‹ Kinh Hồng

Chương 1.760 / 4.233

Kẻ đứng sau màn

Bản dịch · 1.624 chữ

Đêm đen che kín mặt trăng, đưa tay không thấy năm ngón.

Ngõ nhỏ cuối phố, hai người truy đuổi hơn nửa canh giờ, cuối cùng cũng dừng lại.

Phía trước, người thanh niên mặc trường bào màu xanh hoa xoay người lại, trong ánh mắt tuấn lãng kiên nghị lộ ra vài phần sát khí.

Lý Tử Dạ chăm chú nhìn ánh mắt của người trước mặt, cảm nhận được khí tức như có như không trên người người người trước, trong lòng xác định người vừa rồi âm thầm bắn lén chính là vị trước mắt này.

Sau một lúc suy nghĩ ngắn ngủi, Lý Tử Dạ thu liễm tâm thần, hỏi: "Người nhà họ Trần?"

"Người Lý gia?"

Nam tử trẻ tuổi không đáp, cũng mở miệng hỏi.

"Lý gia, Lý Tử Dạ."

Lý Tử Dạ thành thật đáp: "Bạn ơi, ta đã tự báo danh tính rồi, các hạ có phải cũng phải lễ thượng vãng lai, báo cho ta thân phận?"

"Lý công tử đã đoán ra, quả thật cũng không có gì phải giấu diếm."

Nam tử trẻ tuổi thản nhiên nói, “Trần gia, Trần Thập Nhất.”

“Trần Thập Nhất?”

Lý Tử Dạ nghe thấy cái tên lạ này, lắc đầu đáp: "Chưa từng nghe qua, xin lỗi, là tại hạ cô lậu quả văn."

"Không sao, ta ở Trần gia, vốn cũng chỉ là một tên vô danh tiểu tốt."

Trần Thập Nhất Tâm bình tĩnh đáp một câu, ánh mắt nhìn đích tử Lý gia trước mắt, dò hỏi, "Xin hỏi, vừa rồi các hạ nhận chiêu thức mũi tên thứ ba của ta là gì?"

"Thái Cực Kình." Lý Tử Dạ thành thật đáp.

"Thái Cực Kính?"

Trần Thập Nhất nhíu mày, lắc đầu đáp, “Cũng chưa từng nghe qua.”

Võ học cường đại như vậy, hắn vậy mà chưa từng nghe qua, thật sự không nên.

"Ta tự sáng tạo, các hạ chưa từng nghe qua cũng rất bình thường."

Lý Tử Dạ kiên nhẫn giải thích, "Bất quá, ta đã đem Thái Cực Kính truyền thụ cho tất cả học tử Thái Học Cung, có lẽ, không lâu nữa, người trong thiên hạ đều có thể học được bộ võ học này, đến lúc đó, Trần công tử sẽ biết."

"Không thể nào."

Trần Thập Nhất trực tiếp phủ định nói, “Giờ cửa võ học, cho dù thấp hơn nữa, cũng cần rất nhiều tài nguyên cùng lời nói của trưởng bối truyền thân giáo, thế gian này, cho tới bây giờ cũng không có bất kỳ võ học nào, có thể cung cấp cho người trong thiên hạ học tập.”

"Thái Cực Kính tương đối đặc thù, thôi bỏ đi, không nói nữa."

Lý Tử Dạ giải thích một câu, suy nghĩ một lát rồi chuyển chủ đề: "Trần công tử, kỳ thực ta đuổi theo chỉ muốn tận mắt chứng kiến cung điện của Trần gia, mong Trần công tử không tiếc chỉ giáo!"

Trần Thập Nhất nghe vậy, đôi mắt híp lại, đáp: “Lý công tử kia phải làm tốt giác ngộ dùng tính mạng để đi thể hội!”

"Trần công tử cứ yên tâm thi hành là được, tại hạ trước nay mạng lớn, không chết được đâu."

Trong lúc nói chuyện, Lý Tử Dạ đưa mắt nhìn về phía gói vải thô trong tay người trước, tò mò hỏi: "Ta đoán, cung của Trần công tử đang ở trong gói đó, phải không?"

Lời vừa dứt, Lý Tử Dạ không nói thêm lời nào, thân ảnh lóe lên, xông thẳng tới trước tiên ra tay.

Hắn rất rõ ràng, đối phó với cao thủ bắn cung có năng lực tấn công tầm xa cường đại, rút ngắn khoảng cách, là lựa chọn chính xác duy nhất.

Ngoài mười trượng, Trần Thập Nhất dường như đã sớm đề phòng, trong khoảnh khắc Lý gia thân động, thân hình nhanh chóng lui về phía sau.

Đồng thời, Trần Thập Nhất vung gói vải thô trong tay lên, bên trong gói đồ, một vật hình song đoạn côn bay ra, nhưng giữa song đoạn côn được nối với dây cung, thân côn cong lại, hai đầu càng lưu lại miệng khảm.

Khoảnh khắc tiếp theo, Trần Thập Nhất nắm lấy hai đoạn thân côn, đanh thép vặn chặt, một cây đại cung màu đen trong nháy mắt thành hình.

"Truy Tinh, Trục Nguyệt!"

Trong khoảnh khắc đại cung thành hình, trong những tấm vải thô xoay chuyển trên không trung, hai mũi tên màu đen rơi xuống, Trần Thập Nhất giương cung, lên tên, hai đạo tên màu đen với tốc độ khác nhau bay ra trước sau.

"Hả?"

Cách đó năm trượng, Lý Tử Dạ nhìn thấy hai đạo tiễn quang cực tốc lao tới phía trước, chân đạp mạnh, tung người vọt lên, tránh né hai mũi tên sắc bén.

Con hẻm nhỏ hẹp, không gian trái phải không đủ, cho nên, muốn tránh mũi tên sắc bén, chỉ có thể bay lên không.

Nhưng mà, như vậy cũng đã trúng bẫy của Trần Thập Nhất.

Võ giả, năng lực thân thể quả thật vượt xa người thường, nhất là đại tu hành giả ngũ cảnh, thậm chí có thể tạm thời dừng lại trên không trung, nhưng võ giả mạnh hơn nữa, chỉ cần không phá ngũ cảnh, thì không thể thoát khỏi hạn chế của trọng lực, hành động trên không trung cũng sẽ cực kỳ bị hạn chế.

Khi ở trên không trung, gần như chính là bia tập bắn bị người ta nhắm tới.

Vì thế, Trần Thập Nhất rất quả quyết nắm bắt cơ hội thoáng qua này, một bước vững vàng, cung như trăng, tên như sao, xuyên mặt trời một mũi tên, ầm ầm bắn ra.

Dưới màn đêm, mũi tên chói lòa như xé toạc hư không giữa hai người, chớp mắt đã lao tới trước mặt Lý Tử Dạ.

Trên không trung, Lý Tử Dạ dưới chân không có chỗ nào mượn lực, nhìn thấy mũi tên kinh tài tuyệt diễm này, thần sắc không hề hoảng hốt, chân khí quanh thân cuồn cuộn, tốc độ rơi xuống đột ngột tăng nhanh, "ầm" một tiếng rơi xuống mặt đất.

Trên không trung, ánh tên xé rách hư không mà đi xa, không biết bay về phương nào.

"Làm sao làm được?"

Cách đó năm trượng, thân hình Trần Thập Nhất thấy vậy, thân hình vội lùi lại, kéo giãn khoảng cách mười trượng, mở miệng hỏi.

Vừa rồi, tốc độ rơi xuống của vị đích tử Lý gia này rõ ràng nhanh hơn không chỉ một cấp bậc, nhưng mà, người ở trên không trung, làm sao có thể đột nhiên tăng tốc rơi xuống?

"Muốn hỏi bí mật của người khác, có phải cũng muốn dùng bí mật của mình để trao đổi không?"

Mười trượng trước, Lý Tử Dạ nhìn truyền nhân Trần gia trước mắt, không vội tiếp tục động thủ, trên mặt lộ ra một nụ cười, nói, "Như vậy đi, ta cũng hỏi Trần công tử một câu hỏi, Trần công tử chỉ cần trả lời thành thật, ta liền đem bí quyết vừa rồi thành thật nói cho."

“Ngươi muốn hỏi cái gì?” Trần Thập Nhất nhíu mày, hỏi.

"Rất đơn giản, trong cục diện ám sát hôm nay, kẻ giật dây đằng sau là ai?" Lý Tử Dạ nở nụ cười hỏi.

“Ta đã nói rồi, Lý công tử liền có thể tin sao?” Trần Thập Nhất hỏi ngược lại.

“Vậy phải xem đáp án của Trần công tử rồi.”

Lý Tử Dạ cười nói, "Khả năng phán đoán cơ bản nhất, ta vẫn có."

"Một nữ nhân."

Trần Thập Nhất cũng không giấu diếm, trả lời, “Nhưng mà, thân phận ta không rõ, địa vị của ta ở Trần gia, còn chưa đủ để biết những điều này.”

"Tướng mạo."

Trong mắt Lý Tử Dạ lóe lên sát cơ, tiếp tục hỏi.

"Chưa từng tận mắt thấy."

Trần Thập Nhất lắc đầu, đáp lại, “Ta chỉ biết, nữ nhân kia che mặt, kiếm pháp rất mạnh, bên cạnh đi theo một tên hộ vệ dùng đao, thực lực cũng rất mạnh.”

"Nữ tử dùng kiếm, hộ vệ dùng đao?"

Lý Tử Dạ lẩm bẩm một câu, trong đầu nhanh chóng suy nghĩ về thân phận nữ tử.

Trong số những nữ tử hắn quen biết, có mấy cao thủ dùng kiếm, nhưng chưa từng nghe nói bên cạnh ai còn có một hộ vệ dùng đao.

Đạm Đài Kính Nguyệt?

Người phụ nữ đó làm việc rất ít khi giấu đầu lộ đuôi, cho dù tính kế người, cũng sẽ không lén lút như vậy.

Phong cách không giống lắm.

Đương nhiên, cũng không thể hoàn toàn loại trừ, dù sao tố chất của người phụ nữ kia, so với hắn cũng chẳng mạnh hơn là bao.

Ngoại trừ Đạm Đài Kính Nguyệt thì sao?

"Còn có thông tin hữu dụng nào khác không?"

Sau một hồi suy nghĩ ngắn ngủi, Lý Tử Dạ tỉnh táo lại, tiếp tục hỏi: "Những tin tức Trần công tử cung cấp dường như đều vô dụng."

"Hết rồi."

Trần Thập Nhất lắc đầu đáp, “Ta biết chỉ có bấy nhiêu, Lý công tử, ta đã trả lời câu hỏi của ngươi, các hạ có nên thực hiện lời hứa, nói cho ta biết vừa rồi là chuyện gì?”

Lý Tử Dạ nghe vậy, ánh mắt hơi lạnh, nói: "Lời nói biểu đạt không rõ ràng, Trần công tử lại tự mình gặp lại một lần nữa đi!"

Lời vừa dứt, thân ảnh Lý Tử Dạ lập tức biến mất, lại lần nữa áp sát tới.