Chương 174 / 253

Cẩm Lý mạt thế

Bản dịch · 2.610 chữ

Ủng hộ tác giả ủng hộ bản chính, yêu các ngươi, Súng bút~ Bạch Kỳ nhìn Hoắc Uyên, giọng điệu trêu chọc một câu, “Ngươi lớn rồi, bản vương cũng già rồi.”

Bạch Kỳ nói bình tĩnh, khiến Hoắc Uyên lại thấy trong lòng chua xót, im lặng hồi lâu mới thốt ra được một câu, “Họa hại di ngàn năm.”

Quản gia nghe vậy không vui nhíu mày, nhưng Bạch Kỳ lại khịt mũi coi thường, “Đối với phàm nhân mà nói ngàn năm thời gian xa xôi đến nhường nào.”

"Ca ca xinh đẹp, Oánh Oánh muốn ăn kẹo hồ lô rồi." Hoắc Oánh Hòa bên cạnh kéo ống tay áo Bạch Kỳ, giọng nói mềm mại nũng nịu.

Bạch Kỳ rút tay áo ra véo khuôn mặt thịt mềm của nàng, "Sau bữa cơm ca ca dẫn ngươi ra phủ mua."

Hoắc Oánh Hòa vẫn luôn gọi Bạch Kỳ ca ca, nguyên chủ đã là 'người trung niên' chạy khắp nơi, còn số lẻ tuổi tác của Bạch Kỳ cũng đủ để làm ông nội nàng, tiếng "ca ca" này luôn mặt dày khiến hắn có chút xấu hổ, nhưng sau này... hắn đã quen với việc tự mình.

Võ trường vương phủ, Yến Vương nghe người còn lại Dư Bách nắm chặt một thanh trường kiếm, uy phong lẫm liệt, thanh niên đã phai đi vẻ non nớt, giữa mày mày bớt đi chút ngây ngô tăng thêm chút sắc bén, ngược lại có vài phần khí thế đội trời đạp đất.

Tuân Lương đứng một bên nhìn thất thần, tên nhát gan ngốc nghếch năm xưa nay đã lớn thành một thanh niên tuấn tú, tận mắt chứng kiến hắn thay đổi suốt chặng đường, bản thân hắn cũng không biết nên vui mừng hay nên buồn bã.

Một bộ kiếm pháp diễn xong, Văn Nhân Dư Bách Soái thu kiếm, dùng tay áo lau mồ hôi đi về phía Tuân Lương, “Thế nào?”

Văn Nhân Dư Bách rất trắng, vì vừa mới múa một bộ kiếm nên mặt hơi đỏ, dưới sự tô điểm của băng tuyết trông cực kỳ đẹp mắt, khiến Tuân Lương không khỏi có chút thất thần. "Không tệ."

"Hồi nào cũng chỉ là hai chữ 'không tệ', đọc thêm sách tích lũy từ vựng đi." Văn Nhân Dư Bách than thở.

Tuân Lương nghẹn lại, tên tiểu nhát gan khóc lóc trốn sau lưng hắn kêu gọi bảo vệ kia đã đi không trở lại, có chút nhớ nhung là chuyện sưng sao?

Văn Nhân Dư Bách vén áo bào ngồi xuống bậc đá dưới mái hiên, “Tên Bạch Dụ An kia có lai lịch gì?”

"Hắn có vấn đề gì sao?" Tuân Lương không trả lời trực tiếp.

“Hoàng thúc chọn trúng người tự nhiên sẽ không có vấn đề gì, nhưng ta nhìn hắn luôn có chút quen mắt.” Văn Nhân Dư Bách mặt lộ vẻ khổ não, “Ngươi có từng thấy mặt dưới mặt nạ của hắn không?”

Sự kinh ngạc trong mắt Tuân Lương chợt lóe rồi biến mất, nhưng ngay sau đó lại không đổi sắc đáp lại, "Đã gặp, vết thương rất nặng, diện mạo hoàn toàn biến dạng."

"Chậc!" Văn Nhân Dư Bách tặc lưỡi một tiếng rồi không hỏi thêm nữa, có lẽ thật sự là ảo giác của hắn?

Trên phố Kinh Trung, Bạch Kỳ, Hoắc Uyên, Hoắc Oánh Hòa ba người ngồi trong xe, Hoắc Đoàn Tử cầm kẹo hồ lô ăn ngon lành, Hoắc Uyên nhìn như một mực nhìn chằm chằm Hoắc Đoàn Tử nhưng thực ra ánh mắt thỉnh thoảng lại liếc về phía Bạch Kỳ.

“Hôm trước Tào lão tiên sinh đi.” Bạch Kỳ đột nhiên mở miệng.

"Ừ." Hoắc Uyên đáp lời tỏ vẻ mình đã biết.

"Nghe nói lão sư khai sáng của ngươi chính là Tào Chí Khuê?" Bạch Kỳ hỏi.

“Đúng vậy, lúc đó hắn muốn thu ta làm đệ tử, ta đã từ chối.” Hoắc Uyên dừng lại một chút rồi nói tiếp, “Lúc đó ta có ý muốn giết địch từ chiến trường võ đạo, chứ không phải tập văn.”

"May mà ngươi luyện võ." Bạch Kỳ bản thân là một Võ Thần, ghét nhất loại lễ nghi rườm rà, nếu như Hoắc Uyên thật sự trở thành văn nhân mặc khách miệng đầy 'nhân nghĩa đạo đức', chỉ sợ Bạch Kỳ đã sớm bỏ mặc hắn rồi.

Hoắc Uyên sững người, đang định suy nghĩ kỹ thì xe ngựa đột nhiên rung lên một cái, liếc thấy thân thể Bạch Kỳ nghiêng về phía trước, hắn lập tức đưa tay đỡ lấy.

Bạch Kỳ nhíu mày, đẩy Hoắc Uyên ra rồi trầm giọng chất vấn, "Chuyện gì!?"

"Vương gia, ở ngã tư phía trước có người đang đánh nhau." Xa phu hoảng hốt giải thích.

"Chấp Kim Ngô ở đâu?" Bạch Kỳ hỏi.

"Chấp Kim Ngô cũng có mặt ở đây." Thị vệ mặc thường phục trả lời.

Ngoài xe im lặng một lúc, dường như thị vệ đi dò la, một lát sau thanh âm mới vang lên, “là Tiết Dương của Thái Úy phủ và Phan Hiểu Tĩnh của Ngự Sử phủ, cầm Kim Ngô không thể ‘đâm’ vào tay.”

Phan Hiểu Tĩnh và Bạch Kỳ là quen biết, con gái của Ngự Sử đại phu Phan Liêu, nghe nói "tính" thô lỗ dung mạo xấu xí, hai người lần đầu gặp mặt là ở một tửu lâu, nàng đánh một tráng hán say rượu trêu ghẹo cô nương khóc cha gọi mẹ, là một cô nương vô cùng hào sảng.

Trong mắt Bạch Kỳ, Phan Hiểu Tĩnh không hề xấu, chỉ là sinh ra đen một chút, trong ngũ quan có vẻ anh khí hơn một chút, cô gái sảng khoái như vậy tuy được Bạch Kỳ vui mừng, nhưng sinh ra ở thời kỳ phong kiến cổ đại lại là đại nghịch bất đạo.

"Nguyên nhân là gì?" Bạch Kỳ hỏi.

"Tiết Dương ăn một bát hoành thánh miễn phí bên đường, vừa hay để Phan tiểu thư bắt gặp." Thị vệ trả lời.

"Sinh thần Ninh Vương tháng trước, Tiết thái úy tìm được một khối ngọc thạch cao ba thước làm lễ, đích tôn của hắn sao một bát hoành thánh cũng không trả nổi nợ?" Bạch Kỳ cười nhạo.

“Đi thanh toán sổ sách, bổn vương mời hắn.” Bạch Kỳ nói, “Ngoài ra, lúc đưa hắn về phủ thì nói với Tiết thái úy một tiếng, sau này có đồ tốt phải ưu tiên người nhà dùng trước.”

"Tuân lệnh!" Thị vệ vâng lệnh, giọng điệu nén chặt nụ cười.

Xe ngựa cuối cùng dừng lại dưới một quán trà, Bạch Kỳ vốn định đến tửu lâu, nhưng Hoắc Uyên đã được quản gia 'cảnh báo' sao có thể làm theo ý hắn? Thế là ba người đành phải đến trà lâu.

Bạch Kỳ vừa ngồi xuống, trà còn chưa lên bàn ngoài nhã gian đã vang lên thị vệ bẩm báo, “Vương gia, Phan tiểu thư cầu kiến.”

Phan Hiểu Tĩnh? Thân thể Bạch Kỳ dựa về phía sau lười biếng nằm nghiêng trên gối mềm, "Vào đi."

Phan Hiểu Tĩnh đẩy cửa sải bước nhanh như bay đi vào nhà, theo sau vô cùng hào phóng thi lễ với Bạch Kỳ, “Hiểu Tĩnh bái kiến Vương gia!”

Bạch Kỳ nhếch môi cười, mở miệng trêu chọc: "Bổn vương lần nữa gặp ngươi, ngươi lần nào cũng đánh nhau với người khác, Phan đại nhân biết được e rằng lại phải khóc rồi."

Phan Hiểu Tĩnh vốn luôn "bà con" giờ đây hiếm thấy mặt mày lúng túng, nhưng ngoài miệng vẫn cứng rắn đáp: "Tiết hỗn đản hắn... khụ! Tiết Dương hắn đáng đánh."

“Ngoài ca ca xinh đẹp ra, e rằng trên đời không có nam tử nào dám cưới Phan tỷ tỷ.” Lời này vốn là lời nói ngỗ ngược tự giễu riêng của Phan Hiểu Tĩnh, Hoắc Oánh Hòa thường lặp lại, một lần kinh hãi, hai lần ngượng ngùng, nhiều lần hơn Phan Hiểu Tĩnh liền quen rồi.

Thích lão tổ lại ở luân hồi mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) lão tổ lại có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Luân Hồi Thư Hải Các là nhanh nhất toàn mạng.

Phan Hiểu Tĩnh và Bạch Kỳ chỉ cho rằng Hoắc Đoàn Tử nói lời vô kỵ, Hoắc Uyên lại nghe trong mặt lạnh đi, trong mắt một mảnh tối tăm cuồn cuộn.

Bạch Kỳ và Phan Hiểu Tĩnh hòa hợp ở chung, nhưng trong mắt Hoắc Uyên lại chỉ cảm thấy đặc biệt chói mắt, phải làm thế nào mới có thể khiến trong mắt hắn chỉ chứa được một mình hắn?

“Vị này chính là Bạch tướng quân phải không?” Phan Hiểu Tĩnh nhìn về phía Hoắc Uyên hỏi, “Ta tuy ở kinh thành nhưng sớm đã nghe danh tướng quân.”

"Tất cả đều nhờ Vương gia nâng đỡ." Hoắc Uyên lạnh lùng đáp một câu.

Nếu mình đứng lên vị trí cao hơn hắn, trong mắt hắn có phải chỉ còn lại mình không? Nhưng hắn là Nhiếp Chính Vương, dưới một người trên vạn người, nếu muốn ở trên hắn thì... Hoắc Uyên giật mình đột nhiên hoàn hồn, hoảng hốt uống một ngụm trà cưỡng ép mình không nghĩ tiếp nữa.

Bạch Kỳ Man thích những ngày lễ ở phàm giới, đặc biệt là Tết, vừa mừng vừa náo nhiệt, những năm trước có nghe thấy người còn lại Bách, Hoắc Oánh Hòa, Tuân Lương và quản gia đi cùng, năm nay lại có thêm một "Bạch Dụ An", đêm năm mới bày một bàn lớn ở tiền sảnh Phù Nhã Viên, mấy người cùng nhau canh giữ năm.

"Bánh chẻo chẻo!" Hoắc Oánh Hòa tay ngắn kẹp không nổi bưng bát nhỏ lo lắng kêu lên, cuối cùng vẫn là quản gia gắp cho nàng mấy cái vào trong bát.

Bên kia, Văn Nhân Dư Bách không giành lại được Tuân Lương, tức giận xông lên, một tay móc chặt cổ hắn, dùng hết sức đè hắn xuống đất, "Ta chính là Yến Vương, ngươi không được tranh với bản vương!"

Nhìn căn phòng ồn ào náo nhiệt, Hoắc Uyên có chút mờ mịt, cảm giác xa cách của người ngoài cuộc khiến hắn rất không vui và không tự nhiên, cho đến khi một sủi cảo rơi vào bát của hắn.

Tôm sủi là Bạch Kỳ gắp tới, từ trong bát của hắn, Hoắc Uyên rũ mi mắt xuống lặng lẽ ăn, có lẽ là cảm xúc khác nhau, cái bánh sủi này hắn cảm thấy đặc biệt ngon miệng.

Trong lúc không khí trong phòng đang cực kỳ tốt, một bóng người xuất hiện ở cửa sảnh. Bạch Kỳ nhận ra hắn là ám vệ phụ trách truyền tin tức cho Văn Phong Các, bèn nhíu mày đặt bát đũa xuống hỏi: "Xảy ra chuyện gì?"

“Vương gia, đệ ngũ hoàng tử của Huyền La quốc Phượng Vũ Minh đã chết.”

"!!!" Bạch Kỳ tay run lên làm đổ chén canh của mình.

Trong phòng đột nhiên yên tĩnh lại, ngay cả Hoắc Oánh Hòa cũng nhận ra có điều không ổn, ngoan ngoãn cúi đầu xuống chỉ lo ăn cơm cũng không ồn ào nữa.

"Hắn..." Bạch Kỳ nói dừng lại ở lúc bắt đầu, hắn không biết nên hỏi thế nào, nửa tháng trước hắn còn nhận được thư Phượng Vũ Minh đến chúc Tết hắn trước, hơn nữa theo tình báo trong các hoàng tử Huyền La quốc đoạt vị trong trận, Ngũ hoàng tử vẫn luôn ở thế thượng phong, phần thắng rất lớn.

Trong phòng lúc này tĩnh lặng đến mức nghe thấy cả cây kim, hồi lâu Bạch Kỳ bật ra hai chữ: "Nguyên nhân."

"Phượng Vũ Minh không phải huyết mạch hoàng thất."

Phượng Vũ Minh mẫu phi xuất thân Vũ Cơ, thân phận thấp hèn cũng không được sủng ái, mãi đến khi hắn ra đời tất cả mới thay đổi, nhưng ai ngờ hắn lại không phải huyết mạch hoàng tộc, mà là mẫu phi hắn và một thị vệ tư thông sinh ra "tiện chủng".

Bạch Kỳ đã hiểu, mọi người trong phòng cũng đều hiểu ý, loại chuyện như mũ xanh này dù ở thế giới nào cũng khiến người ta khó mà chịu đựng được, việc này một khi được kiểm chứng là thật, Phượng Vũ Minh nhất định chết không có chỗ chôn.

"Trước khi chết hắn có nói gì không?" Bạch Kỳ hỏi.

Nếu sớm biết Phượng Vũ Minh thân thế, hắn không phải không thể trước giúp hắn tìm ra một con đường sống, nhưng nay đã quá muộn.

“Chỉ nói một câu.” Ám vệ trả lời, “Hắn nói: Tuyết ban bạch hổ ngọc tuy đã đưa ra ngoài, nhưng rốt cuộc vẫn để lại một cái tiếc nuối.”

Câu di ngôn này nói thật khó hiểu, người nghe không một ai hiểu được ý nghĩa trong đó, nhưng Bạch Kỳ lại mơ hồ hiểu ra điều gì đó.

Bạch Kỳ "......" thật là "hại thần rồi.

071 liếc hắn một cái "......" yểu mệnh lão huynh.

"Ta là một con mèo." 771 trả lời.

Một người một mèo ngơ ngác ngồi im lặng hồi lâu, đi theo chỉnh tề đồng bộ bốn mươi lăm độ nhìn trời thở dài, "Đời người thật khó."

Lại ngồi ngây ra được mười phút, trong đầu 771 điện quang chợt lóe lên đột nhiên nói, “ta có một kế.”

"Nói!"

“Ngươi không hiểu trò chơi nhưng ta hiểu mà, cơ giáp trí tuệ còn ‘điều’ mà ‘điều’ đi chứ sao lại chỉ là một game online?” 771 Vương bà bán dưa tự khoe khoang.

"Nói trọng điểm đi." Bạch Kỳ không muốn nghe nó nói nhảm.

"Due mạng cách máy tính cũng không thấy người thật, ngươi đăng ký tài khoản nhỏ, ta dùng tài khoản lớn của Nhiễm Dương dẫn ngươi đi cày quái, chúng ta hợp tác một bên quát tháo mạng du lịch danh tiếng, một bên tìm mảnh vỡ năng lượng, chỉ cần dung hợp mảnh vỡ thứ hai, ta liền có năng lượng chữa lành tay ngươi."

"Nghe có vẻ rất có lý." Bạch Kỳ như có điều suy nghĩ.

“Ngoài việc cuối giải đấu cần kiểm chứng thân phận, phía trước toàn là trận đấu ghép đôi tự động, ta lên là được!” Trí thông minh 771 online phân tích rõ ràng, “Dù cho ván cuối ngươi thất bại, nhưng chỉ cần đồng đội góp sức, liên tục nằm thắng cũng không thành vấn đề.”

"Nhưng đánh giải chuyên nghiệp phải có đội tuyển trước, muốn dựng một đội cỏ ở các đội chuyên nghiệp cũng không dễ dàng."

Nghe 771 lẩm bẩm suy nghĩ hồi lâu, Bạch Kỳ nắm lấy gáy nó nhấc lên, "Tiểu Thất, ngươi bị lạc đề rồi."

"Hả?" 771, người kết hợp với hình tượng mèo lớn, dù giọng nói lạnh lùng "tính" đến đâu cũng không cứu được sự ngây ngô của nó.

“Đánh game online, thi đấu, kéo chiến đội, kế hoạch rất hay, nhưng điều kiện tiên quyết là - tấm vé nhỏ đâu!?” Bạch Kỳ mặt lộ sát khí "lộ".

"..." 771 ủ rũ rồi, đúng vậy, kế hoạch dù hoàn hảo đến đâu, nhưng điều kiện tiên quyết là phải có tiền trước chứ.

Thích lão tổ lại ở luân hồi mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) lão tổ lại có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Luân Hồi Thư Hải Các là nhanh nhất toàn mạng.