‹ Kinh Hồng

Chương 4.188 / 4.233

Mãnh Long vượt sông

Bản dịch · 1.597 chữ

"Lão đầu, ngươi xem, núi này, nước này, mặt trời này!"

Thế giới Nam Thiên Môn, Trung Châu, Lý Tử Dạ vừa tiến lên vừa bình phẩm vừa khinh bỉ nói: "Chỗ nào cũng không bằng Cửu Châu!"

"Lão hủ cũng cho là như vậy."

Bên cạnh, Thái Thương từng nghe đánh giá của tiểu tử bên cạnh, vô cùng phối hợp phụ họa nói, "Nếu không phải vì muốn đập chết Hắc Lân và Đại Xích Thiên kia, lão hủ cũng chẳng thèm đến cái nơi rách nát này!"

Trên quan đạo, một già một trẻ hai người bước đi qua, giống như ông cháu nhà người thường ra ngoài, nhìn qua ấm áp như vậy, không có phân tranh, không có tính toán, chỉ có vẻ bình thường nhìn như dễ dàng có được nhất.

"Lão đầu, đợi đến Hồng Trần Hoàng Thành, ngươi nhất định phải che giấu khí tức cho tốt."

Lý Tử Dạ nhìn về phía hoàng thành Hồng Trần ngày càng gần, cố ý nhắc nhở: "Nếu những người hoàng thất Hồng Trần kia thật sự giống như Lam Khê Đại Thiên Tôn đã nói, chúng ta dùng vũ lực uy hiếp, không khéo sẽ phản tác dụng. Vạn nhất có kẻ đầu óc chìm nước, đầu nóng lên, phá hủy Quy Nguyên Thánh Ấn, chúng ta hối hận cũng không kịp."

Hắn không sợ nhất chính là loại âm mưu gia tinh thông tính toán, am hiểu cân nhắc lợi hại, bởi vì người thông minh đều chú trọng một chữ lợi, sẽ không hành sự hấp tấp.

Trái lại, đối với loại xương cứng không sợ chết kia, nhất là những kẻ lỗ mãng không sợ chết, lại không để ý đến sống chết của người khác, hắn liền có chút bó tay không có cách nào.

Loại người này, không ai biết bước tiếp theo bọn họ sẽ làm ra chuyện quá đáng như thế nào, vô cùng khó mà suy đoán.

"Yên tâm."

Thái Thương nghe tiểu gia hỏa bên cạnh nhắc nhở, thản nhiên nói, “Toàn bộ Nam Thiên Môn thế giới, lão hủ liền đối với hai người Hắc Lân và Đại Xích Thiên cảm thấy hứng thú, nhiều nhất, hơn nữa một Bạch Khỉ, những người khác, là sống hay chết, muốn làm cái gì, không liên quan đến lão hủ, lão hủ cũng lười quản.”

"Vậy là được."

Lý Tử Dạ mỉm cười nói: "Loại việc nhỏ này, vãn bối tự mình giải quyết được, tiền bối ngài cứ việc xem náo nhiệt."

“Được.” Thái Thương nhẹ nhàng gật đầu, đáp ứng.

"Giá!"

"Tránh ra!"

Đúng lúc này, phía sau hai người, tiếng rung động ầm ầm vang lên. Sau đó, từng bóng người mặc cẩm y hoa mỹ phóng ngựa từ bên cạnh hai người vọt tới, bụi bặm cuốn lên, nhất thời làm cho hai người một già một trẻ mặt mày lấm lem.

"Chết tiệt, đây là ai vậy?"

Trong làn bụi mù mịt, Lý Tử Dạ dùng sức quạt quạt tay phải, bực bội mắng: "Cũng chẳng thèm nhìn người chút nào, tố chất thấp thật!"

"Nhìn trang phục, giống như quan lại quyền quý, thậm chí, hoàng thất." Một bên, Thái Thương nhìn mấy người trên lưng ngựa nhanh phía trước, thuận miệng đáp.

"Hoàng thất, hoàng thất rất giỏi a!"

Lý Tử Dạ nói một câu, đột nhiên, như là nghĩ tới cái gì, ánh mắt nhìn chăm chú vào mấy người đang nhanh chóng đi xa phía trước, nói, “Lão đầu, nhiều thành viên hoàng thất như vậy trở về hoàng thành, không quá bình thường a.”

"Không liên quan đến chuyện của chúng ta." Thái Thương thần sắc lạnh nhạt đáp.

"Cũng đúng." Lý Tử Dạ khẽ gật đầu, không nói thêm gì về chủ đề này nữa.

Dưới ánh nắng chói chang, một già một trẻ tiếp tục tiến lên. Trong tầm mắt, xung quanh quan đạo không tràn đầy sức sống như tưởng tượng. Dù mặt trời ngày qua ngày, năm này nối năm khác treo cao trên bầu trời, cỏ cây Trung Châu vẫn mọc um tùm, sự sinh trưởng của ngũ cốc càng không như ý, sản lượng một năm không bằng năm kia.

Dọc đường, Lý Tử Dạ chăm chú quan sát cảnh tượng kỳ lạ này, lặng lẽ ghi nhớ trong lòng.

Có thể thấy được, Nam Thiên Môn thế giới bên này, cũng chẳng phải tịnh thổ gì.

Bất luận là cực ngày hay cực đêm, ngày đêm hôm đó không luân phiên nữa, toàn bộ thế giới sẽ xuất hiện vấn đề ngoài dự liệu.

Nghĩ tới đây, Lý Tử Dạ ngẩng đầu nhìn về phía mặt trời chói chang, cảm nhận cảm giác hai mắt đau nhói, đôi mắt lóe lên, một tia lạnh lẽo lóe lên.

Nếu như, hắn nói nếu như, Nam Thiên Môn thế giới và Cửu Châu, chỉ có thể sống một người, không chút nghi ngờ, hắn sẽ lựa chọn Cửu Châu!

Trước khi sinh tồn, bất kỳ đạo nghĩa và nhân từ nào, đều vô dụng.

"Hai vị đại lão gia, được được được, cho một miếng ăn đi."

Lúc này, bên đường quan, một phụ nhân dẫn theo một đứa trẻ run rẩy đi về phía hai người, đưa tay đòi đồ ăn.

"Thật đáng thương."

Lý Tử Dạ nhìn thấy mẹ con đang ăn xin trước mắt, vẻ mặt không đành lòng lấy từ trong ngực ra hai cái bánh và mấy đồng xu bỏ vào trong bát rách trong tay phụ nhân.

"Đa tạ đại lão gia!" Phụ nhân thấy thế, kích động quỳ xuống, hướng về hai đại thiện nhân trước mắt dập đầu cảm tạ.

Lý Tử Dạ khẽ thở dài một tiếng, cũng không nói thêm gì, cùng lão đầu bên cạnh tiếp tục đi về phía Hồng Trần Hoàng Thành phía trước.

"Khó lắm."

Trên quan đạo, Thái Thương cất tiếng: "Ngươi vậy mà còn chút lòng thương xót, thật sự nằm ngoài dự liệu của lão phu."

"Không còn nữa."

Bên cạnh, Lý Tử Dạ khẽ lắc đầu, thành thật đáp: "Ta chỉ cảm thấy, với tư cách một người, nên làm như vậy."

Thái Thương nghe vậy, trầm mặc xuống, một lát sau, nhắc nhở, “Cẩn thận một chút, đừng để bản thân biến thành quái vật.”

"Vãn bối hiểu rõ."

Lý Tử Dạ gật đầu, nói, "Vãn bối vẫn luôn cố gắng hết sức nhắc nhở mình là một mình."

Một già một trẻ trò chuyện, chẳng mấy chốc đã tới trước thành Hồng Trần. Sau khi kiểm tra sơ qua của tướng sĩ thủ môn, họ thuận lợi tiến vào trong thành.

Trong hoàng thành, người đi đường qua lại, so với những nơi khác ở Trung Châu rõ ràng náo nhiệt hơn không ít.

"Lão đầu, ngươi có thể phát giác khí tức của vị Đại Thiên Tôn của Hồng Trần Hoàng Triều không?" Trên đường phố trong thành, Lý Tử Dạ quan tâm hỏi.

Theo truyền thuyết, Hồng Trần Hoàng Triều không chỉ có một vị Đại Thiên Tôn, còn có một vị Hoàng Chủ cực kỳ tiếp cận Đại Thiên Tôn, thậm chí, có người đồn rằng, thực lực của Hồng Trần Hoàng Chủ sớm đã không thua kém những Đại Thiên Tôn kia.

"Được."

Thái Thương gật đầu đáp: “Ngay tại Khâm Thiên Giám ở phía trước.”

"Vừa hay."

Lý Tử Dạ nói, "Sách sư mà ta quen biết, hình như cũng là người của Khâm Thiên Giám."

"Đi xem thử."

Thái Thương nhìn chăm chú vào Khâm Thiên Giám cách đó không xa, bình tĩnh nói: “Vị Đại Thiên Tôn của Hồng Trần hoàng triều này, khí tức không đúng lắm, hình như là đã hôn mê bất tỉnh.”

"Bị hôn mê rồi?"

Lý Tử Dạ khựng lại, kinh ngạc hỏi: "Trong Nam Thiên Môn thế giới này, ngoài ngài ra, ai có thể đánh ngất một vị Đại Thiên Tôn?"

"Vậy ai biết được, lão hủ cũng không thể lúc nào cũng nhìn chằm chằm bọn hắn."

Thái Thương không thèm để ý nói, “Đi xem chẳng phải sẽ biết sao.”

Nói xong, Thái Thương không nói thêm gì nữa, tăng nhanh bước chân, đi về phía Khâm Thiên Giám phía trước.

Không lâu sau, một già một trẻ hai người đến bên ngoài Khâm Thiên Giám, sau khi Lý Tử Dạ tự báo thân phận, một giám sinh mặt đầy nghi hoặc đi thông báo, không lâu sau, Bình Thiên Sách, người trước đó từng có một lần gặp mặt với Lý mỗ, bước nhanh tới, lại đích thân ra đón.

"Nhị Ngưu huynh!"

"Thiên Sách huynh!"

Bên ngoài Khâm Thiên Giám, cố nhân gặp nhau, hai bên vô cùng nhiệt tình. Bình Thiên Sách nhìn chàng trai trẻ trước mặt, nhiệt tình mời: "Nhị Ngưu huynh, mau, vào trong nói chuyện đi."

"Đa tạ."

Lý Tử Dạ đáp một tiếng, dẫn lão đầu bên cạnh tiến vào Khâm Thiên Giám phía trước.

Hai người vừa mới tiến vào Khâm Thiên Giám, ở vị trí trung tâm Khâm Thiên Giám, một tòa nhật quỹ khổng lồ kia đột nhiên dừng lại, nhật quỹ ngàn năm qua chưa từng xảy ra vấn đề, lại dừng lại, không còn chuyển động nữa.

Mà ở cách đó không xa, trong phòng của Khâm Thiên Giám Chính, một người đàn ông trung niên hôn mê bất tỉnh hai mắt bỗng nhiên mở ra, đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi, mặt lộ vẻ kinh hãi.