‹ Kinh Hồng

Chương 2.187 / 4.233

Lưu đêm

Bản dịch · 1.562 chữ

Mây đen giăng kín.

Đại Thương đô thành, mưa lớn sắp đến, người đi đường trong thành vội vã đi qua, sốt ruột về nhà.

Hai bên đường phố, trên mặt các tiểu thương tiểu thương đều lộ ra vẻ do dự, đang muốn thu dọn quầy hàng hay không.

Nếu trời mưa, không những không có buôn bán, hàng hóa còn phải đối mặt với nguy cơ bị ướt sũng, nhưng cuộc sống gian nan khiến mọi người lại đều muốn kiên trì thêm, trong lòng ít nhiều ôm chút may mắn, nghĩ rằng vạn nhất mưa lớn không trút được.

Cuộc sống khó khăn, chiến tranh và tai họa liên miên khiến bách tính đại thương đã ngột ngạt đến nghẹt thở.

Còn ở nội viện Lý Viên, Lý Tử Dạ cùng những người khác không vướng bận cơm áo cùng ngồi dưới hành lang, rất nhàn nhã quan sát Thường Dục tu luyện Tiên Đạo Kinh.

Khoảng cách giữa gia đình phú quý và bách tính nghèo khổ, vĩnh viễn đều rõ ràng như vậy.

"Nhân đạo xa vời, tiên đạo mênh mông, quỷ đạo vui vẻ, tiên đạo thường tự lành, quỷ đạo thường tự hung..."

Trong sân, Thường Dục vừa múa kiếm, vừa lẩm nhẩm khẩu quyết Tiên Đạo Kinh, chỉ là, trên kiếm không có bất kỳ thuật pháp nào quanh quẩn, rõ ràng, còn chưa nhập môn.

Tiên Đạo Kinh rất khó, điều này không thể nghi ngờ, dù ngàn năm trước, thời đại hưng thịnh nhất của Đạo môn, cũng chỉ có Thái Thương luyện Tiên Đạo Kinh đến đại thành.

"Những thứ này, thật không phải người luyện."

Dưới hành lang, Vân Ảnh Thánh Chủ một tay cầm tâm pháp của Tiên Đạo Kinh, một tay cầm bản thác của Cửu Cung Phi Tinh Đồ, nhìn trái nhìn phải, ai cũng nhìn không hiểu.

Còn về việc tại sao không xem bản gốc, rất đơn giản, sợ biến thành kẻ ngốc.

"Lý huynh, bản thác của Cửu Cung Phi Tinh Đồ, tặng ta một phần đi." Phục Thiên Hi nhìn Cửu Cung Phi Tinh Đồ trong tay Vân Ảnh Thánh Chủ, thỉnh cầu.

"Được, tối nay liền để Thường Dục mô phỏng một bản cho ngươi."

Lý Tử Dạ thuận miệng đáp, “Một phần có đủ không, không đủ thì để hắn chép cho ngươi mười phần.”

"Đủ rồi, nhiều cũng chẳng có tác dụng gì." Phục Thiên Hi vẻ mặt bất đắc dĩ nói.

"Đại thúc, ta cũng muốn một phần."

Bên cạnh, Nam Nhi thấy vậy, rất là chủ động nói.

"Được."

Lý Tử Dạ khẽ cười, đáp: "Người thấy có phần, đều cho."

Đồ chơi này, ngươi giấu một chút, ta giấu một chút, trăm năm sau, tất cả đều thất truyền, cũng không biết những lão gia hỏa kia đang giấu cái gì.

Vô vị và ngu muội.

"Tiểu tử Dạ, sao ngươi không chỉ điểm hắn một chút?"

Vân Ảnh Thánh Chủ nhìn Thường Dục mãi không thể vào cửa phía trước, khó hiểu hỏi.

"Ta cảm thấy, thứ cá nhân nghĩ mọi cách lý giải, còn sâu đậm hơn nhiều so với thông qua người khác chỉ điểm."

Lý Tử Dạ bình tĩnh nói, “Trừ phi, hắn kẹt ở đâu, thật sự không vượt qua được, bằng không, vẫn là để hắn tự mình suy ngẫm đi.”

Có lẽ, người khác cho rằng đây là lãng phí thời gian, nhưng hắn cảm thấy, tự mình đi lý giải, dù lãng phí một chút thời gian, vẫn lợi lớn hơn hại.

Lý niệm loại này, không có đúng hay sai, người nhân thấy nhân trí thì thấy trí tuệ.

"Xem ta một kiếm tây tới!"

Trong lúc mọi người buồn chán ngẩn người, phía trước, Thường Dục luyện nửa ngày cũng không luyện ra được nguyên nhân gì, buồn bực ngoài việc hét lớn một tiếng, một kiếm vung qua, nhất thời phong lôi ẩn hiện, kiếm khí phá không mà ra.

"Cẩn thận."

Thần sắc Vân Ảnh Thánh Chủ khẽ biến, nhắc nhở một câu, vừa định ra tay, phía trước, thân ảnh Tiểu Tứ đã lướt qua, hai mắt huyết quang ẩn hiện, giơ tay trực tiếp chặn kiếm khí phá không mà đến.

Thường Dục thấy một màn như vậy, phục hồi tinh thần lại, trên mặt lộ ra vẻ sốt ruột, hỏi, "Lý giáo tập, các ngươi không sao chứ?"

"Không sao."

Lý Tử Dạ không hề trách cứ hành động vô tâm của Thường Dục, thần sắc nghiêm túc nhắc nhở, "Một kiếm vừa rồi kia, có chút mầm mống, chính là loại cảm giác này, thử lại xem."

"Tốt!"

Thường Dục dùng sức gật đầu, nín thở ngưng thần, lại bắt đầu hành kiếm.

Khoảnh khắc tiếp theo, một cảnh tượng kinh hoàng xảy ra, trên trường kiếm trong tay Thường Dục, lôi quang bắt đầu xuất hiện, tuy rất yếu ớt nhưng lại phản chiếu rõ ràng trước mắt mọi người.

"Thiên tài a!"

Vân Ảnh Thánh Chủ nhìn thấy lôi quang trên Thường Dục Kiếm, vẻ mặt khiếp sợ nói.

Nàng còn chưa nghiên cứu rõ Tiên Đạo Kinh này rốt cuộc là chuyện gì, tiểu tử này vậy mà đã dần dần nhập môn rồi.

Nàng đường đường là đại cao thủ Hư Hoa cảnh, chẳng lẽ, còn không bằng một tiểu bối?

"Tích lũy dày mới bộc phát."

Một bên, Lý Tử Dạ thần sắc bình tĩnh nói, “Sách nhiều năm như vậy, Thường Dục không chép không công, cường độ linh thức của hắn còn có khả năng lý giải thuật pháp, sớm đã vượt xa đồng bối, so với người đời trước cũng không kém cạnh, đương nhiên, bản thân Thường Dục cũng coi như là một thiên tài.”

Chỉ luận về thiên phú và tiến triển võ học, không chút nghi ngờ, Thường Dục không bằng đại sư huynh và nhị sư huynh của hắn, nhưng tạo nghệ của Thường Dục trên thuật pháp lại vượt qua hai người.

Vì vậy, để Thường Dục đi so tài võ học với hai người kia, không phải là hành động sáng suốt, chuyển sang tu luyện Tiên Đạo Kinh cùng loại thuật võ đồng lưu, có lẽ, càng thích hợp hơn.

"Lý giáo tập, ngươi thấy chưa?"

Giữa sân, Thường Dục phát giác được tiến bộ của mình, thần sắc kích động hỏi, "Ta thành công rồi!"

"Thấy rồi."

Lý Tử Dạ mỉm cười nói, "Như vậy, coi như đã nhập môn rồi."

"Ầm ầm."

Lời vừa dứt, chân trời, sấm sét xé toạc bầu trời, mưa theo đó rơi xuống.

"Trời mưa rồi."

Lý Tử Dạ nhìn thấy cơn mưa rơi trên chân trời, khẽ thì thầm.

Khoảnh khắc này, trong hoàng cung Đại Thương, Chính Dương điện, Du Thanh Huyền nhìn thấy bên ngoài mưa lớn tí tách, thần sắc hơi sững sờ, một lát sau mới phản ứng lại, đứng dậy nói, “Trưởng công chúa điện hạ, giờ đã không còn sớm, ta phải về trước.”

"Thanh Huyền."

Đối diện bàn, Mộ Tây Tử gọi một tiếng, nghiêm mặt nói: "Bên ngoài mưa to thế này, chi bằng hôm nay ở lại trong cung đi."

"Không được."

Du Thanh Huyền không chút do dự cự tuyệt nói, "Ta không trở về, tiểu công tử sẽ lo lắng."

"Bổn cung phái người gửi thư cho Lý Viên."

Mộ Tây Tử nghiêm túc nói, "Lý giáo tập biết ngươi ở chỗ bổn cung, sẽ không lo lắng nữa."

"Cái này."

Du Thanh Huyền lộ vẻ do dự, nói, “ta vẫn nên trở về đi.”

"Ở lại đi, bên ngoài mưa to quá."

Mộ Tây Tử nhìn thoáng qua mưa càng lúc càng lớn bên ngoài, khuyên nhủ, “Đợi đến ngày mai mưa nhỏ một chút, rồi quay về cũng không muộn.”

Nói xong, Mộ Tây Tử không cho nữ nhi trước mắt cơ hội cự tuyệt nữa, nhìn ra ngoài điện, hạ lệnh: "Người đâu."

"Trưởng công chúa điện hạ."

Một tên nội thị bước nhanh tới, cung kính hành lễ nói.

"Đi Lý Viên truyền một tin nhắn, nói mưa quá lớn, tối nay Thanh Huyền cô nương chỉ có thể ở lại trong cung, đợi ngày mai mưa tạnh rồi hãy trở về." Mộ Tây Tử phân phó.

"Tuân lệnh!"

Nội thị lĩnh mệnh, chợt bước nhanh rời đi.

Một canh giờ sau, trong nội viện Lý Viên, tiểu tư mang theo nội thị tới truyền tin vội vàng đi tới.

"Cam Dương thế tử."

Nội thị tiến vào trong sân, cung kính thi lễ, bẩm báo: "Trưởng công chúa điện hạ sai nô tài tới truyền lời, đêm nay Thanh Huyền cô nương sẽ ở lại trong cung, ngày mai mưa tạnh, sẽ trở về."

"Biết rồi, làm phiền công công."

Dưới hành lang, Lý Tử Dạ thần sắc ôn hòa đáp lời, ra hiệu cho hạ nhân tiễn hắn đi.

"Thanh Huyền nha đầu kia không trở về sao?"

Sau khi nội thị trong cung rời đi, Vân Ảnh Thánh Chủ kinh ngạc hỏi.

"Mưa lớn như vậy, Trưởng công chúa khẳng định toàn lực giữ nàng lại, không trở về, cũng không kỳ quái."

Lý Tử Dạ thản nhiên nói, "Như vậy cũng tốt, ở lại thêm một ngày, kết quả chúng ta muốn có thể chính xác hơn một chút."