‹ Lục Tiên

Chương 329 / 872

Một Một Một Một Tình Thối Tình Thối

Bản dịch · 2.660 chữ

Chương 164: Một Một Một Một Tình Thối Tình Thối

Trong nhân thế qua lại, chớp mắt duyên tụ duyên tan.

Nhân thế lại như biển, người như giọt nước, lướt qua vai, không hề có nửa điểm dấu vết.

Bước chân từng bước từng bước đó, đi qua cuộc đời, đi vào trong lòng.

Không hiểu vì sao, nàng bỗng nhớ lại chuyện cũ, từng chút hồi ức, tựa như một viên đá sao trong hang động tối tăm ấy, có ánh sao đẹp đẽ tao nhã nhàn nhạt, tỏa ra ánh sáng u u, ấm áp cuộc đời từng lạnh lẽo của quá khứ.

Bóng lưng của hắn vẫn quen thuộc, dù đã cách nhiều năm, nhưng nhìn lại vẫn là nam tử đang nắm tay mình đi ở phía trước trong hang động tối tăm, mò mẫm đi về phía sâu trong bóng tối vô tận.

Hóa ra nhiều năm sau, thứ còn nhớ trong lòng không phải là bóng tối, không phải sợ hãi cũng không phải lạnh lẽo đó, mà là trong lòng bàn tay hắn, một chút ấm áp nhàn nhạt.

Trong biển người, hắn đi ở phía trước, nàng đi theo phía sau, trong cơn hoảng hốt lại trở về trước kia, dù giờ phút này ánh nắng đang rực rỡ, dù cho dòng người cuồn cuộn, dù cho trời sáng rực, nhưng trong mắt nàng, vẫn chỉ có một mình hắn.

Mấy phần dịu dàng bỗng dâng lên trong lòng.

Bên môi nàng, có chút nụ cười dịu dàng.

xua tan vài phần u ám, cười tự tìm phiền não.

Thế là nàng tăng tốc bước chân, đi về phía hắn, gió mát lướt qua, đúng là phong cảnh nhân gian đẹp nhất, ấm áp xuân quang như đến.

Lại không biết suốt chặng đường này, bọn họ đã qua biển người, quên cả vòng tay, cuối cùng cũng đến được con phố u ám tịch mịch kia.

Lão hoè xanh cành lá, đè ngang bức tường trắng, một mình lén lút thò ra mấy phần, tựa như ý xuân mùa đông, khóa ở sâu trong sân. Thẩm Thạch nhìn xa về phía trước, cửa nhà yên tĩnh quen thuộc của sân viện, vẫn lặng lẽ đứng đó, khóe miệng hắn lộ ra ý cười, sải bước đi tới, đường phố tĩnh mịch, vẫn như ngày thường.

Chung Thanh Trúc bước nhanh vài bước, bỗng nhiên trong lòng khẽ động, lại dừng ở một bên. Ánh nắng chiếu xuống, nàng kinh ngạc nhìn về phía trước đường phố, nam tử kia đi tới trước cửa căn nhà nhỏ, giơ tay gõ cửa.

Chốc lát sau cánh cửa mở ra, tiếng cười liền đến.

Có nữ tử dịu dàng xinh đẹp quyến rũ động lòng người, vui mừng vô hạn tựa bên cửa, ý cười dạt dào như hoa xuân nở rộ, lại dang rộng hai tay, ôm chặt lấy, áp mặt vào lồng ngực hắn, như chim nhỏ nép vào người, có nụ cười ấm áp an tâm như thế.

Ánh mặt trời bỗng như băng tuyết, hàn ý đông cứng trong lòng.

Chung Thanh Trúc chậm rãi giơ tay, che miệng lại, trên con phố yên tĩnh lạnh lẽo không có nửa điểm tiếng động, tiếng kêu thê lương kia chỉ trong nháy mắt vang vọng trong lòng nàng.

Sắc mặt nàng tái nhợt như tờ giấy.

Bàn tay nàng run rẩy không ngừng.

Đột nhiên nàng xoay người, mặt đối diện với tường mà đứng, không dám nhìn thêm một cái, nhưng trước mắt đã mờ đi một mảng, có cảm giác lạnh lẽo ẩm ướt, từng chút một, thấm đẫm gò má.

Trong không hiểu sao, nàng đột nhiên hiểu ra, cái nhu tình không biết từ đâu mà lên, hóa ra từ sâu trong đáy lòng, một chiều một chiều tình sâu.

Nhưng đã là, không thể quay đầu lại được nữa.

※※※

Nàng có chút đau lòng, khẽ thở dốc, vịn tường mà đứng, phảng phất như khoảnh khắc tiếp theo sẽ ngã xuống. Gió nhẹ lững lờ thổi qua, lướt qua từng sợi tóc, nhân thế tịch mịch, tựa như chỉ còn lại một người cô độc đứng sừng sững.

Chuyện cũ như thủy triều, mãnh liệt muốn nhấn chìm nàng, chưa từng có, nàng bỗng nhiên đặc biệt nhớ nhung những đốm sao trong hang động tối tăm kia, nhưng có lẽ đó rốt cuộc vẫn là giả, chỉ là những tảng đá lạnh lẽo mà thôi.

Không đáng giá... đá mà thôi.

Nàng chậm rãi đứng thẳng người, cắn chặt răng, lau đi giọt nước mắt nơi khóe mắt, ngẩng đầu nhìn bầu trời.

Trời xanh thẳm, cao xa mênh mông, lại không biết trên bầu trời, nhưng cũng có người lặng lẽ ngắm nhìn nhân gian?

Sau đó, Chung Thanh Trúc xoay người, lại lần nữa nhìn về phía trước.

Nơi đó đã không còn người.

Cửa tường trắng đóng chặt.

Một cành hòe già, ngang qua đầu tường.

Nàng mặt tái nhợt, chậm rãi đi về phía trước, một bước, một bước, từ nặng nề đến nhanh chóng, từ chần chừ đến quả quyết, ánh nắng rơi trên vai, gió mát theo nàng hai bên, bụi bặm như kinh hãi né tránh, tĩnh lặng như bóng tối giáng lâm!

Con phố dài đằng đẵng, trong khoảnh khắc, dường như chỉ còn lại bóng dáng một mình nàng tiến về phía trước.

Có phẫn nộ như tia chớp, lóe lên đôi mắt sáng; có u ám như mây đen, nặng nề đè ép cảnh giới.

Đi qua con phố dài, đến trước cánh cửa kia.

Cánh cửa đóng chặt kia.

Nàng dừng bước, nàng giơ bàn tay lên, vỗ về phía cánh cửa kia.

Chỉ là trong mắt nàng chợt có vẻ mờ mịt, ngón tay hạ xuống cách cánh cửa chừng một tấc, chậm rãi dừng lại, không bao giờ nhúc nhích nữa.

Nàng cứ như vậy lặng lẽ đứng ngoài cánh cửa đóng chặt này, không nói không rằng, ngây người nhìn.

Trong tiểu viện cách một bức tường, Tiểu Hắc nằm sấp dưới gốc cây hòe già, lỗ tai khẽ động, dường như có vài phần mê hoặc nhìn về phía cửa kia một cái.

Thời gian lặng lẽ trôi qua, bàn tay trắng nõn của Chung Thanh Trúc rốt cuộc cũng chậm rãi hạ xuống, nàng hơi cúi đầu, đôi môi trắng bệch khẽ run lên vài cái dường như muốn nói điều gì đó, chỉ là những lời đó, rốt cuộc vẫn không nói ra, chỉ giấu trong thâm tâm.

Sau đó nàng lẳng lặng xoay người, lặng lẽ đi xa.

Từ đầu đến cuối, nàng cứ im lặng và yên tĩnh đến rồi đi rồi lại đi, giống như đoạn nhân sinh cô độc cẩn thận thời thiếu niên của nàng.

※※※

Ngày mười tháng mười hai, trời quang.

Gần cuối năm, mùa đông càng đậm, thế tục nhân gian cũng dần dần có mùi năm, nhưng hai thứ này ở trên núi Kim Hồng, đều không có. Tu sĩ vốn không phải phàm nhân, một lòng hướng đạo, không sợ lạnh ấm, không để ý đông qua xuân đến, năm này qua năm khác, chỉ cầu trường sinh tiên đạo siêu thoát sinh tử.

Sau khi xuống núi mấy ngày, Thẩm Thạch trở về Kim Hồng sơn vào ngày này. Trở về tông môn, hắn về động phủ trước một chuyến, nghỉ ngơi một lát rồi nhìn sắc trời còn sớm, liền ra ngoài đi đến Ngũ Hành điện của thuật đường, định đi diện kiến sư phụ.

Chỉ là khi hắn đi đến ngoài cửa Ngũ Hành đại điện, từ xa đã thấy một bóng người lảng vảng trên con đường lát đá bên ngoài đại điện, đi tới đi lui, thỉnh thoảng ngước mắt nhìn quanh, nhìn qua dường như tâm sự nặng trĩu, lại là Tôn Hữu.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Lục Tiên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các Lục Tiên Thư nhanh nhất trên mạng.

Khóe miệng Thẩm Thạch lộ ra một tia ý cười, đi tới, không bao lâu Tôn Hữu cũng nhìn thấy Thẩm Thạch, nhất thời trên mặt xẹt qua một tia vui mừng, bước nhanh tới, cười nói: "Khá lắm tiểu tử, ngươi xem như đã trở về, để ta chờ khổ quá."

Thẩm Thạch cười nói: "Ta đây cũng là vì cuộc sống bôn ba vất vả, nào có thể so được với việc ngươi có được Kim Sơn hưởng thụ không hết đâu."

Tôn Hữu trợn trắng mắt, nhổ một bãi vào hắn, sau đó ánh mắt quét chung quanh một cái, nhìn xung quanh không có ai, nhưng trên mặt vẫn có vài phần thần sắc cẩn thận, kéo Thẩm Thạch đi đến một góc khuất nào đó, thấp giọng nói: “Chuyện đó ngươi đã nói với Bồ trưởng lão chưa?”

Thẩm Thạch nhìn hắn một cái, nói: "Đương nhiên không có, chúng ta trước đó không phải đã hẹn trước, ta muốn chờ tin tức của ngươi sao?"

Tôn Hữu liên tục gật đầu, sau đó lại ghé sát tai Thẩm Thạch, hạ thấp giọng nói nhẹ nhàng bên tai hắn một hồi. Thẩm Thạch cẩn thận lắng nghe, sắc mặt trầm ổn không thay đổi, nhưng ở giữa khẽ gật đầu, một lát sau Tôn Hữu nói xong, lui lại một bước, nhìn Thẩm Thạch nói: “Thế nào?”

Thẩm Thạch gật đầu, nói: “Đủ rồi.” Nói rồi hắn cười một cái, đột nhiên lại nói, “Những tin tức này, chẳng lẽ thật sự là Vương Căn sư huynh nói cho ngươi?”

Tôn Hữu mỉm cười, nói: "Không phải, Vương Căn sư huynh bản tính cao khiết, không chịu làm bất cứ chuyện gì quá đáng, thậm chí ngay cả Huyền Nguyệt Linh Đan ta muốn hiếu kính hắn, cũng kiên quyết từ chối, sau khi chỉ điểm cho ta vài chỗ nghi hoặc về công pháp tu luyện, liền để ta lui về trước."

Thẩm Thạch "Ồ" một tiếng, nhìn Tôn Hữu, quả nhiên Tôn Hữu cười một cái, lại tiếp tục nói: "Nhưng hôm sau ta tình cờ gặp Trịnh Triết sư huynh ở một nơi nào đó trong núi, hắn cùng ta vừa gặp đã như tri kỷ, lại nhớ tình nghĩa năm năm năm chung sống trên đảo Thanh Ngư, nên trò chuyện rất vui vẻ, biết gì nói nấy, không giấu diếm điều gì, thuận miệng báo cho ta một vài chuyện bí mật lưu truyền trong môn phái mà thôi."

Thẩm Thạch suy nghĩ giây lát, mỉm cười: "Nếu ta nhớ không lầm, năm đó ở Thanh Ngư đảo năm năm, Trịnh Triết sư huynh hẳn là cánh tay phải đắc lực của Vương Căn sư huynh chứ?"

Tôn Hữu cười nói: "Đúng vậy."

Thẩm Thạch gật đầu, nói: "Như thế thì tốt rồi, việc này ta biết, tìm được cơ hội ta sẽ nhắc lại trước mặt sư phụ." Nói xong hắn xoay người vừa định đi tới, bỗng nhiên bước chân lại dừng lại một chút, quay đầu nhìn Tôn Hữu một cái, nói: "Bất quá chuyện kia ngươi hẳn là biết, cho dù ta nói với sư phụ, nhưng thành bại vẫn là ẩn số, ta không thể bảo đảm với ngươi nhất định sẽ làm được."

Tôn Hữu thở phào một cái, trên mặt lộ ra một tia tươi cười mang theo tự giễu, nhàn nhạt nói: "Ta biết, nhưng có vài phần thắng đối với ta mà nói, đã tốt hơn trước rất nhiều rồi, cho dù là một ván cược, ta cũng phải đi đánh cược một trận!"

Thẩm Thạch cười cười, nói: "Không sao đâu, yên tâm đi."

Nói xong, hắn đưa tay vỗ vỗ vai Tôn Hữu, sau đó xoay người đi về phía Ngũ Hành đại điện. Tôn Hữu ở phía sau nhìn theo bóng hắn vào đại điện, lại đứng một lát, lúc này mới vươn vai một cái, như thể đã thả lỏng, khóe miệng hiện lên một tia ý cười kỳ quái, xoay người rời đi.

Ngũ Hành đại điện rộng lớn nhưng vắng vẻ tĩnh mịch, nhìn qua chẳng khác gì cảnh tượng trước khi Thẩm Thạch xuống núi, có lúc Thẩm Thạch đi trong tòa đại điện này, trong lòng không kìm được mà nghĩ, chẳng lẽ ngàn năm qua, tòa đại điện này vẫn luôn vắng vẻ như vậy sao?

Liệu có từng có vào một thời điểm nào đó trong quá khứ, trong đại điện nguy nga khí thế phi phàm này, từng có những anh tài kinh diễm của câu chuyện xuất sắc xuất hiện, hay có lẽ từng có người để lại truyền thuyết đáng ca ngợi và cảm động, khắc sâu vào lịch sử của tòa đại điện này, rồi trong khoảng thời gian dài đằng đẵng dần dần lặng lẽ chôn vùi không một tiếng động?

Từ Nhạn Chi ngày thường thường thường ở đây, hôm nay không biết đi đâu, vẫn không thấy bóng dáng nàng, nhưng Thẩm Thạch nay thân là đệ tử thân truyền chấp chưởng trưởng lão của Thuật Đường, thân phận tự nhiên khác biệt, đối với tòa đại điện này cũng quen thuộc hơn ngày thường rất nhiều. Cho nên hắn một đường đi tới, xuyên qua đại điện phía trước tiến vào hậu đường, quả nhiên liền ở trong thư phòng trước đó đã từng đến một lần trước đó tìm thấy Bồ Tư Ý Bồ trưởng lão đang nằm trên ghế nằm nhắm mắt giả ngủ.

"Sư phụ, ta đã trở về." Thẩm Thạch đi qua cung kính nói một tiếng.

Bồ lão đầu tóc trắng như tuyết mở mắt nhìn hắn một chút, cười nói: "Đã trở về Thạch Đầu, lần này xuống núi thu hoạch thế nào?"

Thẩm Thạch cười nói: "Vốn là muốn đến chỗ Ngô Công Sơn lục soát kỹ càng một phen, chỉ là ở giữa gặp phải một ít chuyện chậm trễ, tính ra thu hoạch bình thường, bất quá có một thứ thu hoạch cũng không tệ."

Nói rồi cười ha hả từ trong túi Như Ý bên hông móc đồ ra ngoài, từng vò từng vò đặt trên mặt đất, tổng cộng là năm vò rượu.

Lão đầu họ Bồ mắt sáng rực, nhảy lên cười ha ha, vỗ một cái lên bả vai Thẩm Thạch, cười nói: "Khá lắm tiểu tử, quả nhiên lão phu không nhìn lầm người. Trước kia tiểu nha đầu Từ Nhạn Chi kia mỗi lần xuống núi, không phải quên mua rượu cho lão phu, thì cũng là keo kiệt, chỉ mua một vò về, nào có hào khí như ngươi!"

Nói rồi mặt mày hớn hở, tiện tay nhấc một vò rượu lên đập, liền đưa đến bên miệng uống một ngụm thật mạnh, cuối cùng thở dài một tiếng, trên mặt lộ ra thần sắc vô cùng thỏa mãn, y hệt một lão tửu quỷ.

Thẩm Thạch cười đi đến một bên, kéo một cái ghế ngồi xuống bên cạnh lão đầu bồ, cười nói: "Sư phụ, ngươi chậm rãi uống, về sau mỗi lần ta xuống núi đều nhớ mang rượu cho ngươi là được."

Bồ lão đầu ha ha cười một tiếng.

Nụ cười trên mặt Thẩm Thạch không lùi, lập tức giống như là vô cùng tùy ý nói: "Đúng rồi, sư phụ, vừa rồi lúc ta đến, ở bên ngoài Ngũ Hành Điện nhìn thấy một người, là Tôn Hữu a, ngươi biết hắn không?"

...

...

Người dùng ^ Cơ động viên đổ bộ lên m.zhuaji.org Chế độ đọc tốt hơn.

Thích Lục Tiên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các Lục Tiên Thư nhanh nhất trên mạng.