Chương 6 / 76

Chương 6: Một góa vợ và một con chó oán hận

Bản dịch · 1.561 chữ

"Ợ~"

Gã béo của nhóm ba người uống cạn nửa ly rượu cuối cùng trên bàn, lúc này mới hài lòng ợ một cái.

Một đồng đội khác, người gầy cao xoa xoa thắt lưng quần đã siết chặt hơn nhiều, có chút cảm khái nói: "Cảm giác đã lâu rồi, chưa từng được ăn một bữa nào sảng khoái như vậy..."

Trương Húc Kha ăn no uống đủ đang dùng vải mềm chậm rãi lau gọng kính.

Nhìn thoáng qua chỗ ngồi trống không đối diện, thần sắc có chút khinh thường.

"Hai tên nhãi ranh đó, lông còn chưa mọc đủ mà đã chạy nhanh thật."

Gã béo lau sạch thức ăn trên miệng, giọng điệu có chút không cam lòng.

"Trương ca, chúng ta thật sự muốn tha cho cô nàng đó sao? Lần này hiếm khi gặp được kẻ tốt."

Trương Húc Kha tùy ý xua tay: "Sao có thể chứ. Bây giờ mặc kệ, chẳng qua là chưa đến lúc mà thôi..."

Trương Húc Kha tình cờ xem livestream của Giang Chỉ một lần.

Lúc đó là cửa ải đào tẩu, hàng trăm con tang thi ập tới, thiếu niên chỉ dựa vào hai thanh loan đao trực tiếp giết xuyên qua trò chơi.

Sau lần vượt ải đó, tên Giang Chỉ trực tiếp chiếm vị trí đứng đầu bảng Tân Hồn Mệnh Lục.

Dù hắn, Béo và gã gầy cao ba người dốc hết toàn lực, trong tay Giang Chỉ cũng không có chút phần thắng nào.

Huống chi là cướp mất em gái hắn ngay trước mặt người ta.

Tuy nhiên, đối với những người thường xuyên lấy người chơi mới ra tay như bọn họ, tên Miểu Miểu trước đây chưa từng thấy qua.

Chắc cũng là vừa bị kéo vào game không lâu, trên người chẳng có đạo cụ bảo mệnh gì.

Mà vừa khéo, trong tay Trương Húc Kha có một đạo cụ cấp A bị trói buộc cưỡng chế, chỉ cần dùng trước khi đối phương tiến vào cửa thông quan...

Trương Húc Kha trong lòng đã có kế sách.

Tuy nhiên, đối với gã béo - đồng đội có chỉ biết bỏ sức lực, Trương Húc Kha tự cho mình là thanh cao không muốn giải thích nhiều với hắn, bèn chuyển chủ đề.

"Phú thương lần này khó khăn lắm mới đồng ý cho chúng ta vào, chúng tôi nhất định phải tìm ra manh mối hữu ích!"

*

Bữa ăn no nê từ chỗ lão gia Âu Văn, Uất Miểu tưởng rằng Giang Chỉ sẽ tiếp tục khám phá tuyến đường đó với cô ấy.

Dù sao, trưởng trấn cũng là nhân vật xuất hiện trong nhật ký Masar.

Hơn nữa bối cảnh quan ải từng giới thiệu, là do trưởng trấn thuê những thám tử này.

Dù sao cũng nên là một NPC quan trọng.

Nhưng Uất Miểu không ngờ rằng, sau khi Giang Chỉ dẫn nàng mua chút đồ trong trấn, liền dẫn theo nàng đến khách sạn được trang trí tốt nhất của thị trấn nhỏ, tốn mười đồng vàng mở hai phòng khách.

"Ca ca... chiều nay chúng ta không đi tìm manh mối sao?"

Thiếu nữ thần sắc có chút căng thẳng lên tiếng.

"Không đi."

Giang Chỉ dẫn Uất Miểu đến trước phòng, dùng chìa khoá vặn mở cửa.

Đầu tiên là kiểm tra kỹ lưỡng trong phòng, không phát hiện ra điều gì bất thường, sau đó mới để Uất Miểu đi vào.

"Trước tiên ngủ ngon giấc, dưỡng sức tích tụ, tối nay còn bận rộn."

Giang Chỉ nhìn thiếu nữ vừa chạm tới cằm mình, không kìm được đưa tay xoa nhẹ đỉnh đầu bồng bềnh của nàng.

"Ta ở ngay phòng bên cạnh, trước cửa sổ đã khóa kỹ, xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn thì gọi ta."

"Ừ ừ."

Thiếu nữ ngoan ngoãn gật đầu, thấy Giang Chỉ quay người rời đi, còn bám vào cửa nói ngọt ngào.

"Ca ca, mơ một giấc ngon nhé."

"Rắc!" Cửa phòng khóa lại.

Uất Miểu đóng chặt cửa sổ, rèm cửa kéo lại, lúc này mới cẩn thận xem xét các đạo cụ trò chơi còn lại của mình.

[Mưu Niệm Miêu Đồng] là đạo cụ cấp B được mở ra từ gói quà tân thủ của nàng, cục này đã không thể dùng thêm nữa, nếu không sẽ tổn thương linh hồn lực.

Ngoài đạo cụ tinh thần này ra, Uất Miểu còn có đạo vật cấp S nhận được thông qua "Cộng đồng Hạnh Phúc" - [Hồng Tuyến Tội Nghiệt].

"Cộng đồng Hạnh Phúc" là một cửa ải đóng vai trò, nghiêm cấm bị NPC phát hiện thân phận người chơi.

Một khi bị lộ, chắc chắn phải chết.

Ký ức của Uất Miểu lúc đó bị tổn hại nghiêm trọng, hoàn toàn đưa mình vào thân phận nhân vật được ban cho ở cửa ải.

Thông quan cũng coi như là vô tình.

Ánh sáng vàng của đạo cụ cấp S trở nên đặc biệt nổi bật trên bảng hệ thống, Úc Miểu khẽ điểm ngón tay, một cửa sổ đạn chi tiết của vật phẩm nhảy ra.

[[Tội nghiệt Hồng Tuyến]

Cấp bậc đạo cụ: S cấp (có thể thăng cấp)

Con đường nhận được: Người chơi đã thành công dụ dỗ Song BOSS tự tàn sát lẫn nhau, phần thưởng từ cửa ải "Cộng đồng Hạnh Phúc".

Công dụng đạo cụ: Sau khi sử dụng, sợi chỉ đỏ giữa các ngón áp út có thể cưỡng chế dẫn dắt một vị Boss trong "Cộng đồng Hạnh Phúc" gia nhập cửa ải, giúp đỡ và liệu có cần xem độ hảo cảm của đối phương hay không.

Khóa thời gian kéo dài kết thúc, ván này chỉ có thể sử dụng một lần.]

Uất Miểu ghi nhớ thuộc tính đạo cụ trong lòng, sau đó đóng bảng hệ thống lại.

Trong thời khắc không cần thiết, nàng chắc sẽ không sử dụng đạo cụ này.

Dù sao thì hai BOSS trong cửa ải 'Cộng dân Hạnh Phúc'.

Một góa phụ, một con chó oán.

Dù là tên nào đến đây, đối với nàng cũng rất khó xử.

Ngoài đạo cụ trò chơi có được qua cửa, người chơi còn có thể lựa chọn vũ khí thực thể chỉ dùng trong các trạm kiểm soát.

Ví dụ như cây kim bạc trong túi tạp dề lúc ban đầu của Uất Miểu.

Nàng tuy không hiểu huyệt vị cơ thể người nào, nhưng những chỗ yếu ớt như nhãn cầu hay cổ lúc cần thiết, chắc chắn sẽ không sai.

Nghĩ đến đây, Uất Miểu bắt đầu lục lọi trong phòng khách.

Phòng khách sang trọng năm đồng vàng một đêm được trang trí chu toàn, không cần tốn nhiều sức lực, thiếu nữ đã tìm thấy vũ khí nàng muốn trong ngăn kéo.

Một chiếc kéo chạm khắc sắc bén.

Uất Miểu đặt cây kéo xuống dưới gối, lúc này mới an tâm ngủ thiếp đi.

Màn đêm dày đặc nhanh chóng buông xuống, bao trùm cả thị trấn vào trong bóng tối.

Trước khi vào nhà của Âu Văn lão gia, Giang Chỉ đã đưa cho Uất Miểu một vài thứ.

Một con dao găm bạc, vài lọ bột kích thích.

Đều là những thứ hắn mua từ thương nhân ban ngày.

"Cầm lấy, vũ khí trong trò chơi phần lớn đều có thể làm tổn thương quỷ quái, bột là để ngăn người chơi ra tay với ngươi, đến lúc đó trực tiếp rải vào mắt."

Giang Chỉ nghiêm giọng: "Đánh không lại thì chạy, chẳng cần để ý đến ta. Bảo vệ cho tốt ngươi biết chưa?"

"Ca ca, em..." Uất Miểu vừa định nói vài câu kích tình.

Ngước mắt, ánh trăng trong trẻo chiếu lên khuôn mặt hắn, hàng mi dài rủ xuống những bóng râm nhạt nhòa dưới mắt.

Giang Chỉ ánh mắt trầm xuống, môi mím chặt, đáy mắt trào dâng nỗi lo âu khó tan.

Dường như lần đi đêm này, cửa ải lớn nhất không phải là tìm ra manh mối mấu chốt, mà là làm thế nào để Uất Miểu vượt qua một chút không hề hấn gì.

Lời nói trào dâng đến bên môi lại bị thiếu nữ nuốt ngược trở lại.

Thần sắc nàng nghiêm túc, giọng nói kiên định.

"Ca ca yên tâm, ta sẽ sống thật tốt, không để cho ca ca kéo chân sau!"

Cùng lúc đó, bình luận trực tiếp trên livestream——

[Tước Miểu Bảo Bảo cố lên! Nhất định phải tìm manh mối để toàn thân rút lui!]

[Thông thường mà nói, đêm đầu tiên cửa ải trò chơi độ khó cũng không cao. Phản ứng của đại lão sát thủ... Chẳng lẽ là phát hiện nguy cơ trước sao?]

[Nếu Ninh Ca Tây thực sự là do lão gia Âu Văn giết chết, thì đêm nay hẳn là nàng ra tay tấn công người chơi? Chẳng lẽ sát thương của BOSS này rất mạnh, họ Giang không nắm chắc rồi sao?]

[Sao ta cảm thấy các ngươi đã nghĩ nhiều rồi... Biểu hiện của hắn, nhìn là biết không nỡ để em gái bảo bối tự mình mạo hiểm đúng không?]

[Hai anh em này cũng đáng thương, sao lại vào trò chơi kinh dị thế?]