‹ Linh Chu

Chương 79 / 143

Chương thứ 79 Chẳng biết làm gì cả

Bản dịch · 1.543 chữ

Thẩm Trường Phong bước nhanh tới.

Lâm Vãn Tình vừa quay người, ôm lấy hắn, vùi mặt vào ngực hắn: "Oa" một tiếng khóc nức nở.

Những uất ức, sợ hãi, hận ý tích tụ bao năm đều trút hết trong tiếng khóc lớn này, khóc đến mức thân thể co rúm từng hồi.

Thẩm Trường Phong chưa từng thấy nàng như vậy, nhất thời cũng không biết nên khuyên thế nào, chỉ đưa tay vỗ nhẹ lên lưng nàng từng cái một.

"Được rồi, Vãn Tình, đừng khóc nữa."

Giọng hắn rất dịu dàng, chậm rãi dỗ dành.

"Người chết không thể sống lại. Ngươi chỉ cần tự mình sống tốt, sống cho tốt cuộc sống, cha mẹ ngươi trên trời linh hồn, cũng sẽ yên tâm và an ủi."

Hắn dừng lại một chút.

Hôm nay ngươi tự tay giết kẻ thù, báo thù cho bọn chúng, bọn họ có thể nhắm mắt lại.

Lâm Vãn Tình vùi mình trong lòng hắn khóc một hồi lâu, tiếng khóc kia mới từ từ hạ xuống, cuối cùng hít hít mũi, gật đầu thật mạnh.

Nàng buông Thẩm Trường Phong ra, xoay người hướng về phía rừng rậm yêu thú, chậm rãi quỳ xuống, ngay ngắn dập đầu ba cái, giọng nói còn hơi khàn.

"Cha, mẹ. Hôm nay con gái đã tự tay báo thù cho các người."

Đôi mắt nàng đỏ hoe, từng chữ một.

"Các ngươi yên nghỉ đi. Sau này con gái sẽ sống tốt, không để các ngươi phải bận tâm nữa."

Gió từ trong rừng thổi ra, lướt qua lọn tóc của nàng, như thể đã đáp ứng.

Lúc này, đàn hươu vẫn luôn vây quanh bên cạnh cũng chậm rãi vây lại.

Đại Giác đi đến bên cạnh Lâm Vãn Tình, cúi đầu xuống, dùng cái mũi ấm áp nhẹ nhàng cọ vào cánh tay nàng, trong cổ họng phát ra tiếng rên rỉ khe khẽ, một lần lại một chút, giống như là đang dỗ dành nàng ta, khuyên nàng chớ có khóc nữa.

Lâm Vãn Tình quay đầu lại nhìn thấy là nó, trong lòng mềm nhũn, đưa tay ôm lấy cổ cái sừng lớn, áp mặt lên.

"Đại Giác, cảm ơn ngươi."

Đại Giác mặc cho nàng ôm, trong thần thức truyền đến lời nói, âm thanh trầm đục, còn mang theo chút tự trách.

"Chủ nhân, đây là việc ta nên làm."

Vừa rồi ta thấy ngươi bay tới đón ngươi, nhưng ngươi không để ý đến ta, ta không thể xác định người đó là địch hay bạn. Sau này suýt chút nữa khiến ngươi bị thương, là ta vô dụng.

Lâm Vãn Tình ngẩng đầu, sờ sờ cổ nó, trong lòng vừa ấm vừa thẹn.

"Không trách ngươi, đều tại ta."

Nàng khẽ thở dài.

"Là do chính ta lúc đó hoảng hốt, không chú ý tới ngươi."

Bên cạnh, Thẩm Trường Phong thấy Lâm Vãn Tình không khóc nữa, một người một hươu ôm nhau nói chuyện, liền không qua quấy rầy, xoay người đi về phía hồ.

Hắn lấy từ nhẫn trữ vật mấy chậu gỗ lớn cùng thùng nước, ngồi xổm bên hồ rót đầy nước. Từng chậu từng chậu được bày biện ngăn cách.

Đám hươu kia vốn đã vây quanh gần đó, vừa nhìn thấy chậu gỗ, nhìn động tác của hắn, lập tức hiểu ra — đây là muốn cho chúng uống thứ nước mặn ngon lành kia.

Nhất thời tinh thần đều phấn chấn, ào một cái chen lên, đi vòng quanh chậu gỗ. Mấy đầu tính tình nóng nảy đã thò đầu vào trong chậu, chụt chùn chực uống.

Thẩm Trường Phong nhìn mà dở khóc dở cười, vội giơ tay hô:

"Ấy ấy, đừng uống vội! Tới hết ra đi, ta còn chưa cho muối đâu!"

Đàn hươu sao chịu nghe, chen chúc sát vào nhau càng lúc càng gần.

Thẩm Trường Phong đang hết cách, bên cạnh sừng lớn ngẩng đầu lên, quát một tiếng uy nghiêm về phía đàn hươu.

Tiếng hô này có tác dụng, đám hươu kia mới miễn cưỡng lui về phía sau một chút, tản ra một ít, nhưng từng đôi mắt vẫn nhìn chằm chằm vào chậu gỗ.

Thẩm Trường Phong cười, xách túi muối lên, từng chậu một rắc muối vào trong, rồi đưa tay khuấy đều lại, lúc này mới lùi hai bước, hất cằm về phía chúng.

"Được rồi, uống đi."

Đàn hươu lập tức ùa lên, chia nhau tụ tập đến các chậu cúi đầu uống rượu, không thể nói là thỏa mãn biết bao.

Thẩm Trường Phong lại xách một cái thùng nhỏ lấy nước, chỉ bỏ vào trong chút muối, khuấy nhẹ nhàng, nhấc lên đặt trước góc lớn.

"Nào, thùng này của ngươi là riêng, muối đặt ít, ngươi cứ từ từ uống."

Đại Giác cúi đầu nhìn thùng nước, lại ngước mắt nhìn Thẩm Trường Phong, gật đầu thật mạnh với hắn, cổ họng khẽ rên một tiếng, lúc này mới cúi xuống yên tâm uống.

Đàn hươu uống hết nước muối, Lâm Vãn Tình liền phân phó Đại Giác mang đàn hai về rừng núi.

Bên hồ bỗng chốc yên tĩnh hơn nhiều. Thẩm Trường Phong ngồi xổm dưới đất, đem mấy chậu gỗ, thùng nước xối sạch, thu vào nhẫn trữ vật.

Lâm Vãn Tình đứng ở một bên, nhìn thi thể Vương Đan Sư cách đó không xa, lông mày nhíu lại, trên mặt là không che giấu được sự chán ghét, bước chân cũng không chịu dịch chuyển về phía bên kia.

"Phu quân."

Nàng dùng khuỷu tay huých Thẩm Trường Phong, bĩu môi về phía thi thể.

"Ngươi đi, lục soát trên người hắn. Ta... ta chê bẩn, không muốn chạm vào hắn."

Thẩm Trường Phong liếc mắt nhìn, cười gật đầu.

"Được, ta đi. Ta không kiêng kỵ chuyện này."

Hắn đi đến trước thi thể, ngồi xổm xuống, lục soát trong ngoài một lượt.

Thi thể trên người trống rỗng, không mang theo gì vụn vặt. Thẩm Trường Phong sờ soạng nửa ngày, liền từ trong tay hắn tháo xuống một chiếc nhẫn trữ vật, những thứ khác đều không có gì cả.

Hắn nắm chiếc nhẫn kia đứng lên, mở tay ra với Lâm Vãn Tình, lắc đầu.

"Chính là thứ này, một chiếc nhẫn, chẳng có gì khác."

Lâm Vãn Tình liếc mắt nhìn chiếc nhẫn kia, không có hứng thú gì, lại nhìn về phía thi thể kia lạnh lùng mở miệng.

"Kéo hắn ra xa một chút, đốt đi. Đốt sạch sẽ, không ai tra được, sạch sành sanh."

"Tốt."

Thẩm Trường Phong đáp một tiếng, đem chiếc nhẫn kia nhét vào túi mình trước, đưa tay xách thi thể Vương đan sư đi sang bên cạnh, vòng qua một tảng đá lớn, đến chỗ khuất gió, lúc này mới ném xuống.

Hắn đứng thẳng người dậy, giơ tay sờ soạng trên người hai cái, lại quay đầu hướng ra ngoài tảng đá hô một tiếng, có chút ngượng ngùng.

"Uyển Tình, hay là ngươi làm đi."

Hắn gãi đầu.

"Việc phóng hỏa này, ta không biết."

Lâm Vãn Tình nghe tiếng đi tới, nghe xong lời này ngược lại sửng sốt một chút, sau đó tức giận lườm hắn một cái.

"Ngươi là ngũ linh căn, không phải có hỏa linh Căn sao? Hóa ra ngoài ngươi biết công pháp ra, chỉ biết một thuật thanh khiết, những thứ khác thì hoàn toàn không biết gì cả?"

Thẩm Trường Phong mặt đầy xấu hổ.

Lâm Vãn Tình ngoài miệng chê bai Thẩm Trường Phong, nhưng vẫn đi tới, bấm pháp quyết, linh lực nơi đầu ngón tay tụ lại, bùng lên một ngọn lửa, tiện tay bắn lên thi thể kia.

Lửa "ầm" một tiếng bùng lên, thiêu đốt kêu lách tách.

Hai người đứng bên tảng đá, nhìn ngọn lửa càng cháy càng mạnh, chẳng mấy chốc đã quấn thi thể vào trong.

Lâm Vãn Tình lẳng lặng nhìn một hồi, giống như muốn đem chút tâm sự cuối cùng đốt cháy luôn, sau một lúc lâu, nhẹ nhàng thở ra một hơi, xoay người.

"Đi thôi, phu quân."

Thẩm Trường Phong ôm eo Lâm Vãn Tình, thần niệm khẽ động, hai người trở về Linh Chu Động Thiên.

Tô Uyển đang ngồi bên tảng đá lớn bên bờ suối, hai người đi tới ngồi xuống bên cạnh nàng.

Thẩm Trường Phong từ trong túi lấy ra chiếc nhẫn trữ vật của Vương đan sư, tiện tay đưa cho Lâm Vãn Tình bên cạnh.

Lâm Vãn Tình nhìn chiếc nhẫn kia, lông mày hơi nhíu lại, không đưa tay đón lấy, ngược lại đẩy tay Thẩm Trường Phong trở về, thần sắc mang theo vài phần khó chịu.

"Phu quân, chàng tự mình mở ra đi, xem bên trong có gì."

Thẩm Trường Phong cũng không miễn cưỡng: "Được, vậy để ta."

Chủ nhân chiếc nhẫn này đã chết, rất dễ dàng bị mở ra.

Thẩm Trường Phong ý niệm vừa động, "Rầm" một tiếng, đồ vật trong nhẫn đổ hết ra ngoài, rơi rải rác trên tấm đệm dưới thân, trải ra một khoảng lớn, làm cho Thẩm trường Phong chôn xuống.