Chương 74 / 110

Chương 74 Cô gái tâm địa lương thiện

Bản dịch · 1.654 chữ

Thần sắc Khương Hoài Viễn hơi chậm lại.

Dù tức giận, hắn cũng không đến mức nổi giận với một cô gái nhỏ không quen biết, bèn hỏi: "Tiểu cô nương, ngươi là?"

Bạc Âm cười híp mắt trả lời: "Ta tên là Bạc âm, là muội muội của Bạc Hành."

Khương Hoài Viễn giật mình, thì ra là muội muội của vị Bạc tiên sinh kia.

Khương Hoài Viễn lại một lần nữa đánh giá nàng.

Thiếu nữ cười lên, lông mày cong cong, bộ dáng vô cùng đáng yêu, nhất là khi nàng nói chuyện, giọng mềm mại, vừa không sợ hãi, cũng không thất lễ.

Khương Hoài Viễn nhìn vô cùng thích, ngữ khí cũng ôn hòa xuống: “Thì ra là bạc cô nương. Lão phu vừa rồi thất lễ, có từng dọa ngươi không?”

Bạc Âm vội vàng lắc đầu, cười tươi trả lời: “Không có! Khương bá phụ cũng là lo lắng nhi nữ của mình, ta có thể hiểu được.”

Khương Hoài Viễn nghe xong, lập tức càng thêm hài lòng.

Cô gái này không chỉ xinh đẹp mà còn thấu hiểu nhân tâm đến thế!

Lại nhìn hai đứa nhỏ của mình, một đứa ngày ngày ở lãnh cung giày vò tu tiên, ngay cả quý phi cũng không muốn làm nữa; một vị quan viên Hàn lâm viện tốt đẹp khác, lại cũng phải dọn đến lãnh điện ở.

Thật sự là người so với người, tức chết người.

Khương Hoài Viễn nhịn không được cảm khái: “Ngược cô nương ngược lại là hiểu chuyện chu đáo, không giống lão phu hai đứa nhỏ không biết lo lắng này.”

Khương Minh Nguyệt lập tức phản đối: “Cha! Cha thích âm thanh thì cứ thích đi, sao còn lôi kéo giẫm đạp lên hai chúng ta?”

Khương Hoài Viễn trừng nàng: “Lão phu nói sai sao?”

Khương Minh Nguyệt không nói nên lời.

Bạc Âm lại nghiêm túc nói: “Bá phụ, Minh Nguyệt cùng Khương công tử đều rất tốt nha! Minh nguyệt không chỉ tu luyện đặc biệt nỗ lực, còn giúp ta tìm được thân ca ca của ta. Khương Công tử cũng rất ôn nhu, đối với ta đặc thù chiếu cố.”

Khương Hoài Viễn nghe được nửa câu sau, lại đột nhiên tinh thần phấn chấn: “Ồ? Lâm Phong rất chiếu cố ngươi?”

Khương Lâm Phong: "..."

Không biết vì sao, hắn đột nhiên có chút khẩn trương.

Bạc Âm lại không hề phát hiện, cười gật đầu: “Đúng vậy! Khương công tử người đặc biệt tốt, luôn bảo vệ ta, hơn nữa nói chuyện với ta cũng rất ôn nhu.”

Khương Hoài Viễn khẽ động lông mày, lại nhìn thoáng qua Khương Lâm Phong, trong lòng bỗng nhiên hiểu rõ.

Hắn lập tức cảm thấy, chuyến đi hôm nay lãnh cung này dường như không uổng công tới.

Vì vậy, nụ cười trên mặt Khương Hoài Viễn càng thêm hiền lành: “Ngược cô nương năm nay bao nhiêu tuổi?”

Khương Lâm Phong trong lòng giật mình: “Cha!”

Khương Hoài Viễn nhíu mày: “Lão phu hỏi bạc cô nương, ngươi xen vào cái gì?”

Bạc Âm chớp chớp mắt, vừa định trả lời, Khương Lâm Phong liền nhanh chóng chen vào giải thích: “Cha đừng hỏi nữa, người tu tiên bất đồng với phàm nhân, tuổi tác không thể dựa theo cách tính của người bình thường mà tính.”

Khương Hoài Viễn nghe xong, cũng không có suy nghĩ nhiều.

Hắn biết có một số tu sĩ sau khi tu luyện dung mạo sẽ không dễ dàng già đi, Bạc cô nương đã là người tu tiên, tuổi tác lớn hơn một chút cũng chẳng có gì lạ.

Huống chi con trai ta còn chẳng bận tâm, làm phụ thân như hắn cần gì phải để ý?

Khương Hoài Viễn liền cười đổi chủ đề: “Vậy Bạc cô nương ngày thường, thích làm gì?”

Bạc Âm lập tức trả lời: "Ta thích nhất động vật nhỏ, trước đây còn nuôi rất nhiều linh thú."

Khương Hoài Viễn gật đầu. Thích động vật nhỏ, xem ra là một cô nương tâm địa lương thiện.

Khương Hoài Viễn càng nghe càng hài lòng.

Tính tình lương thiện hào phóng, sở thích cũng nhiều. Không giống như một số quý nữ trong kinh thành, mở miệng là gia thế môn đệ, những lễ nghi rườm rà kia cũng khiến người ta nhìn mà đau đầu.

Quan trọng nhất là, cô nương này thoạt nhìn tính tình tốt, đối đãi với người cũng chân thành, nếu như tương lai thật có thể gả vào Khương gia, cùng Minh Nguyệt hẳn cũng có được.

Nghĩ đến đây, Khương Hoài Viễn thậm chí đã bắt đầu tưởng tượng, tương lai Khương phủ có thêm một người con dâu đáng yêu.

......

Khương Minh Nguyệt đứng bên cạnh nhìn bộ dáng càng xem càng hài lòng của phụ thân, bỗng nhiên cảm thấy có chỗ nào đó không đúng.

Nàng tiến đến bên cạnh Khương Lâm Phong, nhỏ giọng hỏi: “Ca, cha hôm nay làm sao vậy? Ngươi nói cha có phải cũng nhìn trúng âm thanh không, muốn gả nàng cho ngươi?”

Khương Lâm Phong vành tai hơi đỏ, cắn răng nói: “Khương Minh Nguyệt, ngươi mà còn nói bậy, ta sẽ đem toàn bộ chuyện kỳ quặc lúc nhỏ ngươi làm cho Âm Âm cô nương biết!”

Khương Minh Nguyệt lập tức ngậm miệng.

Quá đáng, lại dám dùng lịch sử đen để uy hiếp nàng!

......

Bên kia, Bạc Âm nhìn Khương Hoài Viễn, đột nhiên lại hỏi một câu: “Khương bá phụ, ngài có linh căn, vì sao không muốn tu tiên ạ?”

Trong lòng Khương Hoài Viễn căng thẳng, làm sao Âm Âm cũng nhắc tới chuyện này?

Phải biết rằng, hai huynh muội Khương Minh Nguyệt Khương Lâm Phong vì khuyên hắn tu tiên, miệng lưỡi sắp mòn hết rồi.

Cái gì mà trường sinh bất lão, ngự kiếm phi hành, hận không thể nói tu tiên thành chuyện tốt nhất trên đời.

Khương Hoài Viễn căn bản không nghe, bởi vì trách nhiệm hắn gánh vác trên người khiến hắn căn toàn không buông bỏ được gia tộc và triều đình Khương gia, không thể giống như Khương Minh Nguyệt và Khương Lâm Phong thuận theo ý mình, muốn làm gì thì làm.

Cho nên, Khương Hoài Viễn nghe thấy vấn đề âm thanh mỏng, chỉ là khoát tay áo.

"Phần cô nương có điều không biết, lão phu làm quan trong triều nhiều năm, sớm đã quen với cuộc sống hiện tại. Tu tiên cố nhiên là chuyện tốt, nhưng lão già còn có chức vụ trong người, nào có nhiều thời gian bế quan tu luyện như vậy?"

Hắn thở dài, tiếp tục nói: "Huống hồ lão phu đã không còn trẻ nữa. Thời trẻ đèn sách khổ luyện, sau này nhập triều làm quan, vất vả cả đời người, đâu thể đến tuổi này lại buông bỏ hết thảy, đi học lại tiên pháp gì chứ?"

Bạc Âm nghe xong, không vội vàng phản bác, ngược lại thập phần nghiêm túc gật đầu: “Thì ra bá phụ là sợ chậm trễ làm quan nha.”

Khương Hoài Viễn vui mừng cười, cuối cùng cũng có người hiểu được hắn!

Hắn đang chuẩn bị khen ngợi Âm Thanh hiểu chuyện, thiếu nữ lại nghiêng đầu, nhẹ giọng hỏi: “Nhưng mà bá phụ, vì sao người cảm thấy tu tiên và làm quan chỉ có thể chọn một cái?”

"Tu tiên là vì cái gì? Nếu như muốn phi thăng thành tiên, vậy quả thật phải tốn rất nhiều thời gian. Nhưng nếu chỉ là muốn kéo dài tuổi thọ, thân thể khỏe mạnh, tại sao nhất định phải từ quan chứ?"

Khương Hoài Viễn ngẩn ra.

Bạc Âm lại cười nói: "Tu tiên không nhất định phải mỗi ngày bế quan mười mấy canh giờ. Tình huống như bá phụ, sơ kỳ có thể mỗi người rút ra một canh chừng, trước tiên chậm rãi dẫn khí nhập thể. Ngài bình thường nên lên triều thì thượng triều, cần xử lý công vụ thì xử trí công việc. Buổi tối về nhà tu luyện một lát, cùng đọc sách, luyện chữ, tản bộ có khác gì nhau đâu?"

Khương Hoài Viễn nhíu mày, vẫn là không hiểu: “Nhưng việc tu luyện, há có thể đùa giỡn như vậy?”

"Đương nhiên không thể đùa giỡn." Bạc Âm nghiêm túc gật đầu, "Cho nên ta mới nói, phải dựa theo tình huống của ngài mà làm. Ngài cũng không vội so tu vi với người khác, cần gì phải liều mạng tu luyện như Minh Nguyệt?"

Khương Minh Nguyệt: "..." Nàng nghiêm túc tu luyện cũng có sai sao?

Bạc Âm tiếp tục nói: "Hơn nữa tu tiên không phải chỉ có đột phá cảnh giới mới có chỗ tốt. Chỉ cần có thể chính xác dẫn khí nhập thể, linh khí liền có khả năng dần dần ôn dưỡng kinh mạch. Dù cho cuối cùng vẫn dừng lại ở Luyện Khí kỳ, cũng tốt hơn so với hoàn toàn không tu luyện."

Khương Hoài Viễn rốt cục nghiêm túc nghe theo.

Bạc Âm nhìn hắn, thanh âm vẫn mềm mại như trước: "Bá phụ, ngài có phải thường xuyên cảm thấy mệt mỏi không? Rõ ràng không làm việc gì chân tay, nhưng mỗi ngày xử lý xong công vụ, về nhà sau liền không muốn làm gì nữa? Còn vai cổ cứng ngắc, ngồi lâu sau lưng đau nhức, thời tiết lạnh đi, tay chân cũng không ấm áp bằng lúc trước?"

Điều này quả thật là đúng.

Thời trẻ hắn thức đêm đọc sách, ngày hôm sau vẫn tràn đầy tinh thần. Nay mới qua tuổi trung niên, chỉ cần xem thêm vài văn thư, mắt đã chua xót dữ dội.