Chương 102 / 114

Chương 102: Đạn bắn tới, xuyên qua lồng ngực hắn (thêm chương thưởng)

Bản dịch · 1.009 chữ

Tấm bài không chuyện gì màu xanh biếc trượt ra từ cổ áo hắn, đung đưa trước mặt Ngôn Như Khê.

Ngọc bài thông suốt, như một đầm nước trong vắt.

Xanh và đen, sinh cùng sát khí, ôn nhuận và bạo liệt đan xen trên người Tạ Lẫm.

Tạ Lẫm nhanh chóng mở tủ quần áo, hắn liếc nhìn vào bên trong, ánh mắt rơi vào chiếc két sắt chống cháy cỡ nhỏ ở góc phòng.

Hắn vốn định lấy két sắt làm lồng kéo thứ hai, nhưng kích thước kíp quá nhỏ, không thể nhét cả lồng kim loại và khay vào cùng.

Hắn cũng không thể đánh cược, khoảnh khắc lấy bom ra từ trong lồng kim loại, liệu có nổ hay không.

Tạ Lẫm liền nói với Ngôn Tại Khê, “Giúp ta mang ống nước cứu hỏa ở hành lang tới đây.”

Ngôn Tại Khê không chút do dự, lập tức xoay người lao ra cửa.

Chưa đầy nửa phút, nàng ôm một đĩa nước cứu hỏa nặng nề mang về.

Dải nước rất nặng, nàng chạy đến cửa phòng, không thể chịu đựng thêm được nữa.

Ngôn Tại Khê thở hổn hển, buông tay ra, van đồng ở cửa tiếp giáp đập xuống sàn nhà phát ra tiếng động trầm đục.

"Ra ngoài! Đừng vào."

Tạ Lẫm ra lệnh ngắn gọn, Ngôn Tại Khê lùi lại một bước, hắn đã khom người nhặt dải nước cứu hỏa trên mặt đất lên.

Ngôn Tại Khê lui ra ngoài cửa phòng, nàng nhìn vào trong, liền thấy dưới chân Tạ Lẫm, người phục vụ kia vô thanh vô tức ngã xuống đất.

Trước khi ra ngoài, đối phương vẫn còn sống.

Chưa đầy nửa phút, hắn đã hoàn toàn mất đi sinh khí.

Đầu ngón tay Ngôn Tại Khê không tự nhiên siết chặt vào trong, sau lưng nổi da gà.

Nàng tuy từng giao thiệp với quan tài, chạm vào xương trắng hếu.

Nhưng thân thể vẫn còn hơi ấm trước mắt này đã khiến nàng từ tận đáy xương sống dâng lên một cơn run rẩy nhỏ li ti.

Tại hiện trường khảo cổ, cô ấy đối mặt với di hài, khách quan và kính sợ, mà lúc này cô đang đối diện là một nỗi sợ hãi sinh lý sống động đột ngột tắt ngấm.

Ngôn Tại Khê quay mặt đi, cố gắng nén hơi thở dồn dập.

Người phục vụ như tử sĩ này có sống hay không, thì người chết chính là nàng và Tạ Lẫm.

Tạ Lẫm đã buộc dây nước cứu hỏa vào eo bụng mình, thắt một nút nhanh quân dụng.

Hắn kéo đầu kia của dải nước ra ban công, ném qua lan can đúc sắt rồi vòng trở lại, cũng tiến hành siết chặt cố định.

"Ngươi..."

Ngôn Tại Khê chưa kịp mở miệng, đã thấy Tạ Lẫm ôm trọn cả lồng kim loại và khay.

Hiện tại thời gian gấp rút, trong phòng không có công cụ nào có thể cố định chặt chẽ lồng kim loại và khay.

Mặc dù Lồng Ferrardi đã chặn tín hiệu điều khiển từ xa, nhưng không ai biết liệu quả bom giấu trong hộp quà có nổ ngay giây tiếp theo.

Trong tín điều cuộc đời của hắn, chưa từng có từ "bỏ trốn".

Nếu ném bom vào phòng, hắn dẫn Ngôn Tại Khê quay người bỏ chạy, bom nổ sẽ làm tổn thương những kẻ vô tội trong khoang khách.

Tạ Lẫm không kịp nói chuyện với Ngôn Tại Khê, hắn bế chiếc lồng Ferrardi lên.

Ba bước thành hai, không chút do dự lao về phía trước.

Hắn xoay người nhảy qua lan can ban công, cả người mang theo vũ khí chí mạng kia, nhảy xuống!

Là một tướng sĩ dày dạn trận mạc, hắn hiểu rất rõ cách xử lý viên thuốc nổ này.

Dải nước cứu hỏa dài ngoằng, nhanh chóng rút ra khỏi ban công.

Dải nước sượt qua mép lan can ban công, phát ra tiếng rít chói tai.

Tạ Lẫm điều chỉnh tư thế giữa không trung.

Hắn ôm lồng Ferrardi, ngay khoảnh khắc mặt biển màu xám xanh sắp ập tới, hắn cùng chìm lồng kim loại và khay xuống mặt nước.

Trong chớp mắt, lồng kim loại và khay bị sóng biển cuốn trôi.

Lúc này, eo bụng Tạ Lẫm đột nhiên siết chặt, dải nước cứu hỏa nối liền với ban công ở thắt lưng, sau khi căng đến cực hạn, nhanh chóng bật ngược trở lại!

Nhờ vào thế năng kéo ngược đàn hồi của dải nước, Tạ Lẫm xoay người nhảy lên, rơi xuống boong tàu tầng năm của thân thuyền cách hắn gần nhất.

Đúng lúc này.

Dưới mặt biển, sấm rền vang!

Nước biển nuốt chửng sự sắc bén, chỉ để lại tiếng gầm trầm đục.

Tạ Lẫm quỳ một gối trên boong tàu tầng ba, lòng bàn tay chống xuống mặt đất, thở hổn hển.

Nước biển bắn tung tóe hóa thành sương mù, hắt lên người hắn.

Ánh mắt hắn lạnh lùng, bình ổn lại hơi thở do adrenaline tăng vọt mang lại.

Đối với việc tháo một quả bom, việc cắt bỏ một điếu thuốc cũng không khó hơn là bẻ gãy một đầu mẩu. Trong bãi bắn ngầm của trại huấn luyện Lan Bắc, hắn đã tháo dỡ vô số ống ray chế thức Phù Tang, làm bằng chữ Tô và mỹ nghệ.

Mười năm sát phạt, hàng trăm hàng ngàn lần đối diện với tử thần, lòng hắn sớm đã thành một cái giếng khô.

Ném một viên đá vào trong, ngay cả tiếng vọng cũng lười có.

Khi hắn chống đầu gối đứng dậy, trên không trung vang lên một tiếng hét.

"Tạ Lẫm——!!"

Tiếng nói của Ngôn Tại Khê bị gió trên cao xé nát.

Tạ Lẫm đột ngột ngẩng đầu nhìn lên, chỉ cảm thấy như có một viên đạn đến muộn nhiều năm ập tới, xuyên qua cái giếng khô trong lồng ngực hắn.