Chương 1 / 139

Chương 1: Ôn Thần

Bản dịch · 1.472 chữ

Dạ Từ xuống lầu mua đồ ăn, vừa ra khỏi nhà, hàng xóm bên cạnh đồng thời mở cửa, một đôi mẹ con cười nói đi ra, nhưng khi người mẹ kia nhìn thấy Dạ từ, bỗng nhiên sắc mặt biến đổi, vội vàng kéo con trai trở về phòng.

"Bịch!"

Cửa bị đóng lại.

Dạ Từ mơ hồ nghe thấy âm thanh truyền đến từ bên trong.

"Mẹ ơi, tại sao chúng ta lại..."

"Đừng hỏi! Dù sao sau này tránh xa hắn ra, hắn..."

Dạ Từ thu hồi tầm mắt, đối với việc này thấy không có gì lạ.

Kể từ khi sự việc một tuần trước lan truyền, hàng xóm trong lầu cơ bản đều có thái độ này với hắn.

Dạ Từ nghĩ thầm, tuy hắn không phải người quan tâm đến cách nhìn của người khác, nhưng mỗi ngày đều bị người ta tránh né như tránh ôn thần, ít nhiều có chút không thoải mái... Đáng tiếc, hiện tại tạm thời vẫn chưa thể chuyển nhà.

Hắn bước về phía thang máy, nhấn nút bấm, chẳng bao lâu sau cửa thang mở ra.

Trong thang máy có ba người, nhưng chưa kịp để Dạ Từ đi vào, ba kẻ bên trong bỗng nhiên mặt đất lộ vẻ khác lạ.

"Khụ, nhà ta ở tầng lầu này."

Người đàn ông trung niên như đang tự nói với chính mình, lại giống như cố ý nói cho Dạ Từ nghe, hắn bước ra ngoài thang máy.

Nam nhân cố ý đi sát thang máy, trong không gian nhỏ như vậy, lại không chịu được Dạ Từ một cái.

Hai người còn lại trông như một đôi vợ chồng, Dạ Từ thấy họ không có ý định ra ngoài liền bước vào.

Nhưng hắn vừa bước vào, người đàn ông đã kéo vợ, cúi đầu bước nhanh rời khỏi thang máy.

Dạ Từ nhịn không được cười: “Thật trùng hợp, nhà đều ở tầng này sao?”

Nam nhân không đáp lời, cúi đầu, tốc độ nhanh hơn.

Cửa thang máy đóng lại, Dạ Từ nhấn tầng dưới, thang xuống từ từ.

Sau chuyện đó, lợi ích duy nhất hẳn là không cần phải chen chúc thang máy nữa.

Rất nhanh, đến tầng một, theo tiếng "đinh" vang lên, cửa thang máy mở ra.

Bên ngoài thang máy tầng một không có ai, cũng khiến Dạ Từ không cần phải nhìn thấy ánh mắt khác thường của những người khác.

Hắn bước ra ngoài, rời khỏi khu chung cư.

Chú bảo vệ trong phòng gác cổng khu chung cư nhìn thấy hắn, dường như muốn nói gì đó, nhưng do dự một lát vẫn thu hồi tầm mắt, cúi đầu giả vờ như không thấy gì cả.

Dạ Từ thu hết tất cả vào mắt.

Bảo vệ này là một người tốt bụng, hôm qua còn miễn cưỡng nói với hắn vài câu, nhưng hôm nay lại giống như những người khác.

Không ngờ ngay cả một người tốt cũng tránh né hắn như vậy.

Dạ Từ lắc đầu, cất bước đi ra ngoài.

...

Sau khi mua xong món ăn.

Dạ Từ trở về căn hộ, trước thang máy chờ hai ba người.

Hắn đi về phía thang máy, mấy người kia dường như phát hiện ra hắn, bước chân khẽ dịch chuyển vài bước không thể nhận ra, kéo giãn khoảng cách với Dạ Từ.

Thế là bây giờ đã biến thành cảnh tượng này — Dạ Từ đứng trước thang máy, những người khác đứng cách hắn rất xa.

"Đinh——"

Cửa thang máy mở ra, Dạ Từ bước lên.

Mấy người bên ngoài cúi đầu nghịch điện thoại, dường như hoàn toàn không phát hiện ra thang máy tới.

Khóe mắt Dạ Từ hơi giật giật.

Quả nhiên, không ai đi cùng thang máy với hắn.

Dù đã sớm dự liệu, cũng đã trải qua rất nhiều lần nhưng vẫn rất cạn lời.

Không lên thang máy thì không lên, giả vờ chơi điện thoại làm gì thế?

Những người khác thì thôi đi, mấu chốt là cậu, vị quý bà bên kia, cậu ngay cả màn hình điện thoại cũng chưa mở!

Dạ Từ không nói gì thêm, nhấn thang máy chín tầng, lại ấn nút đóng cửa thang.

Cửa thang máy từ từ đóng lại.

Tầng chín.

"Bành bành bành!"

"Dạ Từ! Ngươi mở cửa cho ta! Đồ đao phủ nhà ngươi! Trả mạng đệ đệ ta!"

Cửa thang máy vừa mở ra, Dạ Từ đã nhìn thấy cảnh tượng này.

Một người đàn ông hơn hai mươi tuổi đang đỏ bừng mặt, giận dữ đập vào cửa phòng mình.

Dạ Từ thở dài, bước ra khỏi thang máy, yếu ớt nói: “Ta không có ở nhà.”

Người đàn ông sững sờ, quát vào cửa nhà: "Ngươi không có ở nhà, sao lại nói chuyện với ta?!"

"Tại sao ngươi không nhìn sang bên phải ngươi?"

"?"

Nam nhân vô thức nhìn sang bên phải, vừa vặn đối diện với ánh mắt u ám của Dạ Từ.

"..."

Trong lòng người đàn ông hiện lên một tia lúng túng, nhưng rất nhanh đã bị lửa giận thay thế, hắn tiến lên vài bước, tay phải chộp về phía cổ áo Dạ Từ: "Ngươi tên đao phủ đáng chết này! Trong lao mới là nơi ngươi quy túc! Ngươi..."

"Lại tới rồi, đã là lần thứ ba tuần này rồi."

Sắc mặt Dạ Từ lạnh lẽo, gạt tay nam nhân ra, lạnh lùng nói: “Cảnh sát đều chứng minh ta vô tội, ngươi còn muốn thế nào?”

"Vô tội cái rắm! Đám cảnh sát ăn cơm khô kia vậy mà còn nói ngươi vô tội!"

Người đàn ông vẻ mặt oán hận: "Em trai ta và hai người khác đang tụ họp ở nhà ngươi, một đêm trôi qua chỉ còn lại một mình ngươi sống sót, không phải ngươi làm thì còn ai làm?!"

"Ngươi chắc đã từng xem thi thể đệ đệ của ngươi rồi."

Dạ Từ thản nhiên nói: “Tứ chi 180° vặn vẹo, đầu 360 độ vặn xoắn, không chỉ đệ đệ ngươi, hai người còn lại đều như vậy, đây căn bản không phải sức người có thể làm được, cũng chính vì thế, cảnh sát mới phán đoán ta vô tội.”

Vẻ mặt nam nhân khựng lại, lại cười lạnh nói: "Bất cứ chuyện gì không thể tưởng tượng nổi đều có thể dùng khoa học giải thích, chẳng lẽ đây còn là quỷ làm sao?!"

Nam nhân chỉ nói lời giận dỗi, ai ngờ Dạ Từ trước mặt lại gật đầu tán đồng.

Vẻ mặt nam nhân trì trệ, càng thêm phẫn nộ: “Bớt giả vờ đi! Ngươi dùng thủ pháp gì ta không biết, nhưng đây tuyệt đối không phải sự thật của sự việc!”

"Sự thật?"

Dạ Từ cười nhạo một tiếng nói: “Kỷ Vũ, ngươi thực ra rất rõ ràng ta căn bản không phải hung thủ, nhưng ngươi vẫn hết lần này đến lần khác tìm tới, đơn giản là đầy bụng phẫn nộ không chỗ phát tiết, cho nên chỉ có thể trút lên người ta, kẻ may mắn nhất mà thôi.”

Kỷ Vũ biểu lộ cứng đờ, giận tím mặt, quát: "Câm miệng!!!"

Hắn trực tiếp lao về phía Dạ Từ.

Dạ Từ đã dự liệu từ trước, né sang phải khiến Kỷ Vũ lao hụt, ngã nhào xuống đất.

"Đừng làm phiền ta nữa."

Dạ Từ lấy chìa khóa ra, mở cửa, lạnh như băng nói: “Nếu ngươi lại đến, ta thật sự sẽ báo cảnh sát.”

Không trách hắn đối với người nhà nạn nhân lại lạnh lùng như vậy.

Thật sự là Kỷ Vũ quá đáng, lần đầu tiên hắn đến đây, thái độ của Dạ Từ cũng coi như tốt, nhưng Kỷ Võ không hiểu tiếng người, ở trong lối đi lớn tiếng ồn ào, cứ để cho chuyện này ai cũng biết.

Lần thứ hai đến, hắn còn mắng hắn là kẻ sát nhân, đập cửa nửa ngày trời, tiến thêm một bước để tin đồn trong căn hộ bay tứ tung.

Nếu không thì sao những người hàng xóm khác có thể đều tránh mặt hắn như tránh ôn thần?

Kỷ Vũ là nạn nhân, nói như thể mình không phải vậy, cũng chẳng nợ hắn gì, Dạ Từ không báo cảnh sát đã coi là lương thiện của hắn rồi.

Dạ Từ đi vào trong phòng, đóng cửa lại.

Ngay khi đóng cửa lại, ngoài cửa truyền đến tiếng gầm của Kỷ Vũ:

"Nhưng tại sao đệ đệ ta chết rồi, lại còn ngươi sống sót?!"

"Bịch!"

Cửa bị đóng lại.

Nghĩ đến lời Kỷ Vũ vừa nói, Dạ Từ lặng lẽ đáp trong lòng:

'Nói một cách nghiêm túc, thực ra ta đã chết rồi.'