Chương 98 / 117

Chương 98: Về nhà à, còn có thể đi đâu nữa

Bản dịch · 1.661 chữ

Bảy giờ, ánh bình minh đã xuyên qua từng lớp lá cây, loang lổ rải xuống đống lửa trại sắp cháy hết.

Phó Tuyết Lê mơ màng mở mắt, phát hiện mình đang tựa vào một vai.

Trên người quấn nửa chiếc áo khoác, khóa chặt nhiệt lượng, ấm áp vô cùng.

Trong lòng vẫn ôm chặt lấy một cánh tay.

Nàng ngẩn người một lúc, ý thức vẫn dừng lại ở thời điểm vừa mới an bài, cùng Quý Dữ Triệt sưởi ấm.

Nàng vô thức hoảng hốt dời đầu đi, buông cánh tay đang kéo đối phương ra: “Quý Dữ Triệt, có đè lên vết thương của ngươi không? Sao ngươi lại không gọi ta dậy.”

Ngẩng đầu lên mới phát hiện Quý Dữ Triệt đang ngồi đối diện nàng với ánh mắt trầm tĩnh.

Vậy nàng dựa vào ai?

Phó Tuyết Lê hơi nghiêng đầu, đối diện với ánh mắt yên tĩnh của Thi Nam: "..."

Phó Tuyết Lê ngồi thẳng dậy, vội vàng dịch sang một bên, có chút ngượng ngùng lên tiếng: "Xin lỗi... ông chủ."

Ánh mắt Thi Nam dừng lại ở động tác xa lạ và khách khí của nàng, khẽ cười: "Không sao."

"Nghỉ ngơi vẫn ổn chứ?" Hắn đưa tay vuốt mái tóc hơi xù cho nàng.

"Cũng tạm." Phó Tuyết Lê ra hiệu có thể tự mình làm.

"Gánh kem." Thi Nam từ trong túi tiền lấy ra một cái đưa cho nàng.

"Ông chủ, ông còn mang theo cái này bên người?" Phó Tuyết Lê có chút kinh ngạc.

"Ừm, tỷ tỷ muội nhiều rồi, quen rồi." Thi Nam nhẹ giọng giải thích, thấy nàng chuẩn bị tết bím tóc, lại cười hỏi: "Cần ta giúp ngươi không?"

"Bút tóc đuôi ngựa cũng biết sao?" Phó Tuyết Lê nhìn hắn, trong mắt tràn đầy vẻ khâm phục.

Quý Dữ Triệt nhìn hai người coi mình như không khí, sáng sớm thức dậy đã bắt đầu tương tác ngọt ngào, sắc mặt càng lúc càng trầm xuống.

Hắn siết chặt hòn đá nhỏ trong tay, đứng dậy, nhấc chân dùng sức giẫm nát đống lửa sắp tắt.

Âm thanh phát ra cũng cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người.

Phó Tuyết Lê theo tiếng nhìn qua.

Khi trời dần sáng, tầm nhìn cũng dần tăng lên, nàng lúc này mới nhìn rõ toàn cảnh vết thương của Quý Dữ.

Còn dữ tợn hơn cả lần chụp vội vàng từ đèn pin tối qua.

Mà vết thương không biết từ lúc nào đã nứt ra, máu chảy dọc theo đầu ngón tay.

"Ngươi không sao chứ!" Sắc mặt Phó Tuyết Lê thay đổi, lao tới kiểm tra.

Lần này, Quý Dữ Triệt cũng không trốn nữa.

Phó Tuyết Lê nhìn vết thương của hắn, không nhịn được thở dài một tiếng.

Kéo dài cả đêm không xử lý, vết thương đã đỏ ửng tím tái.

Nàng ngẩng đầu nhìn xung quanh.

Lúc này mới phát hiện, thực ra bọn họ căn bản không đi được bao xa.

Thậm chí ngay gần con đường bắt buộc phải đi qua khi trở về nhà xưởng, chỉ là tối qua ánh sáng quá kém, họ cứ quanh quẩn gần đó mãi mới không tìm được đường.

Thi Nam nhận diện phương hướng: "Tiếp tục đi về phía trước, rất nhanh sẽ trở về."

“Ngươi đỡ ta.” Quý Dữ Triệt đứng tại chỗ, lý lẽ hùng hồn giơ tay về phía Phó Tuyết Lê, ra hiệu bảo nàng khoác.

Phó Tuyết Lê thở dài, đỡ người bị thương lên.

Thi Nam ở phía trước mở đường: “Là ta điều tra không đến nơi, sau đó ta sẽ tìm người kiểm tra lại một lần nữa, phái thêm vài người.”

Quý Dữ Triệt nghe những lời này, rũ mắt nhìn Phó Tuyết Lê bên cạnh: "Ngươi vẫn không định theo ta về sao?"

Phó Tuyết Lê: "..."

"Cái đó của ta..."

"Được rồi, ngươi đừng nói nữa." Quý Dữ Triệt ngắt lời, hắn nhìn bóng lưng Thi Nam đang mở đường phía trước, như khoác vai tôn kính mà lên tiếng: "Ta không muốn nghe."

Nhìn Phó Tuyết Lê nhướng mày, thật sự không nói gì.

Quý Dữ Triệt trong lòng cũng không phải là tư vị.

Khi trở lại cửa nhà xưởng, A Phúc vẫn nằm đó, cho đến bây giờ vẫn chưa tỉnh.

Thi Nam nhíu mày.

Quý Dữ Triệt đây là đã ra tay bao nhiêu nặng nề?

Sau khi gọi A Phúc dậy.

Hắn nhìn vết thương trên người Quý Dữ Triệt, mở miệng nói: “Vết thương của ngươi cần phải nhanh chóng xuống núi xử lý.”

Quý Dữ Triệt nhàn nhạt "ừm" một tiếng, nghe ra đây là ý định đuổi hắn đi.

Hắn cũng không dây dưa nữa, chỉ nhìn về phía Phó Tuyết Lê: "Không lái được xe đâu, ngươi đưa ta đi."

Phó Tuyết Lê: "..."

Thi Nam mở miệng tiếp lời: “Ta tặng ngươi.”

Quý Dữ Triệt lại cố chấp, ánh mắt trầm xuống nhìn Phó Tuyết Lê: "Cuối cùng ở bên ta một chút, cũng không được sao?"

Ánh mắt ấy y hệt như lúc Vượng Tài cầu nhận nuôi năm xưa.

Nghĩ đến việc hắn bị thương vì muốn cứu nàng, Phó Tuyết Lê cuối cùng đạt được sự đồng thuận với hắn. Thi Nam lái xe, nàng đi cùng, đưa hắn đến trạm vệ sinh trong thôn.

Sau đó, Vương Văn Thao sẽ đến đón hắn.

Đến lúc đó, hắn sẽ về nhà chăm sóc bệnh.

Mà mối giao thoa giữa nàng và Quý Dữ Triệt, cũng chỉ đến đây là kết thúc.

Hắn sẽ không truy cứu trách nhiệm, sau này cũng không muốn gặp nàng nữa.

Là chuyện tốt.

Trước khi xuất phát, Phó Tuyết Lê chợt nhớ đến Kỷ Dư Triệt trong nhà xưởng.

Vừa rồi bọn họ còn chưa đến gần nhà xưởng, đã nghe thấy tiếng Kỷ Dư Triệt gọi bọn hắn từ bên trong truyền ra.

Nàng nghĩ, hay là vào xem thử, tiện thể thả người ra, tra tấn cả đêm rồi.

Lại bị Thi Nam ngăn lại: “Còng thêm vài ngày, không chết được, để hắn chịu đựng, chẳng phải hắn thích sự thật sao.”

Phó Tuyết Lê: "..."

Nàng liếc nhìn Quý Dữ Triệt đang định đi theo vào phía xa.

Thôi bỏ đi, tốt nhất là không vào trong, tránh lại phải giải thích một đống vấn đề khó giải quyết.

......

Thời tiết hôm nay cũng rất tốt.

Chiếc xe chậm rãi đi xuống dọc theo con đường nhỏ trên đường núi, xuyên qua cửa sổ xe, thậm chí còn có thể nhìn thấy cảnh sắc rực rỡ giữa núi non vào buổi sớm.

Có lẽ là do tối qua không ngủ ngon, xe mới chạy được một đoạn ngắn, theo sự xóc nảy nhẹ của thân xe, Phó Tuyết Lê vốn luôn dễ buồn ngủ khi vừa lên xe đã cảm thấy mình như ngồi vào giỏ lắc.

Ánh nắng ấm áp xuyên qua cửa kính xe, chiếu lên người nàng.

Mí mắt nàng càng lúc càng nặng, chẳng bao lâu sau đã dựa vào ghế ngủ say.

Thi Nam đỗ xe bên đường làng.

Quý Dữ Triệt không nói gì, quay đầu nhìn Phó Tuyết Lê đang ngủ say ở hàng ghế sau, ánh mắt dừng lại trên mặt nàng hai giây, không muốn đánh thức nàng.

Hắn quay đầu nhìn về phía Thi Nam, hạ thấp giọng nói: “Ngươi đưa ta vào trạm vệ sinh.”

Nói xong, hắn mở cửa xe chuẩn bị xuống.

......

Xe lắc lư suốt dọc đường.

Khi Phó Tuyết Lê nheo mắt lại một khe hở, phong cảnh ngoài cửa sổ vẫn không ngừng lùi về phía sau.

Sao lái lâu như vậy mà vẫn chưa tới trạm vệ sinh sao?

Nàng ngồi ở hàng ghế sau, dụi dụi mắt, tỉnh táo hơn đôi chút, theo bản năng nhìn về phía trước, ánh mắt hướng về ghế phụ.

Vốn dĩ nên ngồi ở vị trí của Quý Tự Triệt, nhưng lúc này lại trống rỗng.

Nàng ngủ quên rồi sao?

Phó Tuyết Lê trong lòng hoảng hốt, theo bản năng lên tiếng: "Thi Nam, Quý Dữ Triệt hắn thế nào rồi?"

Không ai trả lời.

Trong xe yên tĩnh đến mức có chút quá đáng.

Qua vài giây, hàng ghế trước mới truyền đến một giọng nói trầm thấp khàn khàn.

"Ngươi đang hỏi ta? Hay là Kỷ Dư Triệt mới trói ngươi?"

Quý Dữ Triệt nhìn chằm chằm vào điện thoại, trên đó là cuộc điều tra về thời gian mất tích của con riêng nhà họ Kỷ do Vương Văn Thao gửi tới.

Đầu ngón tay hắn không nhịn được siết chặt vô lăng. Miệng không kìm được cười khẽ.

Một kẻ thế thân, hàng giả mạo, liền nghĩ đến việc câu dẫn lê của hắn thay thế hắn.

Thật là nằm mơ.

Khó trách Thi Nam có thể rộng lượng như vậy, thì ra nam nhân kia là tiểu thiếu gia mà hắn muốn nâng đỡ.

Hừ, rắn chuột một ổ.

Phó Tuyết Lê sững sờ.

Vốn dĩ vừa rồi còn hơi mơ hồ, giờ đã hoàn toàn tỉnh táo.

Nàng nhanh chóng tháo dây an toàn, dịch sang trái, ngẩng đầu nhìn về phía ghế lái.

Trên ghế lái, đã hoàn toàn không còn bóng dáng Thi Nam.

Người lái xe là Quý Dữ Triệt.

Phó Tuyết Lê: "?"

"Thi Nam đâu?!" Nàng hoảng hốt hỏi.

Quý Dữ Triệt lại cắm đầu lái xe, không trả lời nàng.

Nàng theo phản xạ đi kéo cửa xe, lại phát hiện cửa đã bị khóa chặt.

Ngoài cửa sổ xe, những cánh đồng xa lạ lướt nhanh qua trước mắt, và họ đã lên đường cao tốc.

“Quý Dữ Triệt! Dừng xe! Ngươi định dẫn ta đi đâu?!”

Quý Dữ Triệt giọng nhàn nhạt: "Về nhà à, còn có thể đi đâu nữa."