Chương 71 / 77

Chương 71: Điện hạ là phu quân của ta

Bản dịch · 2.111 chữ

Mã Cầu là một trong những trận đấu được Yến tiệc săn bắn mùa thu của nước Uẩn, đặc biệt là hiện nay bệ hạ đang thi đấu với Nhiếp Chính Vương, hầu như tất cả thần tử đều đứng xem bên ngoài sân bóng ngựa vây xem, dưới mấy cái lều lớn nhỏ, đám đông chen chúc, nhao nhao nhìn quanh.

"Không có gì để nói với bản vương sao?" Tạ Cảnh Diệu thay bộ kỵ trang nhẹ nhàng, y phục hơi bó sát càng làm nổi bật vóc dáng vạm vỡ thẳng tắp của hắn, so với vẻ lười biếng hoa quý thường ngày, lúc này lại thêm vài phần uy phong.

"Không có nha." Bạch Lạc Yên vẫn ngồi ở chỗ ngồi, ngước mắt nhìn nam nhân đứng bên cạnh mình, lắc đầu.

Nàng đã quyết định mình đứng giữa, không rõ ràng ủng hộ bất kỳ đội nào.

Tạ Cảnh Diệu mặt đen: "..."

Hắn không nói một lời rời đi, Hàn Dịch và Ám Thất đều ở lại chỗ cũ chờ đợi. Hai người nhìn tương tác giữa điện hạ và Vương phi vừa rồi, nếu không phải tình hình không cho phép, thì đã muốn nhắm mắt đỡ trán.

Điện hạ hiếm khi chủ động một lần, không ngờ lúc này Vương phi không nghe ra hàm ý trong lời nói.

Bạch Lạc Yên nhận thấy ánh mắt gì đó, quay đầu nhìn về phía Ám Thất và Hàn Dịch đang đứng cùng một chỗ, nhíu mày: “Hai người các ngươi làm sao vậy?”

Hai người lập tức hành động chỉnh tề lắc đầu.

Chỉ nghe ba tiếng chiêng trống vang lên, vòng đầu tiên của cuộc đua mã cầu chính thức bắt đầu.

Cánh tay của hai đội thành viên buộc dải lụa với màu sắc khác nhau để phân biệt đồng đội tốt hơn, đội ngũ của Tạ Cảnh Diệu có màu đỏ, đoàn người của bệ hạ là màu vàng.

Theo ba tiếng chiêng trống vang lên, tuấn mã phi nhanh tản ra, tiếng vó ngựa dồn dập kèm theo âm thanh vung cần đánh bóng truyền ra. Khi bệ hạ thành công đánh cầu ra ngoài, bên ngoài sân một trận hoan hô.

Tầm nhìn của Bạch Lạc Yên ở chỗ ngồi cực tốt, căn bản không cần đứng dậy cũng có thể thấy rõ toàn bộ sân thi đấu, quả nho bóc một nửa trong tay được đặt sang một bên, ánh mắt nàng vô thức bị Tạ Cảnh Diệu thu hút.

Rõ ràng hôm nay nam tử mặc kỵ trang màu đen không ít, vậy mà Tạ Cảnh Diệu lại bắt mắt như thế, mỗi động tác cúi người vung gậy đều dứt khoát gọn gàng, tuy không nhìn rõ thần sắc trên mặt hắn, nhưng từ bóng lưng và tư thái đều có thể cảm nhận được vài phần mưu tính.

Tuy là thi đấu với bệ hạ, nhưng hai huynh đệ hoàn toàn không có bất kỳ cử động khiêm nhường nào, đánh rất hăng say, người không biết còn thật sự cho rằng đã kết thù.

Tiếng reo hò rao hàng của đám đông rất ồn ào, nhưng lại có một phen náo nhiệt sôi động khác. Bạch Lạc Yên đứng dậy đi đến bên lan can đài cao, thấy bệ hạ đang định đánh bay quả cầu vào cột cổng thì tất cả mọi người đều im bặt, đang tích tụ sức mạnh để hoan hô thế nào. Đúng lúc ngàn cân treo sợi tóc, Tạ Cảnh Diệu giơ tay, ngựa phi nước đại mà đi, chân trước nhấc lên, vung cần phản kích quả bóng trở lại.

Trong chốc lát, Bạch Lạc Yên nghe thấy không ít tiếng thở dài, thậm chí còn mang theo lời nguyền rủa đối với cử động này của Tạ Cảnh Diệu.

Nàng nhìn biểu cảm của các quan viên xung quanh, xem ra bọn họ đều hy vọng Tạ Cảnh Diệu thua.

Tạ Cảnh Diệu nhân duyên không tốt như vậy sao?

Nàng lập tức nhớ tới trước khi hắn hỏi nàng có điều gì muốn nói với hắn

Có phải mỗi lần hắn đánh mã cầu, đều không có ai nói với hắn một câu quan tâm khích lệ?

Tâm trạng vốn đang cao trào của Bạch Lạc Yên dần trở nên sa sút, trong chốc lát cảm thấy thái độ vừa rồi của mình đối với Tạ Cảnh Diệu quá lạnh nhạt, nàng dường như thực sự ngầm thừa nhận người lợi hại như hắn không cần nghe những lời đó.

Tất cả mọi người đều cảm thấy hắn quyền khuynh triều dã, bạc tình quả nghĩa, thủ đoạn tàn nhẫn, nhìn chằm chằm vào ngai vàng. Nàng rất rõ ràng hắn không phải như vậy, nhưng vừa rồi lại chọn cách phớt lờ khi hắn cần quan tâm.

Bạch Lạc Yên nhớ lại hơn hai năm qua, lợi ích mà mình lấy thân phận khác nhau đối mặt với hắn, bỗng nhiên cảm thấy mình có chút không phải người.

Ánh mắt nàng dừng lại giữa sân bóng, im lặng hồi lâu.

Mà lúc này, lại cứ thấy ánh mắt Tạ Cảnh Diệu ngước lên nhìn nàng, tuy cách xa không nhìn rõ ánh nhìn, nhưng có thể cảm nhận được sự cô đơn quanh người Bạch Lạc Yên.

Hắn nắm chặt cán cầu, ánh mắt càng thêm lãnh tịch, trong lòng cười lạnh một tiếng, sau đó ghìm ngựa quay người.

Cho đến khi chiêng trống vang lên, nửa đầu kết thúc, kéo suy nghĩ của Bạch Lạc Yên trở về.

Nàng ngước mắt nhìn đám người xuống ngựa, rất nhanh ánh mắt khóa chặt vào Tạ Cảnh Diệu. Lúc này hắn và Bạch Ngạn Trạch ở rất gần nhau, gần như cùng một đường thẳng. Bạch Lạc Yên chỉnh đốn lại mọi cảm xúc, trên mặt hiện lên nụ cười tươi tắn, nhẹ nhàng nhấc váy lụa từ đài cao đi xuống.

Khi hiệp đầu kết thúc, đội ngũ của bệ hạ dẫn trước một quả cầu, phần lớn mọi người đều đi về phía hắn, muốn giành lấy tiên cơ để nịnh nọt vài câu.

Bạch Lạc Yên tránh đám đông, khi đi tới hai người đàn ông đều chú ý đến nàng.

Tạ Cảnh Diệu liếc nhìn Bạch Ngạn Trạch cách mình không xa, trong lòng dường như đã sớm có suy đoán, nghĩ đến phản ứng của Bạch Lạc Yên khi thi đấu với hắn vừa rồi, không hề có chút mong đợi nào, nhưng trong tâm chỉ còn lại sự tĩnh lặng lạnh lùng đã quen từ lâu.

Thị vệ dắt ngựa đi, Tạ Cảnh Diệu chuẩn bị quay về dưới lều nghỉ ngơi, ai ngờ lúc này, người vốn nên chủ động đến bên cạnh Bạch Ngạn Trạch dừng bước trước mặt hắn.

“Điện hạ thật lợi hại nha~” Bạch Lạc Yên chủ động ôm vào lòng, giống như thường ngày làm nũng vòng tay qua eo hắn, lúc ngước mắt lên đôi mắt sáng long lanh, âm thanh đặc biệt dễ nghe.

Tạ Cảnh Diệu ngẩn người, cúi đầu nhìn người trong lòng, có chút bất ngờ.

Ám Thất và Hàn Dặc đứng bên cạnh trợn tròn mắt, ánh mắt hai người kích động có thể thấy rõ bằng mắt thường, liếc nhìn nhau rồi quyết đoán tránh đi, quay lưng lại.

Hình thể hai người chênh lệch rất rõ ràng, bóng dáng Bạch Lạc Yên bị bóng tối của hắn bao phủ, Tạ Cảnh Diệu che khuất mặt trời cho nàng.

"Muốn bản vương thắng?" Tạ Cảnh Diệu hỏi nàng.

"Sau khi điện hạ thắng quả cầu đầu tiên, có phải đang cố ý nhường nhịn bệ hạ không?" Bạch Lạc Yên cảm thấy trạng thái thi đấu của hắn khác với phía sau, lơ đãng không yên, chẳng lẽ là bị người khác ảnh hưởng?

Nghĩ vậy cũng phải, trên sân có bao nhiêu người hát suy yếu hắn, đổi lại là ai trong lòng cũng không thoải mái.

Tạ Cảnh Diệu khá kinh ngạc, đưa tay xoa đầu nàng: "Tại sao lại nghĩ như vậy?"

"Điện hạ sau này tâm không yên." Bạch Lạc Yên thật thà nói: "Nếu điện hạ trạng thái tốt hơn một chút, bệ hạ khẳng định không phải đối thủ."

Thật là có chút thông minh, trái tim Tạ Cảnh Diệu bị những lời đường mật của Bạch Lạc Yên lấp đầy từng chút một.

Hắn không thể không thừa nhận sau này khi tâm trí không yên, xác thực không muốn đánh tiếp nữa, dù sao hắn thắng cũng chẳng ai cao hứng, chi bằng thua hoàng huynh.

“Thưởng thi đấu mã cầu là một lư hương điêu khắc ngọc bích nguyệt quang, có muốn không?” Tạ Cảnh Diệu nghĩ, Bạch Lạc Yên nhất định sẽ thích loại đồ trang trí tinh xảo xinh đẹp này.

"Thích." Bạch Lạc Yên không trả lời thẳng thừng là muốn, thứ này đối với nàng hiện tại mà nói có cũng được không sao, không quan trọng bằng tâm trạng của Tạ Cảnh Diệu.

"Nhưng bản vương thắng rồi, huynh trưởng của ngươi sẽ thua đấy." Tạ Cảnh Diệu cố ý hỏi nàng, đồng thời liếc mắt nhìn bóng dáng Bạch Ngạn Trạch: "Muốn bổn vương chiến thắng hay muốn để huynh đệ ngươi thắng?"

Hắn sáng loáng muốn tranh cao thấp với Bạch Ngạn Trạch.

Khó khăn như vậy đặt trước mặt Bạch Lạc Yên, nếu là trước khi thi đấu nàng quả thực rất rối rắm, nhưng phản ứng hiện tại lại rất trực tiếp.

"Đây cũng không phải là thứ ta muốn có thể thực hiện được..."

Nhìn ánh mắt có chút mờ mịt của người trong lòng, Tạ Cảnh Diệu lại bổ sung: “Nếu muốn bản vương thắng, bản Vương liền có thể thắng.”

Hắn đối với thực lực của mình, đối phương đều rất rõ ràng thực sự của hoàng huynh.

Bạch Lạc Yên hơi chột dạ liếc nhìn Bạch Ngạn Trạch, vẫn kiên định quan điểm của mình: “Ta đương nhiên hy vọng điện hạ đoạt lấy vị trí đứng đầu.”

Sau khi nhận được câu trả lời thỏa mãn, tâm trạng Tạ Cảnh Diệu lập tức thoải mái hơn không ít.

Tay hắn đặt lên eo Bạch Lạc Yên, khẽ nắm một cái, hương thơm trên người nàng bay vào hơi thở, hắn tham lam hít một hơi.

"Tại sao hy vọng bản vương thắng?"

Hắn luôn quanh quẩn trong vấn đề này, dường như không nhận được câu trả lời chính xác, thái độ kiên định sẽ bất an.

“Điện hạ là phu quân của ta, ta tự nhiên hy vọng điện hạ thắng a.” Giọng điệu đương nhiên của Bạch Lạc Yên truyền vào tai hắn, Tạ Cảnh Diệu ôm eo nàng siết chặt hơn, không biết tim bị cái gì nắm lấy, bỗng run lên.

"Được." Hắn chỉ đáp lại một chữ.

Bạch Lạc Yên thở phào nhẹ nhõm, trong lòng nghĩ cuối cùng cũng dỗ dành được người.

Hai người ôm chặt lấy nhau ở góc sân bóng ngựa, lúc này bệ hạ bên kia đặc biệt náo nhiệt, nên người chú ý đến họ rất ít, nhưng không phải là không có.

“Nhìn Tạ Cảnh Diệu và Bạch Lạc Yên ân ái như vậy, những lời đồn đại lúc trước e là đều cố ý tản ra để chuyển hướng tầm nhìn.” Tạ Dục đứng cạnh Tiêu Mộng Tình như đang xem náo nhiệt mà châm ngòi thổi gió, quạt xếp trong tay khẽ lay, giọng điệu thờ ơ.

"Thì sao chứ, đêm nay chính là ngày chết của nàng."

"Rắn của ngươi đã chuẩn bị xong rồi?" Đôi mắt Tiêu Mộng Tình tràn đầy hận ý, mu bàn tay bị móng tay cào ra vết hằn, nhưng nỗi đau trong lòng lại lớn hơn cả cảm giác đau đớn trên bề mặt cơ thể.

"Yên tâm, nếu ngươi đã hoàn thành khâu quan trọng nhất, bản thế tử cũng sẽ không kéo chân sau." Tạ Dục ánh mắt lóe lên một nụ cười âm hiểm, ngước mắt lên, ánh nhìn thẳng vào Tạ Cảnh Diệu.

Nếu tình cảm giữa Tạ Cảnh Diệu và Bạch Lạc Yên tốt như vậy, lâu dần phủ Thừa tướng nhất định sẽ bị lôi kéo, đến lúc đó quyền thế của hắn càng thêm khủng bố, ngay cả bệ hạ cũng không thể chống lại, kẻ địch mạnh mẽ này phải sớm can thiệp.

Trực tiếp đối phó quá khó, thẩm thấu từ bên cạnh hắn mới là cách giải quyết tối ưu.