đám sĩ quan đầy phòng: “Mẹ kiếp! Nhóm mới của chúng ta làm nghề gì vậy? Chúng ta là quân đội của nhân dân, tôn chỉ chính là bảo vệ quần chúng nhân gian!”

“Bây giờ thì hay rồi, đám thổ phỉ dám cướp người làm phu nhân trấn giữ ngay dưới mí mắt chúng ta! Nếu chuyện này truyền ra ngoài, mặt mũi của Lý Vân Long và nhóm mới của chúng tôi đều đặt đâu vào đó?!”

Lý Vân Long hung hăng đập một cái xuống bàn, chấn động đến mức chén trà nhảy dựng lên: “Truyền lệnh của ta! Một doanh, hai doanh trại, tất cả mang theo vũ khí cho lão tử! Mục tiêu, Hắc Vân Trại!”

“Đoàn trưởng, không được!”

Vương Thừa Trụ ấn vai Lý Vân Long, ánh mắt bình tĩnh: “Hắc Vân Trại dễ thủ khó công, đại quân chúng ta áp sát, phải lấy mạng bao nhiêu chiến sĩ để lấp đầy?”

Ngực Lý Vân Long phập phồng dữ dội, lửa giận tuy lớn nhưng vẫn nghe lọt tai, hắn trừng mắt hỏi: "Vậy ngươi nói phải làm sao? Chẳng lẽ cứ trơ mắt nhìn đám tạp chủng kia thoát khỏi vòng pháp luật?"

“Cứng công không được, thì trí mà lấy.” Vương Thừa Trụ quay sang dân làng đang quỳ trên mặt đất, “Hương hương, nói cho chúng ta nghe, địa hình Hắc Vân Trại các ngươi có quen không?”

Lão già kia liên tục gật đầu: "Quen! Quá quen thuộc! Hậu sơn có một con đường nhỏ, có thể vòng ra sau trại!"

Vương Thừa Trụ mắt sáng lên, quay đầu nhìn Lý Vân Long: “Đoàn trưởng, cho tôi một tiếng đồng hồ. Tôi dẫn đặc chiến đội lẻn vào từ hậu sơn, mở cổng trại ra cứu con tin. Cậu dẫn đại quân mai phục dưới chân núi, đợi tín hiệu của tôi, chúng ta trong ứng ngoài hợp, một nồi hốt gọn nó!”

Lý Vân Long vừa nghe, cơn giận đã nguôi đi hơn phân nửa, vỗ đùi một cái: “Được! Cứ làm như vậy! Trụ Tử cần bao nhiêu người, ngươi cứ việc mở miệng!”

“Không cần nhiều, hai mươi người là đủ rồi.” Vương Thừa Trụ liếc nhìn Điền Hổ Oa phía sau và Ngụy Đại Dũng vừa mới vào đội, “Hổ Oa, hòa thượng, chọn mười tám huynh đệ có thân thủ tốt, mang theo tiêu thanh khí và quân thích, chuẩn bị xuất phát!”

"Vâng!"

......

Trăng tối mây cao, trong Tụ Nghĩa sảnh của Hắc Vân Trại đèn đuốc sáng trưng, mùi rượu nồng nặc.

Mấy chục tên thổ phỉ vây quanh mấy cái bàn lớn, đang nâng chén đổi rượu, ăn thịt từng miếng.

"Đại ca, lại đây, uống thêm một bát nữa!" Một hán tử mặt đầy sẹo dao, bưng chén rượu tiến lên vị trí đầu tiên.

Ngồi ở vị trí đầu tiên, chính là đại đương gia của Hắc Vân Trại Tạ Bảo Khánh. Hắn ôm một người phụ nữ mới cướp được, mặt mày hồng hào.

Hán tử có sẹo chính là Nhị đương gia Sơn Miêu Tử.

Sơn Miêu Tử lau vội dầu trên miệng, nhếch mép cười.

"Đại ca, chuyến này làm tốt lắm phải không?"

Tạ Bảo Khánh liếc hắn một cái, hừ lạnh một tiếng.

"Đẹp cái rắm!"

Sơn Miêu Tử chộp lấy một miếng thịt cừu nhét vào miệng, vẻ mặt đầy khó hiểu.

"Đại ca, sao huynh vẫn chưa vui thế?"

Tạ Bảo Khánh uống một ngụm Thiêu Đao Tử, nặng nề đặt chén rượu xuống.

"Tiểu tử ngươi thật không biết điều!"

"Sao ta không tử tế thế?" Sơn Miêu Tử trợn tròn mắt.

"Ngươi chỉ nghĩ đến việc vui vẻ của mình thôi!"

Tạ Bảo Khánh chỉ về phía hậu viện, tức giận mắng.

"Không nói tiện tay cũng cướp một phu nhân trấn trại cho lão tử về sao?"

Sơn Miêu Tử vỗ đùi, cười ngả nghiêng.

“Đại ca, không phải ta nói ngươi, sân sau của ngươi đã có bốn nữ nhân rồi!”

“Bốn người làm sao vậy?” Tạ Bảo Khánh nghẹn cổ, “Lão tử vui vẻ!”

"Ngươi đã lớn tuổi rồi mà còn muốn?"

Sơn Miêu Tử nháy mắt ra hiệu, cười gian xảo.

"Tiểu nương tử da thịt mềm kia, tối nay ngươi chịu nổi không?"

Cả sảnh đường thổ phỉ cười ầm ĩ.

Tạ Bảo Khánh cười mắng, chộp lấy một khúc xương đập tới.

"Cút đi! Lão tử thân thể cứng cáp lắm!"

Cùng lúc đó, dưới vách đá phía sau Hắc Vân Trại.

Vương Thừa Trụ ra hiệu.

Điền Hổ Oa hất móng vuốt Phi Hổ lên vách đá, kẹt vững vàng trong khe đá.

Vương Thừa Trụ kéo dây thừng, là người đầu tiên giẫm lên vách đá leo lên.

Ngụy hòa thượng theo sát phía sau, tay chân nhanh nhẹn như con khỉ.

Trong chốc lát, hai mươi đội viên đặc chiến đều đã trèo vào bên cạnh nhà kho củi ở sân sau.

Hai tên thổ phỉ canh gác đang ngồi xổm dưới chân tường lắc xúc xắc.

"Mua lớn mua nhỏ, mau đặt cược đi!"

"Lão tử đặt ba đồng tiền lẻ vào nhỏ!"

Ngụy hòa thượng từ sau lưng lao lên, khuỷu tay vặn một cái.

Rắc một tiếng, cổ tên thổ phỉ bên trái gãy lìa tại chỗ.

Lưỡi lê trong tay Vương Thừa Trụ thuận thế đâm xuyên tim của tên thổ phỉ bên phải.

Hai tên thổ phỉ thậm chí không kịp kêu lên một tiếng, mềm nhũn ngã xuống đất.

[Đinh! Giết chết tên thổ phỉ lâu la, bộc phát: Hán Dương Tạo kém chất lượng ×1, đồng xu ��5, cuốn kỹ năng màu trắng [Hao Thuật Tinh Thông] +� 1!]

[Đinh! Binh lính dưới trướng đã tiêu diệt thổ phỉ lâu la, bộc phát ra: Thuốc nổ đất làm nửa cân, thuốc lá kém chất lượng hai lạng!]

Vương Thừa Trụ liếc nhìn đống đổ nát dưới đất, nhíu mày.

Thứ mà đám sơn tặc này bộc phát ra, quả thực kém xa quỷ tử.

“Phó đoàn trưởng, trong phòng củi có người!” Điền Hổ Oa chỉ vào khe cửa nói nhỏ.

Vương Thừa Trụ rút dao găm gạt chốt cửa, lách mình vào nhà.

Một cô gái trẻ bị trói ngược hai tay, miệng nhét giẻ rách.

Cô nương sợ tới mức run rẩy, nước mắt rơi lã chã.

"Đừng sợ, chúng ta là nhóm mới của Bát Lộ Quân."

Vương Thừa Trụ cắt đứt dây thừng, lấy miếng giẻ rách trong miệng nàng ra.

"Ngươi tên là Thúy Hoa phải không?"

Thúy Hoa khóc gật đầu: “Trưởng quan, cứu ta!”

"Phó đoàn trưởng, đừng lãng phí thời gian!" Ngụy hòa thượng cầm súng canh giữ ở cửa: "Cửa trại phía trước phải mở nhanh lên!"

Vương Thừa Trụ quay đầu phân phó hai chiến sĩ.

"Hai người các ngươi ở lại, bảo vệ tốt Thúy Hoa cô nương."

"Những người còn lại, theo ta mò đến cổng tiền trại!"

Đoàn người men theo bóng tối trong trại mà lao đi nhanh.

Cửa trước Hắc Vân Trại xây một vọng lâu bằng gỗ cao lớn.

Bốn tên thổ phỉ ôm ống cũ ngủ gật trên vọng lâu.

Sau cánh cửa còn có năm sáu tên thổ phỉ dựa vào hàng rào ngáy khò khảy.

Vương Thừa Trụ nâng khẩu súng trường tiêu thanh trong tay lên, bóp cò.

Phập! Phụt! phịch!

Bốn tên thổ phỉ trên vọng lâu đầu nổ tung, ngã nhào trong vị trí canh gác.

Ngụy Hòa Thượng dẫn các chiến sĩ xông lên, lưỡi lê liên tục đâm ra.

Mấy tên thổ phỉ dưới trướng đã mất mạng trong giấc ngủ.

[Đinh! Tiêu diệt lính gác thổ phỉ, bộc phát: Đồng hồ cũ ×1, ổ ngũ cốc tạp ��2!]

[Đinh! Binh lính dưới trướng tiêu diệt thổ phỉ lính gác, nổ ra: Thương hiệu chim rẻ ×1, bạc vụn �� 1!]

"Đúng là một lũ nghèo kiết xác." Vương Thừa Trụ nhổ nước bọt, thuận thế kéo mạnh cái đòn bẩy nặng nề xuống.

Kẽo kẹt một tiếng, cánh cửa lớn dày nặng của Hắc Vân Trại mở ra một khe hở lớn.

Điền Hổ Oa từ trong ngực lấy đèn pin ra, lao xuống núi liên tục né tránh ba cái.

Trong khu rừng rậm dưới chân núi Hắc Vân Trại.

Lý Vân Long đã đợi đến mức mất kiên nhẫn, đi tới đi lui trong rừng, miệng lẩm bẩm chửi rủa.

"Đoàn trưởng! Sáng rồi! Ba phát bạch quang!"

Trương Đại Bưu chỉ lên đỉnh núi hưng phấn hô.

Lý Vân Long "vút" một tiếng rút thanh đại đao bên hông ra.

"Các huynh đệ! Trụ Tử đắc thủ rồi!"

"Xông lên núi cho lão tử, tiêu diệt toàn bộ Hắc Vân Trại, không chừa một ai!"

Hơn một ngàn chiến sĩ của Nhất Đoàn, Nhị Doanh bùng nổ tiếng gầm vang trời.

Các chiến sĩ bưng Gatliam và Tomson, như mãnh hổ xuống núi lao lên.

Trong Tụ Nghĩa sảnh, Tạ Bảo Khánh vừa bưng chén rượu lên, mặt đất dưới chân đột nhiên rung chuyển.

Tiếng hò hét giết chóc như sóng thần và tiếng bước chân dồn dập từ xa đến gần, chấn động khiến ngói vỡ rung chuyển dữ dội.

"Chuyện gì thế này?" Tạ Bảo Khánh vẩy nửa bát rượu trong tay.

Sơn Miêu Tử chộp lấy khẩu súng đôi trên bàn rồi chạy ra ngoài.

"Không ổn! Nghe cứ như đại quân nhân mã xông lên rồi!"

Vừa chạy đến sân, bọn họ đã ngây người.