‹ Linh Chu

Chương 92 / 143

Chương 92 Nửa Hạ ngơ ngác

Bản dịch · 1.495 chữ

Lâm Vãn Tình nhìn Thẩm Trường Phong và Tô Uyển, mở miệng giới thiệu.

Đây chính là điều ta đã nói với các ngươi, nha hoàn thân cận của ta tên là Bán Hạ, nhưng ta vẫn luôn coi nàng như muội muội.

Thẩm Trường Phong nghe xong, nhất thời không biết nên tiếp lời thế nào, cũng không rõ phải biểu hiện ra sao, liền hướng về Bán Hạ gật đầu.

Tô Uyển đứng bên cạnh, cũng khẽ gật đầu, ánh mắt rơi trên người Bán Hạ, thần sắc ôn hòa.

Lâm Vãn Tình nhìn bộ dạng ngây ngốc của Bán Hạ, kéo Thẩm Trường Phong lại, nói với Bán hạ.

"Ngươi đừng sợ, ta giới thiệu cho ngươi. Đây là phu quân của ta, Thẩm Trường Phong."

"Cô... cô gia?"

Chiếc cốc trong tay Bán Hạ suýt rơi xuống đất, nàng càng thêm giật mình.

"Tiểu thư, sao ngươi chưa từng nói với ta?"

Nàng nhìn Thẩm Trường Phong, lại nhìn Lâm Vãn Tình.

"Khi nào ngươi có phu quân?"

"Đã có chút thời gian rồi."

Lâm Vãn Tình vui vẻ nói.

"Trước đây ta không tiện, nên vẫn luôn chưa nói với ngươi."

Nàng cố ý nghiêm mặt, nhìn Bán Hạ.

"Sao, chuyện này ta còn phải báo cáo cho ngươi sao?"

Bán Hạ vội vàng lắc đầu, khoát tay.

"Không phải, không phải ta chính là... cảm thấy quá đột ngột."

Nàng vội vàng thu chén trà lại, tiến lên vài bước thi lễ: "Bái kiến cô gia."

Thẩm Trường Phong chưa từng thấy qua cái này, nhất thời không biết nên đáp lễ thế nào, sửng sốt một chút, liền học theo dáng vẻ cổ nhân, hai tay chắp lại hướng Bán Hạ, chắp tay thi lễ.

"Gặp qua Bán Hạ cô nương."

Bán Hạ vừa nghe, sợ tới mức vội vàng tránh sang bên cạnh, khoát tay.

"Ai da, cô gia, không thể dùng được!"

Mặt nàng có chút hoảng hốt.

Ta không dám nhận lễ của ngươi, ta chẳng qua chỉ là một nha hoàn của tiểu thư nhà ta, sao có thể để ngươi chào hỏi như vậy.

Thẩm Trường Phong bị nàng trốn đến ngẩn người, ngốc nghếch quay đầu nhìn Lâm Vãn Tình, ánh mắt tràn đầy không có chủ ý.

Lâm Vãn Tình nhìn hắn như vậy, nhịn không được cười.

"Phu quân, ngươi quả thật không thể hành lễ như vậy."

Nàng cố nén nụ cười.

Ngươi ôm quyền như vậy, nàng là một nha hoàn, sao chịu nổi, còn không phải bị dọa sợ.

"Vậy ta phải làm sao đây?"

Thẩm Trường Phong hỏi.

"Ngươi cứ nói thẳng miễn lễ là được rồi."

Lâm Vãn Tình dạy hắn.

"Ồ."

Thẩm Trường Phong gật đầu, quay người hướng về nửa mùa hè vẫn đứng đó mà hắng giọng.

"Miễn lễ."

Bán Hạ bị hắn làm cho ngẩn người, đứng tại chỗ, trong đầu đảo mắt nhìn quanh.

Tiểu thư đây là tìm phu quân gì đó về vậy, sao nhìn lại thấy ngốc nghếch thế này.

Tô Uyển đứng bên cạnh, nhìn cảnh này không nhịn được, giơ tay lên che miệng, khẽ cười một tiếng.

Lâm Vãn Tình khoát tay, lại nhường Tô Uyển bên cạnh.

"Ta giới thiệu cho ngươi một lần nữa."

Nàng nhìn về phía Bán Hạ.

"Vị này, cũng là đạo lữ của phu quân ta, tên là Tô Uyển."

Bán Hạ nghe xong, liền nhìn về phía Tô Uyển. Trong đầu nàng lúc này hỗn loạn, nửa ngày không quay lại được.

Tiểu thư vừa trở về đã mang theo phu quân, đủ khiến nàng giật mình rồi.

Nàng còn chưa tiêu hóa xong, lại nghe hiểu rõ, bên cạnh vị cô gia này, vậy mà vẫn đi theo một đạo lữ, sau này nhất định cũng phải ở chung một chỗ.

Cái đầu nhỏ của nàng, lộn qua lật lại, nghĩ thế nào cũng không ra, chỉ cảm thấy đầu mình đau điếng, đứng ngây người ở đó, hồi lâu vẫn chưa hoàn hồn.

Nàng không dám thả thần thức ra dò xét, chỉ dựa vào chút cảm giác đó, lặng lẽ cảm nhận một chút.

Nàng chỉ cảm thấy, trên người vị cô nương này, mơ hồ có một chút linh khí ba động, nhưng trớ trêu thay, lại không nhìn ra tu vi gì, giống như phàm nhân, cũng chẳng giống phàm tục.

Trong lòng nàng cảm thấy kỳ quái, nhưng cũng không dám nghĩ nhiều nữa, càng không thể hỏi nhiều, vội vàng tiến lên, quy củ hành lễ.

Có thể thấy lễ, nàng lại gặp khó khăn, không biết nên xưng hô như thế nào, tay còn nửa nâng lên, sững sờ ở đó.

Lâm Vãn Tình nhìn, trực tiếp chỉ ra cho nàng.

"Ngươi cứ gọi nàng là chị, gọi Tô Uyển tỷ là được rồi."

Nàng vừa nói vừa quay sang Tô Uyển, dùng ánh mắt hỏi nàng: "Như thế này được không?"

Tô Uyển hướng về phía nàng, khẽ gật đầu, lại nhìn sang Bán Hạ, giọng nói ôn hòa.

Sau này, ngươi cứ gọi ta là chị, hoặc Uyển tỷ đều được.

Lâm Vãn Tình nhìn Bán Hạ vẫn còn sững sờ ở đó, đưa tay vỗ nhẹ lên cánh tay nàng.

“Được rồi, đừng ngây người nữa, đi thôi, chúng ta vào nhà nói chuyện.”

Bán Hạ lúc này mới tỉnh táo lại, vội gật đầu, nghiêng người né sang bên, đưa tay dẫn Thẩm Trường Phong và Tô Uyển vào trong.

"À, đúng đúng rồi, cô gia mời vào."

Thẩm Trường Phong cất bước vào chính đường, quan sát một phen.

Nơi này, không tính là giàu có, nhìn không thấy đồ trang trí lộng lẫy gì, cũng chẳng có món đồ đáng giá nào.

Thu dọn sạch sẽ, bàn ghế, song cửa sổ đều lau sáng lên, trên tường treo một bức sơn thủy nhàn nhạt, trong góc bày hai chậu cây xanh, nhìn thanh nhã, lộ ra một cỗ thoải mái không nói nên lời.

Là một gia đình sống qua ngày.

Bán Hạ đi phía sau pha trà, bưng lên, đưa cho mấy người, mỗi người rót một bát.

Lâm Vãn Tình ngồi bên cạnh Thẩm Trường Phong, nhẹ nhàng thở dài.

"Lần này, cuối cùng, trong nhà có thể náo nhiệt hơn một chút rồi."

Thẩm Trường Phong biết nàng lại nhớ ra điều gì, đưa tay vỗ nhẹ lên mu bàn tay nàng.

"Được rồi, đừng nghĩ nhiều như vậy nữa."

Giọng hắn chậm rãi.

Những ngày sau này, vẫn phải sống thật tốt, người ta luôn phải nhìn về phía trước.

Lâm Vãn Tình ngẩng đầu, nhìn hắn một cái, gật gật đầu không nói thêm gì nữa.

Lúc này, Bán Hạ ở bên cạnh nhìn mặt trời bên ngoài, vỗ tay một cái.

"Ôi chao, ngươi nhìn ta kìa, chỉ lo nói chuyện thôi."

Nàng đứng dậy.

Đã đến trưa rồi, ta mau chuẩn bị bữa cơm cho các ngươi, các người một đường chạy tới, chắc chắn là đói rồi.

Thẩm Trường Phong nghe xong, liền từ trong nhẫn trữ vật lấy ra một ít cá và thịt, đặt lên bàn.

"Ở đây có sẵn, ngươi cầm lấy mà làm."

Bán Hạ nhìn thấy những miếng thịt cá kia, mắt sáng lên, rất cao hứng.

"Được rồi, ta đi làm ngay cho các ngươi. Chính là thịt này, phải hầm từ từ, thời gian sẽ lâu hơn một chút, các người đợi thêm chút nữa."

Nàng vừa nói, vừa xách thịt cá lên, đi về phía nhà bếp.

Nhân lúc nấu cơm, Thẩm Trường Phong nhìn Lâm Vãn Tình cất tiếng.

Đợi đến chiều ăn cơm xong, ta muốn ra phường thị, dạo chơi một chút.

"Dạo phường thị, cũng không sao."

Lâm Vãn Tình gật đầu, lập tức lại nhíu mày, có chút khó xử.

"Chính là... Thân phận của hai người các ngươi, làm sao bây giờ?"

Nàng trầm ngâm suy nghĩ.

Thông thường, cũng không có ai điều tra cái này, nhưng hàng xóm láng giềng, ngày tháng dài, luôn nhìn ra sự bất thường. Dù sao trước đây các ngươi chưa từng lộ diện ở nhà ta, đột nhiên dọn vào ở, khó giải thích.

Nàng suy nghĩ một lát, chợt nảy ra chủ ý.

"Hay là, như vậy."

Nàng nhìn về phía Thẩm Trường Phong và Tô Uyển.

Đối ngoại, hai người là vợ chồng. Còn ngươi thì nói là biểu ca của ta, quê nhà không sống nổi nữa rồi, dẫn theo thê tử đến nương nhờ ta."

Nàng lại hỏi.

"Nói như vậy, các ngươi xem, được hay không?"

Tô Uyển đứng bên cạnh, cúi đầu suy nghĩ một lát, cảm thấy cách nói này không có sơ hở gì, bèn khẽ gật đầu.

"Cũng tốt. Thật sự có người hỏi, cứ nói như vậy, ứng phó được."

Chuyện này vừa thương lượng xong, trong bếp đã thoang thoảng mùi thịt.