Chương 1.433 / 1.525

Thiếu nữ bỏ nhà ra đi

Bản dịch · 1.533 chữ

Tô Xán Xán vừa nghe, mặt lập tức đen lại: “Ngươi hòa thượng này... sao lại nghịch như vậy? Một chút cũng không giống trụ trì Phương Chính.”

Phương Chính kinh ngạc nói: "Ngươi rất hiểu Phương Chính?"

Tô Xán Xán ngẩng đầu, kiêu ngạo nói: "Đương nhiên rồi, năm đó ta đi du lịch phương nam, bỗng nhiên nghe thấy có người hét lớn, Phương Chính Trụ trì ở đây! Ta liền đi theo xem... Ngươi không biết đâu, Phương Chính Trụ trì thật đẹp trai! Một thân tăng y màu trắng, chậc chậc... Cái vẻ phiêu dật đó... không giống ngươi, lôi thôi cũng có thể diễn viên công truyền rồi."

Phương Chính nhất thời câm nín, lau chùi mũi, hắn cũng không biết nên khóc hay nên cười.

"Được rồi, bần tăng cảm thấy, chúng ta vẫn nên thảo luận một chút về vấn đề ngươi khóc đi." Phương Chính hỏi.

Tô Xán Xán nghe vậy, chu môi nói: “Làm gì? Ngươi còn muốn học trụ trì Phương Chính, độ nhân à?”

Phương Chính bất đắc dĩ nói: "Bần tăng thử một chút cũng được chứ?"

Tô Xán Xán ghé sát lại, cẩn thận đánh giá Phương Chính, sau khi xem một hồi, một bộ dáng ta thương hại ngươi nói: “Được rồi, vậy ta sẽ nói với ngươi, để tiểu hòa thượng này của ngươi cũng thể nghiệm một chút không dễ dàng của trụ trì Phương Chính.”

Phương Chính cười gật đầu......

Tô Xán Xán nghĩ nghĩ, khuôn mặt nhỏ vốn mang theo chút ý cười chậm rãi trở nên thê khổ, nói: “Ai... nói thế nào đây, ta cũng không biết nên nói thế nào.”

Phương Chính Đạo: "Vậy thì, nghĩ đến đâu nói đó."

Tô Xán Xán khẽ gật đầu nói: "Ta vẫn đang đi học, lên cấp ba, mắt thấy sắp lên đại học rồi. Nhưng ta không muốn đi học cái trường y quái đản gì, ta chỉ muốn yên lặng học mỹ thuật... Hơn nữa, ta cũng không muốn làm con gái ngoan ngoãn gì, ta chỉ muốn thoải mái chơi, làm một cô bé điên muốn cười thì cười, muốn khóc thì khóc. Nhưng mà..."

Phương Chính Đạo: "Không làm được?"

Tô Xán Xán gật đầu nói: "Ừm... nhà chúng ta là thế gia y học, ông nội ta là bác sĩ, cha ta là bác sĩ, bà nội ta là y tá, mẹ ta cũng là y tá... Đến chỗ ta, bọn họ đều muốn ta tiếp tục học y, biến gia tộc triệt để thành thế gia y học. Cho nên, từ nhỏ bọn họ đã ép ta bị y thư, các loại phương thuốc... A... ngươi có thể tưởng tượng được không?"

Khi đứa trẻ bị ở bên ngoài ngắm hoa đuổi bướm, ta lại phải cuộn mình trong dược phòng tối om, nhận những dược liệu khô quắt, xấu xí kia!"

Phương Chính nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn sầu khổ của Tô Xán Xán, chỉ cảm thấy nha đầu này thật đáng yêu.

Tô Xán Xán ngửa đầu nhìn trời, phồng má thổi ra một hơi, phảng phất như đem nỗi buồn bực trong lòng đều thổi ra ngoài, sau đó nói: "Ngươi biết không? Ta nằm mơ cũng muốn đi du lịch, buông lỏng thân tâm, hòa vào sự phóng túng trong thiên nhiên... Sau đó cha ta dẫn ta đi, đưa ta chui vào sau núi lớn —— tiếp tục tìm dược liệu!"

Ngươi không biết đâu, khi ta biết vào núi chỉ là để tìm dược liệu, ta sắp phát điên rồi! Ta chỉ muốn một chút không gian của chính mình, thỏa mãn một chút nguyện vọng nhỏ của chính mình mà thôi, bọn họ làm gì nhất định phải thêm điều kiện của bọn họ?

Tâm trạng vốn đang vui vẻ của ta, bỗng chốc... ồ... cảm giác đó, giống như, nhìn thấy đã vào tiết thể dục rồi, mong mỏi cả ngày, kết quả giáo viên môn Toán đột nhiên vào, bảo giáo viên thể dục lại ốm, tiết thể dục do hắn thay mặt! Lại giống như khó khăn lắm mới được nhà trường tổ chức đi xem phim một lần, mọi người vui vẻ đi rồi, kết quả còn chưa ra khỏi cửa, giáo viên đã bảo chúng ta, xem kỹ đi, về nhà chẳng có ai viết một bài "Tam Thiên Tự Quan" cảm nhận được.

Trời ơi! Trên đời còn có chuyện gì mất hứng hơn thế này sao?"

Phương Chính nghe vậy, cảm thấy rất đồng cảm, những trải nghiệm này hắn lúc đi học cũng đã trải qua. Loại cảm giác tuyệt vọng vô lực, phiền muộn này quả thật khiến người ta sụp đổ. Lão sư và phụ huynh có lẽ đối xử tốt với đứa trẻ, nhưng chưa từng nghĩ tới, đứa trẻ cũng cần thời gian của mình. Khó khăn lắm mới chịu đựng được thời gian của mình, lại còn phải hoàn thành bài tập, loại cảm giác khốn nạn đó, cũng chỉ có bọn trẻ tự mình cảm nhận được.

Phương Chính Đạo: "Việc này thì liên quan gì đến việc ngươi khóc? Nếu bần tăng nhớ không lầm thì mau nghỉ hè đi."

Tô Xán Xán vừa nghe đến hai chữ nghỉ hè, đầu tiên là một trận hưng phấn, sau đó thì là một mảnh ảm đạm... hai tay ôm đầu gối, nói: "Kỳ nghỉ hè... từ đâu ra kỳ nghỉ hè, chẳng qua là đổi từ phòng học sang lớp phụ đạo lên lớp học mà thôi. Vẫn là loại, một tiết thể dục cũng không có..."

Phương Chính thở dài, nói: "Cho nên, ngươi liền chạy ra ngoài, không muốn về nhà nữa sao?"

Tô Xán Xán gật đầu nói: “Không muốn về nhà, ta chỉ muốn ở bên ngoài, tuy rằng có chút sợ, nhưng mà... tốt xấu gì thời gian bây giờ là thuộc về chính ta.”

Phương Chính gật đầu tỏ vẻ đồng ý.

Tô Xán Xán bỗng nhiên hỏi: “Hòa thượng, nếu ngươi là ta, ngươi sẽ làm thế nào?”

Phương Chính suy nghĩ một chút, nói: "Nếu bần tăng là ngươi, vậy thì đi vẽ tranh đi."

Tô Xán Xán bĩu môi nói: “Đó là không có khả năng, cha mẹ ta, ông bà nội, đều sẽ không đồng ý.”

Phương Chính Đạo: "Đã như vậy, vậy học y là được."

Tô Xán Xán bĩu môi nói: “Ta không thích học y, hơn nữa, ta cảm thấy ta cũng không phải khối chất liệu kia. Bình thường ta lén lút học y thời gian rảnh rỗi vẽ tranh, đều có thể nhận giải. Nhưng học y học lâu như vậy, ta ngay cả truyền dịch cũng không giải quyết được.”

Phương Chính sửng sốt, nói: "Truyền dịch cũng không biết sao?"

Tô Xán Xán nói: “Ừm...... Ta cũng không biết vì sao, mỗi lần truyền dịch cho người khác, nhìn mạch máu đột ngột nổi lên, thật giống như từng con sâu trơn tuột...... Ô...... Hoàn toàn không xuống tay được sao.”

Phương Chính: "..."

Tô Xán Xán nói: "Ta cảm thấy ta không cứu được nữa, học y không thích, còn kéo chân sau. Còn bị ép học y... Cho nên ta chạy ra ngoài. Nhưng ta lại không biết nên chạy đi đâu, chỉ nhà bọn hắn nửa đêm còn mở cửa, thế là ở ngay cửa. Nhưng bên ngoài muỗi rất nhiều, bị cắn phiền quá, liền khóc..."

Phương Chính nhất thời không nói nên lời, hóa ra nha đầu này không phải đau lòng buồn bã, mà là bị muỗi đánh khóc!

Cá muối không nhịn được truyền âm: "Sư phụ, đứa trẻ này là kỳ tài! Tài năng kỳ quặc!"

Đúng lúc này, cửa mở ra, hai người vội vã chạy vào, vừa vào đã thấy Tô Xán Xán, tiếp đó nữ tử liền kêu lên: "Hoắc Xán!"

Tô Xán Xán vừa nghe, sợ tới mức lập tức cổ, nhưng vẫn đáp lại: “Mẹ, các ngươi làm sao tìm tới đây?”

Mẹ của Tô Xán Xán dường như sốt ruột không thôi, mắt đỏ ngầu: “Chúng ta làm sao tìm được? Nếu không phải hàng xóm Mã di của ngươi thấy ngươi ngồi ở cửa này, chúng ta đã tìm khắp thành phố rồi! Ngươi cái đứa trẻ chết tiệt này, sao lại không nghe lời như vậy, nửa đêm về nhà, ngươi muốn làm gì?!”

Tuy đang mắng, nhưng mắng một hồi, mẹ của Tô Xán Xán đã khóc trước.

Ba của Tô Xán Xán vội vàng vỗ vỗ bả vai nàng nói: “Được rồi, có việc về nhà nói. Xán Xán, về nhà với ba đi.”

"Đừng... Ta không trở về." Tô Xán Xán vội vàng trốn sau lưng Phương Chính.

Cha của Tô Xán Xán nhìn Phương Chính, vừa nhìn là một hòa thượng, rõ ràng sửng sốt một chút, sau đó cau mày hỏi: “Vị pháp sư này, ngươi và Xán Xán quen biết?”

Thích lão nạp phải hoàn tục nhờ mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) lão nạp phải hoàn tục thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.