Chương 52 / 129

Chương 52: Bắt tay giảng hòa

Bản dịch · 1.758 chữ

Từ trong khe hở đám người nhìn qua, chỉ thấy Đoạn Phi Long cùng Hàn Nhân Nhân đánh nhau với nhau.

Bọn họ đều là đại lão một phương, nhưng đánh nhau lại ngây thơ như học sinh tiểu học.

Hàn Nhân Nhân túm lỗ tai Đoàn Phi Long, Đoàn phi Long kéo tóc của Hàn nhân nhân, hai người đều mặt đỏ tai hồng, đánh đến không thể khai giao.

Đám tiểu đệ Phi Hổ Bang và Thiên Hỏa Hội cũng đều tự chiến đấu, hiện trường hỗn loạn vô cùng.

Một bên bọn họ cầm gậy bóng chày, một bên cầm ống thép, trong đám đông thỉnh thoảng lại phát ra tiếng kim loại va chạm.

Đối với hai bên bọn hắn mà nói, đây là cuộc tranh đoạt bá chủ Hải Thành.

Nhưng đối với lão Ngưu mà nói, đây là nội đấu của người nhà.

Hắn vô cùng đau lòng, vội hô lên: "Tất cả dừng tay cho lão tử!"

Đoạn Phi Long cùng Hàn Nhân Nhân nghe được thanh âm quen thuộc này, cơ hồ ở trong lúc đồng thời buông lỏng đối phương.

Tai của Đoạn Phi Long bị Hàn Nhân Nhân véo sưng, tóc của Hàn nhân nhân bị Đoàn Phi long kéo rụng một nhúm nhỏ.

Đám tiểu đệ Phi Long bang và Thiên Hỏa hội thấy thủ lĩnh của bọn hắn dừng tay, tự nhiên cũng theo đó dừng lại.

Nhìn thấy lão Ngưu xuất hiện, trong mắt Đoạn Phi Long lập tức bùng lên hy vọng mới, vội vàng chạy về phía lão ngưu.

"Đại ca, rốt cuộc ngài cũng tới. Huynh đệ, đại ca của chúng ta đã tới, thắng lợi thuộc về Phi Long bang chúng Ta."

Thành viên Phi Long bang bị cổ vũ, lập tức hò hét lên.

Hàn Nhân Nhân cũng không chịu yếu thế, “Các tỷ muội, hội trưởng chúng ta đã đến, Thiên Hỏa Hội mới là người thắng cuối cùng!”

Các thành viên Thiên Hỏa Hội cũng đồng loạt hò reo.

Đi tới bên cạnh lão Ngưu, hai người không ai nhường nhau.

Đoàn Phi Long chỉ vào Hàn Nhân Nhân, “Đại ca, chính là ả đàn bà này đánh ta, ngài mau thay ta báo thù đi!”

Hàn Nhân Nhân đẩy ra Đoạn Phi Long, “Cái gì đại ca của ngươi? Ngưu thần y là hội trưởng Thiên Hỏa Hội chúng ta. Hội trưởng, nam nhân này quá kiêu ngạo, ngươi xem tóc của ta, bị hắn bắt đến có bao nhiêu loạn?”

"Đại ca, ngài khi nào trở thành hội trưởng Thiên Hỏa Hội?"

"Hội trưởng, ngài khi nào trở thành đại ca của Đoàn Phi Long?"

"Đại ca, ngài cũng không thể trọng sắc khinh bạn."

"Hội trưởng, Thiên Hỏa Hội mới là nhà của ngài."

......

Hai người ngươi một lời ta một câu, không ai chịu nhường ai, mắt thấy sắp sửa đánh nhau.

Lão Ngưu đi đến giữa bọn hắn, dùng cánh tay kinh người tách ra.

"Đoạn bang chủ, Hàn hội trưởng rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Các ngươi vì sao lại đánh nhau?"

Đoạn Phi Long chỉ vào Hàn Nhân Nhân, hung tợn nói: “Đại ca, một người đàn bà của Thiên Hỏa hội ở trên đường đua xe, đụng huynh đệ của ta. Ta nuốt không trôi cục tức này, liền cùng bọn hắn đánh nhau.”

Hàn Nhân Nhân tức giận đến nghiến răng, lúc này phản bác nói: “Nói bậy! Rõ ràng là tiểu đệ của ngươi không có mắt, cản đường chúng ta.”

"Sự tình là do đám đàn bà các ngươi gây ra."

"Rõ ràng là lỗi của đám hán tử thô kệch các ngươi."

“Được rồi được rồi, các ngươi cũng đừng cãi nhau nữa.” Lão Ngưu cắt ngang bọn hắn: “‘Oan gia nên giải không nên kết thúc’, các người chi bằng bắt tay giảng hòa đi.”

"Đại ca, Phi Long Bang chúng ta đều là nam tử chính trực đường đường, sao có thể cùng một đám đàn bà giảng hòa?"

"Hội trưởng, Thiên Hỏa Hội chúng ta đều là mỹ kiều nương xinh đẹp như hoa, sao có thể cùng lũ đàn ông hôi hám này giảng hòa?"

Lão Ngưu một trái một phải nắm lấy tay bọn hắn, “Ta vừa là đại ca của Phi Long, lại là hội trưởng Thiên Hỏa Hội, các ngươi nể mặt ta, hóa giải can qua thành ngọc lụa đi.”

Đoàn Phi Long ra sức hất tay Lão Ngưu, "Sao có thể như vậy? Ân oán giữa Phi long bang và Thiên hỏa hội đã hơn mười năm, không phải lập tức hòa thuận được."

Hàn Nhân Nhân cũng rút tay từ trong lòng bàn tay của lão Ngưu trở về, “Chúng ta cũng sẽ không hòa thuận với Phi Long bang.”

“Theo ta được biết, Phi Long bang chủ yếu khống chế ngành ăn uống và bất động sản của Hải Thành, Thiên Hỏa hội chủ lực kiểm soát ngành y tế và ô tô ở Hải thành. Lợi ích của các ngươi căn bản không xung đột, tại sao phải đấu đến chết đi sống lại?”

"Cái này..." Đoạn Phi Long cùng Hàn Nhân Nhân nhìn nhau một cái, vẫn là rất không phục.

“Dù sao Phi Long bang chúng ta tuyệt đối không thể hòa giải với lũ đàn bà này!”

Lần này, Hàn Nhân Nhân không nói gì.

Nàng không phải ngầm thừa nhận lời Đoạn Phi Long, mà là muốn mượn cơ hội này hòa giải với Phi long bang.

Thành viên Thiên Hỏa Hội dù sao cũng là một đám nữ nhân, các nàng xét về thể hình hay sức mạnh đều kém hơn đám đàn ông Phi Long Bang một bậc.

Các nàng dựa vào ưu thế số lượng mới miễn cưỡng đánh ngang tay với Phi Long Bang.

Nếu tiếp tục đánh nhau với Phi Long Bang, cán cân thắng lợi nhất định sẽ nghiêng về phía Phi long bang.

Hàn Nhân Nhân cũng biết rõ điểm này, nàng lặng lẽ nháy mắt với Lão Ngưu, muốn để Lão Trâu giúp nàng hóa giải ân oán này.

Lão Ngưu nhìn ra tâm tư Hàn Nhân Nhân, cười nói: “Ngươi nói các ngươi, đều là nhân vật vang dội ở Hải Thành, cần gì phải vì không thấy mặt mũi sờ không được mà giận dỗi sao? Nếu các người đều không phục ai...”

Lão Ngưu ngừng một chút, từ trong túi lấy ra một đồng xu.

"Vậy thì, chúng ta hãy xem ý trời đi. Ta ném đồng xu lên không trung rồi rơi vào lòng bàn tay ta. Nếu trực diện hướng lên, các ngươi cứ thuận theo; nếu quay mặt lại hướng, nếu các người tiếp tục đánh, ta sẽ mặc kệ nữa. Các ngươi thấy thế nào?"

Hàn Nhân Nhân lúc này nói: "Ngưu đại thúc, ngài là hội trưởng Thiên Hỏa Hội chúng ta, chúng chúng em đương nhiên nghe lời ngài."

Thấy Đoàn Phi Long chậm chạp không tỏ thái độ, lão Ngưu hỏi: "Đoạn Phi long, còn ngươi thì sao?"

Những lời này của Lão Ngưu, ngữ khí không còn ôn nhu như trước.

Đoạn Phi Long biết rõ, nếu như hắn không nghe theo sự an bài của đại ca, đại huynh tất sẽ nghiêng về phía Thiên Hỏa Hội. Như vậy thì Phi long bang sẽ không còn tương lai nữa.

Vì thế, hắn không tình nguyện nói: “Tất cả nghe đại ca an bài.”

Lão Ngưu thầm niệm chú ngữ, thi triển thuật xuyên thị, sau đó hắn ném đồng xu lên không trung.

Khi đồng xu sắp rơi vào lòng bàn tay hắn, hắn nhẹ nhàng chạm vào đồng tiền xu, đồng đã trực diện hướng lên trên, vững vàng rơi xuống lòng tay.

Tay hắn rất nhanh, còn nhanh hơn cả tay của các ảo thuật sư đỉnh cao trên thế giới.

Những người có mặt đều không nhận ra tay Lão Ngưu đã chạm vào đồng xu, bọn họ đều cho rằng đồng tiền này sẽ rơi vào lòng bàn tay lão Ngưu một cách bình thường.

Lão Ngưu cười ha hả: "Mọi người đều thấy rồi, tiền xu là chính diện hướng lên trên, điều này chứng tỏ ông trời bảo các ngươi hóa giải ân oán. Phi Long Bang và Thiên Hỏa Hội sau này hợp tác cùng nhau, cùng kiếm tiền lớn."

"Tốt tốt tốt!" Những người có mặt đều vỗ tay.

Đoạn Phi Long cùng Hàn Nhân Nhân rốt cục nắm tay giảng hòa.

Đoạn Phi Long kéo cánh tay Lão Ngưu nói: "Đại ca, ngài là ân nhân của Phi long bang chúng ta, đêm nay ta muốn mời ngài ăn một bữa thịnh soạn."

Hàn Nhân Nhân cũng bắt được cánh tay còn lại của Lão Ngưu, “Hội trưởng, nên để ta mời ngài mới đúng.”

Hai người lần lượt nắm lấy cánh tay của Lão Ngưu kéo sang hai bên.

Lão Ngưu giống như Thái Sơn đứng tại chỗ, vô luận bọn hắn dùng sức thế nào cũng không nhúc nhích.

Mà Đoạn Phi Long cùng Hàn Nhân Nhân lại mệt đến thở hồng hộc.

Lão Ngưu nhìn bọn hắn nói: “Được rồi được rồi, các ngươi đừng tranh nữa, tối nay các người cùng nhau mời khách đi. Chờ sau này có thời gian, sau đó các vị sẽ phân biệt mời cũng không muộn.”

Thành viên Phi Long Bang và Thiên Hỏa Hội đều tản đi.

Đoạn Phi Long cùng Hàn Nhân Nhân chỉ mang theo vài người thân tín, đi cùng Lão Ngưu tới khách sạn ăn cơm.

Đoạn Phi Long mở cửa xe, làm động tác mời.

"Đại ca, mời ngài."

Một bên khác, Hàn Nhân Nhân cũng là động tác tương tự.

"Hội trưởng, mời ngài."

Lão Ngưu chỉ vào xe của hắn nói: “Ta là lái xe đến, các ngươi đều không muốn tranh giành.”

“Hội trưởng, đến đây nào.” Hai vị mỹ nữ đem lão Ngưu đẩy vào trong xe, cùng Hàn Nhân Nhân ngồi chung một chỗ.

Hàn Nhân Nhân ngồi ở hàng ghế sau xe, đôi chân đẹp bắt chéo.

Hôm nay nàng mặc một chiếc sườn xám, chỗ xẻ tà gần như chạm đến eo, đôi chân thon dài trắng nõn lộ ra từ chỗ chẻ đôi.

Trên đường, xe rất xóc nảy.

Hàn Nhân Nhân "ai da" một tiếng, liền ngã vào trong ngực Lão Ngưu.

Mà lão Ngưu thì sao, tay hắn vậy mà sờ được...