Chương 69 / 73

Chương 69: Yêu sinh lo sợ

Bản dịch · 2.159 chữ

Người ở phố Ốc Đài ngày càng đông.

Tay trái Tô Hòa bị Kỷ Nam Châu nắm lấy, que tre kẹo táo vẫn đang cầm trên tay phải nàng, đôi mắt đảo qua đảo lại giữa những sạp hàng dày đặc.

Tiếng cá chiên xèo xèo vang lên, tiếng mõ của máy xúc đá, quầy cá vớt vàng reo hò vang dội khắp nơi, cô cảm thấy mình như bị ném vào một chiếc ống vạn hoa khổng lồ.

Sau đó nàng nhìn thấy một sạp hàng treo đầy mặt nạ hồ ly, nền trắng vân đỏ, đế vàng hoa văn đen, viền trắng tinh vẽ vằn xanh lam, từng dãy treo qua, dưới ánh đèn lồng tỏa ra những màu men.

"Ta đi xem chiếc mặt nạ đó."

Tô Hòa quay đầu gọi một câu, tay kéo về phía Kỷ Nam Châu.

Ngay khoảnh khắc đó, một đám người ùa tới từ bên cạnh, bảy tám thanh niên mặc áo tắm màu xanh lam giống hệt cười hì hì chen qua, lấp đầy khoảng trống giữa hai người.

Tay Tô Hòa trượt ra khỏi lòng bàn tay Kỷ Nam Châu, bị dòng người cuốn đi về phía trước một đoạn đường.

Nàng men theo dòng người di chuyển về phía sạp mặt nạ.

Khi dòng người phân tán một phần, nàng cuối cùng cũng có thể dừng lại, hắn kiễng chân quay đầu lại không thấy Kỷ Nam Châu.

Nàng nhìn quanh bốn phía hô một tiếng "Kỷ Nam Châu", không có hồi đáp, cũng không thấy người của hắn.

Đập vào mắt toàn là khuôn mặt xa lạ và đèn lồng đung đưa, nàng lại hô một tiếng "Kỷ Nam Châu".

Vai bị vỗ một cái, Tô Hòa vui mừng quay đầu lại.

Là Sở Minh.

Sở Minh đứng cách nàng nửa bước, một thân mặc thường phục màu đen, trên cổ đeo hai chiếc máy ảnh, vẻ mặt như vừa thoát chết trong gang tấc.

"Phu nhân, cuối cùng cũng theo kịp bà rồi."

Tô Hòa nhìn trái nhìn phải bên người Sở Minh, Kỷ Nam Châu không đi.

“Sao chỉ có ngươi, Kỷ Nam Châu và Kiều Kiều đâu?”

Sở Minh quét mắt nhìn vào đám người: "Vừa rồi bị dòng người ngăn cách, chắc là ở phía sau."

Tô Hòa cảm thấy có lý, rút điện thoại định nhắn tin, tín hiệu màn hình đầy ắp nhưng WeChat vẫn không gửi đi.

Ba mươi vạn người của Đại hội Hoa Hỏa Lợi Căn chen chúc trên đê sông, trạm cơ sở đã bị chặn.

Nàng thử bấm số điện thoại của Kỷ Nam Châu, trong ống nghe toàn là tiếng bận.

Tô Hòa lại nhón chân nhìn một vòng, vẫn không thấy Kỷ Nam Châu mặc áo tắm đen.

Đám đông như thủy triều ùa về, người hướng đê sông đang đi về phía quầy hàng. Người bên này đang tiến về bờ đê, hai dòng người đối chọi, khiến cả con phố náo nhiệt chen chúc.

"Ta đi tìm hắn."

Tô Hòa vừa bước một bước về hướng tách ra.

"Phu nhân." Sở Minh ngăn nàng lại, "Khuyên nghị ngài đợi ở đây. Ngài trở về tìm, Kỷ tổng cũng đang tìm ngài, xác suất hai người tìm nhau gặp phải ngược lại càng thấp hơn."

"Hắn nhất định sẽ đi đến vị trí cuối cùng ngài xuất hiện."

Tô Hòa suy nghĩ một chút, cảm thấy có lý.

Nàng dừng bước, tim đập còn hơi nhanh, nhưng sau khi hít sâu một hơi, ngược lại không còn hoảng loạn như vậy nữa.

Người thông minh như Kỷ Nam Châu, khẳng định cũng sẽ tìm hướng này.

Nàng đứng chờ tại chỗ, mạnh hơn hai người chạy loạn.

Sau đó nàng quay đầu nhìn thấy trên sạp mặt nạ treo một hàng mặt trái cáo nhỏ, nền trắng vân đỏ, đôi mắt cong cong, khóe miệng nhếch lên, vừa xảo quyệt lại đáng yêu.

Giống hệt chiếc mặt nạ cô từng thấy trên phim hoạt hình.

Khi ấy nhìn thấy nam chính kia vì chạm vào người yêu mà biến mất, nàng khóc nức nở.

“Đã đến rồi.” Tô Hòa lầm bầm một câu, nàng nói với Sở Minh: “Giúp ta chụp hai tấm ảnh.”

Sở Minh nghe nói như thế, biểu tình vi diệu trong nháy mắt, vừa rồi còn vẻ mặt lo lắng tìm Kỷ tổng, đảo mắt lại đem Kỷ Tổng ném ra sau đầu, đẹp đẽ xuất hiện.

Kỷ tổng thật thảm hại.

Kỷ Nam Châu ở phía bên kia đám người.

Chiếc áo tắm đen trên người hắn bị ép đến hơi lệch, phần eo nới lỏng một chút, vừa rồi cảm thấy có người sờ vào cơ bụng mình vài cái.

Tóc bị gió thổi tan vài sợi, Kỷ Nam Châu một tay nắm điện thoại di động, tay kia buông thõng bên người, ngón tay còn hơi mở ra.

Khoảnh khắc buông tay vừa rồi, bàn tay hắn theo phản xạ chộp về phía trước một cái, tóm hụt.

Đám đông xung quanh ùa tới ngăn cách hắn và Tô Hòa, hắn gọi tên nàng, âm thanh bị tiếng xì xào và tiếng rao hàng của chảo dầu che lấp sạch sẽ.

Hắn dựa vào ưu thế chiều cao quét mắt một vòng, toàn là những đỉnh đầu xa lạ và đèn lồng đung đưa, không còn bóng dáng Tô Hòa.

Kỷ Nam Châu lấy điện thoại ra bấm số, loa, quay tiếp, vẫn là tiếng bận.

Đầu óc hắn không kiểm soát được mà bắt đầu lóe lên đủ loại khả năng: bị người ta cuốn đi đến nơi khác, mất điện thoại, xảy ra chuyện rồi...

Mỗi ý niệm vừa xuất hiện đều như kim châm đâm vào tim hắn.

Hắn chen lên phía trước hai bước, bị dòng người quay ngược trở lại.

Lại chen sang trái, vẫn không đi nổi.

Hắn bắt đầu bực bội, sự phiền muộn này khác hẳn với bất kỳ rắc rối nào trong công việc.

Sau đó Kỷ Nam Châu bỗng nhiên ý thức được một chuyện: Hắn thích Tô Hòa, so với hắn tưởng nhiều hơn rất nhiều.

Nhiều đến mức hắn chỉ muốn lập tức xuyên qua đám đông này, ôm chặt nàng vào lòng, không cho phép nàng rời khỏi tầm mắt của hắn.

Hứa Kiều bên cạnh hắn, mặt không biểu tình nhìn sắc mặt biến hóa của Kỷ Nam Châu, nàng bình tĩnh mở miệng: “Kỷ tổng, thái thái hẳn là ở chỗ quầy hàng mặt nạ hồ ly kia, chờ đám người này qua đi, chúng ta có thể xuyên qua tìm thái nhân.”

Trong đôi mắt bình tĩnh của Hứa Kiều lóe lên nghi hoặc: Cũng không biết Kỷ tổng đang lo lắng cái gì.

Không lâu sau, Kỷ Nam Châu dưới sự mở đường của Hứa Kiều, đưa mắt nhìn thấy trước quầy hàng mặt nạ hồ ly cách đó không xa.

Tô Hòa mặc áo tắm hồng, tay cầm mặt nạ hồ ly cười đến cong cả lông mày.

Hắn dừng bước.

Điện thoại vẫn còn nắm chặt trong tay, lông mày vẫn nhíu lại, nhưng vai đã buông lỏng trước.

Hắn nhìn chằm chằm Tô Hòa đang bày Poss trước quầy hàng mặt nạ cáo, trong lòng nghĩ: Người mà hắn vội vàng tìm kiếm như vậy, lại đang thong dong chụp ảnh.

Cảm giác lệch lạc giữa sự lo lắng và nhàn nhã khiến tim hắn thắt lại, không thể lên xuống được.

Anh đã đặt trước vô số trường hợp, mỗi loại đều là cô ấy có thể đang lo lắng tìm anh, nhìn quanh hoặc gọi điện thoại.

Kết quả cô ấy chọn một phương án hợp lý nhất: Chờ tại chỗ, tiện thể dạo quanh sạp hàng này.

Thế mà hắn lại không tức nổi, bởi vì nàng làm đúng.

Vệ sĩ ở bên cạnh cô ấy, an toàn. Vị trí cũng cố định, việc anh ta tìm đến chỉ là sớm muộn.

Nhưng luồng khí đó vẫn nghẹn lại, biến thành một sự cạn lời vừa tức giận vừa buồn cười.

Kỷ Nam Châu cất bước đi về phía bên kia, môi mấp máy, vốn định gọi tên nàng.

Nhưng miệng há ra một nửa, không lên tiếng.

Đèn ở sạp mặt nạ hồ ly ấm áp và lộn xộn, từng hàng mặt đeo chéo lên nhau, ánh đèn lồng từ bên cạnh chiếu tới, để lại bóng dáng của một chiếc mặt sẹo trên mặt nàng.

Nàng vừa đổi một chiếc mặt nạ hồ ly nền vàng giơ lên trước mặt, nghiêng đầu cười với ống kính, nửa khuôn mặt giấu sau mặt đeo, trên nửa gương mặt lộ ra kia, mắt cong lên, khóe miệng nhếch lên.

Cảnh tượng này khiến hắn sững sờ một chút.

Mặt nạ hồ ly vốn mang theo một chút cảm giác xa lạ giảo hoạt, nàng đứng dưới đèn chăm chú nhìn dáng vẻ Sở Minh chụp ảnh, giống như cách hắn rất xa.

Xa xa hắn giống như chỉ là một người đứng xem đi ngang qua xem náo nhiệt.

Nếu không phải bọn hắn kết hôn, trong mắt Tô Hòa hiện tại sẽ có hắn sao?

Ý nghĩ này khiến tim hắn thắt lại.

Ngay lập tức, Tô Hòa đảo mắt nhìn thấy hắn.

Tô Hòa buông mặt nạ trong tay xuống, nở nụ cười với Kỷ Nam Châu, đôi mắt sáng ngời, trong mắt chỉ có hắn.

Nàng giơ tay ra sức vung, miệng mấp máy gọi hắn qua.

Nụ cười dưới ánh đèn vừa mềm mại lại ấm áp, hoàn toàn khác biệt so với dáng vẻ xa cách lúc đeo mặt nạ chụp ảnh lúc nãy.

Tim Kỷ Nam Châu đập mạnh một cái.

Đám đông xung quanh đều trở nên hư ảo, nơi đây chỉ còn hắn và Tô Hòa.

Kỷ Nam Châu xuyên qua dòng người cuối cùng vài mét, đi đến trước mặt Tô Hòa đứng lại, đưa tay nắm chặt tay nàng.

Tô Hòa “xì” một tiếng, cúi đầu nhìn thoáng qua tay mình, rồi lại ngẩng đầu lên nhìn hắn.

"Ngươi nắm chặt quá..."

Kỷ Nam Châu nghiêng mặt nhìn thấy nàng nhíu mày, lập tức nới lỏng lực đạo trên tay một chút.

"Kỷ tổng, cuối cùng các người cũng tìm được đến đây rồi, có cần tôi chụp ảnh cho các anh không..."

Giọng nói của Sở Minh càng ngày càng nhỏ.

Kỷ Nam Châu rơi trên người hắn tầm mắt, để cho hắn cảm giác sau lưng lạnh toát, giống như hắn lại nói thêm một câu nữa là muốn đi châu Phi đào mỏ.

Không được, hắn chỉ có thể đào mỏ điện tử, không thể đi châu Phi.

Sở Minh lặng lẽ lùi về phía sau Hứa Kiều nửa bước, thân hình cao hơn một mét tám co rúm như chim cút.

“Kiều tỷ, giang hồ cứu cấp. Ngươi giúp ta đỡ một chút.”

Hứa Kiều mặt không biểu cảm liếc hắn một cái, đại phát từ bi không hề dời đi.

Sở Minh cúi đầu một bên trong lòng kêu rên khen cuối năm có thể sẽ tan thành mây khói, một mặt châm chọc Kỷ Nam Châu, ghen tuông hiểu không?

Ghen hay ăn bậy, sao không ghen chết tên điên này chứ.

......

Tô Hòa nhìn Kỷ Nam Châu, lại nhìn Sở Minh, tuy không biết Kỷ nam châu đang tức giận cái gì, nàng cảm thấy vẫn nên dỗ dành KỷNam Châu một phen.

Nàng lấy từ trên sạp ra một chiếc mặt nạ hồ ly trắng hoa văn đỏ, nhón chân lên úp vào mặt Kỷ Nam Châu.

"Đừng giận nữa."

Tô Hòa cách mặt nạ sờ lên mặt hắn, “Mua cho ngươi một cái, kiểu đôi.”

Dưới mặt nạ, đôi mắt Kỷ Nam Châu vẫn còn mang theo một chút khô nóng chưa tan hết, nhưng bị mặt dày ngăn lại, lại có chút buồn cười.

Tô Hòa tiến lại gần, hôn nhanh lên cằm lộ ra của Kỷ Nam Châu.

Nàng khẽ nói: "Ta sai rồi, lần sau không buông tay nữa."

Tay Kỷ Nam Châu còn nắm chặt nàng, nghe được nàng nói như vậy, ngón tay co lại.

Tô Hòa tiếp tục cố gắng, hai tay nắm lấy tay Kỷ Nam Châu, lắc lắc làm nũng nói: “Mặt nạ hồ ly này thích không? Ta đặc biệt chọn cho ngươi.”

Kỷ Nam Châu chăm chú nhìn khuôn mặt tươi cười của nàng, một lát sau.

"Cũng tạm." Giọng Kỷ Nam Châu vang lên sau mặt nạ, buồn bực.

Tô Hòa thấy hắn tiếp lời, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, cười thành tiếng, kéo tay hắn đi về phía trước.

"Đi thôi, đi thôi nào, đại hội Hoa Hỏa sắp bắt đầu rồi."

——

Do yêu nên sinh lo,

Do yêu nên sinh sợ hãi.

——《Diệu Sắc Vương Pháp Yết》