Chương 391 / 1.525

Cầu Phật không bằng cầu mình

Bản dịch · 1.594 chữ

Phương Chính, Hầu Tử nghe xong, hoàn toàn không nói nên lời, tên này quả thực chính là một tên lười ăn không ngồi rồi, hiếu nhàn ác lao, muốn ăn không mà ăn không ngồi rồi! Mấu chốt là, tên này còn đặc biệt tự luyến!

Phương Chính nhíu mày, sau đó đứng dậy, đi vào Phật đường, cũng thắp hương, dập đầu, rồi lẩm bẩm trong miệng: "Bồ Tát a, phù hộ bần tăng sớm thành Phật đi." Đồng thời thi triển Nhất Mộng Hoàng Lương, nhập mộng!

Nghe thấy lời này, nam tử giật nảy mình, còn có người cầu cái này? Vừa quay đầu lại, nam tử thiếu chút nữa bị dọa nhảy dựng lên, bên cạnh quỳ, vậy mà lại vô cùng quen thuộc!

Ngẩng đầu nhìn tượng Phật trên Vạn Phật bài, lại nhìn người bên cạnh, vậy mà giống hệt nhau! Hồn phách nam tử đều sợ bay mất!

Lúc này, Phương Chính quay đầu lại, mỉm cười nói: "Thí chủ, có vấn đề gì sao?"

"Ngươi... ngươi... nàng..." Phan An chỉ vào Phương Chính, lại chỉ vào Quan Âm Bồ Tát trên Vạn Phật bài, không nói nên lời.

Phương Chính cũng không nói gì, yên lặng chờ đợi.

Phan An nuốt nước bọt, rốt cuộc lấy đủ dũng khí nói: "Ngươi là nàng?"

Phương Chính gật đầu nói: "Vâng."

"Ngươi đây là Bồ Tát?" Phan An kinh hô nói.

Phương Chính tiếp tục gật đầu.

Phan An thấy Phương Chính mặt mày hòa nhã, không có nguy hiểm, lá gan cũng lớn, nói: “Ngươi đã là Bồ Tát, sao còn cầu Bồ Tát? Không đúng, ngươi sao còn cầu chính mình?”

Phương Chính cười nói: "Bởi vì bần tăng biết, cầu người không bằng cầu mình, bản thân không nỗ lực, cầu ai có thể hữu dụng? Bần tăng muốn thành Phật, vẫn phải dựa vào chính mình, dựa vào người khác? Dựa vào được sao?"

Phan An ngạc nhiên......

Phương Chính nói xong, đứng dậy, ra khỏi Phật đường, hóa thành một đạo lưu quang biến mất. Phương Chính đương nhiên sẽ không bay, nhưng ảo giác mà, tùy ý bay...

Phan An trợn tròn mắt, nếu vừa rồi hắn còn cảm thấy có thể là mình hoa mắt, ảo giác, hoặc là bị người cosplay lừa gạt, bây giờ xem như hoàn toàn tin rồi! Người bình thường có thể bay sao? Đương nhiên là không thể! Quay đầu nhìn Vạn Phật bài, Phan An mê mang, sau đó hỏi: "Bồ Tát, ngươi đây là đang chỉ điểm cho ta sao?"

Đáng tiếc, trên Vạn Phật bài không có bất kỳ hồi đáp nào.

Nhưng Phan An vẫn cười: "Đúng rồi, nhất định là Bồ Tát đang chỉ điểm cho ta! Ha ha... ta đã biết ta mệnh người này bất phàm, ngay cả Bồ Tát cũng đích thân giáng lâm chỉ điểm cho ta rồi. Bồ Tát đều coi trọng ta, ta sao có thể không thành công? Ừm, trở về cố gắng một chút đi..." Trong lúc lẩm bẩm, Phan An ra khỏi Phật đường, chạy ra khỏi chùa viện, một mạch chạy xuống núi.

Hầu Tử đứng bên cạnh phương chính, hỏi: "Sư phụ, tên này sao lại thần thần thần đạo như vậy?"

Phương Chính cười nói: "Có người trong lòng không có thần, lại đến cầu thần, có người trong lòng có thần, cũng đến cầu thần. Nhưng lại không biết, chuyện thế gian, cầu ai cũng không bằng cầu mình."

"Sư phụ, nếu ngươi nói như vậy, vậy ngươi còn làm cái chùa làm gì? Còn muốn hương hỏa làm gì? Mọi người về cầu xin ta chẳng phải được rồi sao?" Hầu Tử gãi đầu khó hiểu hỏi.

Phương Chính cười nói: "Cầu mình là thượng sách, cầu thần là trung sách, từ bỏ là hạ sách. Chính vì thế gian quá nhiều người không biết cầu mình, nỗ lực mà mê mang, nên mới có được chùa chiền thần Phật ngày hôm nay, không biết cầu mình, chỉ có thể lùi một bước cầu thần Phật, ít nhất hy vọng vẫn còn. Sự tồn tại của thần Phật chính là cho người ta hy vọng, bất cứ lúc nào, ngươi cầu thần Phật, hắn đều sẽ đứng về phía ngươi, lắng nghe vị chua ngọt đắng cay của ngươi, dùng cách của hắn để giải tỏa nỗi sầu muộn trong lòng, chia sẻ niềm vui. Bằng không, khi chúng sinh mê mang, không thấy được hy vọng, lại chẳng ai có thể lý giải, rất dễ dàng bước vào con đường cùng."

"Vậy... vậy tất cả mọi người đều cầu mình, chẳng phải Thần Phật sẽ vô dụng sao?" Hầu Tử lo lắng hỏi.

Phương Chính cười ha hả nói: "Tất cả mọi người đều cầu mình rồi, thế gian chính là Linh Sơn, chúng sinh chính là Phật, sao có thể nói vô dụng? Minh tâm, kiến tính, kiên cường không chịu khuất phục... tất cả mỹ đức đều được mọi người đánh thức từ trong lòng, chúng sinh đều là Phật, đó mới là thịnh thế."

Hầu Tử bừng tỉnh đại ngộ, chắp tay nói: "A Di Đà Phật, đệ tử đã lĩnh giáo."

Phương Chính vỗ đầu con khỉ, hài lòng trở về Phật đường tụng kinh.

Ngày tháng ngày qua đi, mỗi ngày ăn chay tụng kinh, gánh nước trồng trọt, cuộc sống nhàn nhã tự tại. Nhưng mà ngay trong ngày này, mới nhận được một tấm thiệp mời đến từ chùa Hà Quang.

Hà Quang Tự tuy không phải là ngôi chùa lớn nhất tỉnh Cát Lâm, nhưng cũng là danh tự có tiếng tăm. Ngôi chùa này có lịch sử mấy trăm năm, trải qua sự thay đổi của vương triều, nhưng vẫn không hề suy bại. Hà Quang Tự tọa lạc trên Trường Bạch Sơn, cũng là mấy ngôi chùa lớn xây dựng trên Trường Bạch Sơn.

Tuy đều ở trên dãy Trường Bạch Sơn, nhưng Trường Bạch Sơn cũng phân chia Quảng Nghĩa và Hái Nghĩa. Trường Bạch Sơn ở góc tây nam Trường Bạch Sơn, nơi đó có đỉnh núi chính của Trường Bạch Sơn. Trường Bạch Sơn ở Quảng Nghĩa thì trải dài khắp Đông Bắc Tam Tỉnh, tổng danh là vùng núi phía đông Đông Bắc. Phía bắc khởi hành đến chân núi phía bắc, dãy núi Thiên Sơn Nam Diên, núi Lão Thiết Sơn dài khoảng hơn 1300 km, rộng khoảng 400 km. Là nguồn sông Áp Lục, Đồ Môn Giang, Tùng Hoa Giang.

Hà Quang Tự tọa lạc trên dãy núi Trường Bạch Sơn ở Quảng Nghĩa, phía đông bắc nhất tỉnh Cát Lâm, mới định đi qua, nếu đi xe hơi thì mất hai ngày hai đêm. Nếu từ thành Hắc Sơn chuyển sang thành Cổ Lâm làm tàu cao tốc thì sẽ nhanh hơn. Nhưng tiền phải tốn nhiều hơn...

Phương Chính ngồi ở cửa chùa, nhìn thiệp mời trong tay, vẻ mặt đầy khổ sở. Đừng nói là tàu cao tốc, tiền xe ô tô cũng không đủ a!

Đang lúc đang buồn bực thì bên tai chợt vang lên một giọng nói: "Đây là thiệp mời của Hà Quang Tự?"

Phương Chính sững sờ, ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một thiếu nữ đang trừng đôi mắt to tròn ngấn nước, tò mò nhìn thiệp mời trong tay Phương Chính. Cô gái này cũng không xa lạ gì, chính là con gái của Âu Dương Hoa Tai, thư pháp gia mà Phương Chính từng so tài thư pháp, Âu Dương Hoa Tai. Một đầu bím tóc đuôi ngựa dứt khoát, áo phông màu vàng, quần 7 cao bồi, giày vải, không có trang sức thừa thãi, rất đơn giản, rất thanh mát, nhưng lại vô địch thanh xuân, tràn đầy sức sống. Đôi mắt to, vô cùng sáng ngời, lông mi rất dài, chớp chớp, rất hấp dẫn.

"A Di Đà Phật, thì ra là Âu Dương thí chủ." Phương Chính đứng dậy, hai tay chắp lại, chào hỏi.

"Ai nha, đại sư, ngươi khách khí quá rồi, thái cổ rồi. Trong ấn tượng của ta ngươi cũng không phải như vậy." Âu Dương Phong Hoa đôi mắt to tinh nghịch chớp chớp.

Phương Chính mỉm cười, hỏi ngược lại: "Vậy bần tăng trong mắt thí chủ là dạng gì?"

"Tuy thoạt nhìn có chút cổ hủ, nhưng vẫn là một người khá thú vị, ít nhất không cổ hủ." Âu Dương Phong Hoa rất muốn nói, ánh dương, đẹp trai, mang theo chút tiểu tinh linh, nhưng lời này nói ra sợ Phương Chính không vui, vì thế liền sửa lại.

Phương Chính mỉm cười, đối với đánh giá của Âu Dương Phong Hoa, hắn thật sự không có cách nào phản bác, bởi vì hắn thật sự không phải là người cổ hủ. Trước mặt người khác, người sau phàm, nghịch ngợm phá đám không ít việc.

"Đa tạ thí chủ khen ngợi." Phương Chính đáp.

"Đừng cảm ơn qua lại, cũng đừng gọi ta là thí chủ, chúng ta quen thân như vậy, ngươi gọi tên ta là được rồi, ta tên Âu Dương Phong Hoa. Gọi to cũng gọi ta là Phong Hoa." Âu Dương Phong Hoa tinh nghịch nói.

Phương Chính suy nghĩ một chút, vẫn đáp: "Gặp qua Âu Dương thí chủ."

Thích lão nạp phải hoàn tục nhờ mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) lão nạp phải hoàn tục thư tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.