Chương 36 / 58

Chương 36: Hấp cái này, biết đâu sẽ tổn hại cơ thể ít hơn một chút

Bản dịch · 1.451 chữ

Liễu Thần đi hết đèn kéo quân ra, vô cớ nhớ lại những lời tỷ tỷ nói.

Nhìn bóng lưng khác biệt của tỷ tỷ.

Hắn thậm chí sinh ra ảo giác rằng lời người nói vẫn còn đó, đã từ trên trời rơi xuống đất.

Liễu Thần thực sự sợ hãi, vội vàng áp sát vào Giang Nam Yên.

"Tỷ?"

Chị không thèm để ý đến hắn.

“Tỷ tỷ?”

Gọi tỷ tỷ cũng chẳng thèm để ý đến hắn.

Liễu Thần khẽ nói: "Yên Yên?"

Yên Yên dù sao cũng có phản ứng, bước chân dừng lại, quay đầu trừng mắt nhìn hắn một cái, rồi cất bước đi.

Liễu Thần không có nhiều kinh nghiệm dỗ dành cô gái, thậm chí nói không hề dỗ người, cũng như kinh ngạc thỏa hiệp.

Bởi vì ngày thường tỷ tỷ quá nuông chiều hắn, tính tình tốt, đối với hắn lời nghe theo, còn không mấy tức giận.

Viết hơn một chút, hắn bị nuông chiều thậm chí còn tách rời một phần xã giao.

Người khó gần thì hắn không ở chung nữa, gặp người ghét liền viết thẳng lên mặt.

Hắn không sợ bị cô lập, bởi vì bên cạnh luôn có chị gái đi cùng.

Tỷ tỷ chính là toàn bộ của hắn.

Nếu không phải học lớp trưởng cấp ba, e rằng hắn đã bị người ta dùng từ "cao lãnh" để hình dung rồi.

"Tỷ, tỷ đừng giận nữa."

Liễu Thần suốt dọc đường vừa dỗ dành vừa khen, nói đùa giả mặt quỷ, miệng lưỡi sắp rách nát, khói Giang Nam vẫn không hề vỡ băng.

Chị gái bước vào siêu thị thuốc lá.

Liễu Thần dừng lại bên ngoài.

Trực giác mách bảo hắn tốt nhất đừng đi theo.

Đợi khoảng ba bốn phút, Giang Nam Yên bước ra.

Biểu cảm không còn lạnh lùng như vậy nhưng cũng chẳng khá hơn là bao, trong tay thì có thêm một điếu thuốc rất đắt tiền.

Giang Nam Yên và Liễu Thần nhìn nhau hồi lâu, mím môi như đang gượng cười.

Nàng nhét điếu thuốc lại, "Nghĩ ít nhất ngươi hút chút đắt tiền, biết đâu... ảnh hưởng đến cơ thể ít hơn một chút thì sao?"

Tỷ tỷ quả nhiên là tỷ tỷ, một câu nói đã đè ép Liễu Thần không thở nổi.

Liễu Thần trầm mặc hồi lâu, cúi đầu nhìn làn khói này, trong lòng ngũ vị tạp trần.

"Ta hơi mệt rồi, không muốn lái xe." Giang Nam Yên nói, "Ngươi đợi ở đây một chút, ta gọi chiếc tài xế miễn phí."

Nói xong liền sang một bên gọi điện thoại.

Liễu Thần đương nhiên không thể đợi ở đây.

Ai cũng biết người nói chuyện dễ nghe khi gọi điện thoại, Liễu Thần không muốn bỏ lỡ cơ hội này, bèn chậm rãi đi đến bên cạnh chị gái.

"Tỷ, tỷ tìm ai thay thế?" Liễu Thần cười đểu cáng áp mặt lại gần.

"Nhỏ tiếng chút." Giang Nam Yên hung dữ với Liễu Thần một cái.

Liễu Thần tiếp tục cố gắng đánh thức tình yêu của Giang Nam Yên,

Hắn chân thành nói: "Thật sai rồi, thật sai, tỷ tha thứ cho ta được không? Đệ đệ xin lỗi ngươi, sau này làm trâu làm ngựa vạn lần không từ."

Giang Nam Yên đẩy đầu em trai ra, giơ điện thoại ra xa hơn, vẻ mặt vô tội.

"Tha thứ cái gì? Đệ đệ thích hút thuốc, ta đây coi như tỷ tỷ mua cho ngươi, sai chỗ nào?"

Lời nói ngược lại cứ thế trôi đi, Liễu Thần đau đầu không thôi.

"Thật sai rồi, sau này ta nghe lời ngươi được không? Ngươi đừng giận, ta chỉ là nhất thời bốc đồng thôi." Liễu Thần thấp giọng nói.

Thấy đệ đệ áy náy đứng tại chỗ gãi đầu, lòng Giang Nam Yên lập tức mềm xuống.

"Gửi địa chỉ cho cậu, mau qua đây." Giang Nam Yên nói xong với điện thoại rồi cúp máy.

Nàng thở dài nặng nề.

Từ nhỏ đến lớn, không ai dạy nàng cách sinh tồn trong công sở.

Nàng cũng không phải loại người miệng lưỡi khéo léo, dù năng lực công việc có nổi bật đến đâu, vẫn luôn bị người ta đè đầu.

Không biết đã một mình cuộn tròn trong nhà trọ sụp đổ bao nhiêu lần, cô ấy bị ép phải hiểu chuyện, tham gia đủ loại xã giao.

Tất cả những điều này chỉ vì sau này đệ đệ có thể không nhìn sắc mặt người khác mà hành sự, tự làm mình thật tốt, làm em trai đáng yêu của mình mà thôi.

Đệ đệ thường nói tỷ tỷ nhà hắn không dính khói lửa, Giang Nam Yên luôn cảm thấy rất châm chọc.

Nàng đâu phải là người chị đáng yêu dịu dàng gì.

Trong vòng cạnh tranh lợi ích của công ty, cô không biết mình đã làm sập bao nhiêu gia đình, lòng đã chai sạn, chỉ để leo lên.

Chính vì nàng đã như vậy, mới không hy vọng đệ đệ đi theo con đường lui của mình, nên mới phải bảo vệ tốt sự đơn thuần của đệ.

Cho nên... không được hút thuốc, ngoan một chút.

"...Em trai ngoan, quay người lại đi."

Giang Nam Yên cười đắng chát, sau đó đập đầu vào ngực Liễu Thần.

Nàng áp sát tai, nhẹ giọng thì thầm: “Để tỷ tỷ nghe thử xem, có phải ngươi thật sự sai rồi không.”

Liễu Thần sợ tỷ tỷ nổi giận, đến giờ tim vẫn đập thình thịch.

Giang Nam Yên nghe xong rất hài lòng, cọ vào ngực đệ đệ vài cái.

"Nói được làm được, sau này nghe lời chị gái thì được chứ? Chị ghét nhất đứa trẻ hút thuốc, em trai đừng như vậy."

"Ừm, ta biết rồi." Liễu Thần nói.

Giang Nam Yên lúc này mới nguôi giận, lập tức khôi phục dáng vẻ hoạt bát.

"Tay xe một lát mới tới, đi dạo trên đường nghỉ ngơi chút đi?"

"Được."

Liễu Thần sóng vai bên cạnh tỷ tỷ.

Tỷ tỷ tức giận hay không tức quá rõ ràng, vừa rồi lúc đó đi đường đầy gió, bước chân từ biệt.

Bây giờ đi như đang nhảy múa, hai tay chắp sau lưng, đá chân, nhảy nhót giẫm lên ô nhỏ trên đường.

Khi đi đến bên cầu.

Liễu Thần tiện tay ném điếu thuốc chị mua xuống sông để tỏ rõ quyết tâm.

Giang Nam Yên thấy vậy không nói gì, chỉ cười nhẹ khoác tay đệ đệ, tiến lại gần hắn hơn.

"Thời buổi này mà còn khoe của người giàu như vậy sao?"

Người đi đường phía sau vẻ mặt khinh thường, “Cái biển hiệu thối nát ở đâu vậy.”

Người bạn đồng hành liếc nhìn xuống cầu: "Hình như là Trung Hoa."

"Ưm..."

"Đại Trung Hoa."

"Ái chà, ta đi đây!"

Phập phập——!

"Tỷ, ở đây còn có người bơi à?" Liễu Thần không quay đầu lại nói.

Điều này lại nhắc nhở Giang Nam Yên.

Nàng mượn cớ làm: "Đệ đệ, nếu ngươi dám bơi bên bờ sông chị có thể đánh ngươi, biết rất nguy hiểm không?"

Liễu Thần: "..."

"Dâm bơi của ta có chút bản lĩnh."

"Ta không phải nói nước nguy hiểm." Giang Nam Yên cười lạnh, "Ý ta là tỷ tỷ nguy kịch, không nghe lời thì coi chừng tỷ Tỷ đại nghĩa diệt thân đâu."

Liễu Thần sợ hãi: "Biết rồi tỷ."

"Ừ ừ ừ, thế mới ngoan chứ, còn một việc nữa."

Giang Nam Yên quay đầu nhìn Liễu Thần, chu môi chống nạnh, giơ một ngón tay chỉ thẳng vào mũi nàng.

Lại nhắc nhở, "Tóm lại, sau này không được chọc giận tỷ tỷ, trong lòng nhất định phải coi tỷ là đơn vị biết không?"

Liễu Thần ngẩng đầu lên: "Biết rồi, còn dám làm gì nữa."

Lần này là cơ duyên trùng hợp, đặt vào bình thường tỷ tỷ không được mấy ngày thì không dỗ dành tốt.

“Chó ngoan.” Giang Nam Yên nở nụ cười, đầu ngón tay từ chóp mũi Liễu Thần hạ xuống, rơi trước miệng hắn, “Liếm thủ đoạn.”

"Tỷ!"

"Hì hì, đùa em trai thôi."

......

"Giang tổng."

Không lâu sau, một chiếc xe thương mại màu đen từ từ chạy tới.

Tài xế xuống xe, giọng điệu cung kính: "Trên đường bị kẹt chút thời gian, mời lên xe."

Giang Nam Yên gật đầu.

Liễu Thần ngơ ngác nhìn chằm chằm chiếc xe chỉ thiếu nước viết chữ "quý" lên.

Không phải... thứ này chẳng phải chỉ xuất hiện trong tiểu thuyết sao?