‹ Kinh Hồng

Chương 371 / 4.233

điềm báo mùa đông lạnh

Bản dịch · 2.266 chữ

"Được."

Trong tiểu viện, Pháp Nho từng nghe qua ý tứ của Nho Thủ, gật đầu nói: "Chỉ là đã lâu không làm loại chuyện này, cần chuẩn bị lễ vật gì không?"

"Không cần."

Lý Ấu Vi khẽ lắc đầu nói, "Pháp Nho ngài đến Lý Viên là được."

"Cái này không được."

Pháp Nho cười nói: "Cầu hôn, dù sao cũng là một việc lớn, nha đầu Lý gia, ngươi về trước đi, việc chuẩn bị lễ nghi, ta cùng nho thủ thương nghị kỹ càng."

"Ừ."

Lý Ấu Vi gật đầu, chợt hướng về hai vị lão nhân cung kính thi lễ, nói, “Ấu Vi cáo lui.”

Nói xong, Lý Ấu Vi không ở lại lâu nữa, cầm ô rời đi.

"Nha đầu Lý gia này, không đơn giản."

Sau khi Lý Ấu Vi đi, trên khuôn mặt già nua của pháp nho lộ ra một tia cảm khái nói, "Sống nhiều năm như vậy, vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy nữ tử tự mình tới cửa, mời người khác tới cửa cầu hôn."

"Ba tỷ đệ Lý gia, đều không phải người tầm thường, chỉ tiếc, quá thông tuệ dễ gãy."

Khổng Khâu nhẹ nhàng thở dài, nói, “Hai mươi năm trước, nha đầu này may mắn nhặt được một mạng đã không dễ dàng, kiếp nạn này, muốn bình an vượt qua, khó a.”

"Nho thủ đã biết, vì sao còn muốn đáp ứng môn hôn sự này?" Pháp nho khó hiểu hỏi.

"Cái gì đến, trốn cũng không thoát."

Khổng Khâu nhìn bàn cờ trước mắt, nói: "Hơn nữa, người ta một nha đầu cũng chủ động đề xuất, chúng ta là trưởng bối Vong Ngữ, lại không có bất kỳ phản hồi nào, thật khó mà nói nổi."

"Nói đến Vong Ngữ, hắn và tiểu tử Lý gia kia, hẳn cũng sắp trở về rồi."

Pháp Nho khẽ nói, "Đợi Vong Ngữ trở về, việc này, cũng cần phải thương lượng với hắn một phen."

"Vong Ngữ, nhất định là đồng ý."

Khổng Khâu thần sắc bình thản nói: "Chuẩn bị trước đi, cố gắng trước triều đình."

"Được."

Pháp Nho gật đầu đáp.

Gió lạnh ập tới, cuốn lên một thác tuyết, rơi xuống bàn cờ.

"Trời này, thật sự là càng ngày càng lạnh."

Khổng Khâu nhìn thoáng qua tuyết lớn không ngừng bên ngoài, khẽ thở dài.

"Hàn đông tới rồi, tự nhiên sẽ lạnh một chút."

Pháp nho cũng dời ánh mắt, nhìn tuyết bên ngoài, đáp.

"Chỉ sợ mùa đông lạnh giá này, khác với trước kia."

Trong đôi mắt tang thương của Khổng Khâu lóe lên một tia bất đắc dĩ, nói: "Nếu mùa đông giá rét đến, bách tính thiên hạ lại phải chịu khổ rồi."

"Chỉ là mùa đông còn tốt, trong bất hạnh vạn hạnh, yêu vật Mạc Bắc đã bị đuổi về Cực Bắc chi địa."

Pháp nho ánh mắt nghiêm trọng nói, "Hy vọng, những yêu vật kia, trong thời gian ngắn sẽ không trở về."

"Cực Dạ Hàn Đông, chính là nguồn lực lượng của bọn hắn."

Khổng Khâu nhìn phương bắc, nhẹ giọng nói, “Chỉ cần thời tiết vẫn lạnh như vậy, bọn hắn sớm muộn gì cũng sẽ trở về.”

Cùng lúc đó.

Vùng đất cực bắc, địa giới lạnh lẽo nhất Cửu Châu.

Suốt năm bị màn đêm bao phủ, tầm mắt nhìn tới đâu cũng là băng tuyết địa.

Đêm cực và đông giá, chính là đặc điểm lớn nhất của vùng cực bắc.

Nơi này quanh năm không thấy ánh mặt trời, vạn vật khó mà sinh tồn.

Ngoại trừ, yêu vật!

Trái ngược với việc nhân tộc thích ánh sáng và ấm áp, yêu vật muốn sinh sôi tộc quần thì phải ở trong đêm tối và giá rét.

Tập tính cuộc sống hoàn toàn trái ngược đã được định sẵn, nhân tộc và yêu vật đối lập tự nhiên.

Sâu trong Cực Bắc Chi Địa không biết nơi nào, trong Băng Tuyết Sơn Giản thật lớn, từng tòa băng quan chìm nổi, bên trong băng quan khí tức khủng bố như ẩn như hiện, mỗi một đạo khí tức, ít nhất đều có cấp bậc Yêu Vương.

Thậm chí, còn có mấy tôn Yêu Hoàng.

Thực lực mà Yêu tộc ẩn giấu chưa ra, so với Nhân tộc, cũng không hề kém cạnh.

"Hàn đông, sắp đến."

Trước vô số quan tài băng, thanh xanh đứng lặng, trên dung nhan của Chung Linh Dục Tú một mảnh lạnh lẽo, mắt nhìn tám châu đại địa còn lại, lạnh giọng nói: "Yêu tộc, thời điểm quân lâm thiên hạ, sắp tới rồi."

"Trận chiến trước đây, ý chí của Nhân tộc biểu hiện ra, khiến người ta kinh ngạc."

Một bên, thủy quang tràn ngập, Thủy Kính Yêu Hoàng mở miệng, nhẹ giọng nói: "Nhân tộc, quả thật như lời Thần Nữ nói, không phải dễ đối phó như vậy."

"Nhân tộc cường đại, đáng tiếc, cũng không đoàn kết."

Thanh Thanh thần sắc đạm mạc nói, "Hàn đông sắp đến, tài nguyên của Nhân tộc sẽ càng ngày càng ít, vì tranh đoạt tài nguyên, giữa Nhân tộc nhất định sẽ bùng nổ chiến tranh, chiến tranh, đồng nghĩa với tiêu hao, đợi đến khi đêm khuya thực sự giáng lâm, Nhân tộc đã không còn sức chống đỡ thế công của Yêu tộc ta."

"Những bách tính Mạc Bắc ta thấy, rất nhiều đều đã chết trong cái lạnh giá, có lẽ đã sắp không trụ nổi nữa rồi."

Thủy Kính Yêu Hoàng thở dài, "Yêu tộc ta không sợ giá rét, Nhân tộc, lại đối với Nghiêm Hàn sợ hãi rất sâu, xem ra, Nhân tộc và Yêu tộc, nhất định không thể chung sống hòa bình."

"Có thực lực, mới có quyền lên tiếng."

Thanh Thanh lạnh giọng nói: "Bất luận kết cục cuối cùng của Nhân tộc và Yêu tộc như thế nào, chiến tranh giữa hai tộc, Yêu tộc đều không thể thua, nếu không, sẽ giống như lần này, bị đuổi về Cực Bắc chi địa, Yêu tộc tuy thích đêm tối cùng lạnh giá, nhưng tài nguyên Cực Bắc chi địa này, quá thiếu thốn!"

"Ừ."

Thủy Kính Yêu Hoàng gật đầu nói, “Sẽ không có lần sau nữa.”

"Thiếu niên Lý gia kia, là một phiền toái lớn."

Trong mắt Thanh Thanh hiện lên lãnh ý, nói, "nếu có cơ hội, nhất định phải diệt trừ."

"Lý Tử Dạ sao?"

Thủy Kính Yêu Hoàng lông mày khẽ nhíu, nói, "Vị nhị ca kia của hắn, thiên phú võ đạo cũng quá mức đáng sợ, tương lai rất có thể sẽ trở thành đại địch của chúng ta."

"Một Lý gia nho nhỏ, không ngờ lại xuất hiện hai biến số ngoài lẽ thường."

Thanh Thanh nheo mắt lại, nói: "Bất quá, Nhân tộc có mạnh hơn nữa, chúng ta đều có thể chống lại, chỉ cần vị kia chưa giải phong ra, thì còn dễ nói, dù sao, tất cả lực lượng của Yêu tộc, đều bắt nguồn từ hắn."

"Vị kia, rất có thể đã đạt được thỏa thuận gì đó với thiếu niên Lý gia kia."

"Lần trước, chúng ta cùng Nhân tộc chiến tranh, vị kia đã hấp thu rất nhiều lực lượng, hơn nữa công lực của vị Pháp nho chưởng tôn kia của Nho môn, cũng bị hắn toàn bộ cướp đi, nghĩ đến, huyết khí cùng tu vi nhiều người như vậy, chí ít cũng có thể khiến hắn khôi phục hai thành lực lượng, ta lo lắng, tòa vực sâu kia, rất nhanh liền vây khốn hắn."

"Hiện tại còn không cần lo lắng."

Thanh Thanh trầm giọng nói: "Nhưng bất luận như thế nào, cũng không thể để cho vị kia có bất kỳ cơ hội nào hấp thu lực lượng Nhân tộc hoặc Yêu tộc."

"Ta hiểu."

Thủy Kính Yêu Hoàng đáp: "Ta sẽ tiếp tục gia cố phong ấn, không để bất luận kẻ nào có cơ hội tiếp xúc với vị kia."

"Thủy Kính, vất vả cho ngươi rồi."

Thanh Thanh nghiêm túc nói, "Từ trước đến nay, đều là ngươi giúp ta, thần nữ ta, lại chưa từng làm gì cho các ngươi."

"Thần nữ phong ấn vị kia, đã là ân tình lớn nhất đối với chúng ta."

Thủy Kính Yêu Hoàng trên mặt lộ ra một nụ cười, nói: "Vị kia, đối với chúng ta mà nói, thật sự quá đáng sợ, chỉ có Thần Nữ, mới có cơ hội chống lại hắn."

"Ta cũng là vì chính mình."

Thanh Thanh chăm chú nhìn màn đêm vô biên này, khẽ thì thầm.

Trong đêm tối, dần dần yên tĩnh lại.

"Thần nữ."

Hồi lâu, Thủy Kính Yêu Hoàng nhìn thế giới bên ngoài màn đêm, mở miệng nói: "Ta muốn nhân dịp đông giá rét này, đi nhân gian một chuyến, kiến thức một chút lòng người mà yêu nữ đã nói."

"Cũng được."

Thanh Thanh suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Lúc đi mang theo Huyền Phong, hắn cách Hoàng Giả cảnh chỉ còn nửa bước cuối cùng. Có lẽ, chuyến đi nhân gian này có thể giúp hắn đột phá."

"Ừ."

Thủy Kính Yêu Hoàng gật đầu đáp.

Cùng lúc đó.

Mạc Bắc bát bộ, sau khi mùa đông giá rét đến, dân du mục đều co rúm trong lều nỉ, gian nan sống qua ngày.

Thời tiết Mạc Bắc, so với Trung Nguyên còn lạnh hơn một chút, trong trướng căn bản không thể tách rời lửa.

Chỉ là, Mạc Bắc khác với Trung Nguyên, những nhà thực sự đốt nổi than lửa chỉ đếm trên đầu ngón tay, chút phân bò dê tích góp thường ngày, căn bản không đủ đốt.

Mùa đông này, bất kể là Hô Diên bộ tộc ở phương bắc nhất, hay là Hách Liên bộ tộc ở phía nam nhất, đều không dễ chịu gì.

"Thiên Nữ."

Đàm Đài bộ tộc, một vị tướng quân trẻ tuổi bước nhanh tới, thần sắc ngưng trọng nói, "Than lửa vẫn chưa đủ."

"Dùng trâu dê và các bộ tộc khác đi đổi." Trước lều nỉ, Đạm Đài Kính Nguyệt lạnh giọng nói.

"Đều không đủ rồi."

Đạm Đài Chân trầm giọng nói, "Ta đã hỏi người của các bộ tộc khác, hiện tại, toàn bộ Mạc Bắc đều thiếu than lửa, mùa đông này quá lạnh, trước kia Mạc Bắc căn bản không cần nhiều than lửa như vậy."

“Chia một nửa than của chúng ta ra, cho những gia đình có người già và trẻ con.”

Đạm Đài Kính Nguyệt trầm giọng nói, “Mặt khác, đi hỏi thương gia ở Trung Nguyên, xem có thể mua được than lửa hay không.”

"Tuân lệnh!"

Đạm Đài Chân đáp một tiếng, chợt xoay người vội vã rời đi.

"Hàn đông!"

Đạm Đài Kính Nguyệt nhìn chăm chú vào tuyết lớn trên bầu trời, trong mắt lóe lên hàn ý, ông trời này, là không định cho bách tính Mạc Bắc một con đường sống sao.

"Nguyệt Nhi."

Đúng lúc này, trong trướng phía sau, một giọng nói già nua mà yếu ớt vang lên.

Đạm Đài Kính Nguyệt lấy lại tinh thần, xoay người đi vào trong trướng.

"Phụ quân."

Trong trướng, Đạm Đài Kính Nguyệt nhìn phụ thân trước mắt, thần sắc quan tâm nói, “Đỡ hơn chưa?”

Từ khi vào đông đến nay, thân thể phụ quân ngày càng không tốt, mùa đông này, thật sự quá khó chịu.

"Đỡ hơn rồi."

Đạm Đài Đại Quân mệt mỏi nói, “Ta nghe các ngươi vừa nói chuyện than lửa, than lửa của tộc nhân, không đủ dùng sao?”

"Ừ."

Đạm Đài Kính Nguyệt nhẹ nhàng gật đầu nói, "Trước kia, chỉ là đốt than vào thời điểm lạnh nhất là được, nhưng mà, mùa đông năm nay quá lạnh, than lửa tiêu hao quá nhanh, rất nhiều tộc dân, trong nhà đều đã không còn than."

"Chia than của chúng ta cho tộc dân một ít." Đạm Đài đại quân lo lắng nói.

"Phụ quân không cần quá lo lắng, ta đã để Đạm Đài Chân đi hỏi các bộ tộc khác và thương nhân Trung Nguyên, chắc hẳn sẽ nhanh chóng giải quyết." Đạm Đài Kính Nguyệt khẽ nói.

"Được."

Đạm Đài Đại Quân đáp một tiếng, vừa định nói gì đó, chợt cảm thấy một cỗ mệt mỏi đến cực điểm truyền đến, ý thức dần dần bắt đầu mơ hồ.

"Phụ quân nếu mệt thì ngủ thêm chút nữa, chuyện trong tộc cứ giao cho nữ nhi là được." Đạm Đài Kính Nguyệt thấy vậy, nhẹ giọng nói.

"Ừ."

Đạm Đài Đại Quân hôn mê gật đầu, chợt lại ngủ thiếp đi.

Đạm Đài Kính Nguyệt nhìn thấy phụ quân ngủ, cẩn thận đắp chăn cho nàng, sau đó rời khỏi trướng.

"Người đâu!"

Ngoài trướng, Đạm Đài Kính Nguyệt mở miệng nói.

"Thiên Nữ!"

Một tướng sĩ bước nhanh tới, hành lễ nói.

"Phái người liên lạc với đại quân của ba bộ tộc Hạ Lan, Bạch Địch và Hô Diên, cứ nói ta có việc quan trọng thương nghị." Đạm Đài Kính Nguyệt trầm giọng nói.

"Tuân lệnh!"

Tướng sĩ lĩnh mệnh, chợt xoay người rời đi.

Trước trướng, Đạm Đài Kính Nguyệt nhìn tuyết lớn không ngừng rơi trên bầu trời, ánh mắt càng lúc càng ngưng trọng.

Không thể do dự thêm nữa.

Nếu không, mùa đông sau đến, toàn bộ Mạc Bắc bát bộ đều sẽ chết trong cái lạnh giá.