Chương 11 / 58

Chương 11: Thúc hôn

Bản dịch · 1.767 chữ

Liễu Thần cầm ly rượu, ừ một tiếng:

"Uống là được rồi, ta đâu có ngăn cản ngươi."

Giang Nam Yên bĩu môi: "Không được, ngươi phải ngăn ta một chút."

Liễu Thần: "..."

"Ta còn phải ngăn cản ngươi?"

"Ừm, không chỉ phải ngăn cản, mà còn phải nhường nhịn hết lần này đến lần khác."

“Tỷ tỷ muốn làm hoàng đế à, còn tam từ tam nhượng?”

Nhiễm Nhưỡng cay đau đầu, Lý Hiểu Thiến và Liễu Thuỵ đang dỗ dành trẻ con, không ai chú ý nơi này.

Giang Nam Yên thở dài, lại phồng má, vẻ mặt tủi thân.

Liễu Thần nghi hoặc: "Chuyện gì thế?"

“Lúc đón Nhiễm Nhã đã hứa sẽ đưa cậu của ngươi về nhà.”

"Sau đó thì sao?"

"Hối hận rồi, nếu uống rượu thì có thể để dì tặng, ta muốn ở nhà bầu bạn với ngươi."

Vẫn phải là chị gái mới đúng.

Nhưng hắn cũng đang có ý này.

Vốn dĩ tâm trạng của mẹ đã mơ hồ bất định, còn đặc biệt thích lật lại chuyện cũ, quả thực là bầu bạn với vua như bên hổ.

Hắn chắc chắn rằng, đợi tiễn Nhiễm Nhã đi rồi, mẹ chắc hẳn sẽ nổi trận lôi đình vì chuyện bố giấu rượu.

Nếu chị gái còn ra ngoài, cả nhà sẽ không ai ngăn được cơn giận của mẹ nữa.

"Được."

Liễu Thần rót cho Giang Nam Yên một ly rượu, “Tỷ, việc cung cấp hậu cần của ta trong kỳ thi đại học này hoàn toàn dựa vào tỷ, chén này ta kính tỷ.”

"Nhưng mà..." Giang Nam Yên bắt đầu diễn kịch, đẩy ly rượu ra, trước mặt Lý Hiểu Thiến, "nhưng mà tỷ tỷ một hồi còn phải lái xe đưa Nhiễm Nhưỡng đấy, không thể như vậy được."

"Uống một chút, không sao đâu."

“Ta không cần, uống rượu rồi thì làm sao đưa Nhiễm Nhã được chứ, chẳng lẽ để nàng đi một mình về sao? Lỡ như bị kẻ xấu bắt cóc đi thì phải làm thế nào?”

Nhiễm Nhưỡng: ???

Nhiễm Nhuyễn cảm thấy chị Yên Yên dường như đang ám chỉ nàng, nhưng không có bằng chứng.

Liễu Thụy đã hơi say, người già trung niên thích làm màu.

"Mở là được rồi, cái kia của ta, có người."

Lý Hiểu Thiến vội vàng che miệng hắn lại: “Cút đi, lời này không thể nói ra.”

“Liễu Thần đừng chuốc chị ngươi, Yên Yên thường xuyên giao thiệp ở công ty, hiếm khi về nhà còn uống rượu gì nữa.”

Liễu Thần tự ý rót cho tỷ tỷ một ly rượu, “Chỉ là một ngụm nhỏ thôi, cảm giác nghi thức đó mẹ.”

“Đứa nhỏ này của ngươi, được rồi được không.” Lý Hiểu Thiến nói, “Yên Yên uống ít một chút.”

"Ừ ừ ừ." Giang Nam Yên ngoan ngoãn gật đầu.

Lý Hiểu Thiến nói với Nhiễm Nhã: “Nhiễm Nhiên, lát nữa cô cô đưa ngươi về nhà nhé?”

"Được~"

Nhiệm vụ hoàn thành, Liễu Thần nhướng mày với Giang Nam Yên: "Thế nào?"

Giang Nam Yên xụ mặt mèo con, tỏ vẻ không vui.

Liễu Thần nghi hoặc, nhỏ giọng hỏi: "Uống rượu rồi mà còn không hài lòng?"

"Không hài lòng." Giang Nam Yên lắc lắc ly rượu, bọt nước chiếm một nửa chén rượu: "Người không biết tưởng Đặng Tử Kỳ rót cho ta đấy, toàn là bọt biển cả thôi."

Liễu Thần: "..."

Liễu Thần sợ tỷ tỷ say.

Dù sao Giang Nam Yên cũng là nửa kẻ nghiện rượu, tửu lượng kém cỏi nhưng lại thích uống.

Nói đơn giản là vừa gà vừa thích chơi.

Vừa uống một chai đã đỏ mặt, thân thể trượt xuống không ngừng.

Liễu Thần còn phải giúp đỡ một chút.

"Tỷ, gần xong rồi."

"Hửm?"

Gò má Giang Nam Yên ửng hồng, ánh mắt mơ màng, trông không thông minh lắm, chắc là đã uống đến ngớ người.

Nàng giơ hai ngón tay lên, “Tỷ tỷ còn có thể uống thêm mười chén nữa.”

Liễu Thần: "..."

Tửu lượng của hắn và Liễu Thụy khá tốt, ngàn chén không đổ.

Liễu Thụy đột nhiên lên tiếng: “Con à, đại học định học chuyên ngành gì?”

Uống rượu thân thể dễ nóng lên, Liễu Thần lấy từ tủ lạnh ra mấy gói bánh tuyết chia xuống.

"Vẫn chưa nghĩ ra."

"Ngươi thấy đất gỗ thế nào? Thời đại cơ sở xây dựng chẳng phải rất được hưởng thụ sao?"

Liễu Thần vừa xé một gói Coca-tư, cúi đầu im lặng vài giây: "..."

Hắn lịch sự nói: "Thôi bỏ đi, ta chỉ vui vẻ chịu chút khổ thôi."

Lý Hiểu Thiến đặt cốc nước xuống: “Chuyên nghiệp có rất nhiều thời gian để suy nghĩ, hiện tại còn một việc khá quan trọng.”

Liễu Thần nghi hoặc: "Chuyện gì?"

Mẹ nói một câu kinh ngạc: "Khi nào ngươi dẫn bạn gái về?"

Chủ đề chuyển biến quá đột ngột, Liễu Thần suýt chút nữa bị sặc.

Giang Nam Yên cũng uống một ngụm rượu trong cổ họng, không nhịn được ho mấy tiếng.

Liễu Thần: "Chưa lên đại học, suy nghĩ sớm như vậy làm gì."

"Ôi trời không còn sớm nữa, ngươi không biết cô gái tốt bây giờ khó tìm thế nào đâu. Đến đại học việc đầu tiên là tìm kiếm bạn gái thôi nhé."

"Có cần thiết không?"

"Tìm trước một chút thì không lỗ đâu, đừng thấy ngươi mới mười tám tuổi, phải hiểu tính khí của một người lại thêm mài giũa tình cảm, chẳng có mấy năm là không xuống được."

Lý Hiểu Thiến sờ sờ mặt, trên mặt người đàn ông trung niên lại có thêm vài phần thẹn thùng: “Nhớ năm đó ta và cha ngươi đã bàn bạc từ lúc cấp hai rồi, dọc đường chia sẻ hợp nhau, ai da cũng không dễ dàng gì, may mà ba ngươi cũng rất biết cách.”

Liễu Thụy ngẩng cái đầu cao ngạo, lắc lắc mái tóc.

Liễu Thần: "..."

Giang Nam Yên xoa xoa mặt như đỉa, cố gắng để bản thân tỉnh táo hơn.

Nàng tựa vai vào đệ đệ, chậm rãi mở miệng: "Dì nói đúng, tìm một cô nương quen thuộc của ngươi, tốt nhất nàng cũng hiểu ngươi. Như vậy mới biết lạnh biết nóng mà, sau này kết hôn sinh con sẽ đến nơi."

Liễu Thần ngạc nhiên một chút.

Có lẽ là do Giang Nam Yên từng uống rượu, đôi mắt mơ màng.

Ánh mắt chị gái nhìn hắn như tràn ngập tình cảm và dục vọng.

Lý Hiểu Thiến rít lên một tiếng, thầm nghĩ nàng muốn biểu đạt ý này sao?

Nàng muốn nói sẽ quen thân mới dễ kết hôn.

Sao đến miệng Yên Yên lại biến thành người càng quen thuộc lại càng dễ ra tay thế này.

Điều này không đúng chứ?

“Cái đó.” Lý Hiểu Thiến cười cười, “Cũng gần như vậy, dù sao cũng là kết hôn sinh con, ta ôm cháu trai.”

"Đùng——!"

Chỉ thấy Nhiễm Nhưỡng đặt mạnh AD xuống, không biết tưởng rằng đã say sữa rồi.

Mọi người ngơ ngác.

“Nhiễm Nhiễm làm sao vậy?” Lý Hiểu Thiến hỏi.

Nãi Nhiễm sau đó nói thật: “Ta có người chọn.”

"Người được chọn nào?"

"Cô cô không phải nói ca ca tìm đối tượng nên làm quen nhiều hơn sao, ta có thể giới thiệu bạn mẫu giáo của ta, như vậy ăn sâu nhiều năm nàng mới trưởng thành đấy, năm nay nàng đã——ừm ừm."

Lời này vừa nói ra, bầu không khí trong phòng chẳng khác gì nghĩa địa.

Lý Hiểu Thiến nhét một cái đùi gà vào miệng Nhiễm Nhẫn, cười ha hả nói: “Ngươi nói bây giờ đứa nhỏ này sao lại hiểu nhiều như vậy chứ, ha ha, Ha ha.”

Nhiễm Nhưỡng nuốt thức ăn trong miệng xuống: “Ta là nghiêm túc — ừm ừm ừ.”

Giang Nam Yên cũng đứng dậy nhét một miếng chân giò vào miệng Nhiễm Nhuyễn: “Nhiễm Nhiên ăn nhiều vào, như vậy mới lớn lên.”

Đứa trẻ miệng không kiêng nể, để phòng ngừa nàng nói ra cái gì ăn Tử Đan, Lý Hiểu Thiến vừa có cơ hội liền nhét đồ vào miệng đứa nhỏ.

Miệng Nhiễm Nhuyễn vẫn giữ nguyên trạng thái tròn trịa, chưa từng dừng lại.

Cuối cùng cố gắng đến mức trợn trắng mắt, rời khỏi chỗ ngồi trước để lên sofa xem TV.

Nàng tuổi còn nhỏ như ông lão thở dài, thầm nghĩ thế giới này ác ý với trẻ con vẫn quá lớn.

Bàn ăn u độc vừa đi, không khí mới dịu xuống đôi chút.

Lý Hiểu Thiến nhặt lại chủ đề kết hôn: “Ôi chao nói đến chuyện bế con, Yên Yên à, sự nghiệp của ngươi bây giờ cũng ổn định rồi, cũng nên bàn một cái.”

Đối với nàng, Yên Yên chẳng khác gì con cái nhà mình.

Thấy Yên Yên lớn thế này rồi mà chưa yêu đương, không khỏi có chút sốt ruột.

Liễu Thần nghe vậy ngực nghẹn lại, trong lòng có một loại cảm giác khó tả.

Hắn nhìn về phía Giang Nam Yên, muốn nghe nàng trả lời thế nào.

Bất ngờ là Giang Nam Yên cũng liếc nhìn hắn, ánh mắt rất nhẹ, sau đó lập tức thu hồi ánh nhìn.

"Ta..."

"Yên Yên cũng 24 tuổi rồi, ít nhiều cũng phải cân nhắc đến phương diện đó."

"Biết rồi dì ạ."

Lý Hiểu Thiến hài lòng gật đầu, nhận ra biểu cảm của con trai có vẻ không ổn.

"Sao thế Thần, không nỡ xa chị ngươi à."

Liễu Thần hùng hồn nói: "Chắc chắn là không nỡ, mẹ nỡ sao?"

“Ai nỡ lòng chứ, nhưng con gái luôn phải xuất giá mà, nếu thực sự không được thì đến lúc đó ngươi làm của hồi môn cho chị ngươi đi cùng.”

Liễu Thần suy nghĩ một chút: "Cho dù tỷ tỷ tuổi còn lớn nữa——"

Giang Nam Yên trừng mắt nhìn hắn.

Liễu Thần vội vàng đổi giọng: "Kết hôn sinh con đều là chấp niệm người già rồi, chị ta xinh đẹp như vậy sự nghiệp có thành tựu, sau này từ từ tìm thôi."

"Thứ này nhìn duyên phận, càng thúc càng hỏng việc."

"Sao lại là quan niệm kiếp trước thế? Truyền tông nối dõi còn không quan trọng nữa."

Lý Hiểu Thiến lẩm bẩm, “Như vậy đi Yên Yên, trong vòng một năm kết hôn là được.”

Giang Nam Yên cười khổ một tiếng, gật đầu.